<tt ttp:frameRate="25" xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata">
  <head>
    <metadata>
      <ttm:title>Kulturplatz Gef�Egnis</ttm:title>
    </metadata>
    <styling>
      <style xml:id="style-4" tts:color="green"/>
      <style xml:id="style-2" tts:color="cyan"/>
      <style xml:id="style-3" tts:color="white"/>
      <style xml:id="style-1" tts:color="yellow"/>
    </styling>
    <layout>
      <region xml:id="region-1" tts:origin="0% 0.00%" tts:extent="100% 95.65%" tts:displayAlign="after"/>
      <region xml:id="region-2" tts:origin="0% 0.00%" tts:extent="100% 78.26%" tts:displayAlign="after"/>
    </layout>
  </head>
  <body>
    <div>
      <p begin="00:00:10.08" end="00:00:13.96" xml:id="cue-1" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich glaube zutiefst daran,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">dass Kunst ein Hoffnungsträger ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:17.84" end="00:00:21.92" xml:id="cue-2" region="region-1">
        <span style="style-2">Es ist eine Welt für sich.</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Es ist wirklich eine Welt für sich.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:25.56" end="00:00:27.40" xml:id="cue-3" region="region-1">
        <span style="style-1">Es begleitete mich fest,</span>
      </p>
      <p begin="00:00:27.48" end="00:00:31.08" xml:id="cue-4" region="region-1">
        <span style="style-1">dass ich nicht in Gefangenschaft</span>
        <br/>
        <span style="style-1">lebe, sondern in Freiheit.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:34.72" end="00:00:38.92" xml:id="cue-5" region="region-1">
        <span>Ich durfte noch selten bei einem</span>
        <br/>
        <span>Kunstwerk mitarbeiten, Karoline.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:39.08" end="00:00:41.08" xml:id="cue-6" region="region-1">
        <span style="style-1">Ist doch gut.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:43.84" end="00:00:45.84" xml:id="cue-7" region="region-1">
        <span style="style-3">Mit Untertiteln von SWISS TXT</span>
      </p>
      <p begin="00:00:46.16" end="00:00:48.16" xml:id="cue-8" region="region-1">
        <span>* Geschäftige Klänge *</span>
      </p>
      <p begin="00:00:55.04" end="00:00:57.56" xml:id="cue-9" region="region-1">
        <span>Wenn ich</span>
        <br/>
        <span>Künstlerinnen und Künstler besuche,</span>
      </p>
      <p begin="00:00:57.68" end="00:01:01.20" xml:id="cue-10" region="region-2">
        <span>dann in Museen,</span>
        <br/>
        <span>Kunsthallen oder Ateliers.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:01.56" end="00:01:04.36" xml:id="cue-11" region="region-2">
        <span>Im Gefängnis war ich dafür noch nie.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:05.32" end="00:01:08.64" xml:id="cue-12" region="region-1">
        <span>Ich besuche hier</span>
        <br/>
        <span>die Künstlerin Karoline Schreiber.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:08.72" end="00:01:10.72" xml:id="cue-13" region="region-1">
        <span>Sie ist keine Insassin,</span>
      </p>
      <p begin="00:01:10.84" end="00:01:13.60" xml:id="cue-14" region="region-1">
        <span>sondern arbeitet unter Hochdruck</span>
        <br/>
        <span>an ihren Wandgemälden.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:13.68" end="00:01:15.88" xml:id="cue-15" region="region-1">
        <span>Ich frage mich,</span>
        <br/>
        <span>was Kunst im Knast bringt</span>
      </p>
      <p begin="00:01:15.96" end="00:01:19.20" xml:id="cue-16" region="region-1">
        <span>und ob es hier nicht eher</span>
        <br/>
        <span>um Busse als um Musse gehen soll.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:19.28" end="00:01:21.28" xml:id="cue-17" region="region-1">
        <span>Wir schauen mal.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:22.00" end="00:01:25.56" xml:id="cue-18" region="region-1">
        <span>Seit mehr als zwei Jahren wird</span>
        <br/>
        <span>das Gefängnis Pfäffikon totalsaniert</span>
      </p>
      <p begin="00:01:25.68" end="00:01:27.80" xml:id="cue-19" region="region-1">
        <span>und fit gemacht für die Zukunft.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:29.40" end="00:01:32.92" xml:id="cue-20" region="region-1">
        <span>Im Frühsommer</span>
        <br/>
        <span>sollen die Insassen wieder einziehen.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:33.20" end="00:01:37.08" xml:id="cue-21" region="region-1">
        <span>Der üppige Empfang</span>
        <br/>
        <span>im öffentlich zugänglichen Innenhof</span>
      </p>
      <p begin="00:01:37.28" end="00:01:40.28" xml:id="cue-22" region="region-1">
        <span>ist Teil der Modernisierung.</span>
        <br/>
        <span>&quot;Kunst am Bau&quot; heisst das.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:40.36" end="00:01:42.76" xml:id="cue-23" region="region-1">
        <span>Das grosse Wandgemälde </span>
        <br/>
        <span>ist eines von mehreren.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:44.52" end="00:01:46.52" xml:id="cue-24" region="region-1">
        <span>Gemacht von dieser Frau hier.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:46.60" end="00:01:48.80" xml:id="cue-25" region="region-1">
        <span>* Rasseln eines Schlüsselbundes *</span>
      </p>
      <p begin="00:01:50.36" end="00:01:53.84" xml:id="cue-26" region="region-1">
        <span>Es klingt schon ... Hallo.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Hoi, Nino. Ich bin Karoline.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:53.92" end="00:01:55.92" xml:id="cue-27" region="region-1">
        <span>Hallo, Karoline.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:56.00" end="00:01:59.52" xml:id="cue-28" region="region-1">
        <span>Es klingt, als hättest du einen</span>
        <br/>
        <span>Schlüsselbund mit 7'000 Schlüsseln.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:59.60" end="00:02:02.68" xml:id="cue-29" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich habe v.a. einen Schlüssel,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">der für das Gefängnis geht. </span>
      </p>
      <p begin="00:02:02.76" end="00:02:04.76" xml:id="cue-30" region="region-1">
        <span style="style-1">Der dreieckige.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:08.72" end="00:02:11.16" xml:id="cue-31" region="region-1">
        <span>Das ist ein Grossauftrag.</span>
        <br/>
        <span>Kunst im Gefängnis.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:11.24" end="00:02:14.08" xml:id="cue-32" region="region-1">
        <span style="style-1">Ja, es ist ein Grossauftrag.</span>
        <br/>
        <span>- Sehr gut. Darf ich ...</span>
      </p>
      <p begin="00:02:14.16" end="00:02:16.56" xml:id="cue-33" region="region-1">
        <span style="style-1">Ja.</span>
        <br/>
        <span>- Hinein in die warme Stube.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:16.76" end="00:02:18.76" xml:id="cue-34" region="region-1">
        <span>In die gut geheizte Baustelle.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:19.28" end="00:02:22.84" xml:id="cue-35" region="region-1">
        <span style="style-1">Es ist eine Baustelle.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">Da ist es kühler.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:23.32" end="00:02:25.60" xml:id="cue-36" region="region-1">
        <span>Okay.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Jetzt gehen wir hier durch.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:25.68" end="00:02:29.40" xml:id="cue-37" region="region-1">
        <span>Jawohl. Man sieht es schon:</span>
        <br/>
        <span>Hochsicherheitstüren.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:29.60" end="00:02:33.80" xml:id="cue-38" region="region-1">
        <span style="style-1">Es sind wirklich diese Luken.</span>
        <br/>
        <span>- Die Luken, in die man Dinge tut.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:33.88" end="00:02:39.20" xml:id="cue-39" region="region-1">
        <span>Du warst wohl noch nicht</span>
        <br/>
        <span>so oft im Leben im Gefängnis.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:40.04" end="00:02:42.24" xml:id="cue-40" region="region-1">
        <span style="style-1">Nein, es ist mein erstes Projekt,</span>
      </p>
      <p begin="00:02:42.32" end="00:02:45.40" xml:id="cue-41" region="region-1">
        <span style="style-1">und mein erster Kontakt</span>
        <br/>
        <span style="style-1">mit einem Gefängnis. </span>
      </p>
      <p begin="00:02:45.64" end="00:02:48.32" xml:id="cue-42" region="region-1">
        <span>Darf man schauen?</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Ich glaube, man darf.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:50.56" end="00:02:53.84" xml:id="cue-43" region="region-1">
        <span>Kannst du dir vorstellen,</span>
        <br/>
        <span>hier zu leben, Karoline? </span>
      </p>
      <p begin="00:02:54.24" end="00:02:57.52" xml:id="cue-44" region="region-1">
        <span>In einem ... Für längere Zeit?</span>
      </p>
      <p begin="00:02:57.60" end="00:03:00.20" xml:id="cue-45" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich habe versucht, </span>
        <br/>
        <span style="style-1">mich in den Gedanken,</span>
      </p>
      <p begin="00:03:01.36" end="00:03:03.40" xml:id="cue-46" region="region-1">
        <span style="style-1">eingesperrt zu sein,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">hineinzuversetzen.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:03.48" end="00:03:05.80" xml:id="cue-47" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich setzte mich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">extrem damit auseinander.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:05.92" end="00:03:09.24" xml:id="cue-48" region="region-1">
        <span style="style-1">Stell dir vor, die Tür geht zu.</span>
        <br/>
        <span>- Ja.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:09.32" end="00:03:11.48" xml:id="cue-49" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich finde das ein enormer Moment.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:12.96" end="00:03:18.88" xml:id="cue-50" region="region-1">
        <span style="style-1">Das hat eine extreme Wucht</span>
        <br/>
        <span style="style-1">und Wirkmacht.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:19.76" end="00:03:22.88" xml:id="cue-51" region="region-1">
        <span style="style-1">Es schüchtert mich sehr ein</span>
        <br/>
        <span style="style-1">und macht mir Angst.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:22.96" end="00:03:25.48" xml:id="cue-52" region="region-1">
        <span style="style-1">Mit einer Türe,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">die ich dann nicht mehr</span>
      </p>
      <p begin="00:03:25.56" end="00:03:28.64" xml:id="cue-53" region="region-1">
        <span style="style-1">als eigenmächtig handelnder Mensch</span>
        <br/>
