WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:02.080 
.

2
00:00:02.800 --> 00:00:06.320 
Romy Tschopp -
mit dem Rollstuhl aufs Snowboard.

3
00:00:06.720 --> 00:00:09.640 
Das Leben der aussergewöhnlichen
Profi-Snowboarderin

4
00:00:09.720 --> 00:00:14.400 
ist geprägt von Herausforderungen,
die weit über den Sport hinausgehen.

5
00:00:15.000 --> 00:00:18.440 
Trotz angeborener Querschnittslähmung
Spina bifida

6
00:00:18.520 --> 00:00:22.120 
schafft sie es als
erste Schweizer Para-Snowboarderin

7
00:00:22.200 --> 00:00:26.160 
an die Paralympics,
holt in Peking die Ränge 10 und 12.

8
00:00:26.800 --> 00:00:28.800 
Weiteres Highlight:

9
00:00:28.880 --> 00:00:32.360 
ein zweiter Platz an der
Weltmeisterschaft 2023 in La Molina.

10
00:00:33.320 --> 00:00:35.600 
Doch eine weitere Prüfung kommt erst.

11
00:00:35.680 --> 00:00:40.000 
Eine grosse Operation steht an,
sie braucht eine neue Blase.

12
00:00:40.680 --> 00:00:43.080 
<font color="#ffff00">Heute habe ich echt keinen Bock.</font>

13
00:00:43.160 --> 00:00:46.040 
<font color="#ffff00">Jetzt weiss ich, es geht</font>
<font color="#ffff00">noch zwei oder drei Wochen</font>

14
00:00:46.120 --> 00:00:49.280 
<font color="#ffff00">und ich bin wieder im Spital</font>
<font color="#ffff00">und es fängt von vorne an.</font>

15
00:00:49.360 --> 00:00:52.800 
Ein schwerer Eingriff,
Monate im Krankenhaus,

16
00:00:53.360 --> 00:00:55.840 
Durchhaltewille
in der Rehabilitation.

17
00:00:55.920 --> 00:00:58.480 
Schafft Romy
den Weg zurück auf die Piste,

18
00:00:58.560 --> 00:01:02.200 
ihren Traum einer Profi-
Snowboard-Karriere weiterzuleben?

19
00:01:02.280 --> 00:01:07.080 
<font color="#ffff00">Ich bin eigentlich nicht bereit,</font>
<font color="#ffff00">hier zu sein. Es ist zu früh.</font>

20
00:01:08.039 --> 00:01:09.039 
<font color="#ffff00">Danke.</font>

21
00:01:10.520 --> 00:01:12.520 
<font color="#ffffff">Mit Untertiteln von SWISS TXT</font>

22
00:01:16.640 --> 00:01:18.640 
Selbstständig sein.

23
00:01:18.720 --> 00:01:21.039 
Romy Tschopp lässt
sich nicht einschränken,

24
00:01:21.120 --> 00:01:23.600 
Einkaufen ist für sie kein Hindernis.

25
00:01:23.680 --> 00:01:28.160 
Die junge Frau kam mit Spina bifida,
einem offenen Rücken, zur Welt.

26
00:01:28.240 --> 00:01:32.039 
Die angeborene Querschnittslähmung
hat unterschiedliche Ausprägungen.

27
00:01:32.120 --> 00:01:34.200 
Romy kann kurze Strecken gehen,

28
00:01:34.280 --> 00:01:37.320 
ist aber im Alltag
auf den Rollstuhl angewiesen.

29
00:01:39.880 --> 00:01:43.360 
<font color="#ffff00">Für mich ist der Rollstuhl</font>
<font color="#ffff00">ein wichtiges Hilfsmittel.</font>

30
00:01:43.440 --> 00:01:47.240 
<font color="#ffff00">Ich habe zum Glück die Fähigkeit,</font>
<font color="#ffff00">kürzere Strecken zu laufen.</font>

31
00:01:47.320 --> 00:01:50.120 
<font color="#ffff00">Ich kann aufstehen,</font>
<font color="#ffff00">meine Beine brauchen.</font>

32
00:01:50.200 --> 00:01:54.560 
<font color="#ffff00">Aber über längere Strecken bin ich</font>
<font color="#ffff00">auf den Rollstuhl angewiesen.</font>

33
00:01:54.640 --> 00:01:57.200 
<font color="#ffff00">Danke schön. Adieu miteinander.</font>

34
00:01:57.280 --> 00:01:59.280 
Das war nicht immer der Fall.

35
00:01:59.360 --> 00:02:03.120 
In ihrer Kindheit und Jugend
hatte Romy noch keinen Rollstuhl.

36
00:02:05.640 --> 00:02:09.479 
<font color="#ffff00">Die stärkere Veränderung</font>
<font color="#ffff00">kam vor zehn Jahren.</font>

37
00:02:11.120 --> 00:02:14.640 
<font color="#ffff00">Vorher war es teilweise</font>
<font color="#ffff00">ein Auf und Ab.</font>

38
00:02:14.720 --> 00:02:16.720 
<font color="#ffff00">Aber bis vor zehn Jahren</font>

39
00:02:16.800 --> 00:02:20.400 
<font color="#ffff00">bin ich sehr gut und sicher</font>
<font color="#ffff00">auf den Beinen zurechtgekommen.</font>

40
00:02:21.000 --> 00:02:25.280 
Romy und ihr Ehemann Gregor sind
seit mehr als zehn Jahren ein Paar.

41
00:02:25.360 --> 00:02:28.240 
Sie teilen sich die Hausarbeit,
so gut es geht.

42
00:02:29.280 --> 00:02:32.480 
<font color="#ffff00">Ich koche sehr einfach</font>
<font color="#ffff00">und unkompliziert,</font>

43
00:02:33.120 --> 00:02:36.400 
<font color="#ffff00">meistens mache ich das Abendessen,</font>
<font color="#ffff00">wenn Gregor heimkommt.</font>

44
00:02:36.480 --> 00:02:39.200 
<font color="#ffff00">Er kommt meistens</font>
<font color="#ffff00">eher spät nach Hause.</font>

45
00:02:39.280 --> 00:02:41.280 
<font color="#ffff00">So können wir zusammen essen.</font>

46
00:02:43.160 --> 00:02:50.520 
<font color="#ffff00">Die grössten Hürden sind einerseits,</font>
<font color="#ffff00">die Kräfte einzuteilen -</font>

47
00:02:51.160 --> 00:02:55.960 
<font color="#ffff00">gerade im Haushalt komme ich</font>
<font color="#ffff00">manchmal schneller ans Limit,</font>

48
00:02:56.040 --> 00:02:58.040 
<font color="#ffff00">auch mit den Schmerzen -,</font>

49
00:02:58.120 --> 00:03:02.440 
<font color="#ffff00">mit meinen Schmerzen</font>
<font color="#ffff00">den Alltag bewältigen zu können.</font>

50
00:03:02.920 --> 00:03:04.920 
<font color="#ffff00">Und wenn ich unterwegs bin,</font>

