.
(Speaker) Startnummer 17,
aus der Schweiz:
Niklas ...
- (Publikum) ... Hartweg!
Die WM in diesem Jahr ist
für mich persönlich sehr wichtig.
Sie ist sicher auch eine Vorstufe
zur Heim-WM von 2025.
Wenn ich da gut sein will, muss ich
auch in den nächsten paar Jahren
langsam Fuss fassen.
Die wenigsten Athleten
schaffen es in ihrer Karriere,
ein Einzelpodest zu erreichen.
Von daher ist es auf jeden Fall
ein Durchbruch.
Ich weiss, wozu ich in der Lage bin.
Eine Top-6-Platzierung wäre
der Traum und das Ziel für die WM.
Mit Untertiteln von SWISS TXT
Oh, das ist ein gutes Lied.
Das macht mich High fürs Training.
Hörst du immer Musik
vor dem Training? - Aber sicher.
* Hip-Hop-Song:
"T N Biscuits" von Slowthai *
# I wear Nike, not Fila.
# Lean like Tower Pisa,
I smile like Mona Lisa.
# I've had enough of 36 shots,
72 had to double up.
# Mainstream tunes, couldn't make on.
# That was mathematics for the class
clown dunce. ABC's I wantet Q's.
Es ist warm.
- Ja, mir ist jetzt schon warm.
Meine Kollegen
brauchen meistens länger,
bis sie am Schiessstand auftauchen.
Heute sieht es so aus, als
würden sie es pünktlich schaffen.
Mal schauen.
Guten Morgen, Jungs.
Nur Grundlagenschiessen?
An vielen Grundelementen
kann man schon im Sommer arbeiten.
Man sieht Dinge,
die man im Winter sah.
Es geht darum, diese im Sommer
schon etwas einzuarbeiten.
Die Periode im Winter ist kurz,
bevor die Wettkämpfe losgehen.
An unserer Sportart ist schön,
dass sie sehr abwechslungsreich ist.
Mit dem Schiessen und dem Laufen ...
Wenn etwas mal nicht so gut läuft,
kann man sich am anderen erfreuen,
weil es da vielleicht besser läuft.
Meistens geht das Training
zwischen 8.30 und 9 Uhr los.
Fertig sind wir meistens
gegen 11.30 Uhr ...
... am Morgen.
Manchmal kann ich unten in der Arena
zu Mittag essen
Ich kann davor duschen, dann essen
und das ist sehr angenehm.
Oder man geht nach Hause, duscht,
bereitet das Mittagessen vor.
Evtl. muss man noch einkaufen,
das ist unterschiedlich.
Ich habe viele Gnocchi gekauft.
Gnocchi.
Heute Abend
gibt es eine Gnocchi-Party.
Wenn man zweimal täglich
trainieren will,
ist genügend Schlaf wichtig.
Ich schlafe meistens
eine halbe Stunde am Mittag,
um wieder Energie zu sammeln.
Danach habe ich meistens
noch etwa 1,5 Std. Zeit,
bevor um etwa 16 Uhr das
Nachmittagstraining losgeht.
Das Kraft-Ausdauertraining
ist relativ knackig.
Am Anfang fühlt es sich an,
als hätte man kein Gewicht.
Dann wird es strenger und strenger.
Es fängt an zu brennen und man
kriegt das Gewicht kaum mehr hoch.
Es ist sicher eines der
unentspannteren Krafttrainings.
* Derbe Hip-Hop-Beats *
Nach dem Training
heisst es wieder duschen, essen.
So verrückt ist es nicht.
Dann ist es meistens wieder 19,
19.30 Uhr.
Dann hat man ungefähr Feierabend.
Und, erschöpft?
Ich bin erschöpft und ich freue mich
auf ein heisses Volleyballspiel.
Gibt es nicht zuerst Gnocchi?
Ich freue mich v.a.
auf heisse Gnocchi.
Und wehe sie sind nicht heiss,
Niklas.
Ja.