        <span style="style-1">aufmachen kann.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:28.72" end="00:03:30.80" xml:id="cue-54" region="region-1">
        <span style="style-1">Es wird dir die Freiheit entzogen,</span>
      </p>
      <p begin="00:03:30.88" end="00:03:33.32" xml:id="cue-55" region="region-1">
        <span style="style-1">es wird auf den Punkt gebracht,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">worum es geht,</span>
      </p>
      <p begin="00:03:33.40" end="00:03:35.40" xml:id="cue-56" region="region-1">
        <span style="style-1">und der Platz ist enorm klein.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:35.88" end="00:03:40.76" xml:id="cue-57" region="region-1">
        <span>Und trotzdem etwas ...</span>
        <br/>
        <span>modernes Bündner Chalet.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:40.84" end="00:03:44.12" xml:id="cue-58" region="region-1">
        <span style="style-1">Es ist sehr geschmackvoll</span>
        <br/>
        <span style="style-1">und schön gemacht.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:44.20" end="00:03:46.92" xml:id="cue-59" region="region-1">
        <span>Ja, ich finde,</span>
        <br/>
        <span>es ist recht schön gemacht.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:47.00" end="00:03:50.88" xml:id="cue-60" region="region-1">
        <span style="style-1">Ja. Aber es ist eine Gefängniszelle,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">in der wir uns befinden.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:51.04" end="00:03:53.80" xml:id="cue-61" region="region-1">
        <span style="style-1">Und man hat keine Aussicht.</span>
        <br/>
        <span>- Das ist krass.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:54.24" end="00:03:58.24" xml:id="cue-62" region="region-1">
        <span style="style-1">Eine Grundaussage, die mich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">in der Recherche begleitete, war:</span>
      </p>
      <p begin="00:03:58.32" end="00:04:01.12" xml:id="cue-63" region="region-2">
        <span style="style-1">&quot;Was ist das Sinnbild für Freiheit?&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:04:01.56" end="00:04:03.60" xml:id="cue-64" region="region-2">
        <span style="style-1">Ich fand heraus,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">dass alle Gefangenen,</span>
      </p>
      <p begin="00:04:03.68" end="00:04:06.36" xml:id="cue-65" region="region-2">
        <span style="style-1">egal, was sie gemacht haben</span>
        <br/>
        <span style="style-1">oder wo sie herkommen,</span>
      </p>
      <p begin="00:04:06.44" end="00:04:09.72" xml:id="cue-66" region="region-1">
        <span style="style-1">sich wünschen,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">wieder in die Natur gehen zu dürfen.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:19.88" end="00:04:24.20" xml:id="cue-67" region="region-1">
        <span style="style-1">Das sind ein paar Überbleibsel,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">die ich in Pfäffikon gesammelt habe.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:25.12" end="00:04:30.00" xml:id="cue-68" region="region-1">
        <span>Gräser, Blumen, Blätter hat sie rund</span>
        <br/>
        <span>ums Gefängnis gesammelt, getrocknet </span>
      </p>
      <p begin="00:04:30.24" end="00:04:32.24" xml:id="cue-69" region="region-1">
        <span>und dokumentiert.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:32.32" end="00:04:34.76" xml:id="cue-70" region="region-1">
        <span>Sie erforschte die Umgebung,</span>
      </p>
      <p begin="00:04:34.88" end="00:04:38.60" xml:id="cue-71" region="region-1">
        <span>fotografierte sie in alle vier</span>
        <br/>
        <span>Himmelsrichtungen und studierte sie.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:38.76" end="00:04:41.04" xml:id="cue-72" region="region-1">
        <span>Sie zeichnete und skizzierte viel.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:46.64" end="00:04:49.92" xml:id="cue-73" region="region-1">
        <span>Karoline Schreiber</span>
        <br/>
        <span>ist Zeichnerin durch und durch.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:50.12" end="00:04:52.40" xml:id="cue-74" region="region-1">
        <span>Der Stift ihr ständiger Begleiter.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:52.60" end="00:04:57.36" xml:id="cue-75" region="region-1">
        <span>Tag für Tag entstehen unter</span>
        <br/>
        <span>ihrer Hand neue Welten, Universen.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:00.80" end="00:05:05.08" xml:id="cue-76" region="region-1">
        <span>Jede ihrer Ölmalereien, </span>
        <br/>
        <span>jedes Objekt, jeder Film</span>
      </p>
      <p begin="00:05:05.24" end="00:05:07.24" xml:id="cue-77" region="region-1">
        <span>war zuerst eine Zeichnung.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:07.44" end="00:05:12.24" xml:id="cue-78" region="region-1">
        <span style="style-1">Die Zeichnung und das Zeichnen </span>
        <br/>
        <span style="style-1">bilden den Anfang aller Arbeiten.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:12.48" end="00:05:17.36" xml:id="cue-79" region="region-1">
        <span style="style-1">Grundsätzlich ist es für mich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">ein Medium, eine Praxis,</span>
      </p>
      <p begin="00:05:17.92" end="00:05:22.36" xml:id="cue-80" region="region-1">
        <span style="style-1">ein Paralleluniversum, das mich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">begleitet, seit ich ein Kind war.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:27.68" end="00:05:29.96" xml:id="cue-81" region="region-1">
        <span style="style-1">Es gibt ja</span>
        <br/>
        <span style="style-1">das lateinische Sprichwort</span>
      </p>
      <p begin="00:05:30.08" end="00:05:32.36" xml:id="cue-82" region="region-1">
        <span style="style-1">&quot;Nulla dies sine linea&quot;.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:32.44" end="00:05:35.36" xml:id="cue-83" region="region-1">
        <span style="style-1">Dadurch, dass ich eine Linie</span>
        <br/>
        <span style="style-1">gezogen habe an einem Tag,</span>
      </p>
      <p begin="00:05:35.44" end="00:05:37.56" xml:id="cue-84" region="region-1">
        <span style="style-1">ergab dieser Tag irgendwie Sinn.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:38.44" end="00:05:42.36" xml:id="cue-85" region="region-1">
        <span>Zum Kosmos der Vollblutzeichnerin</span>
        <br/>
        <span>gehören seit vielen Jahren</span>
      </p>
      <p begin="00:05:42.44" end="00:05:44.44" xml:id="cue-86" region="region-1">
        <span>auch Zeichnungs-Performances -</span>
      </p>
      <p begin="00:05:44.52" end="00:05:47.20" xml:id="cue-87" region="region-1">
        <span>ob mit verbundenen Augen</span>
        <br/>
        <span>und Riesenpinsel</span>
      </p>
      <p begin="00:05:47.28" end="00:05:49.56" xml:id="cue-88" region="region-1">
        <span>oder mit Besen und schwarzem Sand.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:49.76" end="00:05:51.96" xml:id="cue-89" region="region-1">
        <span>Im Zentrum steht immer die Geste,</span>
      </p>
      <p begin="00:05:52.04" end="00:05:54.64" xml:id="cue-90" region="region-1">
        <span>mit der Hand</span>
        <br/>
        <span>oder mit dem ganzen Körper.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:54.72" end="00:05:56.72" xml:id="cue-91" region="region-1">
        <span>* Geisterhafte Klänge *</span>
      </p>
      <p begin="00:05:59.64" end="00:06:03.96" xml:id="cue-92" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich habe Skizzenbücher,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">die ich führe, die datiert werden,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:04.40" end="00:06:07.12" xml:id="cue-93" region="region-1">
        <span style="style-1">die mich auch begleiten,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">wie ein Tagebuch.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:09.32" end="00:06:13.12" xml:id="cue-94" region="region-1">
        <span>Für Karoline Schreiber</span>
        <br/>
        <span>ist Zeichnen eine Form des Denkens.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:13.56" end="00:06:15.56" xml:id="cue-95" region="region-1">
        <span>Sie tut es immer und überall.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:16.60" end="00:06:19.00" xml:id="cue-96" region="region-1">
        <span style="style-1">Das ist mein mobiles Atelier.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:19.08" end="00:06:22.28" xml:id="cue-97" region="region-1">
        <span style="style-1">Damit kann ich am Abend</span>
        <br/>
        <span style="style-1">vor dem Einschlafen zeichnen,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:22.60" end="00:06:26.80" xml:id="cue-98" region="region-1">
        <span style="style-1">im Zug, wenn ich nur</span>
        <br/>
        <span style="style-1">eine halbe Stunde Zeit habe ...</span>
      </p>
      <p begin="00:06:26.88" end="00:06:30.00" xml:id="cue-99" region="region-1">
        <span style="style-1">Das ist einfach etwas, </span>
        <br/>
        <span style="style-1">das mich immer begleitet.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:30.08" end="00:06:33.36" xml:id="cue-100" region="region-1">
        <span>Tagtäglich entstehen nebenher</span>
        <br/>
        <span>ihre kleinen Kunstwerke,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:33.44" end="00:06:36.32" xml:id="cue-101" region="region-1">
        <span>auch dann, wenn sie</span>
        <br/>
        <span>mit den grossen beschäftigt ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:37.56" end="00:06:39.56" xml:id="cue-102" region="region-1">
        <span>Hier ist alles recht gross.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:39.64" end="00:06:45.00" xml:id="cue-103" region="region-1">
        <span>V.a. habe ich das Gefühl,</span>
        <br/>
        <span>es sieht alles recht ähnlich aus.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:45.08" end="00:06:47.08" xml:id="cue-104" region="region-1">
        <span style="style-1">Ja, es ist gleichförmig,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:47.16" end="00:06:51.48" xml:id="cue-105" region="region-1">
        <span style="style-1">und ich habe wirklich Probleme, </span>
        <br/>
        <span style="style-1">mich zu orientieren. Es ist enorm.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:51.56" end="00:06:53.96" xml:id="cue-106" region="region-1">
        <span style="style-1">Jetzt wäre ich fast falsch gegangen.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:54.96" end="00:06:58.48" xml:id="cue-107" region="region-1">
        <span>Im Fitnessraum wächst gerade</span>
        <br/>
        <span>ein weiteres Wandgemälde. </span>
      </p>
      <p begin="00:06:59.36" end="00:07:02.40" xml:id="cue-108" region="region-1">
        <span style="style-1">Die Idee ist,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">dass man im Hintergrund</span>