51
00:03:05.000 --> 00:03:08.960 
<font color="#ffff00">muss ich viel mehr planen,</font>
<font color="#ffff00">wie ich von A nach B komme.</font>

52
00:03:09.920 --> 00:03:14.680 
<font color="#ffff00">Solche Dinge sind herausfordernd.</font>

53
00:03:19.960 --> 00:03:24.360 
<font color="#008000">Es gibt nichts, das du nicht</font>
<font color="#008000">machen könntest oder nicht machst.</font>

54
00:03:24.440 --> 00:03:29.800 
<font color="#008000">Für alltägliche Dinge,</font>
<font color="#008000">die du im Haushalt machen musst,</font>

55
00:03:29.880 --> 00:03:33.720 
<font color="#008000">brauchst du halt einfach</font>
<font color="#008000">mehr Zeit und Energie.</font>

56
00:03:33.800 --> 00:03:37.040 
<font color="#008000">Das kann ich mir</font>
<font color="#008000">fast nicht mit anschauen,</font>

57
00:03:37.120 --> 00:03:39.800 
<font color="#008000">wenn du viermal so lange brauchst</font>
<font color="#008000">wie ich</font>

58
00:03:39.880 --> 00:03:44.200 
<font color="#008000">und dann du kaputt bist, weil du</font>
<font color="#008000">viel Energie investiert hast.</font>

59
00:03:45.160 --> 00:03:51.520 
<font color="#008000">Das sind die Dinge, bei denen du</font>
<font color="#008000">auf Unterstützung angewiesen bist.</font>

60
00:03:51.920 --> 00:03:55.600 
<font color="#ffff00">Ich habe es geliebt, auf den Beinen</font>
<font color="#ffff00">unterwegs zu sein und zu rennen.</font>

61
00:03:55.680 --> 00:04:00.040 
<font color="#ffff00">Aber am Ende</font>
<font color="#ffff00">war es nur noch ein Krampf.</font>

62
00:04:00.120 --> 00:04:05.440 
<font color="#ffff00">Beim Laufen musste mich stark</font>
<font color="#ffff00">dazu zwingen, mich voranzubringen.</font>

63
00:04:05.520 --> 00:04:07.600 
<font color="#ffff00">Ich hatte überall starke Schmerzen.</font>

64
00:04:07.680 --> 00:04:10.200 
<font color="#ffff00">Irgendwann akzeptierte ich,</font>

65
00:04:10.280 --> 00:04:15.160 
<font color="#ffff00">dass der Rollstuhl es gut mit mir</font>
<font color="#ffff00">meint und mir nichts Böses will.</font>

66
00:04:15.240 --> 00:04:18.760 
<font color="#ffff00">Ab dann konnte ich</font>
<font color="#ffff00">mit dem Rollstuhl zusammenarbeiten.</font>

67
00:04:18.839 --> 00:04:23.400 
<font color="#ffff00">Obwohl es brutal war,</font>
<font color="#ffff00">war es eine tolle Veränderung.</font>

68
00:04:23.480 --> 00:04:25.480 
* Ruhige Klaviermelodie *

69
00:04:25.600 --> 00:04:29.000 
<font color="#ffff00">Ich habe Fachfrau Bewegungs-</font>
<font color="#ffff00">und Gesundheitsförderung gelernt</font>

70
00:04:29.080 --> 00:04:31.080 
<font color="#ffff00">in einem Fitnessstudio.</font>

71
00:04:31.160 --> 00:04:34.280 
<font color="#ffff00">Gesundheitlich wurde es</font>
<font color="#ffff00">durch die vielen Turbulenzen</font>

72
00:04:34.360 --> 00:04:36.360 
<font color="#ffff00">immer schwieriger.</font>

73
00:04:36.800 --> 00:04:41.800 
<font color="#ffff00">Als der Sport kam,</font>
<font color="#ffff00">gabdas mir wieder eine Perspektive.</font>

74
00:04:41.880 --> 00:04:47.800 
<font color="#ffff00">Dann begann ich meine begrenzten</font>
<font color="#ffff00">Ressourcen dort zu investieren.</font>

75
00:04:48.480 --> 00:04:52.560 
Romy gehört seit 2020
zum Schweizer Para-Snowboard Team.

76
00:04:52.640 --> 00:04:54.640 
Sie fährt internationale Rennen

77
00:04:54.720 --> 00:04:58.400 
in den Kategorien
Snowboardcross und Banked Slalom.

78
00:04:59.440 --> 00:05:02.960 
Unterstützung bekommt sie
von ihrem Nationalcoach Silvan Hofer.

79
00:05:03.720 --> 00:05:06.480 
Er hat das Swiss Para-Snowboard Team
gegründet

80
00:05:06.560 --> 00:05:09.720 
und will Personen
mit einer Körperbehinderung fördern.

81
00:05:09.800 --> 00:05:13.680 
Damit Romy snowboarden kann, sind
Bindung und Schuh auf sie angepasst,

82
00:05:13.760 --> 00:05:16.200 
damit sie mit der Kraft des Rumpfs

83
00:05:16.280 --> 00:05:19.360 
und der Oberschenkelmuskulatur
das Brett steuern kann.

84
00:05:19.440 --> 00:05:24.480 
<font color="#ffff00">Snowboarden gibt mir ein Gefühl</font>
<font color="#ffff00">von Freiheit und Unabhängigkeit.</font>

85
00:05:25.520 --> 00:05:29.920 
<font color="#ffff00">Sobald ich auf dem Brett stehe</font>
<font color="#ffff00">und mit dem Körper steuern kann</font>

86
00:05:30.000 --> 00:05:33.320 
<font color="#ffff00">und es funktioniert,</font>
<font color="#ffff00">ist das etwas vom Grössten.</font>

87
00:05:35.240 --> 00:05:37.800 
Obwohl Romy
mit ihrer Beeinträchtigung

88
00:05:37.880 --> 00:05:41.640 
zurzeit Snowboard fahren kann,
hat sie Probleme mit ihrer Blase.

89
00:05:41.920 --> 00:05:44.120 
Diese ist bereits mehrmals gerissen.

90
00:05:44.200 --> 00:05:46.960 
Die junge Frau hatte
schon einige Notoperationen

91
00:05:47.040 --> 00:05:49.400 
und Komplikationen
in der Vergangenheit.

92
00:05:50.320 --> 00:05:52.960 
Ein Katheter hilft momentan
als Zwischenlösung,

93
00:05:53.040 --> 00:05:56.040 
um ihre Blase zu entlasten -
kein Dauerzustand.

94
00:05:56.800 --> 00:05:59.120 
Während einer aufwendigen Operation

95
00:05:59.200 --> 00:06:01.600 
soll
eine neue Blase konstruiert werden.

