.
Eine Ziege hat zwei Zitzen.
Da muss man die Milch rauspressen.
Manchmal tun danach die Hände weh,
weil es halt ein wenig dauert.
Das ist Fabiola.
Sie lebt im Sommer auf der Alp.
Wir besuchen sie dort
in deinen "SRF Kids News".
Mit Untertiteln von SWISS TXT
Auch wenn du vielleicht
nicht gerade Ziegen melkst,
kann ich mir vorstellen, dass auch
bei dir gerade richtig viel los ist:
letzte Prüfungen,
Schulreise und Abschlussfeier.
Darum freut es mich umso mehr,
dass du dabei bist. Willkommen.
Du bist sicher schon gespannt darauf,
was wir heute von dir wissen wollen.
Die Lösung erfährst du
in den nächsten Minuten.
Der Sommer bedeutet
für Bauernfamilien viel Arbeit.
Einige verbringen sogar einige Monate
mit all ihren Tieren auf der Alp -
so auch Fabiolas Familie.
Sie hat mich
auf ihrem Schulweg aufgegabelt
und mich auf ihre Alp mitgenommen.
Die liegt beim Seealpsee
im Kanton Appenzell Innerrhoden.
Ein Leben mitten in der Natur
und mit den Tieren ist megaschön,
aber auch richtig hart.
Auf diesem Wanderweg
geht Fabiola einmal täglich ins Tal
und nach der Schule,
wie jetzt mit mir, wieder hoch.
Du verbringst so viel Zeit damit,
hier hochzugehen.
Machst du irgendetwas,
um dir die Zeit zu vertreiben?
Ich schaue mir einfach
die Landschaft an.
Oben am Seeufer
sieht man manchmal Fische.
Ich zähle manchmal die,
die ich sehe.- So gut.
Wie ist es, auf dem Schulweg
so vielen Kühen zu begegnen?
Das ist für mich normal.
Wir haben zu Hause auch Kühe.
Ich merke schnell:
Was für mich aussergewöhnlich ist,
ist für Fabiola Alltag.
Nach 1 Std. zu Fuss
haben wir es fast geschafft.
Dort vorne wohnt Fabiola.
Hier auf der Alp wohnen Fabiola
und ihre Familie drei Monate im Jahr.
Sie machen hier oben aus der Milch
der Kühe und der Ziegen Käse.
Bläss, komm!
- Das ist Bläss.
Ja. Hallo.- Der Rest der Familie
isst schon zu Mittag.
Hallo.
- Hallo allerseits.
Guten Appetit.
- Vielen Dank.
Die Familie lebt und arbeitet hier
auf engem Raum zusammen.
Es ist alles etwas anders
als auf ihrem Bauernhof unten im Tal.
Hier kochen wir, mit den Pfannen.
Hier machen wir Feuer,
wenn es etwas wärmer sein muss.
Wie ist es für deine Familie, im
Sommer so dicht aufeinander zu leben?
Mich nervt es manchmal ein wenig.
Auch ein wenig deswegen
bin ich rübergegangen.
Thomas mochte es nicht,
wenn ich abends noch ein wenig las.
Zeigst du mir, wo du nun schläfst?
- Ja, kann ich machen.
Fabiola teilt ihr Zimmer also
nicht mehr mit ihrem Bruder Thomas.
Sie hat ihr eigenes Reich
über der Käserei.
Hier ist mein Bett.
Hier sind Nägel,
an denen ich Sachen aufhängen kann.
Diesen Ort hast du für dich allein.
- Ja.
Er ist dir wahrscheinlich
megawichtig.
Ja, ohne würde es nicht mehr gehen.
- Ja.
Jetzt gehen wir ein Haus weiter.
Hier verkauft Fabiola
bei schönem Wetter ihren Käse.
Hier oben auf der Alp
gibt's viel zu tun.
Du bist hier auf der Alp
wahnsinnig fleissig.
Du hilfst viel, machst Hausaufgaben,
verkaufst z.B. den Käse.
Wie ist es für dich,
nicht viel Freizeit zu haben?
Manchmal ist es schade.
Freunde erzählen,
dass sie sich verabredet haben,
um z.B. zu shoppen, und ich
war hier oben und musste helfen.
Es ist halt einfach so.
Seit Fabiola klein war ...
- Hey, Gitz, komm!
... melkt sie die Ziegen.
Das ist jetzt an der Reihe.
Eine Ziege hat zwei Zitzen.
Da muss man die Milch rauspressen.
Manchmal tun danach die Hände weh,
weil es halt ein wenig dauert.
Du hast noch viel zu tun,
bis du alle Geissen gemelkt hast.
Ja.- Vielen Dank, dass ich dich
auf der Alp besuchen durfte.
Es war megaspannend. Tschüss.
- Tschau.
Ihr wollt nicht in den Regen hinaus,
aber ich muss.
Es war so spannend bei Fabiola.
Ich bin sonst nur bei schönem Wetter
in den Bergen unterwegs.
Wirklich mal den Alltag
auf einer Alp zu erleben,
hat mich extrem beeindruckt.
Wenn du auch gerne
in den Bergen unterwegs bist,
begegnest du sicher auch
der einen oder anderen Kuh
mit oder ohne Hörner.
Jetzt erfährst du,
wie du Kühen am besten begegnest.
Stell dir vor, dass du mit deiner
Familie in den Bergen unterwegs bist.
Plötzlich, hinter einer Kurve:
eine ganze Herde Kühe. Was nun?
Mit einigen einfachen Tipps
bleibt das Zusammentreffen entspannt.
Das Wichtigste zuerst: Bleib ruhig
und, wenn möglich, auf dem Wanderweg.