      </p>
      <p begin="00:07:02.92" end="00:07:07.92" xml:id="cue-109" region="region-1">
        <span style="style-1">mehr oder weniger die Landschaft</span>
        <br/>
        <span style="style-1">sieht, die hinter der Wand wäre.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:08.24" end="00:07:11.68" xml:id="cue-110" region="region-1">
        <span style="style-1">Mit anderen Worten,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">das ist die Südseite.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:12.08" end="00:07:14.08" xml:id="cue-111" region="region-1">
        <span>Man schaut in Richtung Dorf.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:14.16" end="00:07:17.24" xml:id="cue-112" region="region-1">
        <span style="style-1">Ja, in Richtung Dorf,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">in Richtung Pfäffikersee.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:17.32" end="00:07:20.44" xml:id="cue-113" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich habe es stilisiert, </span>
        <br/>
        <span style="style-1">ich habe es vereinfacht.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:20.52" end="00:07:23.84" xml:id="cue-114" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich habe zwei ins Auge</span>
        <br/>
        <span style="style-1">stechende Bauwerke genommen,</span>
      </p>
      <p begin="00:07:23.92" end="00:07:28.88" xml:id="cue-115" region="region-1">
        <span style="style-1">die typisch sind für die &quot;Skyline&quot;.</span>
        <br/>
        <span>- Von Pfäffikon.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:28.96" end="00:07:33.04" xml:id="cue-116" region="region-1">
        <span style="style-1">Und zwar das brutalistische Gebäude,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">das ich recht toll finde,</span>
      </p>
      <p begin="00:07:33.32" end="00:07:35.64" xml:id="cue-117" region="region-1">
        <span style="style-1">beim Bahnhof links, und die Kirche.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:35.72" end="00:07:39.60" xml:id="cue-118" region="region-1">
        <span style="style-1">Natürlich hat es in der echten Welt</span>
        <br/>
        <span style="style-1">noch viele andere Häuser.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:39.76" end="00:07:42.04" xml:id="cue-119" region="region-1">
        <span>Klar.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Die Glarner Alpen im Hintergrund,</span>
      </p>
      <p begin="00:07:42.12" end="00:07:44.40" xml:id="cue-120" region="region-1">
        <span style="style-1">die vielen Obstbäume ...</span>
      </p>
      <p begin="00:07:44.48" end="00:07:48.36" xml:id="cue-121" region="region-1">
        <span style="style-1">Und während ich recherchierte</span>
        <br/>
        <span style="style-1">und meine Arbeit entwickelte,</span>
      </p>
      <p begin="00:07:48.44" end="00:07:50.56" xml:id="cue-122" region="region-1">
        <span style="style-1">war alles in voller Blüte.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:53.16" end="00:07:55.64" xml:id="cue-123" region="region-1">
        <span>Kunst im Gefängnis -</span>
      </p>
      <p begin="00:07:55.72" end="00:07:57.80" xml:id="cue-124" region="region-1">
        <span>warum braucht es das überhaupt?</span>
      </p>
      <p begin="00:07:58.04" end="00:08:02.32" xml:id="cue-125" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich glaube fest daran,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">dass Kunst ein Hoffnungsträger ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:02.40" end="00:08:04.40" xml:id="cue-126" region="region-1">
        <span>Hoffnungsträger?</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Ja.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:04.48" end="00:08:06.92" xml:id="cue-127" region="region-1">
        <span style="style-1">Und dass an jedem Ort,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">sei das ein Gefängnis,</span>
      </p>
      <p begin="00:08:07.00" end="00:08:10.12" xml:id="cue-128" region="region-1">
        <span style="style-1">ein Privatraum,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">ein Museum, der öffentliche Raum,</span>
      </p>
      <p begin="00:08:10.92" end="00:08:13.44" xml:id="cue-129" region="region-1">
        <span style="style-1">ein sakraler Raum ...</span>
        <br/>
        <span style="style-1">Daran glaube ich.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:15.16" end="00:08:17.96" xml:id="cue-130" region="region-1">
        <span style="style-1">Deshalb finde ich das</span>
        <br/>
        <span style="style-1">im Gefängnis extrem wichtig.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:18.04" end="00:08:20.44" xml:id="cue-131" region="region-1">
        <span style="style-1">Was es wirklich bewirkt,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">weiss ich nicht.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:20.52" end="00:08:22.52" xml:id="cue-132" region="region-1">
        <span style="style-1">Das kann ich dir nicht sagen.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:22.60" end="00:08:27.52" xml:id="cue-133" region="region-1">
        <span style="style-1">Aber wenn du hier rausschaust und</span>
        <br/>
        <span style="style-1">die Pflanzen im Innenhof siehst ...</span>
      </p>
      <p begin="00:08:27.92" end="00:08:32.00" xml:id="cue-134" region="region-1">
        <span style="style-1">... muss ich sagen, macht es</span>
        <br/>
        <span style="style-1">etwas mit mir, wenn ich die sehe.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:32.08" end="00:08:35.56" xml:id="cue-135" region="region-1">
        <span style="style-1">Sie verändern den Raum.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">Sie machen etwas darüber hinaus.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:39.72" end="00:08:42.68" xml:id="cue-136" region="region-1">
        <span>Womit wird es ausgemalt?</span>
        <br/>
        <span style="style-1">-Mit Pinsel und Acrylfarbe.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:42.76" end="00:08:45.44" xml:id="cue-137" region="region-1">
        <span style="style-1">Ja, es ist ...</span>
        <br/>
        <span>- Also eine rechte Arbeit.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:45.52" end="00:08:48.24" xml:id="cue-138" region="region-1">
        <span style="style-1">Ja, es ist ein</span>
        <br/>
        <span style="style-1">extrem zeitintensiver Prozess.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:48.56" end="00:08:52.32" xml:id="cue-139" region="region-1">
        <span style="style-1">Und ich sehe grosse Schönheit darin,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">dass es handgemacht ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:52.40" end="00:08:57.24" xml:id="cue-140" region="region-1">
        <span style="style-1">Es gäbe ja Verfahren,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">um das maschinell herzustellen.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:57.32" end="00:09:01.24" xml:id="cue-141" region="region-1">
        <span style="style-1">Aber ich glaube an die Kraft eines</span>
        <br/>
        <span style="style-1">Bildes, das von Hand gemacht ist. </span>
      </p>
      <p begin="00:09:01.40" end="00:09:04.88" xml:id="cue-142" region="region-1">
        <span>Aus einer kleinen Handzeichnung</span>
        <br/>
        <span>wird ein 80 m2 grosses Bild</span>
      </p>
      <p begin="00:09:04.96" end="00:09:08.12" xml:id="cue-143" region="region-1">
        <span>auf die Wand projiziert, </span>
        <br/>
        <span>nächtelang nachgezeichnet</span>
      </p>
      <p begin="00:09:09.24" end="00:09:11.60" xml:id="cue-144" region="region-1">
        <span>und dann in minuziöser Geduldsarbeit,</span>
      </p>
      <p begin="00:09:11.68" end="00:09:14.36" xml:id="cue-145" region="region-1">
        <span>unterstützt von Assistentinnen</span>
        <br/>
        <span>und Assistenten,</span>
      </p>
      <p begin="00:09:14.44" end="00:09:16.44" xml:id="cue-146" region="region-1">
        <span>wochenlang aufgemalt.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:16.52" end="00:09:20.60" xml:id="cue-147" region="region-1">
        <span>Jede Mikrogeste aus der Skizze </span>
        <br/>
        <span>soll im Grossen erkennbar sein.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:21.72" end="00:09:24.36" xml:id="cue-148" region="region-1">
        <span>Macht das auch</span>
        <br/>
        <span>mit dir als Künstlerin etwas,</span>
      </p>
      <p begin="00:09:24.52" end="00:09:26.52" xml:id="cue-149" region="region-1">
        <span>in diesem Umfeld zu arbeiten?</span>
      </p>
      <p begin="00:09:26.64" end="00:09:30.08" xml:id="cue-150" region="region-1">
        <span style="style-1">Das macht mit mir sehr wohl etwas.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">Es hat mich stark begleitet,</span>
      </p>
      <p begin="00:09:30.60" end="00:09:33.36" xml:id="cue-151" region="region-1">
        <span style="style-1">dass ich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">nicht in Gefangenschaft lebe,</span>
      </p>
      <p begin="00:09:33.44" end="00:09:35.44" xml:id="cue-152" region="region-1">
        <span style="style-1">sondern in Freiheit.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:36.28" end="00:09:39.36" xml:id="cue-153" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich bin ein straffreier Mensch</span>
        <br/>
        <span style="style-1">und ich habe ...</span>
      </p>
      <p begin="00:09:39.52" end="00:09:42.32" xml:id="cue-154" region="region-1">
        <span style="style-1">Natürlich habe ich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">viele Verpflichtungen und Termine,</span>
      </p>
      <p begin="00:09:42.44" end="00:09:45.28" xml:id="cue-155" region="region-1">
        <span style="style-1">aber ich kann mein Leben</span>
        <br/>
        <span style="style-1">als freier Mensch gestalten.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:45.36" end="00:09:48.64" xml:id="cue-156" region="region-1">
        <span>Hast du eine Art Vorgespräche</span>
        <br/>
        <span>mit den Gefangenen geführt,</span>
      </p>
      <p begin="00:09:48.72" end="00:09:50.72" xml:id="cue-157" region="region-1">
        <span>was ihre Bedürfnisse sind?</span>
      </p>
      <p begin="00:09:51.16" end="00:09:54.96" xml:id="cue-158" region="region-1">
        <span style="style-1">Nein. Ich habe mit einer foren- </span>
        <br/>
        <span style="style-1">sischen Psychiaterin gesprochen.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:55.60" end="00:09:59.96" xml:id="cue-159" region="region-1">
        <span>Über Gefangenschaft?</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Ja, über die psychische Situation.</span>
      </p>
      <p begin="00:10:00.48" end="00:10:05.60" xml:id="cue-160" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich fand interessant, dass sie</span>
        <br/>
        <span style="style-1">sich alle nach Natur sehnen - </span>
      </p>
      <p begin="00:10:05.68" end="00:10:08.32" xml:id="cue-161" region="region-1">