96
00:06:03.040 --> 00:06:07.640 
<font color="#ffff00">Das Highlight war die WM.</font>
<font color="#ffff00">Darauf habe ich hingearbeitet.</font>

97
00:06:07.720 --> 00:06:09.720 
<font color="#ffff00">Das war für mich der Grund,</font>

98
00:06:09.800 --> 00:06:13.200 
<font color="#ffff00">warum ich diese Operation</font>
<font color="#ffff00">unbedingt rauszögern wollte.</font>

99
00:06:13.280 --> 00:06:16.760 
<font color="#ffff00">Dass ich an der WM</font>
<font color="#ffff00">Vize-Weltmeisterin</font>

100
00:06:16.840 --> 00:06:21.640 
<font color="#ffff00">im Snowboardcross werden konnte,</font>
<font color="#ffff00">war atemberaubend.</font>

101
00:06:21.720 --> 00:06:25.080 
Worauf freust du dich
am meisten für die nächste Saison?

102
00:06:25.160 --> 00:06:27.680 
Wenn alles gelingt,
wie du es erhoffst?

103
00:06:28.280 --> 00:06:33.080 
<font color="#ffff00">Ich hoffe, dass es gut funktioniert,</font>
<font color="#ffff00">dass die Operation gut funktioniert,</font>

104
00:06:33.159 --> 00:06:39.240 
<font color="#ffff00">dass sich meine neue Blase schnell</font>
<font color="#ffff00">an ihre neue Aufgabe gewöhnt.</font>

105
00:06:39.320 --> 00:06:41.320 
<font color="#ffff00">Ich freue mich sehr darauf,</font>

106
00:06:41.400 --> 00:06:44.880 
<font color="#ffff00">dass es nächstes Jahr</font>
<font color="#ffff00">nicht mehr so ein Theater wird:</font>

107
00:06:45.000 --> 00:06:50.000 
<font color="#ffff00">alle paar Runden den Schlauch</font>
<font color="#ffff00">leeren müssen, ständig nass sein,</font>

108
00:06:50.080 --> 00:06:52.360 
<font color="#ffff00">riesige Pampers tragen müssen -</font>

109
00:06:52.440 --> 00:06:55.760 
<font color="#ffff00">all die Schwierigkeiten,</font>
<font color="#ffff00">die im Hintergrund laufen.</font>

110
00:06:55.840 --> 00:07:00.400 
<font color="#ffff00">Dass das wieder viel einfacher wird,</font>
<font color="#ffff00">darauf freue ich mich wahnsinnig.</font>

111
00:07:06.480 --> 00:07:07.480 
<font color="#ffff00">Danke.</font>

112
00:07:07.920 --> 00:07:10.320 
Die letzte Abfahrt in dieser Saison.

113
00:07:10.400 --> 00:07:12.400 
Wehmut macht sich breit.

114
00:07:12.480 --> 00:07:14.560 
Die Vorstellung auf eine lange,

115
00:07:14.640 --> 00:07:17.760 
anstrengende Zeit im Krankenhaus
und Reha belastet.

116
00:07:23.040 --> 00:07:24.360 
<font color="#00ffff">Auf Wiedersehen.</font>
<font color="#ffff00">- Tschüss.</font>

117
00:07:29.920 --> 00:07:32.159 
In den letzten zehn Jahren hat Romy

118
00:07:32.240 --> 00:07:35.520 
aufgrund von Rückenoperationen
und früheren Blasenrissen

119
00:07:35.600 --> 00:07:39.680 
insgesamt drei Jahre im Krankenhaus
und in der Reha verbracht.

120
00:07:43.560 --> 00:07:47.200 
Im Inselspital
warten mehrere Voruntersuchungen.

121
00:07:47.600 --> 00:07:49.600 
Einige sind sehr unangenehm

122
00:07:49.680 --> 00:07:52.800 
für die Vizeweltmeisterin
im Para-Snowboardcross.

123
00:07:52.960 --> 00:07:56.120 
Für die Bildgebung
in der Magnetresonanztomografie

124
00:07:56.200 --> 00:07:59.000 
muss die Blase voll sein,
der Katheter jedoch zu.

125
00:07:59.080 --> 00:08:01.880 
Das gibt Druck
auf ihre schwache Blase.

126
00:08:02.280 --> 00:08:04.680 
<font color="#ffff00">Darf ich schon bald</font>
<font color="#ffff00">das Ventil öffnen?</font>

127
00:08:04.760 --> 00:08:07.520 
<font color="#008000">Jetzt würde ich einen Scan machen.</font>
<font color="#ffff00">- Perfekt, ja.</font>

128
00:08:07.600 --> 00:08:10.000 
<font color="#008000">Dann starten wir, okay?</font>
<font color="#008000">- Tipptopp.- Super.</font>

129
00:08:10.080 --> 00:08:13.440 
<font color="#00ffff">(Stimme ab Band) Bitte einatmen</font>
<font color="#00ffff">und die Luft anhalten.</font>

130
00:08:14.080 --> 00:08:17.600 
<font color="#ffff00">Gut, ich möchte das Ventil</font>
<font color="#ffff00">bald wieder öffnen.</font>

131
00:08:18.400 --> 00:08:20.400 
<font color="#008000">Ich komme gleich zu Ihnen.</font>

132
00:08:20.480 --> 00:08:23.880 
<font color="#ffff00">Wenn Druck in der Blase ist,</font>
<font color="#ffff00">auch nur für die Untersuchung,</font>

133
00:08:23.960 --> 00:08:26.560 
<font color="#ffff00">ist der Körper</font>
<font color="#ffff00">extremem Stress ausgesetzt.</font>

134
00:08:26.640 --> 00:08:28.640 
<font color="#ffff00">Das ist interessant.</font>

135
00:08:29.160 --> 00:08:33.440 
Dieses Mal ist die Operation geplant
und kein Notfall wie bisher.

136
00:08:33.520 --> 00:08:37.720 
Romy hatte die Möglichkeit, sich gut
auf diesen Eingriff vorzubereiten.

137
00:08:37.799 --> 00:08:40.840 
Zusammen mit ihrem Mann
hat sie sogar ein Dossier

138
00:08:40.919 --> 00:08:43.720 
für das medizinische Fachpersonal
zusammengestellt.

139
00:08:43.799 --> 00:08:48.000 
Aufgrund ihrer Krankheitsgeschichte
und ihrer Karriere als Sportlerin

140
00:08:48.080 --> 00:08:51.600 
sind zusätzliche Vorbereitungen
notwendig,

141
00:08:51.680 --> 00:08:53.840 
wie z.B.
ein spezieller Ernährungsplan

142
00:08:53.920 --> 00:08:56.480 
und eine Wechseldruckmatratze.

143
00:08:58.440 --> 00:09:00.640 
<font color="#00ffff">Elektroden auf Ihre Gesässbacken,</font>

144
00:09:00.720 --> 00:09:03.600 
<font color="#00ffff">damit können wir</font>
<font color="#00ffff">die Beckenbodenmuskulatur messen.</font>

145
00:09:05.120 --> 00:09:07.200 
* Mehrfaches Piepsen *
<font color="#ffff00">Das geht.</font>

146
00:09:09.320 --> 00:09:13.160 
Die letzte Voruntersuchung
findet bei der Gynäkologin statt.