Sie sind heiss.
Nehmt euch einen.
Hier hat es Gläser,
nehmt euch eines.
Wir sind eine coole Truppe.
Wir machen eigentlich
sehr viel zusammen.
D.h., dass wir nach dem Training
gemeinsam kochen,
bei jemandem essen.
Danach schauen wir vielleicht
gemeinsam einen Film
oder machen eine Volleyballpartie,
wenn die Energie noch reicht.
Dann geht's ins Bett,
evtl. gibt es noch einen Film.
Dann wird geschlafen - und dann
geht es wieder von vorne los.
Aufgewachsen bin ich mit Triathlon.
Ich machte sehr lang Triathlon.
Irgendwann bin ich dann
auf den Wintersport gestossen.
Ich merkte, dass mir beim
Sommersport die warmen Temperaturen
nicht bekommen.
Im Winter,
bei kühleren Temperaturen,
fiel es mir leichter, zu performen.
Ich glaube, es war etwa 2011.
Ich bin durch meine Eltern
dazugekommen.
Die Begeisterung in der Familie
war schon immer gross.
* Anfeuerungsrufe *
Biathlon verfolgen wir eigentlich
schon seit Jahrzehnten am TV.
Es ist ... Man weiss ja,
dass wir aus Deutschland kommen.
Dort ist es eine populäre Sportart.
Im Winter gingen wir ab und zu auf
die Langlaufskis, als Ausgleich
und auch als Training
für den Triathlon.
Zum Biathlon sind wir
über ein Triathlon-Langlaufcamp
im Goms gekommen.
Dort gab es eine Kids-Trophy.
Wir meldeten die Kinder an,
sie machten mit und fingen Feuer.
Go, Niklas!
Das fing damit an,
dass wir ein Luftgewehr,
Material, selbst anschafften.
Wir lernten zwei
weitere Familien kennen,
deren Kinder auch an der Kids-Trophy
teilnahmen.
So bauten wir im Skiklub Einsiedeln
die Abteilung Biathlon auf.
Die Abteilung wurde immer grösser.
Sie involvierten sich mehr.
Ich war auch immer mehr
in den Sport involviert,
verfolgte meine Ziele
und wurde immer besser.
Aber wir hielten das immer
in einem sehr gesunden Rahmen.
Für meine Eltern war immer klar:
Ich war einer der Athleten.
Als Niklas das Aufgebot bekam,
dass er an die Olympiade darf,
freute er sich natürlich riesig -
und wir uns alle mit.
Was Olympia wirklich bedeutet
und was das alles ist,
wurde mir erst bewusst,
als ich dort war.
Meine Eltern sagten mir ...
Meine Mama sagte mir,
in ihrer Familie sei es
seit Generationen ein Traum,
an den Olympischen Spielen
teilzunehmen.
Das ist eine besondere Geschichte
in meiner Familie.
Die Olympiateilnahme
ist ein Dreigenerationentraum.
Mein Vater war immer schon
sportbegeistert und sportverrückt.
Er betrieb Leichtathletik,
schwänzte die Schule fürs Training.
Ich machte Triathlon.
Sydney 2000 wäre eigentlich
immer so ein Fernziel gewesen.
Die Gesundheit liess es nicht zu.
Niklas ist der dritte in der Reihe.
Am Ende ist er derjenige,
der sich den Traum erfüllen konnte.
Das ist für mich und meinen Vater
emotional eine besondere Situation.
Wenn man mal dort ist, einen Schritt
zurückgeht und nachdenkt,
wovon man als kleiner Junge träumte,
ist es natürlich, auf dem Podest
bei Olympischen Spielen zu stehen.
Es ist auch schön, mal dort zu sein
Dann realisiert man,
was für Privileg das ist.
Nicht jeder Sportler schafft das.
Viele kämpfen dafür,
dort sein zu dürfen.
(Manuel Köng)
Wir sehen, wie Niklas Hartweg
dem Ziel entgegen schiesst -
er hat eine gute Leistung gezeigt.