        <span style="style-1">egal, was für ein Delikt</span>
        <br/>
        <span style="style-1">sie begangen haben.</span>
      </p>
      <p begin="00:10:08.40" end="00:10:11.40" xml:id="cue-162" region="region-1">
        <span style="style-1">Sie hat</span>
        <br/>
        <span style="style-1">aus einer empathischen Position</span>
      </p>
      <p begin="00:10:11.76" end="00:10:13.76" xml:id="cue-163" region="region-1">
        <span style="style-1">als Fachfrau gesprochen,</span>
      </p>
      <p begin="00:10:14.44" end="00:10:20.00" xml:id="cue-164" region="region-1">
        <span style="style-1">aber sie hat nicht verschleiert,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">dass es um schwere Delikte geht,</span>
      </p>
      <p begin="00:10:20.08" end="00:10:22.52" xml:id="cue-165" region="region-1">
        <span style="style-1">bei den Gefangenen,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">mit denen sie zu tun hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:10:22.64" end="00:10:25.48" xml:id="cue-166" region="region-1">
        <span style="style-1">Sie erzählte von Delikten,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">die oft vorkommen,</span>
      </p>
      <p begin="00:10:25.56" end="00:10:27.48" xml:id="cue-167" region="region-1">
        <span style="style-1">nämlich Gewalt gegen Frauen.</span>
      </p>
      <p begin="00:10:35.44" end="00:10:37.76" xml:id="cue-168" region="region-1">
        <span style="style-1">Meine Kunst thematisiert ja visuell</span>
      </p>
      <p begin="00:10:37.84" end="00:10:42.72" xml:id="cue-169" region="region-1">
        <span style="style-1">tatsächlich eigentlich auch</span>
        <br/>
        <span style="style-1">viele menschliche Abgründe.</span>
      </p>
      <p begin="00:10:42.80" end="00:10:45.00" xml:id="cue-170" region="region-1">
        <span style="style-1">Eigentlich ist es das Grundmotiv,</span>
      </p>
      <p begin="00:10:45.24" end="00:10:47.56" xml:id="cue-171" region="region-1">
        <span style="style-1">das sich durch meine Arbeit zieht,</span>
      </p>
      <p begin="00:10:47.64" end="00:10:50.84" xml:id="cue-172" region="region-1">
        <span style="style-1">aber hier wollte ich ganz bewusst</span>
        <br/>
        <span style="style-1">etwas Positives mitgeben.</span>
      </p>
      <p begin="00:10:50.92" end="00:10:52.92" xml:id="cue-173" region="region-1">
        <span style="style-1">Das war ganz wichtig.</span>
      </p>
      <p begin="00:10:53.08" end="00:10:54.08" xml:id="cue-174" region="region-1">
        <span>Weil?</span>
      </p>
      <p begin="00:10:57.48" end="00:11:00.24" xml:id="cue-175" region="region-2">
        <span style="style-1">Weil ich es fast übergriffig finde,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">wenn ich sage:</span>
      </p>
      <p begin="00:11:00.32" end="00:11:03.52" xml:id="cue-176" region="region-2">
        <span style="style-1">&quot;Hier bringe ich euch</span>
        <br/>
        <span style="style-1">noch ein weiteres Problem.&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:11:03.68" end="00:11:06.08" xml:id="cue-177" region="region-2">
        <span style="style-1">Das hätte ich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">völlig falsch gefunden.</span>
      </p>
      <p begin="00:11:10.64" end="00:11:14.72" xml:id="cue-178" region="region-1">
        <span>Ich dachte, wenn ich wieder komme,</span>
        <br/>
        <span>könnte ich etwas mithelfen,</span>
      </p>
      <p begin="00:11:14.80" end="00:11:18.32" xml:id="cue-179" region="region-1">
        <span>weil ich dachte:</span>
        <br/>
        <span>&quot;Zeitdruck. Ich mache mich nützlich.&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:11:18.40" end="00:11:21.64" xml:id="cue-180" region="region-1">
        <span>Gibt es Arbeiten,</span>
        <br/>
        <span>die ich als Laie machen kann?</span>
      </p>
      <p begin="00:11:21.72" end="00:11:24.96" xml:id="cue-181" region="region-1">
        <span style="style-1">Wenn du einen Pinsel</span>
        <br/>
        <span style="style-1">halten kannst, ohne zu tropfen,</span>
      </p>
      <p begin="00:11:26.00" end="00:11:29.88" xml:id="cue-182" region="region-1">
        <span style="style-1">darfst du nächstes Mal</span>
        <br/>
        <span style="style-1">etwas mitmalen.</span>
      </p>
      <p begin="00:11:30.08" end="00:11:33.44" xml:id="cue-183" region="region-1">
        <span>Mithelfen? Mit ruhiger Hand?</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Ja.</span>
      </p>
      <p begin="00:11:33.52" end="00:11:35.52" xml:id="cue-184" region="region-1">
        <span style="style-1">Mit ruhiger Hand und grüner Farbe.</span>
      </p>
      <p begin="00:11:36.32" end="00:11:38.32" xml:id="cue-185" region="region-1">
        <span>* Sphärischer Gesang *</span>
      </p>
      <p begin="00:11:43.92" end="00:11:47.60" xml:id="cue-186" region="region-1">
        <span style="style-2">Hier habe ich sehr gerade ...</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Das finde ich gut.</span>
      </p>
      <p begin="00:11:47.68" end="00:11:51.68" xml:id="cue-187" region="region-1">
        <span style="style-1">Und es ist wichtig, dass der</span>
        <br/>
        <span style="style-1">weisse Abstand hier gegeben ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:11:54.60" end="00:11:56.68" xml:id="cue-188" region="region-1">
        <span>So lasse ich</span>
        <br/>
        <span>die beiden weiterarbeiten</span>
      </p>
      <p begin="00:11:56.76" end="00:11:59.68" xml:id="cue-189" region="region-1">
        <span>und wende mich an zwei Künstler,</span>
        <br/>
        <span>die seit vielen Jahren</span>
      </p>
      <p begin="00:11:59.76" end="00:12:03.92" xml:id="cue-190" region="region-1">
        <span>die Wände von Schweizer Haftanstalten</span>
        <br/>
        <span>künstlerisch aufwerten.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:05.48" end="00:12:08.92" xml:id="cue-191" region="region-1">
        <span>Claude Lüthi und Malik Furer</span>
        <br/>
        <span>sind Pioniere auf diesem Gebiet.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:10.84" end="00:12:13.08" xml:id="cue-192" region="region-1">
        <span>Auf der Suche</span>
        <br/>
        <span>nach grossen, leeren Wänden</span>
      </p>
      <p begin="00:12:13.16" end="00:12:17.28" xml:id="cue-193" region="region-1">
        <span>fragten sie spontan ein Gefängnis an</span>
        <br/>
        <span>und rannten offene Türen ein.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:18.20" end="00:12:20.20" xml:id="cue-194" region="region-1">
        <span>Das war vor 14 Jahren.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:24.16" end="00:12:26.16" xml:id="cue-195" region="region-1">
        <span style="style-2">Das ist relativ abgeschlossen.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:26.32" end="00:12:29.80" xml:id="cue-196" region="region-1">
        <span style="style-2">Das ist</span>
        <br/>
        <span style="style-2">das Frauengefängnis Dielsdorf.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:30.00" end="00:12:32.48" xml:id="cue-197" region="region-1">
        <span style="style-2">Hier hat man genügend Distanz,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:32.56" end="00:12:38.40" xml:id="cue-198" region="region-1">
        <span style="style-2">um eine Aussicht</span>
        <br/>
        <span style="style-2">auf die Natur zu schaffen.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:38.68" end="00:12:41.08" xml:id="cue-199" region="region-1">
        <span>Die beiden</span>
        <br/>
        <span>verstehen sich als Dienstleister -</span>
      </p>
      <p begin="00:12:41.20" end="00:12:43.72" xml:id="cue-200" region="region-1">
        <span>doch auch bei ihnen</span>
        <br/>
        <span>ist die Suche nach dem Motiv</span>
      </p>
      <p begin="00:12:43.96" end="00:12:45.96" xml:id="cue-201" region="region-1">
        <span>ein sensibler Prozess.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:46.12" end="00:12:49.40" xml:id="cue-202" region="region-2">
        <span style="style-2">Es gibt wirklich keine Studien</span>
        <br/>
        <span style="style-2">oder keine Ansätze,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:49.48" end="00:12:51.76" xml:id="cue-203" region="region-2">
        <span style="style-2">auf die wir zurückgreifen konnten,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:51.84" end="00:12:54.44" xml:id="cue-204" region="region-2">
        <span style="style-2">um zu sehen,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">was in so ein Umfeld passt.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:54.52" end="00:12:58.28" xml:id="cue-205" region="region-1">
        <span style="style-2">Wir mussten das wirklich</span>
        <br/>
        <span style="style-2">alles selber lernen,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:58.40" end="00:13:00.40" xml:id="cue-206" region="region-1">
        <span style="style-2">selber entwickeln.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:00.48" end="00:13:03.20" xml:id="cue-207" region="region-1">
        <span style="style-2">Wir haben uns sehr hinterfragt,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">was passt,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:03.28" end="00:13:06.08" xml:id="cue-208" region="region-1">
        <span style="style-2">was auf komische Reaktionen</span>
        <br/>
        <span style="style-2">stossen könnte,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:06.72" end="00:13:12.52" xml:id="cue-209" region="region-1">
        <span style="style-2">weil in diesen Gefängnissen</span>
        <br/>
        <span style="style-2">wirklich halt z.T. Leute sitzen,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:12.88" end="00:13:14.92" xml:id="cue-210" region="region-1">
        <span style="style-2">die auch psychische Probleme haben.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:15.00" end="00:13:17.12" xml:id="cue-211" region="region-1">
        <span style="style-2">Das sind vielleicht Vereinzelte,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:17.20" end="00:13:19.64" xml:id="cue-212" region="region-1">
        <span style="style-2">aber da muss man</span>
        <br/>
        <span style="style-2">natürlich speziell aufpassen,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:19.72" end="00:13:21.92" xml:id="cue-213" region="region-1">
        <span style="style-2">was man denen vor die Nase setzt.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:22.04" end="00:13:25.04" xml:id="cue-214" region="region-2">
        <span style="style-4">Was wir uns oft überlegt haben,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ist, was ihnen fehlt,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:25.12" end="00:13:27.12" xml:id="cue-215" region="region-2">
        <span style="style-4">was sie brauchen könnten.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:27.20" end="00:13:29.52" xml:id="cue-216" region="region-2">
        <span style="style-4">Am Anfang</span>