147
00:09:15.280 --> 00:09:18.600 
<font color="#ffff00">Wir können noch kurz warten,</font>
<font color="#ffff00">aber nicht mehr lange.</font>

148
00:09:18.680 --> 00:09:21.560 
<font color="#ffff00">Jetzt spüre ich die Spannung</font>
<font color="#ffff00">überall ein wenig.</font>

149
00:09:22.000 --> 00:09:24.320 
Hier die Hiobsbotschaft:

150
00:09:24.400 --> 00:09:28.800 
Die Gebärmutter hat sich gesenkt
und belastet zusätzlich die Blase.

151
00:09:28.960 --> 00:09:32.640 
Eine Entfernung dieser
kann nicht ausgeschlossen werden.

152
00:09:33.880 --> 00:09:36.120 
<font color="#ffff00">Es gibt einige Komplikationen.</font>

153
00:09:37.480 --> 00:09:42.560 
<font color="#ffff00">Meine Gebärmutter hat sich abgesenkt</font>
<font color="#ffff00">und schaut unten heraus.</font>

154
00:09:43.640 --> 00:09:50.120 
<font color="#ffff00">D.h., dass wir für die Operation</font>
<font color="#ffff00">noch weitere Spezialisten brauchen.</font>

155
00:09:51.160 --> 00:09:55.000 
<font color="#ffff00">Es ist nicht klar,</font>
<font color="#ffff00">ob die kurzfristig können,</font>

156
00:09:55.080 --> 00:09:57.920 
<font color="#ffff00">weil die Operation</font>
<font color="#ffff00">gerade bevorsteht.</font>

157
00:09:59.360 --> 00:10:02.400 
<font color="#ffff00">Wenn das nicht geht,</font>
<font color="#ffff00">müssen wir den Termin</font>

158
00:10:02.480 --> 00:10:05.480 
<font color="#ffff00">gezwungenermassen</font>
<font color="#ffff00">nach hinten verschieben.</font>

159
00:10:05.560 --> 00:10:08.760 
<font color="#ffff00">Wenn sie jetzt noch mal</font>
<font color="#ffff00">nach hinten verschoben wird,</font>

160
00:10:08.840 --> 00:10:11.640 
<font color="#ffff00">wird es für die nächste Saison</font>
<font color="#ffff00">richtig eng,</font>

161
00:10:11.720 --> 00:10:14.320 
<font color="#ffff00">auch nur ansatzweise</font>
<font color="#ffff00">wieder fit zu sein.</font>

162
00:10:16.360 --> 00:10:18.360 
<font color="#ffff00">Das ist gerade meganervig.</font>

163
00:10:20.200 --> 00:10:23.520 
Ablenkung ist gefragt
nach einer solchen Nachricht.

164
00:10:23.880 --> 00:10:28.480 
Da kommt das Biken gelegen, ein
Hobby, das Romy und Gregor verbindet.

165
00:10:29.880 --> 00:10:33.480 
Zudem wollen sie auch die
verbleibende Zeit vor der Operation

166
00:10:33.560 --> 00:10:35.560 
zusammen geniessen.

167
00:10:35.640 --> 00:10:37.720 
Gregor unterstützt sie auch da.

168
00:10:51.840 --> 00:10:53.840 
* Dynamische Musik *

169
00:11:06.080 --> 00:11:09.800 
Die Trennung durch Spital und Reha
beschäftigt sie beide.

170
00:11:10.400 --> 00:11:16.960 
<font color="#ffff00">Das ist ein wichtiges Thema, weil</font>
<font color="#ffff00">man als Paar stark betroffen ist.</font>

171
00:11:17.040 --> 00:11:20.600 
<font color="#ffff00">Nicht nur ich als Patient,</font>
<font color="#ffff00">sondern du als Partner genauso.</font>

172
00:11:20.680 --> 00:11:22.680 
<font color="#008000">Ja, das stimmt.</font>

173
00:11:22.760 --> 00:11:25.000 
<font color="#008000">Ich bin Rettungssanitäter.</font>

174
00:11:25.080 --> 00:11:28.080 
<font color="#008000">Ich bin im Alltag</font>
<font color="#008000">mit Patienten unterwegs.</font>

175
00:11:28.160 --> 00:11:31.840 
<font color="#008000">Wenn ich dich abends besuche,</font>
<font color="#008000">komme ich in das gleiche Setting.</font>

176
00:11:31.920 --> 00:11:35.080 
<font color="#008000">Nicht, dass mich das</font>
<font color="#008000">ultimativ herausfordert,</font>

177
00:11:35.160 --> 00:11:39.480 
<font color="#008000">aber ich habe gemerkt,</font>
<font color="#008000">dass ich das klar trennen muss.</font>

178
00:11:40.240 --> 00:11:43.320 
<font color="#ffff00">Im Spital ist man stark gebunden.</font>

179
00:11:43.400 --> 00:11:46.040 
<font color="#ffff00">Dann ist die Situation so,</font>
<font color="#ffff00">wie sie ist.</font>

180
00:11:46.120 --> 00:11:50.800 
<font color="#ffff00">Wir müssen damit umgehen</font>
<font color="#ffff00">und gut miteinander kommunizieren</font>

181
00:11:50.880 --> 00:11:53.160 
<font color="#ffff00">und schauen, wer was braucht.</font>

182
00:11:53.240 --> 00:11:57.120 
<font color="#ffff00">Mir ist sehr wichtig, dass Gregor</font>
<font color="#ffff00">nicht ständig bei mir sein muss.</font>

183
00:11:57.200 --> 00:12:01.000 
<font color="#ffff00">sondern dass er sich die Freiheit</font>
<font color="#ffff00">nehmen kann, unterwegs zu sein.</font>

184
00:12:01.080 --> 00:12:04.040 
<font color="#ffff00">Dass ich auch klar sagen kann,</font>
<font color="#ffff00">wenn ich ihn brauche.</font>

185
00:12:04.120 --> 00:12:06.720 
<font color="#008000">Man freut sich dann wieder sehr</font>
<font color="#008000">aufeinander.</font>

186
00:12:06.800 --> 00:12:08.800 
<font color="#ffff00">Wir sind uns das gewohnt.</font>

187
00:12:08.880 --> 00:12:11.520 
<font color="#ffff00">Unsere Beziehung begann,</font>
<font color="#ffff00">als ich im Spital war.</font>

188
00:12:11.600 --> 00:12:14.800 
<font color="#ffff00">Es gab Phasen,</font>
<font color="#ffff00">in denen ich immer wieder weg war.</font>

189
00:12:14.880 --> 00:12:18.400 
<font color="#ffff00">Wir kennen es, zeitweise</font>
<font color="#ffff00">voneinander getrennt zu sein.</font>

190
00:12:19.040 --> 00:12:23.240 
Romy und Gregor versuchen, die
bevorstehende Zeit positiv zu sehen.

191
00:12:23.320 --> 00:12:25.320 
Doch das gelingt nicht immer.

