<tt xml:lang="en" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">
  <head>
    <metadata>
      <ttm:title>250603_Gesichter_und_Geschichten.ttml</ttm:title>
    </metadata>
    <styling>
      <style xml:id="basic" tts:textAlign="center"/>
    </styling>
  </head>
  <body style="basic">
    <div><p end="00:00:02.64" dur="2560ms" begin="00:00:00.08">Mit Live-Untertiteln von SWISS TXT</p><p end="00:00:04.96" dur="2240ms" begin="00:00:02.72">.</p><p end="00:00:10.04" dur="5000ms" begin="00:00:05.04">Heute gibt es zwei Schauspiel-Stars<br/>made in Switzerland.</p><p end="00:00:14.16" dur="3800ms" begin="00:00:10.36">Guten Abend und herzlich willkommen<br/>zu &quot;Gesichter und Geschichten&quot;.</p><p end="00:00:16.48" dur="2240ms" begin="00:00:14.24">Beat Schlatter und Stefan Gubser</p><p end="00:00:19.32" dur="2760ms" begin="00:00:16.56">gehören zu den grossen<br/>im Schweizer Film-Business.</p><p end="00:00:23.76" dur="4360ms" begin="00:00:19.40">Für einmal haben sie jetzt aber<br/>eine unüblich kleine Nebenrolle.</p><p end="00:00:27.56" dur="3720ms" begin="00:00:23.84">Wie sie dazu kamen und um was es<br/>in dem neuen Filmprojekt geht,</p><p end="00:00:30.48" dur="2840ms" begin="00:00:27.64">erfahren Sie etwas später<br/>in der Sendung.</p><p end="00:00:35.40" dur="2280ms" begin="00:00:33.12">Schon über zwei Wochen ist es her,</p><p end="00:00:39.00" dur="3520ms" begin="00:00:35.48">seit das Finale des Eurovision Song<br/>Contests in Basel stattfand.</p><p end="00:00:42.08" dur="3000ms" begin="00:00:39.08">Die Musik<br/>ist aber immer noch sehr präsent.</p><p end="00:00:44.32" dur="2160ms" begin="00:00:42.16">Für Gesprächsstoff</p><p end="00:00:47.48" dur="3080ms" begin="00:00:44.40">sorgen auch heute noch zwei Songs<br/>&quot;Made in Switzerland&quot;.</p><p end="00:00:53.88" dur="3800ms" begin="00:00:50.08">* &quot;Made in Switzerland&quot; von Sandra<br/>Studer und Hazel Brugger *</p><p end="00:00:56.68" dur="2720ms" begin="00:00:53.96">Mit dem satirisch-patriotischen Song<br/>&quot;Made in Switzerland&quot;</p><p end="00:01:00.60" dur="3840ms" begin="00:00:56.76">haben die beiden ESC-Moderatorinnen<br/>Sandra Studer und Hazel Brugger</p><p end="00:01:04.48" dur="3800ms" begin="00:01:00.68">dem Publikum<br/>einen Ohrwurm eingepflanzt,</p><p end="00:01:09.08" dur="4520ms" begin="00:01:04.56">den viele offenbar<br/>gar nicht loswerden wollen.</p><p end="00:01:12.48" dur="3320ms" begin="00:01:09.16">Nach zahlreichen Forderungen<br/>zur Veröffentlichung des Songs</p><p end="00:01:15.40" dur="2840ms" begin="00:01:12.56">verrät die Schweizer ESC-Leitung<br/>auf Instagram:</p><p end="00:01:18.84" dur="3360ms" begin="00:01:15.48">Wir haben euch gehört<br/>und wir machen es möglich.</p><p end="00:01:22.44" dur="3520ms" begin="00:01:18.92">Euer Lieblingssong des Jahres<br/>erscheint am Freitag.</p><p end="00:01:25.84" dur="3320ms" begin="00:01:22.52">Pünktlich zum Wochenende, ist der<br/>ironische angehauchte Heimatsound</p><p end="00:01:30.92" dur="5000ms" begin="00:01:25.92">somit auf<br/>den Streamingplattformen verfügbar.</p><p end="00:01:35.00" dur="2280ms" begin="00:01:32.72">Weit über den ESC hinaus</p><p end="00:01:38.60" dur="3520ms" begin="00:01:35.08">hallt auch Zoë Mës melancholische<br/>Ballade &quot;Voyage&quot; noch nach.</p><p end="00:01:43.68" dur="5000ms" begin="00:01:38.68">* &quot;Voyage&quot; von Zoë Më *</p><p end="00:01:49.84" dur="4400ms" begin="00:01:45.44">Der Song, mit dem die Schweiz<br/>den 10. Platze belegte,</p><p end="00:01:52.08" dur="2160ms" begin="00:01:49.92">geht dem frischgekrönten<br/>ESC-Gewinner JJ</p><p end="00:01:54.88" dur="2720ms" begin="00:01:52.16">einfach nicht mehr aus dem Kopf.</p><p end="00:02:00.84" dur="3040ms" begin="00:01:57.80">Auf Instagram performt er seine<br/>eigene Version des Liedes -</p><p end="00:02:04.40" dur="3480ms" begin="00:02:00.92">und bedankt sich bei der 24-jährigen<br/>Sängerin für ihre Musik.