Ich weiss, dass meine Eltern
es für sich, ihre Leidenschaft
und Passion tun. Genau so,
wie ich es für mich selbst mache.
Ich fühle mich nicht unter Druck
gesetzt oder so.
Von daher sind es
wie zwei Parallelschienen.
Wir haben in diesem Jahr
neue Trainer.
Kein ist unser neuer Lauftrainer,
Remo ist der neue Schiesstrainer
Im Training
hat sich einiges geändert.
Schiessen ist nicht immer gleich.
Das System ist kein Schraubstock.
Das männliche System
sind die Muskeln.
Da ist der Puls, der pulsiert.
Es ist ein System, das immer wieder
zur Ruhe gebracht werden muss.
Und das ist nicht jeden Tag gleich.
Dementsprechend schreibt man
auch die Ergebnisse mit,
um sie zu analysieren
und mit den Athleten zu besprechen.
(Englisch)
Kein ist auf jeden Fall ein Topmann,
der sehr viele Expertise
aus dem Langlauf mitbringt.
In den harten Intervalleinheiten
hat er eine prominente Stimme
und verlangt alles von uns ab.
Am liebsten mache ich hochintensive,
kurze, knackige Intervalle,
Dort geht man selbst
an seine Grenzen.
* Fetziger Indie-Song:
"Elephant" von Tame Impala *
Wenn man lange Sachen macht ...
Touren, bei den denen man 4-5 Std.
unterwegs ist
und man am Ende das Gefühl hat,
gut trainiert zu haben.
Man ist stolz darauf
und hat das Gefühl, voranzukommen.
Das war gut, vielen Dank.
Es war schon hart.
Die erste halbe Stunde war hart.
Zwischendurch hatte ich
auch eine kleine Krise.
Am Schluss ging es recht gut.
Hast du nicht gedacht,
dass ihr es schafft?
Für einen Nussgipfel
macht man alles.
(Krug) Lass dich nicht stressen.
* Lachen *
Einige Trainingsphasen
machen mich so müde,
dass ich abends auf dem Sofa liege
und die Augen kaum offen halten
kann, um einen Film zu schauen.
Ich bin froh,
wenn ich ins Bett kann.
Und dann gibt es Trainingswochen,
die weniger intensiv sind.
Man fühlt sich super
und hat Energie im Überschuss.
Wenn ich überschüssige Energie habe,
gehe ich gerne ein Zimmer weiter,
drehe die Boxen etwas auf
und mache noch etwas kreativ Musik.
Herzlich willkommen im Studio.
Was willst du für einen Beat machen?
* Dumpfer Bass *
Das kickt schon mal.
# Sag mir wohin, sag mir woher.
Wir sind am Schweben.
# Ich fühl' mich so schwer.
# Sag mir woher, sag mir woher.
# ... bis ich sterbe.
Sag, es ist okay.
Ja, ja.
Ich bin nicht in der Mood
zum Aufnehmen.
Ehrlich.
Es ist für dich.
Etwas lockerer werden
und weg sein mit den Gedanken.
Ja, sehr.
Jetzt bin ich schon da
und mache das.
Ist easy. Schreiben ist ...
Schreiben ist auch eine Art,
um Sachen zu verarbeiten.
Man macht sich Gedanken,
schreibt etwas.
Vielleicht auch über Dinge,
die im Kopf herumschwirren.
# Keine Zeit für eine Pause,
es wird dunkel.
Es ist eine Momentaufnahme.
Vielleicht so ...
An einem Abend oder an zwei Tagen,
an denen man das Gefühl hat,
es laufe gegen dich.
Das sind oft auch die Zeitpunkte,
an denen man ...
Man ist in einer speziellen Mood und
nimmt vielleicht ein gutes Lied auf
oder es fällt einem nachher
leichter, die Emotionen loszuwerden.
Ähm ...
Deshalb mache ich verschiedene Songs
und verschiedene Styles.