        <br/>
        <span style="style-4">kommt immer das Thema &quot;Freiheit&quot;.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:29.60" end="00:13:33.80" xml:id="cue-217" region="region-1">
        <span style="style-4">Nicht, dass wir das nicht wollen,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">und wir verstehen den Bedarf,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:34.60" end="00:13:37.20" xml:id="cue-218" region="region-1">
        <span style="style-4">aber das abzubilden </span>
        <br/>
        <span style="style-4">ist etwas schwierig.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:37.40" end="00:13:39.48" xml:id="cue-219" region="region-1">
        <span style="style-4">Der Schuss</span>
        <br/>
        <span style="style-4">kann nach hinten rausgehen.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:39.56" end="00:13:41.56" xml:id="cue-220" region="region-1">
        <span style="style-2">Und gefährlich.</span>
        <br/>
        <span style="style-4">- Gefährlich.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:41.64" end="00:13:45.20" xml:id="cue-221" region="region-1">
        <span style="style-2">Es ist wirklich so,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">wenn man Freiheit suggerieren will,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:45.28" end="00:13:48.60" xml:id="cue-222" region="region-1">
        <span style="style-2">kamen viele Vorschläge</span>
        <br/>
        <span style="style-2">wie eine aufgebrochene Wand</span>
      </p>
      <p begin="00:13:48.68" end="00:13:51.20" xml:id="cue-223" region="region-1">
        <span style="style-2">und man sieht</span>
        <br/>
        <span style="style-2">in die Landschaft hinein.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:51.28" end="00:13:54.72" xml:id="cue-224" region="region-1">
        <span style="style-2">Aber es ist sehr gemein,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">etwas darzustellen,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:54.80" end="00:13:56.80" xml:id="cue-225" region="region-1">
        <span style="style-2">für jemanden, der weiss,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:56.88" end="00:14:00.40" xml:id="cue-226" region="region-1">
        <span style="style-2">er muss so und so lange</span>
        <br/>
        <span style="style-2">drinnen bleiben.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:01.24" end="00:14:03.32" xml:id="cue-227" region="region-1">
        <span style="style-2">Diese Ideen sind ganz schlecht.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:03.68" end="00:14:05.68" xml:id="cue-228" region="region-1">
        <span>* Elektronische Klänge *</span>
      </p>
      <p begin="00:14:07.24" end="00:14:09.24" xml:id="cue-229" region="region-1">
        <span style="style-4">Aber das ist einfach so ...</span>
      </p>
      <p begin="00:14:12.80" end="00:14:15.16" xml:id="cue-230" region="region-1">
        <span>Anders als in Pfäffikon</span>
        <br/>
        <span>entstehen ihre Bilder</span>
      </p>
      <p begin="00:14:15.24" end="00:14:17.76" xml:id="cue-231" region="region-1">
        <span>in Strafanstalten,</span>
        <br/>
        <span>die in Betrieb sind.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:19.16" end="00:14:23.52" xml:id="cue-232" region="region-1">
        <span style="style-4">Das war eine Arbeit, wo eigentlich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">immer Zuschauer vor Ort waren.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:23.60" end="00:14:25.60" xml:id="cue-233" region="region-1">
        <span style="style-4">Sie kamen oft.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:25.68" end="00:14:29.08" xml:id="cue-234" region="region-1">
        <span style="style-4">Einer sagte, man sehe,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dass wir gute Künstler seien.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:29.16" end="00:14:31.16" xml:id="cue-235" region="region-1">
        <span style="style-4">Man erkenne es an den Händen.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:31.24" end="00:14:34.48" xml:id="cue-236" region="region-1">
        <span style="style-4">Das sind so Sachen,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">das ist ihnen schon geblieben.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:34.56" end="00:14:38.00" xml:id="cue-237" region="region-1">
        <span style="style-4">Sie merkten, dass hier Qualität </span>
        <br/>
        <span style="style-4">reinkommt, und nicht einfach ...</span>
      </p>
      <p begin="00:14:38.68" end="00:14:39.68" xml:id="cue-238" region="region-1">
        <span style="style-2">Absolut.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:39.76" end="00:14:41.80" xml:id="cue-239" region="region-1">
        <span style="style-4">Nichts,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">das sie zu fest herausfordert</span>
      </p>
      <p begin="00:14:41.88" end="00:14:43.92" xml:id="cue-240" region="region-1">
        <span style="style-4">und mit dem sie</span>
        <br/>
        <span style="style-4">nichts anfangen können.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:44.12" end="00:14:48.40" xml:id="cue-241" region="region-1">
        <span style="style-2">Bei diesem Spazierhof bekamen</span>
        <br/>
        <span style="style-2">wir Hilfe von einem Insassen.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:49.36" end="00:14:53.64" xml:id="cue-242" region="region-1">
        <span style="style-2">Es stellte sich heraus,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">dass er Malermeister war.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:54.88" end="00:14:58.56" xml:id="cue-243" region="region-1">
        <span style="style-2">Er tigerte</span>
        <br/>
        <span style="style-2">auch immer im Spazierhof herum.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:58.84" end="00:15:00.84" xml:id="cue-244" region="region-1">
        <span style="style-4">Er kam immer schauen.</span>
        <br/>
        <span style="style-2">- Genau.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:01.48" end="00:15:04.52" xml:id="cue-245" region="region-1">
        <span style="style-2">Wir sprachen das intern ab</span>
      </p>
      <p begin="00:15:04.60" end="00:15:07.80" xml:id="cue-246" region="region-1">
        <span style="style-2">und wir setzten ihn</span>
        <br/>
        <span style="style-2">am Anfang wirklich ein.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:07.88" end="00:15:10.68" xml:id="cue-247" region="region-1">
        <span style="style-2">Er half uns wirklich,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Flächen zu streichen.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:10.76" end="00:15:15.44" xml:id="cue-248" region="region-1">
        <span style="style-2">Nichts Künstlerisches,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">aber er half uns sehr effizient</span>
      </p>
      <p begin="00:15:15.52" end="00:15:17.52" xml:id="cue-249" region="region-1">
        <span style="style-2">und er war sehr froh,</span>
      </p>
      <p begin="00:15:17.60" end="00:15:20.56" xml:id="cue-250" region="region-1">
        <span style="style-2">konnte er mal 1-2 Std.</span>
        <br/>
        <span style="style-2">eine andere Aktivität machen.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:21.56" end="00:15:24.44" xml:id="cue-251" region="region-1">
        <span>M2 nennt sich das Künstlerduo.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:24.56" end="00:15:28.84" xml:id="cue-252" region="region-1">
        <span>Sie haben viele Tage und Stunden</span>
        <br/>
        <span>hinter Gefängnismauern verbracht</span>
      </p>
      <p begin="00:15:28.92" end="00:15:30.92" xml:id="cue-253" region="region-1">
        <span>und einiges mitbekommen.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:35.48" end="00:15:38.16" xml:id="cue-254" region="region-1">
        <span style="style-2">Wenn z.B. jemand</span>
        <br/>
        <span style="style-2">neu ins Gefängnis kommt,</span>
      </p>
      <p begin="00:15:38.24" end="00:15:41.92" xml:id="cue-255" region="region-1">
        <span style="style-2">ist das natürlich die</span>
        <br/>
        <span style="style-2">grösste Stresssituation überhaupt.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:42.88" end="00:15:49.20" xml:id="cue-256" region="region-1">
        <span style="style-2">Dann gibt es schon Leute,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die halt z.T. sehr aggressiv sind.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:49.28" end="00:15:54.24" xml:id="cue-257" region="region-1">
        <span style="style-2">Oder Frust, Lärm, Trauer.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:54.32" end="00:15:58.20" xml:id="cue-258" region="region-1">
        <span style="style-2">Das bekommt man nur schon</span>
        <br/>
        <span style="style-2">durch akustische Signale mit,</span>
      </p>
      <p begin="00:15:58.76" end="00:16:01.16" xml:id="cue-259" region="region-1">
        <span style="style-2">die man schon spürt.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:12.68" end="00:16:15.48" xml:id="cue-260" region="region-1">
        <span style="style-1">(Frau) Sind Sie erschrocken?</span>
        <br/>
        <span style="style-4">- Ja, es geht.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:20.20" end="00:16:22.48" xml:id="cue-261" region="region-1">
        <span style="style-4">Aber die Idee ist nicht die beste.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:23.24" end="00:16:26.20" xml:id="cue-262" region="region-1">
        <span style="style-1">Fast heruntergefallen?</span>
        <br/>
        <span style="style-4">- Nur fast.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:26.28" end="00:16:28.28" xml:id="cue-263" region="region-1">
        <span style="style-1">Ah, gut.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:28.36" end="00:16:30.96" xml:id="cue-264" region="region-1">
        <span style="style-1">Macht es noch gut. </span>
        <br/>
        <span style="style-4">- Danke, gleichfalls.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:31.24" end="00:16:34.44" xml:id="cue-265" region="region-1">
        <span style="style-4">Wir hatten die Einstellung,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dass es einfach ein Mensch ist,</span>
      </p>
      <p begin="00:16:34.52" end="00:16:36.52" xml:id="cue-266" region="region-1">
        <span style="style-4">der eine Tat begangen hat,</span>
      </p>
      <p begin="00:16:36.72" end="00:16:40.36" xml:id="cue-267" region="region-1">
        <span style="style-4">und das hat den Blickwinkel</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ein bisschen verändert,</span>
      </p>
      <p begin="00:16:40.44" end="00:16:42.44" xml:id="cue-268" region="region-1">
        <span style="style-4">wie man auf die Person zugeht.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:43.04" end="00:16:46.52" xml:id="cue-269" region="region-1">
        <span style="style-2">Das ist einfach der</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Hochsicherheitstrakt in Lenzburg,</span>