192
00:12:27.520 --> 00:12:31.120 
<font color="#ffff00">Normalerweise</font>
<font color="#ffff00">kann ich recht gut damit umgehen,</font>

193
00:12:33.160 --> 00:12:36.600 
<font color="#ffff00">dass es jetzt wieder</font>
<font color="#ffff00">auf die Operation zugeht.</font>

194
00:12:37.960 --> 00:12:42.280 
<font color="#ffff00">Aber heute ist ein Tag,</font>
<font color="#ffff00">an dem es mich richtig anscheisst.</font>

195
00:12:42.920 --> 00:12:48.680 
<font color="#ffff00">Ich habe den ganzen letzten Sommer</font>
<font color="#ffff00">dafür gekämpft,</font>

196
00:12:48.760 --> 00:12:53.520 
<font color="#ffff00">wieder aus der Reha zu kommen</font>
<font color="#ffff00">und wieder aufs Brett zu kommen.</font>

197
00:12:54.360 --> 00:12:56.560 
<font color="#ffff00">Aber heute ist ein Tag,</font>
<font color="#ffff00">an dem ich weiss,</font>

198
00:12:56.640 --> 00:13:00.120 
<font color="#ffff00">es geht noch zwei, drei Wochen</font>
<font color="#ffff00">und ich bin wieder im Spital</font>

199
00:13:00.200 --> 00:13:02.280 
<font color="#ffff00">und es beginnt wieder von vorn.</font>

200
00:13:03.080 --> 00:13:07.360 
Der Tag ist gekommen:
Heute muss Romy ins Spital einrücken.

201
00:13:08.280 --> 00:13:11.400 
Abschied nehmen
von ihrem geliebten Zuhause.

202
00:13:12.000 --> 00:13:14.800 
Voraussichtlich wird sie es
die nächsten drei Monate

203
00:13:14.880 --> 00:13:16.880 
nicht mehr sehen.

204
00:13:16.960 --> 00:13:20.400 
Packen muss sie für das Krankenhaus
und für die Reha.

205
00:13:21.080 --> 00:13:24.000 
<font color="#ffff00">Ich muss noch schnell ...</font>
<font color="#ffff00">Wir müssen schon bald gehen.</font>

206
00:13:25.200 --> 00:13:27.920 
<font color="#ffff00">Scheisse,</font>
<font color="#ffff00">jetzt habe ich echt keinen Bock.</font>

207
00:13:28.440 --> 00:13:31.240 
Ein Gefühlschaos
herrscht bei den Tschopps.

208
00:13:31.600 --> 00:13:34.400 
Jetzt wird es richtig real
und ihnen bewusst,

209
00:13:34.480 --> 00:13:37.600 
was die nächsten Monate
mit sich bringen werden.

210
00:13:49.240 --> 00:13:53.320 
Die letzte Vorbesprechung mit der
Oberärztin Fiona Burkhard steht an.

211
00:13:54.800 --> 00:13:57.200 
<font color="#00ffff">Wir haben schon vieles</font>
<font color="#00ffff">vorbesprochen.</font>

212
00:13:57.880 --> 00:14:00.000 
<font color="#00ffff">Grundsätzlich geht es darum,</font>

213
00:14:01.000 --> 00:14:03.600 
<font color="#00ffff">die Blase</font>
<font color="#00ffff">mit einem Stück Darm zu vergrössern.</font>

214
00:14:03.680 --> 00:14:07.800 
<font color="#00ffff">Solange man nicht mehr als 1 m</font>
<font color="#00ffff">nimmt, verändert das sehr wenig.</font>

215
00:14:07.880 --> 00:14:11.000 
<font color="#00ffff">Sonst sollten Sie von</font>
<font color="#00ffff">der Funktion her nicht viel merken.</font>

216
00:14:11.080 --> 00:14:13.280 
<font color="#00ffff">Ausser dass es</font>
<font color="#00ffff">Verklebungen geben kann,</font>

217
00:14:13.360 --> 00:14:15.440 
<font color="#00ffff">die Sie vielleicht schon haben.</font>

218
00:14:15.520 --> 00:14:18.320 
<font color="#00ffff">Die werden vermutlich</font>
<font color="#00ffff">nachher nicht besser.</font>

219
00:14:18.400 --> 00:14:20.400 
<font color="#00ffff">Das kann einen Einfluss haben.</font>

220
00:14:25.080 --> 00:14:27.800 
<font color="#ffff00">Ich glaube,</font>
<font color="#ffff00">ich checke es immer noch nicht.</font>

221
00:14:27.880 --> 00:14:30.880 
* Lachen *
<font color="#ffff00">Kommt das irgendwann?</font>

222
00:14:31.280 --> 00:14:33.280 
<font color="#008000">Ja, morgen.</font>

223
00:14:38.000 --> 00:14:41.720 
<font color="#ffff00">Musst du gehen?</font>
<font color="#008000">- Ich schaue kurz auf Google Maps.</font>

224
00:14:41.800 --> 00:14:47.040 
<font color="#008000">Aber es würde tendenziell</font>
<font color="#008000">Sinn machen.</font>

225
00:14:48.960 --> 00:14:53.320 
Gregor arbeitet als Rettungssanitäter
und hat heute Nachtdienst.

226
00:14:53.560 --> 00:14:56.880 
Er muss sich nun schweren Herzens
von Romy verabschieden

227
00:14:56.960 --> 00:15:00.160 
und wird sie erst nach der Operation
wiedersehen.

228
00:15:03.160 --> 00:15:05.960 
Im Spital heisst es
um 6 Uhr morgens Tagwache.

229
00:15:06.040 --> 00:15:08.520 
Der Eingriff wird heute durchgeführt.

230
00:15:09.160 --> 00:15:11.880 
<font color="#ffff00">Jetzt bin ich schon langsam</font>
<font color="#ffff00">etwas nervös.</font>

231
00:15:12.160 --> 00:15:16.400 
<font color="#ffff00">Ich hoffe, dass ich die Bauchmuskeln</font>
<font color="#ffff00">nicht zu fest zerstöre</font>

232
00:15:16.760 --> 00:15:19.280 
<font color="#ffff00">und dass der Schnitt</font>
<font color="#ffff00">nicht riesig wird.</font>

233
00:15:20.560 --> 00:15:23.960 
Die Profisportlerin wird nun
für die Anästhesie vorbereitet.

234
00:15:26.480 --> 00:15:28.480 
* Mehrfaches Piepsen *

235
00:15:28.560 --> 00:15:30.680 
<font color="#00ffff">Sie können sich bitte aufsetzen.</font>

236
00:15:37.040 --> 00:15:39.040 
<font color="#008000">Es ist alles so dynamisch.</font>

237
00:15:39.760 --> 00:15:43.040 
<font color="#00ffff">Jetzt gehen die Beine etwas runter.</font>
<font color="#ffff00">- Ja, ist gut.</font>

238
00:15:43.120 --> 00:15:46.440 
<font color="#00ffff">Die Haare ein wenig ...</font>
<font color="#ffff00">- Soll ich sie darunternehmen?</font>

239
00:15:46.520 --> 00:15:50.440 
<font color="#008000">Frau Tschopp, es ist wichtig,</font>
<font color="#008000">dass Sie sich entspannen.</font>

240
00:15:50.520 --> 00:15:53.960 
<font color="#008000">Runder Rücken,</font>
<font color="#008000">die Schultern fallen lassen.</font>

241
00:15:54.040 --> 00:15:56.040 
<font color="#008000">Entspannen.</font>
<font color="#ffff00">- Okay.</font>

242
00:15:56.200 --> 00:15:58.200 
<font color="#008000">Jetzt mit dem Kopf hinunter.</font>

243
00:15:58.280 --> 00:16:02.480 
<font color="#00ffff">Es ist wichtig, dass Sie sich</font>
<font color="#00ffff">schöne Gedanken aussuchen.</font>

244
00:16:03.200 --> 00:16:05.200 
<font color="#00ffff">Noch einmal tief einatmen.</font>

245
00:16:07.000 --> 00:16:09.000 
<font color="#008000">Schlafen Sie gut.</font>

246
00:16:09.400 --> 00:16:14.080 
Die Vollnarkose versetzt Romys Körper
in einen schlafähnlichen Zustand.