Stehen Kühe mittendrauf,
geh in einem Bogen um sie herum -
am besten mit 30-50 m Abstand.
Schau dabei, wo du hintrittst.
Ausserdem:
nicht rumrennen, nicht laut rufen.
Kühe fühlen sich schnell bedroht,
wenn es laut oder hektisch ist.
Kennst du die Körpersprache der Kühe?
Eine ruhige Kuh grast einfach weiter
oder schaut dich kurz neugierig an -
alles gut.
Wenn eine Kuh aber den Kopf senkt,
schnaubt oder laut muht,
heisst das: "Ich fühle mich bedroht."
Geh dann lieber noch weiter weg.
Besonders aufpassen
musst du bei Mutterkühen.
Wenn sie denken, dass jemand
ihren Kälbern zu nahe kommt,
können sie schnell
ungemütlich werden,
und oft
macht die ganze Herde dabei mit.
Kommt dir ein Kalb
neugierig entgegen,
ist das süss,
aber streichle es nicht.
Die Mutterkuh
findet das garantiert nicht lustig.
Was ist, wenn der Weg
zu eng zum Ausweichen ist
und eine Kuh vor dir liegt und döst?
Erschrecke sie nicht.
Rede, singe
oder pfeife beim Näherkommen leise,
damit sie rechtzeitig merkt,
dass du da bist.
Kommt doch einmal
eine Kuh auf dich zu,
behalte die Nerven und geh langsam
weg, immer mit dem Gesicht zur Kuh.
Nicht wegrennen! Das könnte sie
dazu bringen, dir nachzulaufen.
Hast du einen Hund dabei,
muss er unbedingt an die Leine.
Kühe sehen jeden Hund als Raubtier,
egal, wie klein oder zahm er ist,
und werden schnell nervös.
Falls es trotzdem brenzlig wird,
lass die Leine sofort los.
Die Kuh folgt nämlich eher dem Hund
als dir.
Wenn er wegläuft, beruhigt sich
die Situation meistens schnell.
Du siehst:
Wenn du auf ein paar Dinge achtest,
ist eine Begegnung
mit Kühen auf der Alp kein Problem.
Ich freue mich immer sehr,
wenn ich eine Kuh sehe.
Kühe gehören nämlich
zu meinen Lieblingstieren.
In deinem Alter war ich
auf dem Bauernhof meiner Grosseltern
mit den Kälbern spazieren.
Das konnte ich aber nur tun,
weil ich das Kalb
und die Mutterkuh gut kannte.
Sonst heisst es nämlich ...
... Abstand halten.
Die richtige Antwort ist B.
Wenn du ein Kalb auf der Weide
siehst, lässt du es besser in Ruhe.
Puh, das viele Wandern und Arbeiten
macht durstig.
Ich bin sehr froh,
dass wir bei Klasse 5b im
Zürcher Oberland eine Pause machen.
Die wissen nämlich,
was hier Erfrischendes reingehört.
(Alle) Hallo allerseits.
Wir sind die 5b aus Russikon ...
- ... im Zürcher Oberland.
Hä, was ist mit diesem Koffer los?
Jetzt sind wir bereit
für den Sommer.
Nein, etwas fehlt noch.
- Ja, schon besser.
Können wir da noch etwas einfüllen?
Unsere Challenge heute:
Wer mixt den besten Sommerdrink?
Gruppe 1 will einen Drink machen,
der wie ein Regenbogen aussieht.
Für die bunten Schichten
brauchen sie viele Zutaten.
Wir müssen mit dem Strohhalm
roten Sirup drunterkippen.
Mehr, mehr, mehr - ja.
Für die Deko hat sich die Gruppe
etwas Besonderes ausgedacht.
Drauflegen. Ja, so.
Jetzt sind wir fertig.
Es ist nicht allzu schlimm,
aber die Schichten
sind schon etwas durchmischt.
Gruppe 2 setzt auf einen
fruchtigen Drink mit vielen Beeren.
Am Schluss den Sirup,
für den Verlauf.
Ein bisschen mehr.
Am Ende ist es zu süss.
Vielleicht zwei davon.
- Ja.
Ich finde, wir haben es
recht schön hingekriegt.
Gruppe 3
hat einen ganz anderen Ansatz.
Sie wollen einfach verschiedene
leckere Früchte mischen.
Wie der Drink am Ende schmecken
wird, weiss niemand so genau.
Stopp! Ist gut, ist gut.
So, jetzt gilt's ernst.
Die Jury probiert jeden Drink.
Der schmeckt irgendwie künstlich.
Ich würde den wählen.
- Den kann man einfacher machen.
Einigen wir uns auf den?
- (Alle) Ja.
Wir haben uns beim dritten Platz
sehr schwergetan.
Es ist mit sieben Punkten:
der Tiki Stardust.
Auf dem zweiten Platz
mit acht Punkten:
der unendliche Regenbogen-Express.
Auf dem ersten Platz
mit zehn Punkten:
Sparkle Berry Dreams!
Er ist nicht allzu süss, aber doch
fruchtig, kühl ... und erfrischend.
So, wir sind bereit,
auf den Sommer anzustossen.
(Alle) Prost!
Prost und ...
- (Alle) ... tschüss!
Prost, liebe 5b.
Ihr habt mich inspiriert.
Auf srfkids.ch
findest du auch die Rezepte
für diese leckeren Sommerdrinks.
Genug trinken
ist in diesen Tagen sowieso gut,
denn es wird richtig heiss -
so auch in den nächsten und letzten
"SRF Kids News" vor der Sommerpause.
Ich hoffe,
du bist dann auch wieder dabei.
Mach's gut und tschüss.
SWISS TXT / Accessibility Services
Daniel McMinn - 2026