      </p>
      <p begin="00:16:46.60" end="00:16:48.68" xml:id="cue-270" region="region-1">
        <span style="style-2">der wenige Insassen beherbergt,</span>
      </p>
      <p begin="00:16:48.76" end="00:16:52.44" xml:id="cue-271" region="region-1">
        <span style="style-2">die aber wahrscheinlich</span>
        <br/>
        <span style="style-2">auch nie mehr rauskommen werden.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:54.60" end="00:16:59.76" xml:id="cue-272" region="region-1">
        <span style="style-4">Da war es wichtig, dass man es</span>
        <br/>
        <span style="style-4">nicht mit Reizen überlädt.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:59.84" end="00:17:03.48" xml:id="cue-273" region="region-1">
        <span style="style-4">Aufräumen, Struktur schaffen ...</span>
        <br/>
        <span style="style-2">- ... Ruhe reinbringen.</span>
      </p>
      <p begin="00:17:03.56" end="00:17:05.80" xml:id="cue-274" region="region-1">
        <span style="style-4">Ruhe reinbringen.</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Klar und verständlich.</span>
      </p>
      <p begin="00:17:05.88" end="00:17:08.44" xml:id="cue-275" region="region-1">
        <span style="style-4">Nichts Belehrendes,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">nichts in die Richtung,</span>
      </p>
      <p begin="00:17:08.52" end="00:17:11.36" xml:id="cue-276" region="region-1">
        <span style="style-4">sondern einfach</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ganz schlicht und einfach bleiben.</span>
      </p>
      <p begin="00:17:11.48" end="00:17:15.52" xml:id="cue-277" region="region-1">
        <span>Übrigens: Dieses Bild haben Insassen</span>
        <br/>
        <span>in Lenzburg &quot;Städtli&quot; getauft.</span>
      </p>
      <p begin="00:17:19.00" end="00:17:23.20" xml:id="cue-278" region="region-1">
        <span>Auch in Pfäffikon wird die Umgebung </span>
        <br/>
        <span>ins Kunst-am-Bau-Projekt integriert.</span>
      </p>
      <p begin="00:17:24.56" end="00:17:27.24" xml:id="cue-279" region="region-1">
        <span>Da hinten</span>
        <br/>
        <span>ist das brutalistische Gebäude,</span>
      </p>
      <p begin="00:17:27.32" end="00:17:31.24" xml:id="cue-280" region="region-1">
        <span>das Karoline Schreiber</span>
        <br/>
        <span>in ihre Wandmalerei reingebracht hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:17:32.16" end="00:17:34.88" xml:id="cue-281" region="region-1">
        <span>Ich bin wieder in Pfäffikon,</span>
        <br/>
        <span>sieben Tage später,</span>
      </p>
      <p begin="00:17:34.96" end="00:17:38.16" xml:id="cue-282" region="region-1">
        <span>und mich interessiert schon,</span>
        <br/>
        <span>wie weit sie gekommen ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:17:41.24" end="00:17:43.72" xml:id="cue-283" region="region-1">
        <span>Die Natur ins Gefängnisgrau bringen -</span>
      </p>
      <p begin="00:17:44.92" end="00:17:48.80" xml:id="cue-284" region="region-1">
        <span>heute soll ich bei dieser</span>
        <br/>
        <span>endlosen Geduldsarbeit mithelfen.</span>
      </p>
      <p begin="00:17:50.04" end="00:17:52.04" xml:id="cue-285" region="region-1">
        <span>* Verspielte Klaviermusik *</span>
      </p>
      <p begin="00:17:56.28" end="00:17:59.36" xml:id="cue-286" region="region-1">
        <span>Ein wenig Nervosität</span>
        <br/>
        <span>gehört als Laie wohl dazu.</span>
      </p>
      <p begin="00:18:05.56" end="00:18:07.56" xml:id="cue-287" region="region-1">
        <span style="style-1">Und, ist gut?</span>
      </p>
      <p begin="00:18:08.12" end="00:18:11.72" xml:id="cue-288" region="region-1">
        <span>Das musst du sagen.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Soll ich kritisieren?</span>
      </p>
      <p begin="00:18:11.80" end="00:18:15.76" xml:id="cue-289" region="region-1">
        <span>Ich brauche 1 Min. ein bisschen ...</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Musst du reinkommen?</span>
      </p>
      <p begin="00:18:15.84" end="00:18:17.84" xml:id="cue-290" region="region-1">
        <span>Eine Aufwärmphase.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Ja.</span>
      </p>
      <p begin="00:18:19.64" end="00:18:23.72" xml:id="cue-291" region="region-1">
        <span style="style-1">Du darfst die Hand auch abstützen.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">Ah, du hast sie abgestützt.</span>
      </p>
      <p begin="00:18:23.80" end="00:18:25.80" xml:id="cue-292" region="region-1">
        <span>Ja, sonst wäre ich zu fest ...</span>
      </p>
      <p begin="00:18:25.88" end="00:18:28.48" xml:id="cue-293" region="region-1">
        <span style="style-1">Sonst bekommst du</span>
        <br/>
        <span style="style-1">einen Schulterkrampf.</span>
      </p>
      <p begin="00:18:31.36" end="00:18:35.64" xml:id="cue-294" region="region-1">
        <span>Ich durfte noch selten bei einem</span>
        <br/>
        <span>Kunstwerk mitarbeiten, Karoline.</span>
      </p>
      <p begin="00:18:35.88" end="00:18:37.88" xml:id="cue-295" region="region-1">
        <span style="style-1">Ist doch gut. </span>
        <br/>
        <span>- Ja, es ist ...</span>
      </p>
      <p begin="00:18:38.52" end="00:18:40.60" xml:id="cue-296" region="region-1">
        <span>Merci, bist du so unkompliziert</span>
      </p>
      <p begin="00:18:41.76" end="00:18:44.96" xml:id="cue-297" region="region-1">
        <span>und hast so wenig Angst,</span>
        <br/>
        <span>dass ich etwas zerstöre.</span>
      </p>
      <p begin="00:18:45.68" end="00:18:49.80" xml:id="cue-298" region="region-1">
        <span style="style-1">Das habe ich nicht. Und im Notfall</span>
        <br/>
        <span style="style-1">kann man auch korrigieren.</span>
      </p>
      <p begin="00:18:51.80" end="00:18:55.36" xml:id="cue-299" region="region-1">
        <span>Hast du selber ausgewählt,</span>
        <br/>
        <span>wo du die Wandmalereien anbringst?</span>
      </p>
      <p begin="00:18:55.64" end="00:18:58.00" xml:id="cue-300" region="region-1">
        <span style="style-1">Genau.</span>
        <br/>
        <span>- Wir sind hier im Fitnessraum.</span>
      </p>
      <p begin="00:18:58.08" end="00:19:00.80" xml:id="cue-301" region="region-1">
        <span>Letztes Mal</span>
        <br/>
        <span>waren wir auch im Fitnessraum.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:01.00" end="00:19:02.00" xml:id="cue-302" region="region-1">
        <span style="style-1">Richtig.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:02.16" end="00:19:06.16" xml:id="cue-303" region="region-1">
        <span style="style-1">Sport ist für Gefangene</span>
        <br/>
        <span style="style-1">offenbar sehr wichtig als Ausgleich.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:06.24" end="00:19:08.52" xml:id="cue-304" region="region-1">
        <span style="style-1">Du kannst dich ja weniger bewegen.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:08.60" end="00:19:13.44" xml:id="cue-305" region="region-1">
        <span style="style-1">Wenn du in den Fitnessraum gehst,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">ist das ein megaguter Ausgleich. </span>
      </p>
      <p begin="00:19:13.68" end="00:19:16.56" xml:id="cue-306" region="region-1">
        <span style="style-1">Sport ist,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">glaube ich, wichtig für viele.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:16.64" end="00:19:19.52" xml:id="cue-307" region="region-1">
        <span style="style-1">Grundsätzlich ging es darum,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">in Räume zu gehen,</span>
      </p>
      <p begin="00:19:19.64" end="00:19:22.36" xml:id="cue-308" region="region-1">
        <span style="style-1">die mit positiven Aktivitäten</span>
        <br/>
        <span style="style-1">verbunden sind.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:25.00" end="00:19:27.60" xml:id="cue-309" region="region-1">
        <span>Stunden, Tage, Wochen malst du so?</span>
      </p>
      <p begin="00:19:27.68" end="00:19:31.28" xml:id="cue-310" region="region-1">
        <span style="style-1">Ja, gestern hatte ich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">ganz extreme Verspannungen.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:31.36" end="00:19:34.36" xml:id="cue-311" region="region-1">
        <span style="style-1">Am unangenehmsten</span>
        <br/>
        <span style="style-1">ist die Position ganz unten.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:35.16" end="00:19:38.80" xml:id="cue-312" region="region-1">
        <span>Wenn du so ...</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Ja. Das ist unangenehm.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:38.88" end="00:19:41.48" xml:id="cue-313" region="region-1">
        <span>Drehst du mit der Zeit</span>
        <br/>
        <span>nicht fast durch,</span>
      </p>
      <p begin="00:19:41.56" end="00:19:45.44" xml:id="cue-314" region="region-1">
        <span>weil du immer so nah</span>
        <br/>
        <span>an den Mustern bist?</span>
      </p>
      <p begin="00:19:45.96" end="00:19:48.12" xml:id="cue-315" region="region-1">
        <span style="style-1">Nein, das stört mich nicht.</span>
        <br/>
        <span>- Okay.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:48.20" end="00:19:51.20" xml:id="cue-316" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich gehe aber häufig</span>
        <br/>
        <span style="style-1">ein paar Schritte zurück.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:51.92" end="00:19:54.92" xml:id="cue-317" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich bewege mich mehr, </span>
        <br/>
        <span style="style-1">als es den Anschein hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:55.00" end="00:19:58.76" xml:id="cue-318" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich gehe immer wieder auf Distanz.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">Die Distanzwirkung ist zentral. </span>
      </p>
      <p begin="00:19:58.84" end="00:19:59.84" xml:id="cue-319" region="region-1">
        <span>Mhm.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:59.96" end="00:20:04.00" xml:id="cue-320" region="region-1">
        <span>Ich finde, es hat etwas Meditatives,</span>
        <br/>
        <span>wenn man es so macht.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:04.80" end="00:20:08.20" xml:id="cue-321" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich höre oft, dass Leute sagen,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">das sei sicher meditativ.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:08.28" end="00:20:10.80" xml:id="cue-322" region="region-1">
        <span>Findest du nicht?</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Ich weiss es nicht.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:10.88" end="00:20:14.16" xml:id="cue-323" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich meditiere nicht.</span>