Im einen Moment habe ich Bock,
um wirklich Unsinn aufzunehmen.
Meistens dann,
wenn die anderen noch da sind.
Zu einem anderen Zeitpunkt
ist es vielleicht ein Abend,
an dem ich das Gefühl habe,
ich müsse viel verarbeiten.
Dann fängt man an.
Weisst du, wie ich meine? - Mhm.
Es wird früher dunkel,
der Tag wird kürzer.
Diese Dinge fangen unbewusst an,
an einem zu zehren.
Alles ist belastender.
Man weiss,
die Saison steht vor der Tür.
Langsam kommen Erwartungen auf.
Das kommt alles zusammen.
Das ist sicher
auch nicht zu unterschätzen.
Man muss schauen, dass man sich
wirklich auch gut erholt
und ruhig bleibt.
* Schwelende Klänge *
* Dynamische Musik *
Verdammt schön hier.
- Mhm. - Wirklich.
Eins A.
Eins-A-Verhältnisse.
Merci.
(Originalkommentar) Die letzte
Schweizer Biathlonsaison -
ein Fehlschuss.
Waren die Spiele in Pyeongchang 2018
mit sechs Diplomen
noch ein Volltreffer,
endeten die Spiele 2022 in Peking
mit nur einem Diplom,
mit einer Ernüchterung
und sie zeigen die Defizite
im Schweizer Biathlonteam
schwarz auf weiss.
Verspürst du einen Druck,
wenn du solche Beiträge siehst?
Nein, nicht unbedingt.
Das finde ich halt,
wenn ich das so sehe ...
Ich finde es schade,
dass es nun so hart
gebashed wurde ... - Mhm.
... das ganze Team.
Von uns hat noch keiner das Zeug, um
bei Olympia in die Top 6 zu laufen
oder sonst etwas.
Daher ist es in dem Sinn
auch nicht zu erwarten.
Die letzte Saison, wer weiss,
jetzt oder so.
Aber um richtige Fans zu haben,
die so richtig dafür brennen ...
Dann braucht es länger.
... dann braucht es einfach Erfolg.
Weisst du,
dann braucht es Medaillen und so.
Jetzt hat man so das Gefühl:
Letzte Saison war absolut hunds...
- Mhm.
Sie war der absolute Dreck.
Als Zuschauer vielleicht.
Und jetzt gibt es Änderungen,
jetzt ist es anscheinend besser.
Mal sehen,
wie sie dieses Jahr abschneiden.
Gleichzeitig steigt die Aufmerk-
samkeit, was gut ist für uns.
* Dumpfe, pulsierende Klänge *
Am Abend vorher beginnt man,
sich zu fokussieren.
Meistens geht man den Wettkampf am
Tag vorher schon mal im Kopf durch.
Während der Nacht gelange ich dann
in eine gewisse Anspannung.
Mit ihr steht man morgens
meistens auch auf.
Aber sobald man dort ist,
ist man schon
auf das Wesentliche fokussiert.
Dann gibt es Dinge zu erledigen.
Sobald man dort ist, hat man
bis zum Start seine Aufgaben.
Ski testen, einschiessen, einlaufen.
All dem muss man
einen guten Fokus schenken.
* Wiederholtes Piepsen *
(Junge) Vier, drei,
zwei, eins - los.
Die Quali-Rennen liefen sehr gut.
Ich schoss wirklich sehr gut,
ich fühlte mich super.
Das Laufen war sehr gut.
So, als hätte ich es
unter Kontrolle.
Ich fühlte mich so gut,
dass ich auch positiv gestimmt war
für den Saisonstart, auf jeden Fall.
* Spannungserzeugende Musik *
* Herzpochen, Piepsen *
Als ich zuletzt dieses Gefühl hatte,
dass ich innerlich das Gefühl hatte,
mich auf das Loslegen zu freuen ...
Das ist etwa zwei, drei Jahre her.
Damals hatte ich im Junior-Cup einen
relativ erfolgreichen Saisonstart.