</p><p end="00:02:14.76" dur="3240ms" begin="00:02:11.52">Ob mit Gefühl oder Humor -</p><p end="00:02:19.56" dur="4720ms" begin="00:02:14.84">die Schweizer Musik beim ESC 2025 in<br/>Basel hat Eindruck hinterlassen,</p><p end="00:02:23.80" dur="4160ms" begin="00:02:19.64">der noch lange nachklingen wird.</p><p end="00:02:30.72" dur="2320ms" begin="00:02:28.40">Den Song<br/>kann man auch schon vorbestellen.</p><p end="00:02:33.12" dur="2320ms" begin="00:02:30.80">Ich habe das schon gemacht.</p><p end="00:02:35.56" dur="2360ms" begin="00:02:33.20">Stellen Sie sich vor,<br/>Sie sitzen im Zug</p><p end="00:02:38.28" dur="2600ms" begin="00:02:35.68">und plötzlich macht ein<br/>Hollywood-Star eine Durchsage.</p><p end="00:02:43.28" dur="2280ms" begin="00:02:41.00">Arnold Schwarzenegger<br/>hat am Dienstagmorgen</p><p end="00:02:45.92" dur="2560ms" begin="00:02:43.36">die Fahrgäste des öffentlichen<br/>Verkehrs von Wien überrascht.</p><p end="00:02:59.84" dur="3240ms" begin="00:02:56.60">Der gebürtige Österreicher würdigte<br/>das Engagement der Fahrgäste</p><p end="00:03:04.08" dur="4160ms" begin="00:02:59.92">und dankte ihnen für ihren Beitrag<br/>zu einem gesunden Planeten.</p><p end="00:03:08.04" dur="3880ms" begin="00:03:04.16">Seit vielen Jahren engagiert sich<br/>der 77-Jährige für den Klimaschutz.</p><p end="00:03:11.16" dur="3040ms" begin="00:03:08.12">Während seiner Amtszeit<br/>als Gouverneur von Kalifornien</p><p end="00:03:13.96" dur="2720ms" begin="00:03:11.24">machte er sich besonders<br/>für erneuerbare Energien</p><p end="00:03:18.12" dur="4080ms" begin="00:03:14.04">und die Verringerung von<br/>Treibhausgasemissionen stark.</p><p end="00:03:20.96" dur="2760ms" begin="00:03:18.20">2017<br/>erhielt er sogar einen Bambi Award</p><p end="00:03:24.04" dur="3000ms" begin="00:03:21.04">für sein Engagement<br/>für den Umweltschutz.</p><p end="00:03:28.24" dur="2360ms" begin="00:03:25.88">Vom einen Hollywood-Star zum andern.</p><p end="00:03:32.64" dur="4320ms" begin="00:03:28.32">Sie gehört zu den berühmtesten und<br/>erfolgreichsten: Angelina Jolie.</p><p end="00:03:35.04" dur="2320ms" begin="00:03:32.72">Morgen feiert sie<br/>ihren 50. Geburtstag.</p><p end="00:03:37.64" dur="2520ms" begin="00:03:35.12">Wir schauen<br/>anhand von fünf Filmen</p><p end="00:03:40.84" dur="3120ms" begin="00:03:37.72">zurück auf ihre Karriere<br/>und spannende Lebensgeschichte.</p><p end="00:03:46.40" dur="3560ms" begin="00:03:42.84">&quot;Girl, Interrupted&quot; 1999.</p><p end="00:03:51.60" dur="3600ms" begin="00:03:48.00">Als Psychiatriepatientin in &quot;Girl,<br/>Interrupted&quot; schafft Angelina Jolie</p><p end="00:03:54.48" dur="2800ms" begin="00:03:51.68">mit 24 den Durchbruch<br/>und wird mit dem Oscar</p><p end="00:03:57.96" dur="3400ms" begin="00:03:54.56">als beste Nebendarstellerin<br/>ausgezeichnet.</p><p end="00:04:00.56" dur="2520ms" begin="00:03:58.04">Bereits im Karriere-Gepäck:</p><p end="00:04:03.88" dur="3240ms" begin="00:04:00.64">drei Golden Globes<br/>und zwei Dutzend Filmauftritte.</p><p end="00:04:07.20" dur="3240ms" begin="00:04:03.96">Erstmals vor der Kamera<br/>steht sie mit 5.</p><p end="00:04:10.60" dur="3320ms" begin="00:04:07.28">Jolie ist einjährig, als sich ihre<br/>Eltern, Filmstar Jon Voight</p><p end="00:04:13.60" dur="2920ms" begin="00:04:10.68">und Schauspielerin<br/>Marcheline Bertrand trennen</p><p end="00:04:17.96" dur="4280ms" begin="00:04:13.68">und sie bei ihrer Mutter aufwächst.</p><p end="00:04:21.08" dur="3040ms" begin="00:04:18.04">&quot;Lara Croft: Tomb Raider&quot; 2001.</p><p end="00:04:26.48" dur="2680ms" begin="00:04:23.80">Die Videospiel-Verfilmung<br/>wird ein Kassenschlager,</p><p end="00:04:30.04" dur="3480ms" begin="00:04:26.56">und Angelina Jolie<br/>zur gefragten Actionheldin.