        <br/>
        <span>- Es ist einfach entspannend.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:14.24" end="00:20:17.32" xml:id="cue-324" region="region-1">
        <span style="style-1">Aber das Eintauchen,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">das finde ich fantastisch.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:17.40" end="00:20:19.64" xml:id="cue-325" region="region-1">
        <span>Willst du schauen,</span>
        <br/>
        <span>wie ich es gemacht habe?</span>
      </p>
      <p begin="00:20:19.80" end="00:20:22.00" xml:id="cue-326" region="region-1">
        <span style="style-1">Ja, mache ich.</span>
        <br/>
        <span>- Einfach damit ...</span>
      </p>
      <p begin="00:20:22.64" end="00:20:27.32" xml:id="cue-327" region="region-1">
        <span>Ob du zufrieden bist</span>
        <br/>
        <span>oder findest, es ist eher ...</span>
      </p>
      <p begin="00:20:28.04" end="00:20:30.80" xml:id="cue-328" region="region-1">
        <span style="style-1">Du hast es ... zerstört.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:32.64" end="00:20:36.12" xml:id="cue-329" region="region-1">
        <span>Schau, ich habe versucht ...</span>
        <br/>
        <span>Siehst du, ich weiss ...</span>
      </p>
      <p begin="00:20:36.20" end="00:20:39.80" xml:id="cue-330" region="region-1">
        <span>Es ist so gut, dass ich nicht weiss,</span>
        <br/>
        <span>wo ich gemalt habe.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:39.92" end="00:20:42.64" xml:id="cue-331" region="region-1">
        <span>Schau, ich habe v.a. hier ...</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Sieht gut aus.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:42.72" end="00:20:45.84" xml:id="cue-332" region="region-1">
        <span>Dann habe ich hier verdichtet,</span>
        <br/>
        <span>wie du es mir gesagt hast.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:45.92" end="00:20:48.40" xml:id="cue-333" region="region-1">
        <span style="style-1">Du hast einen Fehler</span>
        <br/>
        <span style="style-1">von mir entdeckt. </span>
      </p>
      <p begin="00:20:48.48" end="00:20:50.48" xml:id="cue-334" region="region-1">
        <span style="style-1">Das ist sicher von mir.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:50.56" end="00:20:52.56" xml:id="cue-335" region="region-1">
        <span style="style-1">Siehst du das?</span>
        <br/>
        <span>- Warum?</span>
      </p>
      <p begin="00:20:52.64" end="00:20:55.84" xml:id="cue-336" region="region-1">
        <span style="style-1">Das Ganze sollte weiss sein, </span>
        <br/>
        <span style="style-1">und hier ist ein Pinselchen ...</span>
      </p>
      <p begin="00:20:55.92" end="00:20:58.08" xml:id="cue-337" region="region-1">
        <span style="style-1">Das ist sicher von mir,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">nicht von dir.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:58.16" end="00:21:00.92" xml:id="cue-338" region="region-1">
        <span>Oder es ist von mir.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Das ist nicht schlimm.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:02.04" end="00:21:04.04" xml:id="cue-339" region="region-1">
        <span>Das ist eine blöde Frage,</span>
      </p>
      <p begin="00:21:04.20" end="00:21:08.12" xml:id="cue-340" region="region-1">
        <span>aber kann man ausrechnen,</span>
        <br/>
        <span>wie viele Stunden du insgesamt ...</span>
      </p>
      <p begin="00:21:08.20" end="00:21:11.48" xml:id="cue-341" region="region-1">
        <span style="style-1">Ja, ich habe die Stunden notiert.</span>
        <br/>
        <span>- Was denkst du?</span>
      </p>
      <p begin="00:21:11.56" end="00:21:13.88" xml:id="cue-342" region="region-1">
        <span style="style-1">Das kann ich dann am Schluss sagen.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:13.96" end="00:21:16.32" xml:id="cue-343" region="region-1">
        <span style="style-1">Den Zwischenstand</span>
        <br/>
        <span style="style-1">habe ich nicht vor Augen.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:16.40" end="00:21:18.48" xml:id="cue-344" region="region-1">
        <span>Aber es sind Tausende.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">- Viele Stunden.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:19.00" end="00:21:22.48" xml:id="cue-345" region="region-1">
        <span style="style-1">Es wird mich am Schluss</span>
        <br/>
        <span style="style-1">zwei Jahre beschäftigt haben.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:23.28" end="00:21:27.00" xml:id="cue-346" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich werde oft gefragt,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">wie lange ich für etwas habe,</span>
      </p>
      <p begin="00:21:28.04" end="00:21:30.44" xml:id="cue-347" region="region-1">
        <span style="style-1">aber das finde ich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">nicht so relevant.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:32.68" end="00:21:36.00" xml:id="cue-348" region="region-1">
        <span style="style-1">Dass man spürt:</span>
        <br/>
        <span style="style-1">&quot;Ui, hast du viel Zeit investiert.&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:21:36.36" end="00:21:39.44" xml:id="cue-349" region="region-1">
        <span style="style-1">Das ist kein Qualitätsmerkmal,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">sagen wir es so.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:39.72" end="00:21:43.16" xml:id="cue-350" region="region-1">
        <span style="style-1">Etwas, das schnell gemacht ist,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">kann genauso gut sein</span>
      </p>
      <p begin="00:21:43.24" end="00:21:46.52" xml:id="cue-351" region="region-1">
        <span style="style-1">wie etwas, in das viele Stunden</span>
        <br/>
        <span style="style-1">und Wochen investiert wurden.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:54.00" end="00:21:56.28" xml:id="cue-352" region="region-1">
        <span>Am Nachmittag bekommen wir Besuch.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:56.36" end="00:22:00.52" xml:id="cue-353" region="region-1">
        <span>Die Leiterin der Kunstsammlung des </span>
        <br/>
        <span>Kantons Zürich hat sich angemeldet.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:01.44" end="00:22:05.16" xml:id="cue-354" region="region-1">
        <span>Sie ist zuständig für</span>
        <br/>
        <span>Kunst- und Bauprojekte des Kantons.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:06.12" end="00:22:08.64" xml:id="cue-355" region="region-1">
        <span>Karoline Schreiber zeigt uns,</span>
      </p>
      <p begin="00:22:08.76" end="00:22:11.04" xml:id="cue-356" region="region-1">
        <span>wie die Malereien im Innenhof</span>
        <br/>
        <span>entstanden.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:11.12" end="00:22:13.88" xml:id="cue-357" region="region-1">
        <span style="style-1">Das war wirklich interessant.</span>
        <br/>
        <span style="style-1">Jetzt sieht es aus ...</span>
      </p>
      <p begin="00:22:13.96" end="00:22:17.12" xml:id="cue-358" region="region-1">
        <span style="style-1">So sollte Kunst ja funktionieren,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">dass es aussieht wie ...</span>
      </p>
      <p begin="00:22:17.72" end="00:22:19.72" xml:id="cue-359" region="region-1">
        <span style="style-1">Man muss sich vorstellen,</span>
      </p>
      <p begin="00:22:20.72" end="00:22:24.36" xml:id="cue-360" region="region-1">
        <span style="style-1">dass das Gerüst so halb war.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:25.00" end="00:22:27.60" xml:id="cue-361" region="region-1">
        <span style="style-1">Und wenn man hier drin malt,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">muss man reinstehen.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:27.68" end="00:22:28.68" xml:id="cue-362" region="region-1">
        <span style="style-4">Okay.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:28.76" end="00:22:31.44" xml:id="cue-363" region="region-1">
        <span style="style-1">Man konnte das nicht</span>
        <br/>
        <span style="style-1">vom Gerüst aus machen.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:31.52" end="00:22:34.16" xml:id="cue-364" region="region-1">
        <span style="style-1">Man musste reingehen</span>
        <br/>
        <span style="style-1">und drinnen malen.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:34.24" end="00:22:36.24" xml:id="cue-365" region="region-1">
        <span style="style-4">Du warst also immer leicht gebückt.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:36.32" end="00:22:39.24" xml:id="cue-366" region="region-1">
        <span style="style-4">Körperlich auch anstrengend.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:43.96" end="00:22:45.96" xml:id="cue-367" region="region-1">
        <span>Was ist denn das Spezielle</span>
      </p>
      <p begin="00:22:46.20" end="00:22:49.16" xml:id="cue-368" region="region-1">
        <span>an diesem Kunst-am-Bau-Projekt,</span>
        <br/>
        <span>im Vergleich zu anderen?</span>
      </p>
      <p begin="00:22:49.28" end="00:22:53.96" xml:id="cue-369" region="region-2">
        <span style="style-4">Grundsätzlich unterscheidet sich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ein Gefängnisbau von anderen, </span>
      </p>
      <p begin="00:22:54.04" end="00:22:58.12" xml:id="cue-370" region="region-2">
        <span style="style-4">z.B. von einem Bürogebäude</span>
        <br/>
        <span style="style-4">oder von einem Strassenverkehrsamt,</span>
      </p>
      <p begin="00:22:58.20" end="00:23:02.68" xml:id="cue-371" region="region-1">
        <span style="style-4">weil eben genau die Nutzerschaft </span>
        <br/>
        <span style="style-4">so ganz anders, so heterogen ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:02.80" end="00:23:07.00" xml:id="cue-372" region="region-1">
        <span style="style-4">Das macht es schon speziell.</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Darum hat man das universelle Motiv</span>
      </p>
      <p begin="00:23:07.08" end="00:23:11.44" xml:id="cue-373" region="region-1">
        <span style="style-4">der Pflanzen und Landschaften</span>
        <br/>
        <span style="style-4">gewählt, das für alle fassbar ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:11.56" end="00:23:14.24" xml:id="cue-374" region="region-1">
        <span>Für Gefangene,</span>
        <br/>
        <span>aber auch für Besucher ...</span>
      </p>
      <p begin="00:23:14.32" end="00:23:16.52" xml:id="cue-375" region="region-1">
        <span style="style-4">Für Besuchende,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Familien, Angehörige ...</span>
      </p>
      <p begin="00:23:16.68" end="00:23:18.68" xml:id="cue-376" region="region-1">
        <span style="style-4">V.a. für die Mitarbeitenden.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:19.28" end="00:23:21.48" xml:id="cue-377" region="region-1">