Das stimmte mich positiv.
Ich hatte das Gefühl:
"Ich freue mich, ich will loslegen."
Da war ich schon davon überzeugt,
dass ich eigentlich bereit bin,
ready für die Wettkämpfe.
(Beat Sprecher) Wenn man es
uns nicht zeigen will,
sage ich es einfach:
Bei der Zwischenzeit nach 18,3 km,
also 1,7 km vor Ende des Ziel...
vor der Zielfahne
ist Niklas Hartweg immer noch
auf Rang 2 - und das gemütlich,
eine halbe Minute Vorsprung.
(Matthias Simmen) Und jetzt im Ziel!
Entschuldige, wenn ich unterbreche.
(Sprecher) Mit neuer Bestzeit.
Samuelsson in Schach gehalten.
Im Moment nur gefährdet
von Martin Ponsiluoma,
der etwas schneller unterwegs ist.
- (Simmen) Sensationell!
(Sprecher) Die anderen
sind nicht so schnell unterwegs.
(Simmen) Sauber!
Welch ein Rennen von Niklas Hartweg!
Noch Essensreste drin.
Ja.
Sie ist nicht megaschwer.
Früher war sie schwerer.
Ich glaube,
sie sparen bei den Materialien.
Der ideelle Wert zählt.
(Speaker) Second, representing
Switzerland: Niklas Hartweg.
Die wenigsten Athleten
schaffen es in ihrer Karriere,
ein Einzelpodest zu erreichen.
Von daher ist es auf jeden Fall
ein Durchbruch
und gibt einem
ein riesiges Selbstvertrauen.
In dem Moment war es sehr schön,
zusammen mit der ganzen Mannschaft,
die auch beim Podest war.
Auch alle Teamkollegen
standen daneben.
Es fühlt sich auch so an,
als würde man fürs Team raufstehen
und das Team repräsentieren.
Das war ein megaschönes Gefühl.
Und als ich nach Hause kam,
haben mir alle Mädels gratuliert.
Wir hatten auch noch
das Mischpult dabei.
Dann liessen wir im Zimmer
das Lied laufen, welches wir immer
nach einem erfolgreichen Tag
laufen lassen.
* Dynamische Beat-Musik *
Im Zimmer haben wir
auch noch angestossen
und es für einen kurzen Moment
genossen.
Bis zu dem Zeitpunkt ist man nur
am Antworten und Zeug erledigen.
Dann war es cool,
das Ganze noch einmal
bewusst zu zelebrieren.
Dann gingen wir ins Bett -
und am nächsten Morgen ins Training.
(Michael Hartweg) Nach dem sensa-
tionellen Podestplatz in Kontiolahti
fuhren wir gemeinsam
nach Hochfilzen,
um ihn dann auch einmal
persönlich live zu erleben.
Wie er jetzt überall im Spotlight
steht, ist der Wahnsinn.
(Mann über Freisprechanlage) Geht es
euch gut? - Ja, ja. Uns geht es gut.
Viel zu tun, immer viel los,
aber es geht uns gut. - Ja, ja, ja.
Ich habe geschaut,
er ist der Einzige ...
Er ist der jüngste unter den Top 10.
Das ist schon cool.
(Vater) Ja, er hat jetzt
die blaue Nummer. - Genau.
(Vater) Er ist jung,
er hat einen guten Start hingelegt.
Jetzt muss man schauen.
(Michael Hartweg) Ein Ausreisser
im Einzel ist immer mal möglich.
Deshalb war natürlich die Frage,
ob er das bestätigen kann.
Beim letzten Schiessen wusste ich:
Heute will ich treffen!
Tags zuvor mit der Staffel
kam ich mit einer Gruppe
zum Stehendschiessen - wir waren
ziemlich weit vorne klassiert.
Ich kam hin
und schoss leider drei Fehler,
zum Glück konnte ich nachladen.
Aber ...