</p><p end="00:04:35.12" dur="5000ms" begin="00:04:30.12">Bei den Dreharbeiten in Kambodscha<br/>findet sie ihre wahre Berufung:</p><p end="00:04:38.44" dur="2440ms" begin="00:04:36.00">humanitäres Engagement.</p><p end="00:04:40.80" dur="2280ms" begin="00:04:38.52">Regelmässig<br/>besucht die Schauspielerin</p><p end="00:04:45.88" dur="5000ms" begin="00:04:40.88">Flüchtlingslager rund um die Welt,</p><p end="00:04:52.64" dur="5000ms" begin="00:04:47.64">wird UN-Sonderbotschafterin<br/>für Flüchtlingswerke</p><p end="00:04:56.72" dur="3840ms" begin="00:04:52.88">und 2013 von der Oscar-Academy<br/>für ihre humanitären Verdienste</p><p end="00:05:01.32" dur="4520ms" begin="00:04:56.80">gewürdigt.</p><p end="00:05:03.84" dur="2440ms" begin="00:05:01.40">Who's your daddy now?</p><p end="00:05:07.36" dur="3440ms" begin="00:05:03.92">&quot;Mr. &amp; Mrs. Smith&quot; 2005,<br/>ihr grösster Erfolg.</p><p end="00:05:10.04" dur="2600ms" begin="00:05:07.44">Beruflich und vorerst auch privat.</p><p end="00:05:13.04" dur="2920ms" begin="00:05:10.12">Zwischen Angelina Jolie<br/>und Brad Pitt sprühen die Funken.</p><p end="00:05:21.76" dur="5000ms" begin="00:05:16.76">Die Folge: Das Ehe-Aus von Pitt<br/>und Jennifer Aniston.</p><p end="00:05:29.56" dur="3000ms" begin="00:05:26.56">Bereits zweimal geschieden<br/>ist Jolie:</p><p end="00:05:33.08" dur="3440ms" begin="00:05:29.64">Im Jahr 2000 von Schauspieler<br/>Johnny Miller</p><p end="00:05:38.16" dur="5000ms" begin="00:05:33.16">und 2003 von Berufskollege<br/>Billy Bob Thorton.</p><p end="00:05:41.52" dur="2760ms" begin="00:05:38.76">2014 gibt sich das Traumpaar</p><p end="00:05:46.60" dur="5000ms" begin="00:05:41.60">auf seinem französischen Anwesen<br/>an der Côte d'Azur das Ja-Wort.</p><p end="00:05:49.44" dur="2640ms" begin="00:05:46.80">&quot;Maleficent&quot;, 2014.</p><p end="00:05:52.80" dur="3280ms" begin="00:05:49.52">Don't ruin my morning.</p><p end="00:05:55.44" dur="2560ms" begin="00:05:52.88">Als der Disney-Fantasy-Streifen<br/>rauskommt,</p><p end="00:05:58.56" dur="3000ms" begin="00:05:55.56">ist Angelina Jolie<br/>bereits sechsfache Mutter.</p><p end="00:06:01.72" dur="3080ms" begin="00:05:58.64">Ebenfalls im Film zu sehen:<br/>ihre fünfjährige Tochter</p><p end="00:06:04.80" dur="3000ms" begin="00:06:01.80">Vivienne Jolie-Pitt,<br/>Zwillingsschwester von Knox.</p><p end="00:06:09.88" dur="5000ms" begin="00:06:04.88">2008 kommen sie<br/>in Frankreich auf die Welt.</p><p end="00:06:14.76" dur="4680ms" begin="00:06:10.08">Sechs Jahre zuvor adoptiert Jolie<br/>den kambodschanischen Jungen Maddox,</p><p end="00:06:19.48" dur="4640ms" begin="00:06:14.84">2005 das äthiopische Mädchen Zahara.</p><p end="00:06:23.68" dur="4120ms" begin="00:06:19.56">Ein Jahr später kommt ihre erste<br/>leibliche Tochter Shiloh zur Welt,</p><p end="00:06:28.76" dur="5000ms" begin="00:06:23.76">2007 adoptieren sie gemeinsam<br/>den vietnamesischen Jungen Pax.</p><p end="00:06:33.44" dur="2440ms" begin="00:06:31.00">&quot;By the Sea&quot; 2015.</p><p end="00:06:36.32" dur="2800ms" begin="00:06:33.52">Das fiktive Drama<br/>über ein zerrüttetes Liebespaar,</p><p end="00:06:39.80" dur="3400ms" begin="00:06:36.40">bei dem Angelina Jolie Regie führt<br/>und neben ihrem Mann spielt,</p><p end="00:06:44.88" dur="5000ms" begin="00:06:39.88">wird ein Jahr später<br/>von der Realität eingeholt.</p><p end="00:06:48.00" dur="2920ms" begin="00:06:45.08">Nach zweijähriger Ehe<br/>und einem Rosenkrieg</p><p end="00:06:52.60" dur="4520ms" begin="00:06:48.08">reicht Jolie im September 2016<br/>die Scheidung von Pitt ein.</p><p end="00:06:56.08" dur="3400ms" begin="00:06:52.68">Wegen Rechtsstreitigkeiten,<br/>die sich über acht Jahre hinziehen,</p><p end="00:07:00.96" dur="4800ms" begin="00:06:56.16">wird sie erst Ende 2024 vollzogen.</p><p end="00:07:05.72" dur="4680ms" begin="00:07:01.04">Auch der Sorgerechtsstreit um die<br/>Kinder könnte bald ein Ende finden.