        <span style="style-4">Man will ja Kunst und Bau machen,</span>
      </p>
      <p begin="00:23:21.56" end="00:23:23.96" xml:id="cue-378" region="region-1">
        <span style="style-4">die von den Menschen</span>
        <br/>
        <span style="style-4">verstanden werden.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:24.04" end="00:23:27.84" xml:id="cue-379" region="region-1">
        <span style="style-4">Man muss auf unterschiedliche kul-</span>
        <br/>
        <span style="style-4">turelle Kontexte Rücksicht nehmen.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:27.92" end="00:23:31.40" xml:id="cue-380" region="region-1">
        <span>Verändert sich die Kunst</span>
        <br/>
        <span>in diesem speziellen Umfeld?</span>
      </p>
      <p begin="00:23:31.48" end="00:23:33.52" xml:id="cue-381" region="region-1">
        <span>Man schaut das ja </span>
        <br/>
        <span>nicht freiwillig an.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:33.60" end="00:23:36.08" xml:id="cue-382" region="region-1">
        <span>Als Gefangener</span>
        <br/>
        <span>bin ich dem ausgesetzt.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:36.44" end="00:23:39.56" xml:id="cue-383" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich glaube nicht,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dass sich die Kunst verändert,</span>
      </p>
      <p begin="00:23:39.64" end="00:23:42.24" xml:id="cue-384" region="region-1">
        <span style="style-4">aber die Wahrnehmung der Kunst</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ändert sich.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:42.44" end="00:23:44.68" xml:id="cue-385" region="region-1">
        <span style="style-4">Ob es</span>
        <br/>
        <span style="style-4">in einem Ausstellungskontext ist,</span>
      </p>
      <p begin="00:23:44.76" end="00:23:47.84" xml:id="cue-386" region="region-1">
        <span style="style-4">oder ob es im Lebens-</span>
        <br/>
        <span style="style-4">oder Arbeitsalltag der Menschen ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:47.92" end="00:23:51.32" xml:id="cue-387" region="region-1">
        <span style="style-4">Hättest du das in einem</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Ausstellungskontext gemacht?</span>
      </p>
      <p begin="00:23:51.40" end="00:23:54.88" xml:id="cue-388" region="region-1">
        <span style="style-4">Ob du in einer Ausstellung</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dieses Motiv tatsächlich ...</span>
      </p>
      <p begin="00:23:54.96" end="00:23:56.96" xml:id="cue-389" region="region-1">
        <span style="style-1">Nein, tatsächlich nicht.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:57.04" end="00:24:01.08" xml:id="cue-390" region="region-1">
        <span style="style-1">Nein, ich habe mich noch nie</span>
        <br/>
        <span style="style-1">um Pflanzen gekümmert,</span>
      </p>
      <p begin="00:24:01.20" end="00:24:04.08" xml:id="cue-391" region="region-1">
        <span style="style-1">weil es auch</span>
        <br/>
        <span style="style-1">ein sehr abgegrastes Thema ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:04.20" end="00:24:09.52" xml:id="cue-392" region="region-1">
        <span>Warum lohnt sich eine Aufwertung</span>
        <br/>
        <span>durch Kunst überhaupt?</span>
      </p>
      <p begin="00:24:10.04" end="00:24:12.40" xml:id="cue-393" region="region-1">
        <span style="style-4">Mit Kunst und Bau</span>
        <br/>
        <span style="style-4">bespielt der Kanton</span>
      </p>
      <p begin="00:24:12.48" end="00:24:14.84" xml:id="cue-394" region="region-1">
        <span style="style-4">den Lebens- und Arbeitsalltag</span>
        <br/>
        <span style="style-4">der Menschen.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:14.92" end="00:24:19.08" xml:id="cue-395" region="region-1">
        <span style="style-4">Und hier sind Menschen,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">die sich tagtäglich darin aufhalten</span>
      </p>
      <p begin="00:24:19.16" end="00:24:23.16" xml:id="cue-396" region="region-1">
        <span style="style-4">und die in einer sehr belastenden</span>
        <br/>
        <span style="style-4">emotionalen Situation sind.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:23.56" end="00:24:27.52" xml:id="cue-397" region="region-1">
        <span style="style-4">Mit Kunst und Bau kann man auch </span>
        <br/>
        <span style="style-4">eine andere Atmosphäre schaffen.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:27.60" end="00:24:29.92" xml:id="cue-398" region="region-1">
        <span style="style-4">Kunst kann Selbstreflexion anregen.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:30.04" end="00:24:33.56" xml:id="cue-399" region="region-1">
        <span style="style-4">Man kann über Kunst reden, </span>
        <br/>
        <span style="style-4">wenn man im Spazierhof ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:33.64" end="00:24:36.80" xml:id="cue-400" region="region-1">
        <span style="style-4">Es kann eine Art Treffpunkt sein.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:37.24" end="00:24:40.64" xml:id="cue-401" region="region-1">
        <span style="style-4">Kunst bietet viele Möglichkeiten,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">sich auszutauschen</span>
      </p>
      <p begin="00:24:40.72" end="00:24:43.84" xml:id="cue-402" region="region-1">
        <span style="style-4">und sich auf einer anderen Ebene</span>
        <br/>
        <span style="style-4">mit dem Leben zu befassen.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:43.92" end="00:24:46.28" xml:id="cue-403" region="region-1">
        <span style="style-4">Und ich finde,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dass hier im Gefängnis</span>
      </p>
      <p begin="00:24:46.36" end="00:24:48.84" xml:id="cue-404" region="region-1">
        <span style="style-4">Kunst eine gewisse Würde</span>
        <br/>
        <span style="style-4">verleihen kann.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:49.04" end="00:24:53.24" xml:id="cue-405" region="region-1">
        <span style="style-4">Es ist logischerweise kein Ort, </span>
        <br/>
        <span style="style-4">an den die Menschen gerne gehen.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:53.32" end="00:24:57.24" xml:id="cue-406" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich finde, wenn man in der Eingangs-</span>
        <br/>
        <span style="style-4"> halle ist und das Werk sieht ...</span>
      </p>
      <p begin="00:24:57.32" end="00:25:00.40" xml:id="cue-407" region="region-1">
        <span style="style-4">Es verleiht dem Ganzen ...</span>
        <br/>
        <span>- Das grosse, grüne.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:00.72" end="00:25:05.48" xml:id="cue-408" region="region-1">
        <span style="style-4">Kunst verleiht</span>
        <br/>
        <span style="style-4">diesen Räumlichkeiten eine Würde.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:07.32" end="00:25:10.92" xml:id="cue-409" region="region-1">
        <span style="style-1">Etwas vom Berührendsten, das ich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">erlebt habe, ist unglaublich. </span>
      </p>
      <p begin="00:25:11.00" end="00:25:14.32" xml:id="cue-410" region="region-1">
        <span style="style-1">Ich bekam per Mail eine Nachricht</span>
        <br/>
        <span style="style-1">von der Mutter</span>
      </p>
      <p begin="00:25:14.56" end="00:25:16.56" xml:id="cue-411" region="region-1">
        <span style="style-1">eines ehemaligen Gefangenen.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:16.80" end="00:25:20.76" xml:id="cue-412" region="region-1">
        <span style="style-1">Ihr Sohn hätte aus diesem Hof</span>
      </p>
      <p begin="00:25:21.20" end="00:25:25.44" xml:id="cue-413" region="region-1">
        <span style="style-1">ein Blättchen, wie das dort,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">gepresst und ihr geschickt. </span>
      </p>
      <p begin="00:25:27.04" end="00:25:32.00" xml:id="cue-414" region="region-1">
        <span style="style-1">Als Zeichen von Natur,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">und dass er wieder Hoffnung hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:32.08" end="00:25:34.48" xml:id="cue-415" region="region-1">
        <span style="style-1">Es hat mich wirklich</span>
        <br/>
        <span style="style-1">sehr fest berührt.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:34.64" end="00:25:36.64" xml:id="cue-416" region="region-1">
        <span>* Ruhige Klaviermusik *</span>
      </p>
      <p begin="00:25:43.20" end="00:25:47.76" xml:id="cue-417" region="region-1">
        <span>Ich habe gesehen, wie Kunst</span>
        <br/>
        <span>an diesen radikalen Orten entsteht,</span>
      </p>
      <p begin="00:25:47.84" end="00:25:51.96" xml:id="cue-418" region="region-1">
        <span>und mir ist klar geworden:</span>
        <br/>
        <span>Hier hat sie eine besondere Wirkung.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:52.04" end="00:25:54.76" xml:id="cue-419" region="region-1">
        <span>Sie soll Hoffnung geben</span>
        <br/>
        <span>und Trost spenden.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:54.88" end="00:25:56.88" xml:id="cue-420" region="region-1">
        <span>* Melancholischer Popsong *</span>
      </p>
      <p begin="00:26:00.24" end="00:26:03.40" xml:id="cue-421" region="region-1">
        <span>Nächste Woche stellt Ihnen</span>
        <br/>
        <span>meine Kollegin Nina Mavis Brunner</span>
      </p>
      <p begin="00:26:03.48" end="00:26:05.84" xml:id="cue-422" region="region-1">
        <span>ein besonders begabtes</span>
        <br/>
        <span>Geschwisterpaar vor.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:05.92" end="00:26:07.96" xml:id="cue-423" region="region-1">
        <span>Vera und Jeanine</span>
        <br/>
        <span>sind Black Sea Dahu.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:08.04" end="00:26:10.76" xml:id="cue-424" region="region-1">
        <span>Die beiden gehören</span>
        <br/>
        <span>zu den eindringlichsten Stimmen</span>
      </p>
      <p begin="00:26:10.84" end="00:26:12.84" xml:id="cue-425" region="region-1">
        <span>des Schweizer Indie-Pops.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:12.92" end="00:26:15.64" xml:id="cue-426" region="region-1">
        <span>Ihr Weg nach oben,</span>
        <br/>
        <span>ihr Erfolgsrezept - dann bei uns.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:15.72" end="00:26:17.80" xml:id="cue-427" region="region-1">
        <span>Einen schönen Abend und bis bald.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:21.00" end="00:26:24.60" xml:id="cue-428" region="region-1">
        <span style="style-3">SWISS TXT / Accessibility Services</span>
        <br/>
        <span style="style-3">puretype gmbh - 2026</span>
      </p>
    </div>
  </body>
</tt>