247
00:16:14.160 --> 00:16:17.280 
Während der fünfstündigen Operation
wird die neue Blase

248
00:16:17.360 --> 00:16:19.360 
für Romy konstruiert.

249
00:16:19.440 --> 00:16:22.440 
Es stellt sich heraus:
Die gesenkte Gebärmutter muss

250
00:16:22.520 --> 00:16:25.400 
aufgrund hoher Belastung
definitiv entfernt werden.

251
00:16:25.480 --> 00:16:29.520 
Es ist ein riskanter Eingriff,
sie verliert sehr viel Blut.

252
00:16:30.200 --> 00:16:32.840 
Die Ärzte müssen auch
die verklebten Eileiter

253
00:16:32.920 --> 00:16:36.920 
und einen Eierstock entfernen,
mehr als ursprünglich geplant.

254
00:16:38.160 --> 00:16:40.560 
Ist die Operation trotzdem gelungen?

255
00:16:42.160 --> 00:16:45.160 
<font color="#00ffff">Insgesamt ist die Operation</font>
<font color="#00ffff">sehr gut verlaufen.</font>

256
00:16:45.240 --> 00:16:47.960 
<font color="#00ffff">Wir haben die Blase</font>
<font color="#00ffff">relativ stark abgesetzt,</font>

257
00:16:48.040 --> 00:16:52.720 
<font color="#00ffff">weil man gesehen hat,</font>
<font color="#00ffff">dass das Volumen der eigenen Blase</font>

258
00:16:52.800 --> 00:16:54.800 
<font color="#00ffff">sehr klein gewesen wäre.</font>

259
00:16:54.880 --> 00:16:59.280 
<font color="#00ffff">Deshalb haben wir den Teil gelassen,</font>
<font color="#00ffff">in den die Harnleiter mündet,</font>

260
00:16:59.360 --> 00:17:01.560 
<font color="#00ffff">damit man sie</font>
<font color="#00ffff">nicht neu einpflanzen muss.</font>

261
00:17:01.640 --> 00:17:04.920 
<font color="#00ffff">Darauf haben wir</font>
<font color="#00ffff">eine neue Blase gemacht,</font>

262
00:17:05.000 --> 00:17:07.880 
<font color="#00ffff">wie man eine ganze Ersatzblase</font>
<font color="#00ffff">machen würde.</font>

263
00:17:08.240 --> 00:17:10.640 
<font color="#00ffff">Insgesamt ist es sehr gut verlaufen.</font>

264
00:17:11.560 --> 00:17:13.920 
Nach der Operation
will Gregor wissen,

265
00:17:14.000 --> 00:17:17.640 
wie es seiner Frau geht,
und besucht sie im Aufwachraum.

266
00:17:20.520 --> 00:17:25.319 
<font color="#ffff00">Es fühlt sich ganz anders an</font>
<font color="#ffff00">als nach den anderen Operationen.</font>

267
00:17:25.400 --> 00:17:27.400 
<font color="#008000">Das stimmt.</font>

268
00:17:27.480 --> 00:17:29.920 
<font color="#ffff00">Ich habe das Gefühl,</font>
<font color="#008000">es geht mir super.- Mhm.</font>

269
00:17:33.160 --> 00:17:36.160 
<font color="#ffff00">Hoffentlich bin ich</font>
<font color="#ffff00">immer noch schön für dich.</font>

270
00:17:37.360 --> 00:17:40.120 
<font color="#008000">Sicher. Du bist so ein Clown.</font>

271
00:17:40.200 --> 00:17:42.880 
<font color="#008000">Du musst jetzt</font>
<font color="#008000">deinen Arm hier einpacken.</font>

272
00:17:51.280 --> 00:17:54.200 
(Frau) Woran dachtest du,
als du eingeschlafen bist?

273
00:17:54.960 --> 00:17:56.960 
<font color="#ffff00">Ans Snowboardfahren.</font>

274
00:17:59.640 --> 00:18:02.320 
Um den Kreislauf
wieder in Schwung zu bringen,

275
00:18:02.400 --> 00:18:04.800 
ist es wichtig,
dass sich Romy aufsetzt.

276
00:18:04.880 --> 00:18:07.560 
Das Pflegepersonal
unterstützt sie dabei.

277
00:18:07.640 --> 00:18:09.640 
* Stöhnen *

278
00:18:09.720 --> 00:18:11.920 
<font color="#00ffff">Tut es weh?</font>
<font color="#ffff00">- Ja, schon ein wenig.</font>

279
00:18:12.000 --> 00:18:16.400 
<font color="#00ffff">Öffne die Augen. Genau. Gut atmen.</font>
<font color="#ffff00">Ist Ihnen schwindlig?- Mhm.</font>

280
00:18:16.480 --> 00:18:21.360 
<font color="#00ffff">Dann gehen wir wieder zurück.</font>
<font color="#00ffff">Ist gut?- Mhm.- Also.</font>

281
00:18:21.440 --> 00:18:23.440 
* Mehrfaches Piepsen *

282
00:18:30.360 --> 00:18:35.040 
In den darauffolgenden Tagen plagen
Romy Nebenwirkungen der Operation

283
00:18:35.120 --> 00:18:37.120 
und der Medikamente.

284
00:18:38.760 --> 00:18:41.080 
Sie ist stark auf Hilfe angewiesen.

285
00:18:41.160 --> 00:18:43.160 
<font color="#00ffff">Möchten Sie eine Suppe?</font>

286
00:18:45.200 --> 00:18:48.280 
<font color="#008000">Am Mittag, oder wann?</font>
<font color="#ffff00">- Ja, am Mittag.- Danke.</font>

287
00:18:53.840 --> 00:18:55.920 
Aufgeben ist keine Option.

288
00:18:56.320 --> 00:18:59.440 
Eine Woche später
trainiert Romy bereits wieder.