</p><p end="00:07:09.04" dur="3240ms" begin="00:07:05.80">Berichten zufolge<br/>soll Brad Pitt nachgegeben haben</p><p end="00:07:13.00" dur="3880ms" begin="00:07:09.12">und die Mutter<br/>das primäre Sorgerecht bekommen.</p><p end="00:07:16.52" dur="3440ms" begin="00:07:13.08">Angelina Jolie:<br/>Oscarpreisträgerin...</p><p end="00:07:18.92" dur="2320ms" begin="00:07:16.60">Menschenfreundin...</p><p end="00:07:21.28" dur="2280ms" begin="00:07:19.00">Powerfrau...</p><p end="00:07:23.84" dur="2480ms" begin="00:07:21.36">Weltstar...</p><p end="00:07:26.80" dur="2880ms" begin="00:07:23.92">Mutter.</p><p end="00:07:31.68" dur="4800ms" begin="00:07:26.88">5 Rollen,<br/>5 filmreife Lebens-Jahrzehnte.</p><p end="00:07:38.12" dur="2400ms" begin="00:07:35.72">Eine Nebenrolle<br/>gibt es ausnahmsweise mal</p><p end="00:07:40.76" dur="2560ms" begin="00:07:38.20">für die beiden<br/>Schweizer Schauspieler</p><p end="00:07:43.04" dur="2200ms" begin="00:07:40.84">Stefan Gubser und Beat Schlatter.</p><p end="00:07:45.52" dur="2400ms" begin="00:07:43.12">Sie sind für einmal<br/>nicht die Stars -</p><p end="00:07:48.28" dur="2680ms" begin="00:07:45.60">sondern drei Menschen mit einer<br/>geistigen Beeinträchtigung.</p><p end="00:07:51.16" dur="2800ms" begin="00:07:48.36">Wir waren bei den Dreharbeiten<br/>zum Film &quot;Undercover Inklusiv&quot;</p><p end="00:07:53.44" dur="2200ms" begin="00:07:51.24">in der Stiftung Züriwerk dabei.</p><p end="00:07:57.60" dur="2480ms" begin="00:07:55.12">So meine Lieben, die 5 Min. sind um.</p><p end="00:08:00.00" dur="2320ms" begin="00:07:57.68">Wir kommen!<br/>- Wir kommen.</p><p end="00:08:05.08" dur="5000ms" begin="00:08:00.08">Sie kommen: Caitlin Friedly,<br/>Gianni Blumer, und Noha Badir -</p><p end="00:08:09.28" dur="2560ms" begin="00:08:06.72">drei Menschen<br/>mit einer kleinen Beeinträchtigung</p><p end="00:08:11.72" dur="2360ms" begin="00:08:09.36">und grosser Schauspielfreude.</p><p end="00:08:14.80" dur="3000ms" begin="00:08:11.80">Es ist ihr erste Hauptrolle<br/>in einem Film.</p><p end="00:08:17.80" dur="2920ms" begin="00:08:14.88">Eine Chance wie diese<br/>gab es noch nie.</p><p end="00:08:21.16" dur="3280ms" begin="00:08:17.88">Von der Gesellschaft<br/>werden sie oft unterschätzt.</p><p end="00:08:24.92" dur="3680ms" begin="00:08:21.24">Manchmal denken sie,<br/>man kann nicht soviel machen,</p><p end="00:08:27.40" dur="2400ms" begin="00:08:25.00">wenn man behindert ist.</p><p end="00:08:30.40" dur="2920ms" begin="00:08:27.48">Aber das stimmt gar nicht.</p><p end="00:08:35.48" dur="5000ms" begin="00:08:30.48">Wir können schaffen, schauspielern,<br/>auch protestieren, alles mögliche.</p><p end="00:08:39.84" dur="2480ms" begin="00:08:37.36">Grund zum Protestieren</p><p end="00:08:42.60" dur="2680ms" begin="00:08:39.92">gäbe es hier höchstens<br/>für Schauspiel-Profi Stefan Gubser.</p><p end="00:08:45.32" dur="2640ms" begin="00:08:42.68">Er ist ausnahmsweise<br/>nicht in einer Hauptrolle,</p><p end="00:08:50.28" dur="4880ms" begin="00:08:45.40">sondern in einer Nebenrolle<br/>als Pfleger von drei Heim-Insassen</p><p end="00:08:52.44" dur="2080ms" begin="00:08:50.36">im Einsatz.</p><p end="00:08:54.68" dur="2160ms" begin="00:08:52.52">Das finde ich super.</p><p end="00:08:57.16" dur="2400ms" begin="00:08:54.76">Denn so trage ich nicht die<br/>Verantwortung für diesen Film.</p><p end="00:08:59.36" dur="2120ms" begin="00:08:57.24">Eine Hauptrolle<br/>trägt einen Film ja immer.</p><p end="00:09:01.60" dur="2160ms" begin="00:08:59.44">Ich finde es toll<br/>und unterstütze es einfach gerne.</p><p end="00:09:04.72" dur="3040ms" begin="00:09:01.68">Es ist eine schöne Arbeit,<br/>sich mal nicht so wichtig zu nehmen</p><p end="00:09:08.20" dur="3400ms" begin="00:09:04.80">und einfach zu dienen.