Es belastete mich sehr,
dass ich in dieser Situation,
in der es um etwas ging,
nicht gut geschossen hatte
Darum war es für mich umso schöner,
als ich zum nächsten Schiessen kam
und die fünf Scheiben abräumen
und als Fünfter
aus dem Schiessstand laufen konnte.
Auf der letzten Runde wusste ich,
dass ich es packen
und den fünften Platz verteidigen
kann, wenn ich es durchbringe.
Beim Verfolger weiss man genau:
Wenn ich den vorne hole -
dort ist das Podest -,
würde ich eine Medaille machen.
Überholt er mich,
komme ich nicht mehr an die Flower.
Das Adrenalin
ist auf der letzten Runde anders.
Man rennt wirklich Mann gegen Mann.
Umso schöner ist es,
wenn man auf die Ziellinie kommt
und auch mal jubeln und
die Zieleinfahrt geniessen kann.
Vielleicht kann man auch noch
einmal ins Publikum schauen und so.
Es ist auf jeden Fall
emotional viel schöner.
Persönlich finde ich,
ist dieses Rennen höher anzurechnen.
Und wenn man an einem solchen Tag
auch noch ein riesiges Rennen macht,
ist es umso schöner,
das z.B. mit den Eltern zu teilen.
In diesem Fall
waren sie in Hochfilzen dabei.
Es war auch emotional im Ziel.
- Yes!
Wenn man sieht, wie wichtig,
oder wie emotional auch sie
nach einem solchen Rennen werden.
Es war megaschön,
das miteinander zu teilen.
(Vater) Es waren natürlich
riesige Glücksgefühle,
dass ihm die Bestätigung gelang.
(Mutter) Ein fünfter Rang,
das ist einfach ...
Es fühlt sich auch rückblickend
noch unrealistisch an,
dass Niklas dort vorne
mitlaufen kann. Wahnsinn!
Annecy le Grand-Bornard war so etwas
wie das Highlight des Trimesters.
Es sind einfach so emotionale
und passionierte Fans,
die an der Strecke stehen,
in einer Riesenzahl.
Es waren 20'000 Fans.
Es ist megaschön,
dort laufen zu können.
Der zwölfte Platz war eigentlich
mein drittbestes Resultat.
Vom Resultat her
war es auch ein gutes Rennen.
Ich war auch sehr zufrieden
mit dem Rennen.
Ich schoss perfekt.
Auf den letzten zwei Runden
hatte ich keine Kraft mehr,
den langen Anstieg kam ich
nur noch wie eine Schnecke hoch.
Von daher war ich im ersten Moment
etwas enttäuscht.
Aber am Ende war ich mit
dem zwölften Platz zufrieden.
Es wäre eine sehr gute Ausgangslage
für die weiteren Rennen gewesen.
In der Nacht
von Freitag auf Samstag merkte ich,
dass mein Hals,
mein Rachen etwas trocken war.
Meistens ist das für mich
ein Zeichen, dass etwas kommt:
eine Erkältung.
Auf dem sechsten Rang im
Gesamtweltcup, was grandios ist.
Man hat 25 Trikots -
und das sind alles so Sachen ...
Man versucht irgendwie,
daran festzuhalten.
Aber es war mir schon in der Nacht,
als ich aufwachte, relativ klar,
dass die Woche
für mich gelaufen war.
Aber es war
die bessere Entscheidung,
den Wettkampf
gar nicht erst zu laufen
und langfristig
über die ganze Saison zu denken.
Ja, im Normalfall
sind die Weihnachtsferien da,
um schön mit der Familie zu sein
und um auch etwas runterzufahren,
um etwas vom Rampenlicht
zurückzutreten,
um alles ein wenig zu verarbeiten.
Man kann abends ohne Druck
einschlafen.
Sonst steht man jeden Abend
vor dem Einschlafen unter Druck
und spürt eine Anspannung.
Der Erwartungsdruck ist da.
In der Weihnachtspause
ist einfach alles so ruhig
und man fährt schön runter.