289
00:19:03.320 --> 00:19:06.120 
<font color="#ffff00">Ich versuche,</font>
<font color="#ffff00">dass zumindest meine Arme ...</font>

290
00:19:08.520 --> 00:19:10.600 
<font color="#ffff00">... nicht allzu schwach werden.</font>

291
00:19:16.720 --> 00:19:17.720 
<font color="#00ffff">Super.</font>

292
00:19:18.160 --> 00:19:21.840 
<font color="#00ffff">Zur Unterstützung ...</font>
<font color="#00ffff">- Wo soll ich ...- Sie dürfen so.</font>

293
00:19:22.560 --> 00:19:26.080 
<font color="#ffff00">Ich hoffe schon,</font>
<font color="#ffff00">dass ich noch etwas mobiler werde</font>

294
00:19:26.160 --> 00:19:28.160 
<font color="#ffff00">und länger sitzen kann.</font>

295
00:19:28.240 --> 00:19:30.960 
<font color="#ffff00">Vielleicht kann ich</font>
<font color="#ffff00">erste Schritte machen.</font>

296
00:19:31.040 --> 00:19:33.880 
<font color="#ffff00">Und dass ich bei der Blasenspülung</font>

297
00:19:33.960 --> 00:19:37.360 
<font color="#ffff00">vom Handling her</font>
<font color="#ffff00">mehr Sicherheit gewinne.</font>

298
00:19:37.840 --> 00:19:41.200 
<font color="#ffff00">Dann wird der Wechsel in die Reha</font>
<font color="#ffff00">stattfinden.</font>

299
00:19:41.280 --> 00:19:46.000 
<font color="#ffff00">Und dort werden wir wieder schauen,</font>
<font color="#ffff00">wo wir stehen</font>

300
00:19:46.080 --> 00:19:48.760 
<font color="#ffff00">und was Sinn macht,</font>
<font color="#ffff00">womit weiterzufahren.</font>

301
00:19:49.680 --> 00:19:51.680 
Romy ist mutig und positiv,

302
00:19:52.680 --> 00:19:55.960 
kämpft aber weiterhin
gegen die Nebenwirkungen an.

303
00:19:57.240 --> 00:20:01.240 
<font color="#ffff00">Ich sitze auf dem Nachtstuhl.</font>
<font color="#ffff00">Wir haben das Darmsystem gemacht.</font>

304
00:20:01.320 --> 00:20:03.320 
<font color="#ffff00">Jetzt kommt es unten raus.</font>

305
00:20:03.400 --> 00:20:06.800 
<font color="#ffff00">Gleichzeitig musste ich</font>
<font color="#ffff00">mein ganzes Frühstück erbrechen.</font>

306
00:20:06.880 --> 00:20:09.160 
<font color="#ffff00">Das Würgen schmerzt am Bauch sehr.</font>

307
00:20:09.920 --> 00:20:12.120 
<font color="#ffff00">Auch wenn es die Leute</font>
<font color="#ffff00">supergut machen,</font>

308
00:20:12.200 --> 00:20:14.480 
<font color="#ffff00">ist es unangenehm, es auszuhalten.</font>

309
00:20:14.720 --> 00:20:18.960 
<font color="#ffff00">Auch wenn alle superlieb sind,</font>
<font color="#ffff00">ist es so demütigend.</font>

310
00:20:19.920 --> 00:20:23.680 
<font color="#ffff00">Jetzt sind sie kurz 5 Min. draussen,</font>

311
00:20:25.120 --> 00:20:27.840 
<font color="#ffff00">damit ich es kurz</font>
<font color="#ffff00">für mich aushalten kann.</font>

312
00:20:31.520 --> 00:20:35.960 
Nach zwei Wochen kommt Romy zur
Rehabilitation in die Rehab in Basel.

313
00:20:36.880 --> 00:20:39.880 
Die starken Nebenwirkungen
haben sich gelegt.

314
00:20:40.240 --> 00:20:43.400 
Hier wird sie sich drei Monate lang
ganz auf die Heilung

315
00:20:43.480 --> 00:20:46.160 
und Stärkung ihres Körpers
konzentrieren.

316
00:20:49.600 --> 00:20:52.000 
<font color="#00ffff">Wir machen es heute</font>
<font color="#00ffff">mit dem Schlingentisch.</font>

317
00:20:52.080 --> 00:20:54.760 
<font color="#00ffff">Unten in der MTT</font>
<font color="#00ffff">darfst du nicht so viel belasten.</font>

318
00:20:54.840 --> 00:20:56.960 
<font color="#00ffff">Du kannst auf dem Rücken liegen.</font>

319
00:21:03.400 --> 00:21:06.560 
<font color="#00ffff">Pause. Wie istes mit dem Bauch?</font>
<font color="#ffff00">- Ja, es geht.</font>

320
00:21:06.640 --> 00:21:08.640 
<font color="#00ffff">Keine Spannung, kein Schmerz?</font>

321
00:21:08.720 --> 00:21:12.480 
<font color="#ffff00">Ich spüre, dass ich</font>
<font color="#ffff00">schon etwas gemacht habe.</font>

322
00:21:12.560 --> 00:21:16.960 
<font color="#ffff00">Es ist ein bisschen aufgewühlt,</font>
<font color="#ffff00">aber es ist okay.</font>

323
00:21:17.040 --> 00:21:19.080 
<font color="#00ffff">Kein Schmerz?</font>
<font color="#ffff00">- Leichter Schmerz.</font>

324
00:21:19.680 --> 00:21:23.040 
Besonders wichtig ist es für Romy,
wieder gehen zu lernen,

325
00:21:23.120 --> 00:21:26.600 
um weiterhin so selbstständig
wie möglich zu bleiben.

326
00:21:27.320 --> 00:21:29.320 
* Pulsierende Musik *

327
00:21:34.400 --> 00:21:36.400 
<font color="#ffff00">War okay, oder?</font>
<font color="#00ffff">- Ja.</font>

328
00:21:36.960 --> 00:21:40.560 
<font color="#00ffff">Viel besser als letzte Woche.</font>
<font color="#00ffff">- Super, perfekt.- Gut.</font>

329
00:21:40.800 --> 00:21:42.880 
<font color="#ffff00">Ja! Jetzt müssen wir so abklatschen.</font>

330
00:21:42.960 --> 00:21:45.160 
Die Herausforderung besteht darin,

331
00:21:45.240 --> 00:21:47.560 
dass sie sich
nicht zu viel bewegen darf,

332
00:21:47.640 --> 00:21:49.640 
um ihren Rumpf zu schonen.

333
00:21:49.720 --> 00:21:53.120 
Gleichzeitig sollte sie aber
nicht zu viel Muskelmasse verlieren

334
00:21:53.200 --> 00:21:55.200 
und genügend essen.

335
00:21:55.280 --> 00:21:58.520 
Doch die Übelkeit macht ihr
einen Strich durch die Rechnung.