</p><p end="00:09:10.76" dur="2480ms" begin="00:09:08.28">Der Film &quot;Undercover Inklusiv&quot;</p><p end="00:09:13.40" dur="2560ms" begin="00:09:10.84">handelt von drei Menschen<br/>mit Beeinträchtigung,</p><p end="00:09:15.76" dur="2280ms" begin="00:09:13.48">die einen Banküberfall planen.</p><p end="00:09:18.88" dur="3040ms" begin="00:09:15.84">Eine Action-Komödie, die<br/>viel Platz für Humor bieten soll.</p><p end="00:09:23.84" dur="4880ms" begin="00:09:18.96">Das ist dem 36-jährigen<br/>Gianni Blumer wichtig.</p><p end="00:09:27.52" dur="3600ms" begin="00:09:23.92">Ich finde schön,<br/>wenn das Publikum</p><p end="00:09:32.00" dur="4400ms" begin="00:09:27.60">den Film lustig findet<br/>und Lachen kann,</p><p end="00:09:37.52" dur="4960ms" begin="00:09:32.56">aber ihn auch ernst nehmen kann.</p><p end="00:09:42.60" dur="5000ms" begin="00:09:37.60">Es ist wichtig,</p><p end="00:09:48.20" dur="5000ms" begin="00:09:43.20">dass die Zuschauer/-innen<br/>Spass haben.</p><p end="00:09:52.32" dur="3960ms" begin="00:09:48.36">Spass haben mit Behinderung -<br/>das ist kein Widerspruch.</p><p end="00:09:55.32" dur="2920ms" begin="00:09:52.40">Schauspieler<br/>und Komiker Beat Schlatter</p><p end="00:09:59.56" dur="4160ms" begin="00:09:55.40">kennt die Voraussetzungen dafür<br/>aus eigener Erfahrung.</p><p end="00:10:02.44" dur="2800ms" begin="00:09:59.64">Meine Mutter war schwerbehindert.</p><p end="00:10:07.04" dur="4520ms" begin="00:10:02.52">Es sah manchmal lustig aus, wenn sie<br/>etwas umständlich gemacht hat.</p><p end="00:10:12.12" dur="5000ms" begin="00:10:07.12">Wenn man aber nicht darüber geredet<br/>hat, fühlte sie sich ausgegrenzt.</p><p end="00:10:17.44" dur="5000ms" begin="00:10:12.44">Ich finde,<br/>man darf Humor nicht weglassen.</p><p end="00:10:23.00" dur="3920ms" begin="00:10:19.08">Man muss Leute<br/>mit einer Beeinträchtigung behandeln</p><p end="00:10:26.88" dur="3800ms" begin="00:10:23.08">wie jede andere Person.</p><p end="00:10:30.92" dur="3960ms" begin="00:10:26.96">Musikerin Carmen Sway spielt<br/>die Rolle einer Bankangestellten,</p><p end="00:10:34.36" dur="3360ms" begin="00:10:31.00">die viel Verständnis für Menschen<br/>mit Beeinträchtigung zeigt.</p><p end="00:10:36.76" dur="2320ms" begin="00:10:34.44">Zu viel.</p><p end="00:10:41.20" dur="4360ms" begin="00:10:36.84">Meine Rolle als Maria ist es,<br/>übertrieben nett sein zu wollen.</p><p end="00:10:44.32" dur="3040ms" begin="00:10:41.28">Sie ist zu nett.</p><p end="00:10:49.36" dur="4960ms" begin="00:10:44.40">Sie möchte mega nett sein<br/>zu den Beeinträchtigten.</p><p end="00:10:54.08" dur="4640ms" begin="00:10:49.44">Sie möchte ja nur lieb sein.<br/>Und das ist allgemein ein Problem.</p><p end="00:10:57.36" dur="3200ms" begin="00:10:54.16">Nur nett zu sein<br/>ist weit davon entfernt,</p><p end="00:11:02.44" dur="5000ms" begin="00:10:57.44">jemanden wirklich ernst zu nehmen -<br/>so, wie die Person auch ist.</p><p end="00:11:06.12" dur="3000ms" begin="00:11:03.12">Damit das geschieht,<br/>sind Profis am Start:</p><p end="00:11:09.68" dur="3480ms" begin="00:11:06.20">Die Inklusionsberater<br/>Remo Beuggert und Fiona Schmid.</p><p end="00:11:13.00" dur="3240ms" begin="00:11:09.76">Sie richten ihren Fokus darauf, dass<br/>die Hauptdarsteller/-innen</p><p end="00:11:17.80" dur="4720ms" begin="00:11:13.08">sich wohl fühlen und<br/>ins rechte Licht gerückt werden.</p><p end="00:11:22.88" dur="5000ms" begin="00:11:17.88">Dass der Jöö-Effekt nicht kommt,<br/>wenn man den Film schaut.</p><p end="00:11:27.64" dur="2600ms" begin="00:11:25.04">Dieses: &quot;Jö, die sind aber süss&quot;.</p><p end="00:11:30.60" dur="2880ms" begin="00:11:27.72">Oder: &quot;Die haben das aber<br/>toll gemacht&quot;.</p><p end="00:11:33.40" dur="2720ms" begin="00:11:30.68">Dass man sie nicht auf die Ebene<br/>von Kindern stellt.</p><p end="00:11:35.72" dur="2240ms" begin="00:11:33.48">Dass man sie auch<br/>als Erwachsene ansieht.</p><p end="00:11:38.84" dur="3040ms" begin="00:11:35.80">Ich meine, sie sind erwachsen<br/>und teils schon über 30.