Es ist die wichtigste Trainingsphase
des Jahres.
Die Verhältnisse sind meistens gut,
wir können auf Schnee trainieren.
Aber es ist sicher auch schön,
um zwischendurch mal runterzufahren
und Zeit mit Kollegen
und der Familie zu verbringen.
Man kann auch eine andere Aktivität
machen als Langlaufen.
* Lockerer Popsong: "Ice" von
Pablo Nouvelle, feat. Kylan Road *
# But knock on my ice, ice, ice.
# Don't run away.
Nach ein paar Tagen Ruhe geht es
auch wieder in den Trainingsalltag.
In der Weihnachts-, Neujahrswoche
wird sehr viel trainiert.
Stark.
Ja.
Es fühlte sich gut an
beim Schiessen.
Man hat auch gemerkt, dass du
fokussiert warst, bei dir warst,
das Heft selbst in der Hand hattest.
So, wie es sein soll.
- Ja.
Es wird wichtig sein,
um wieder reinzukommen.
Das grosse Highlight
findet im Februar statt:
die Weltmeisterschaften in Oberhof.
Das ist das grosse Highlight
und es gilt, dann in Form zu sein.
Es bringt nichts, zu Beginn
des Jahres gut in Form zu sein
und an der WM in unterirdischer Form
im Kreis zu laufen.
Man spürt, wie das Herz bebt.
* Anfeuerungsrufe *
Da kommen sie jetzt.
Da ist er.
* Anfeuerungsrufe, Kuhglocken *
Yeah!
- Hey!
Yeah!
- Hey!
* Jubel *
Sportlich hatte es für mich
Hochs und Tiefs.
Auch wenn es sich am Anfang, z.B.
im Verfolger, nicht gut anfühlte
und ich wirklich
ziemlich niedergeschlagen war.
Das Laufen und die Form
waren an dem Tag nicht so gut.
Ich wartete nur auf den Tag,
um es zu zeigen und zu bestätigen.
Am einen Tag beinahe auf dem Podest
und dann ... - Ja, voll.
Das ist das Schöne
an dieser Sportart.
Manchmal ... manchmal kann es
richtig gut laufen,
aber dann gibt es auch Tage,
an denen es so richtig
mit Schwung danebengeht.
Fuck, ich habe wirklich
nur im Laufen verloren.
(Krug) Neues Rennen, neue Chance.
* Scheppern, Räuspern *
Es geht bei null los.
Ihr erfüllt eure Aufgaben gut.
Einen schönen Abend und viel Erfolg.
Also. Danke.
* Klopfen *
Ja?
Hey!
* Lachen *
Wir machen noch ein wenig
race prep - behind the scenes.
Gestern war es
auch noch etwas schwierig:
Die Verhältnisse, die Bedingungen,
und auch mit dem Ski
lief es nicht optimal.
Hoffentlich finden wir
für morgen einen besseren Ski
und die Verhältnisse
halten etwas besser,
damit es nicht zu langsam wird.
Sonst wird es ...
Sonst werden es harte 20 km.
* Rumpeln *
Beinahe den Arm ausgerenkt.
Kann ich dir das wieder geben?
Danke.
Hopp Schwiiz!
Das sind meine Eltern.
- Ja.
Es wäre natürlich
auf jeden Fall der Traum,
dort an der Flower Ceremony
teilnehmen zu können.
Es ist im Einzel und ich weiss,
wenn ich sehr gut schiesse,
kann es
sehr weit nach vorne reichen.
* Dynamische Klänge *
Die Geschwindigkeit
ist genau gleich.
(Krug) Zwei tief, einer bei rechts.
Gut so, Niklas! Viel Erfolg.
(Speaker) Nummer 17,
aus der Schweiz:
Niklas ...
- (Publikum) ... Hartweg!
* Herzpochen *
* Herzpochen und Piepsen im Wechsel *
* Jubel *
(Einaste)
You can!
Jetzt Dritter.
Fight for top six at least.
Stay strong!
* Er atmet schwer aus. *
Als ich ins Ziel kam,
war ich extrem erleichtert.
Ich wusste,
ich hatte mein Bestes gegeben
und ein gutes Rennen gezeigt.
Trotzdem ist man
noch sehr angespannt,
weil man als einer der
ersten Athleten ins Ziel kommt.
Ich wusste, es durften nicht mehr
viele schneller sein,
damit ich an der Flower Ceremony
dabei sein kann.
Bravo!
Relativ schnell
kristallisiert es sich heraus,
welche Athleten im Wettkampf
noch gefährlich sein können.
Dann ist es nur noch ...
Das letzte Stehendschiessen
von Tarjei
konnte ich dann hautnah miterleben
und mitverfolgen.
Als er den letzten Schuss
danebensetzte, wusste ich:
Okay, es ist game on.
15, 16 Sek. hinter mir
auf die Runde.
Bis dahin lief er
auch schon einiges schneller.
Ich wusste,
dass es auf jeden Fall knapp wird.
Die Zeit würde er
wahrscheinlich aufholen.
Zusammen mit dem Physiotherapeuten
sahen wir auf dem Screen,
wie Tarjei auf die Zielgeraden kam.
Als er ins Ziel lief und 1 Sek.
hinter mir lag,
fiel mir auf jeden Fall
ein riesiger Stein vom Herzen:
Der sechste Platz
war wirklich Realität.
Wow!
Heja!
Es ist natürlich nicht das Podium,
aber eine Platzierung, die aufzeigt,
dass wir sehr gefährlich sind
und Potenzial haben,
auch aufs Podium zu steigen.
Es ist enorm wichtig
für die ganze Sportart,
dass wir an uns glauben.
Dass die ganze Mannschaft an das
glaubt, was wir täglich trainieren.
Es war wunderschön,
das mit Freunden und Familie
feiern zu können.
(Vater) Dass er es
in die Flowers geschafft hat,
war für uns schon ein toller Tag.
Wir freuten uns riesig.
(Speaker) Hartweg!
* Jubel *
(Alle) Yeah!
Ich gehe jetzt 30 Min. aufs Rad.
Und dann kann ich schon loslegen.
Hoi.
Wieder mal gut gegangen.
- Mhm.
Super!
Merci.
Danke.
- So geil.
Es ist schön,
mir selbst etwas beweisen zu können,
damit ich selbst weiss,
dass ich auch an einem Grossanlass
etwas zeigen kann.
Nicht, dass ich nur
im Weltcup gut war
dann an einen Grossanlass gehe
und dort nicht gut bin.
Daher ... An den Flowers teilzuneh-
men ist für mich ein Riesenerfolg.
Diese Saison ist auf jeden Fall
eine ganz andere Nummer
als die letzten zwei Jahre.
Ich bin selbst verblüfft, dass es
so gut läuft, dass ich konstant bin
und es immer wieder gut lief.
Ich bin schon sehr zufrieden,
dass ich mich auf dem Weg befinde,
auf dem ich sein will.
Das Ziel ist auf jeden Fall
die Heim-WM.
Als Sportler in der Karriere
eine Heim-WM zu haben,
kommt nur einmal vor.
Nichtsdestotrotz:
Bei den Olympischen Spielen zuoberst
zu stehen, ist das Allergrösste.
Das toppt am Ende einfach alles.
Als ich vor
zwei, drei Jahren wusste ...
Wenn ich da gut sein will, muss ich
auch in den nächsten paar Jahren
langsam Fuss fassen.
Das wird sicher
das Ziel fürs nächste Jahr sein.
Es wäre schön, schon in diesem Jahr
in dem Bereich zu sein.
Das gibt mir sehr viel Vertrauen
in das, was ich mache.
Und auch sehr viel Zuversicht
für die nächsten Jahre
und für die Ziele, die ich verfolge.
SWISS TXT / Accessibility Services
M. Hoss, A. Werlen - 2023