</p><p end="00:11:42.32" dur="3400ms" begin="00:11:38.92">Natürlich kann man sie<br/>sympathisch und cool finden.</p><p end="00:11:45.88" dur="3480ms" begin="00:11:42.40">Wir möchten einfach,<br/>dass sie ernst genommen werden.</p><p end="00:11:49.56" dur="3600ms" begin="00:11:45.96">Und auch der Film an sich.</p><p end="00:11:52.76" dur="3120ms" begin="00:11:49.64">Filmemacher Philip Spaar</p><p end="00:11:56.08" dur="3240ms" begin="00:11:52.84">hat im Vorfeld mit der Theatergruppe<br/>Hora einen Workshop lanciert.</p><p end="00:12:00.08" dur="3920ms" begin="00:11:56.16">Sein Ziel: Menschen mit<br/>Beeinträchtigung korrekt darstellen.</p><p end="00:12:04.16" dur="4000ms" begin="00:12:00.16">Film ist ein extrem starkes Medium,<br/>das etwas bewirken kann.</p><p end="00:12:07.20" dur="2960ms" begin="00:12:04.24">Dieses Projekt sollte konkret</p><p end="00:12:11.16" dur="3880ms" begin="00:12:07.28">kein Film ü b e r Menschen<br/>mit Beeinträchtigung sein,</p><p end="00:12:15.48" dur="4240ms" begin="00:12:11.24">sondern ein Film m i t<br/>Menschen mit Beeinträchtigung.</p><p end="00:12:18.40" dur="2840ms" begin="00:12:15.56">Der ganze Prozess war inklusiv.</p><p end="00:12:23.48" dur="5000ms" begin="00:12:18.48">Es ist nicht nur Symbolik<br/>sondern wirkliche Teilhabe.</p><p end="00:12:28.48" dur="3680ms" begin="00:12:24.80">Und dass das<br/>nicht nur leere Floskeln sind,</p><p end="00:12:32.72" dur="4160ms" begin="00:12:28.56">das zeigt sich gleich am Set.</p><p end="00:12:35.84" dur="3040ms" begin="00:12:32.80">Schauspieler Noha Badir<br/>übernimmt die Kamera.</p><p end="00:12:39.24" dur="3320ms" begin="00:12:35.92">Für Kameramann Dario Grasso<br/>selbstverständlich.</p><p end="00:12:42.00" dur="2680ms" begin="00:12:39.32">Das war der Abschluss.</p><p end="00:12:45.76" dur="3680ms" begin="00:12:42.08">Zu sehen wie er Freude hat,<br/>hat mir auch Freude bereitet.</p><p end="00:12:50.84" dur="5000ms" begin="00:12:45.84">Freude ist das einzige das sich<br/>verdoppelt, wenn man sie teilt.</p><p end="00:12:54.76" dur="3840ms" begin="00:12:50.92">Yeah!</p><p end="00:12:58.76" dur="3920ms" begin="00:12:54.84">Wo und wann der Film zu sehen sein<br/>wird, ist noch offen.</p><p end="00:13:03.48" dur="4640ms" begin="00:12:58.84">Fest steht: Bereits jetzt ist er für<br/>alle Beteiligten ein voller Erfolg.</p><p end="00:13:09.04" dur="3040ms" begin="00:13:06.00">Sie haben sich in der 3+-Sendung<br/>&quot;Der Bachelor&quot; gefunden</p><p end="00:13:11.60" dur="2480ms" begin="00:13:09.12">und waren zwei Jahre lang ein Paar:</p><p end="00:13:14.28" dur="2600ms" begin="00:13:11.68">Fabrizio Behrens und<br/>seine Auserwählte Rina.</p><p end="00:13:17.96" dur="3600ms" begin="00:13:14.36">Gestern gaben die beiden<br/>überraschend ihre Trennung bekannt.</p><p end="00:13:20.56" dur="2520ms" begin="00:13:18.04">Vor ein paar Wochen<br/>hat das TV-Reality-Paar</p><p end="00:13:22.92" dur="2280ms" begin="00:13:20.64">bei unserem<br/>Harmonie-Spiel mitgemacht.</p><p end="00:13:25.60" dur="2600ms" begin="00:13:23.00">Dort hat noch nichts<br/>auf die Krise hingedeutet.</p><p end="00:13:33.96" dur="2520ms" begin="00:13:31.44">Fabrizio Behrens und Rina Tavares:</p><p end="00:13:36.32" dur="2280ms" begin="00:13:34.04">herzlich willkommen<br/>bei &quot;Ich oder Du&quot;.</p><p end="00:13:38.68" dur="2280ms" begin="00:13:36.40">Hallo zusammen.<br/>- Hi!</p><p end="00:13:41.04" dur="2280ms" begin="00:13:38.76">Danke, dass wir hier sein dürfen.<br/>- Schön sind Sie da.</p><p end="00:13:43.80" dur="2680ms" begin="00:13:41.12">Es geht los: Wer ist romantischer?</p><p end="00:13:52.52" dur="3320ms" begin="00:13:49.20">Fabrizio, der Gentleman.</p><p end="00:13:57.28" dur="4680ms" begin="00:13:52.60">Ist schon so, oder?</p><p end="00:13:59.60" dur="2240ms" begin="00:13:57.36">Ich bin überhaupt nicht romantisch.</p><p end="00:14:02.48" dur="2800ms" begin="00:13:59.68">Ich kann das nicht,<br/>Ich bin eher ... sexy.</p><p end="00:14:05.36" dur="2840ms" begin="00:14:02.52">Das stimmt, das stimmt.</p><p end="00:14:07.80" dur="2360ms" begin="00:14:05.44">Weiter geht's:<br/>Wer streitet emotionaler?</p><p end="00:14:12.00" dur="3040ms" begin="00:14:08.96">Beide nennen sich selber.</p><p end="00:14:16.08" dur="4000ms" begin="00:14:12.08">Ich bin extrem nachtragend. Extrem!</p><p end="00:14:21.16" dur="5000ms" begin="00:14:16.16">Das stimmt zwar.<br/>Aber ich bin auch eine Dramaserie.</p><p end="00:14:28.96" dur="5000ms" begin="00:14:23.96">Ja. Ich finde allgemein,<br/>Männer sind auch Dramaleute.</p><p end="00:14:34.28" dur="5000ms" begin="00:14:29.28">Bei uns könnte man à la<br/>&quot;Big Brother&quot; Kameras reinstellen.</p><p end="00:14:38.28" dur="3800ms" begin="00:14:34.48">Also so eine kleine Telenovela.</p><p end="00:14:41.28" dur="2920ms" begin="00:14:38.36">Wer schläft lieber nackt?</p><p end="00:14:47.16" dur="2560ms" begin="00:14:44.60">Beide nennen sich selber.</p><p end="00:14:50.84" dur="3600ms" begin="00:14:47.24">Was? Nein, nein.</p><p end="00:14:55.00" dur="4080ms" begin="00:14:50.92">Ich weiss nicht,<br/>aber ich mach das schon.</p><p end="00:14:57.32" dur="2240ms" begin="00:14:55.08">Nein, also wenn, dann ich.<br/>Oder nicht?</p><p end="00:14:59.72" dur="2320ms" begin="00:14:57.40">Also wir sind eigentlich<br/>immer Haut auf Haut.</p><p end="00:15:02.44" dur="2640ms" begin="00:14:59.80">Aber wenn es darum geht,<br/>ohne Unterwäsche, dann bin ich das.</p><p end="00:15:05.96" dur="3440ms" begin="00:15:02.52">Wer hat<br/>mehr Ordnung im Kleiderschrank?</p><p end="00:15:09.08" dur="3040ms" begin="00:15:06.04">Klare Sache. Rina.</p><p end="00:15:12.08" dur="2920ms" begin="00:15:09.16">Das ist so gemein.<br/>Also wirklich.</p><p end="00:15:17.16" dur="5000ms" begin="00:15:12.16">Das muss doch niemand wissen.<br/>Jetzt gelte ich als totaler Chaot.</p><p end="00:15:22.24" dur="4080ms" begin="00:15:18.16">Nein, ich muss sagen:<br/>Er bemüht sich.</p><p end="00:15:25.16" dur="2840ms" begin="00:15:22.32">Er tut wirklich sein Bestes.<br/>- Es wird immer besser.</p><p end="00:15:29.16" dur="3920ms" begin="00:15:25.24">Man muss ihn immer daran erinnern,<br/>dass das Zeug geputzt werden muss.</p><p end="00:15:32.44" dur="3200ms" begin="00:15:29.24">Denn nach zwei Tagen muss<br/>es einfach wieder clean aussehen.</p><p end="00:15:35.12" dur="2600ms" begin="00:15:32.52">Das darf nicht aufgeschoben werden.<br/>Ich hasse das.</p><p end="00:15:37.52" dur="2320ms" begin="00:15:35.20">Ich bin<br/>ein richtiger Putzfetisch-Mensch.</p><p end="00:15:40.56" dur="2960ms" begin="00:15:37.60">Das hab ich<br/>von meiner Mutter erhalten.</p><p end="00:15:43.60" dur="2960ms" begin="00:15:40.64">Wer unterbricht<br/>die andere Person öfter?</p><p end="00:15:48.52" dur="2320ms" begin="00:15:46.20">Fabrizio.</p><p end="00:15:51.04" dur="2440ms" begin="00:15:48.60">Scheibenkleister.<br/>Hast du auch mich genannt? - Ja.</p><p end="00:15:54.36" dur="3240ms" begin="00:15:51.12">Er ist ein sehr gesprächiger Mensch.</p><p end="00:15:59.44" dur="5000ms" begin="00:15:54.44">Und sorry, wenn ich das sage,<br/>aber er hat gern das Schlusswort.</p><p end="00:16:05.28" dur="3480ms" begin="00:16:01.80">Ja, wenn man recht hat,<br/>dann hat man recht.</p><p end="00:16:09.28" dur="3920ms" begin="00:16:05.36">Aber ich will Einspruch erheben.</p><p end="00:16:12.72" dur="3360ms" begin="00:16:09.36">Wer hält es länger ohne Handy aus?</p><p end="00:16:19.32" dur="2720ms" begin="00:16:16.60">Rina Tavares.</p><p end="00:16:24.44" dur="5000ms" begin="00:16:19.44">Wow, haben wir einen Punkt?<br/>Haben wir es wirklich geschafft.</p><p end="00:16:29.44" dur="4480ms" begin="00:16:24.96">Er hat halt auch<br/>ständig etwas zu tun.</p><p end="00:16:32.52" dur="3000ms" begin="00:16:29.52">Sei es wegen der Musik...</p><p end="00:16:35.72" dur="3120ms" begin="00:16:32.60">Die Mails checken<br/>muss man halt schon alle 15 Min.</p><p end="00:16:38.80" dur="3000ms" begin="00:16:35.80">Er ist auch gern<br/>Verschwörungstheoretiker</p><p end="00:16:41.48" dur="2600ms" begin="00:16:38.88">und schaut sich alles an.</p><p end="00:16:46.56" dur="5000ms" begin="00:16:41.56">Ich schau ihm zu und denke...<br/>- Stop it.</p><p end="00:16:51.00" dur="3040ms" begin="00:16:47.96">&quot;jetzt musst du das Handy<br/>weglegen und aufhören&quot;.</p><p end="00:16:54.28" dur="3200ms" begin="00:16:51.08">Wer schaut lieber mal<br/>einen Erotikfilm?</p><p end="00:17:02.12" dur="2840ms" begin="00:16:59.28">Beide nennen sich selber.<br/>- Was? Das kann nicht sein.</p><p end="00:17:04.40" dur="2200ms" begin="00:17:02.20">Ich wollte kürzlich</p><p end="00:17:07.60" dur="3120ms" begin="00:17:04.48">unbedingt wieder einmal mit ihm<br/>&quot;Fifty Shades of Grey&quot; schauen.</p><p end="00:17:09.88" dur="2200ms" begin="00:17:07.68">Aber das ist für mich<br/>auch kein Erotikfilm.</p><p end="00:17:12.68" dur="2720ms" begin="00:17:09.96">&quot;Fifty Shades of Grey&quot;<br/>ist eine Farce. - Nein.</p><p end="00:17:16.80" dur="4040ms" begin="00:17:12.76">Aber okay, dann nenne ich halt dich.</p><p end="00:17:19.24" dur="2360ms" begin="00:17:16.88">Allgemein:<br/>Ich schaue so gern Liebesfilme.</p><p end="00:17:21.92" dur="2600ms" begin="00:17:19.32">Romantische Filme,<br/>die findet er kitschig.</p><p end="00:17:24.28" dur="2280ms" begin="00:17:22.00">Da muss ich ihn regelrecht zwingen.</p><p end="00:17:26.92" dur="2560ms" begin="00:17:24.36">Es gibt wirklich viele gute Filme.</p><p end="00:17:31.96" dur="4960ms" begin="00:17:27.00">Also zum Beispiel &quot;Eyes Wide Shut&quot;<br/>oder die ganz krassen alten Filme,</p><p end="00:17:36.60" dur="4560ms" begin="00:17:32.04">aber &quot;Fifty Shades of Grey&quot;, nein.</p><p end="00:17:39.00" dur="2320ms" begin="00:17:36.68">Und letzte Frage:</p><p end="00:17:41.64" dur="2560ms" begin="00:17:39.08">Wer würde<br/>am liebsten morgen heiraten?</p><p end="00:17:46.72" dur="5000ms" begin="00:17:41.72">Rina Tavares.<br/>- Ja, also ich wäre voll dabei.</p><p end="00:17:52.52" dur="3360ms" begin="00:17:49.16">Also mit Kindern<br/>kann ich noch gut warten,</p><p end="00:17:57.36" dur="4760ms" begin="00:17:52.60">aber zum Heiraten<br/>würde ich nicht Nein sagen.</p><p end="00:18:00.92" dur="3480ms" begin="00:17:57.44">Es ist sicher ein Thema.</p><p end="00:18:06.00" dur="5000ms" begin="00:18:01.00">Also ich wär<br/>sogar jetzt schon bereit.</p><p end="00:18:09.36" dur="3040ms" begin="00:18:06.32">Ich sag jetzt nichts.</p><p end="00:18:12.36" dur="2920ms" begin="00:18:09.44">Sie haben<br/>von insgesamt 20 gestellten Fragen</p><p end="00:18:16.60" dur="4160ms" begin="00:18:12.44">in 12 übereingestimmt,<br/>das sind 60% Harmonie.</p><p end="00:18:19.24" dur="2560ms" begin="00:18:16.68">Wow nicht schlecht!<br/>- Yeah!</p><p end="00:18:22.68" dur="3360ms" begin="00:18:19.32">Mit 70% wär ich zufriedener gewesen,<br/>aber mit 60% bin ich auch happy.</p><p end="00:18:25.20" dur="2440ms" begin="00:18:22.76">60 ist auch gut, ja.<br/>- Da bin ich happy.</p><p end="00:18:28.44" dur="3160ms" begin="00:18:25.28">Wir auch! Danke und tschüss!</p><p end="00:18:34.24" dur="2720ms" begin="00:18:31.52">Das war es schon<br/>von &quot;Gesichter und Geschichten&quot; -</p><p end="00:18:37.08" dur="2760ms" begin="00:18:34.32">morgen ist die neue SRF-<br/>Fussballkommentatorin Rachel Rinast</p><p end="00:18:39.48" dur="2320ms" begin="00:18:37.16">zu Gast im Studio.</p><p end="00:18:43.20" dur="3640ms" begin="00:18:39.56">Ich wünsche Ihnen jetzt noch einen<br/>schönen Abend. Auf Wiedersehen.</p><p end="00:18:48.28" dur="5000ms" begin="00:18:43.28">SWISS TXT / Accessibility Services<br/>Sarah Häusermann</p></div>
  </body>
</tt>