336
00:21:58.600 --> 00:22:00.600 
* Pulsierende Musik *

337
00:22:05.440 --> 00:22:09.360 
<font color="#ffff00">Ich habe noch stark</font>
<font color="#ffff00">mit der Übelkeit zu kämpfen.</font>

338
00:22:09.960 --> 00:22:12.280 
<font color="#ffff00">Ich musste regelmässig erbrechen.</font>

339
00:22:13.280 --> 00:22:16.080 
<font color="#ffff00">Ich habe das Gefühl,</font>
<font color="#ffff00">wir haben es langsam im Griff.</font>

340
00:22:16.160 --> 00:22:18.560 
<font color="#ffff00">Wir haben</font>
<font color="#ffff00">das Abführmittel umgestellt.</font>

341
00:22:18.640 --> 00:22:20.840 
<font color="#ffff00">Ich hoffe, wir haben es im Griff.</font>

342
00:22:21.320 --> 00:22:24.280 
<font color="#ffff00">Oder zumindest so gut,</font>
<font color="#ffff00">dass ich nicht jeden Morgen</font>

343
00:22:24.360 --> 00:22:26.360 
<font color="#ffff00">etwas gegen die Übelkeit nehme.</font>

344
00:22:26.440 --> 00:22:28.440 
Die Situation in der Reha

345
00:22:28.520 --> 00:22:31.800 
verstärkt die Sehnsucht
nach ihrem Ehemann Gregor.

346
00:22:31.880 --> 00:22:33.880 
Er ist momentan auf Reisen.

347
00:22:33.960 --> 00:22:37.280 
Dank der modernen Technologie
sprechen sie täglich miteinander.

348
00:22:37.360 --> 00:22:40.640 
<font color="#008000">Hey!- Schön, dich zu sehen.</font>
<font color="#ffff00">- Gleichfalls, danke.</font>

349
00:22:41.320 --> 00:22:45.560 
<font color="#ffff00">Wie geht es dir?</font>
<font color="#008000">- Gut. Ich sitze gerade draussen.</font>

350
00:22:45.640 --> 00:22:48.040 
<font color="#ffff00">Mir geht es auch gut, mega.</font>

351
00:22:48.800 --> 00:22:51.200 
<font color="#008000">Wirklich?</font>
<font color="#ffff00">- Ja, es geht mir wirklich gut.</font>

352
00:22:51.280 --> 00:22:54.840 
<font color="#008000">Tut es nicht mehr so wehr? Ist es</font>
<font color="#ffff00">besser?- Es ist wirklich besser.</font>

353
00:22:55.320 --> 00:22:57.720 
<font color="#ffff00">Gregi hatetwas mega Süsses gemacht.</font>

354
00:22:57.960 --> 00:23:05.440 
<font color="#ffff00">Als ich weg war,</font>
<font color="#ffff00">hat er ein Album von uns gemacht.</font>

355
00:23:06.000 --> 00:23:08.400 
<font color="#ffff00">Er hat es</font>
<font color="#ffff00">meiner Schwester geschickt.</font>

356
00:23:08.680 --> 00:23:11.280 
<font color="#ffff00">Sie hat es mir dann</font>
<font color="#ffff00">hierhin mitgebracht.</font>

357
00:23:13.400 --> 00:23:15.400 
<font color="#ffff00">Süss, nicht?</font>

358
00:23:16.960 --> 00:23:18.960 
<font color="#ffff00">Obersüss.</font>

359
00:23:27.200 --> 00:23:30.400 
Heute darf Romy
die Reha für einen Tag verlassen.

360
00:23:30.480 --> 00:23:34.200 
Es geht für sie ins Berner Oberland,
an die frische Bergluft.

361
00:23:34.280 --> 00:23:38.480 
Zusammen mit ihrer jüngeren Schwester
Ann Gysin und deren Ehemann David.

362
00:23:39.040 --> 00:23:42.760 
Es findet das Jubiläumsfest
der Adelboden-Lenk-Bergbahnen statt,

363
00:23:42.840 --> 00:23:44.840 
zu dem Romy eingeladen ist.

364
00:23:45.320 --> 00:23:47.920 
Hier im Berner Oberland
ist sie bekannt.

365
00:23:48.000 --> 00:23:50.880 
Sie ist Botschafterin
der Adelboden-Lenk-Bergbahnen

366
00:23:50.960 --> 00:23:53.080 
und wird heute eine Rede halten.

367
00:23:53.160 --> 00:23:55.680 
Ausserdem nimmt sie
an einer Podiumsdiskussion

368
00:23:55.760 --> 00:23:58.480 
mit anderen Athletinnen und Athleten
teil.

369
00:23:59.000 --> 00:24:01.320 
Plötzlich bleibt die Seilbahn stehen.

370
00:24:02.120 --> 00:24:05.400 
Das bringt die Profisportlerin
nicht aus der Ruhe.

371
00:24:06.040 --> 00:24:07.040 
<font color="#ffff00">Oh, oh.</font>

372
00:24:07.120 --> 00:24:09.200 
Die bevorstehende Rede aber schon.

373
00:24:09.280 --> 00:24:11.360 
<font color="#ffff00">Ich bin schon ein wenig nervös.</font>

374
00:24:14.880 --> 00:24:15.880 
<font color="#ffff00">Aber ...</font>

375
00:24:17.400 --> 00:24:19.400 
<font color="#ffff00">Ich glaube, es wird gut.</font>

376
00:24:19.800 --> 00:24:23.480 
Aufgrund vieler Termine
litt die Vorbereitung ein wenig.

377
00:24:26.720 --> 00:24:29.040 
<font color="#ffff00">Schön, dich zu sehen.</font>
<font color="#ffff00">Du siehst schön aus.</font>

378
00:24:29.120 --> 00:24:31.200 
<font color="#008000">Hallo, Tobias.</font>
<font color="#ffff00">- Romy, freut mich.</font>

379
00:24:31.280 --> 00:24:34.880 
<font color="#ffff00">Die Lenk-Bergbahnen haben eine</font>
<font color="#ffff00">grosse Bedeutung für meine Karriere.</font>

380
00:24:34.960 --> 00:24:37.120 
<font color="#ffff00">Sie sind offizieller</font>
<font color="#ffff00">Trainingsstützpunkt</font>

381
00:24:37.200 --> 00:24:39.200 
<font color="#ffff00">des Swiss Para-Snowboard Teams.</font>

382
00:24:42.520 --> 00:24:44.520 
Kurze Verschnaufpause.

383
00:24:45.040 --> 00:24:47.920 
Spick einmal durchlesen,
und schon geht es los.

384
00:24:48.800 --> 00:24:50.880 
<font color="#008000">Die erste</font>
<font color="#008000">Schweizer Para-Snowboarderin,</font>

385
00:24:50.960 --> 00:24:53.360 
<font color="#008000">die mit einem offenen Rücken</font>
<font color="#008000">unterwegs ist,</font>

386
00:24:53.440 --> 00:24:56.920 
<font color="#008000">konnte letztes Jahr in Peking</font>
<font color="#008000">an den Olympischen Spielen starten.</font>

387
00:24:57.000 --> 00:24:59.280 
<font color="#008000">Wer genau sie ist und warum sie es</font>

388
00:24:59.360 --> 00:25:04.240 
<font color="#008000">an die Olympischen Spielen geschafft</font>
<font color="#008000">hat, erzählt sie euch gleich selber.</font>

389
00:25:04.320 --> 00:25:06.320 
<font color="#008000">Romy Tschopp!</font>

390
00:25:06.400 --> 00:25:08.560 
Bei der Podiumsdiskussion ist Romy

391
00:25:08.640 --> 00:25:11.280 
die einzige Sportlerin
mit einer Beeinträchtigung.

392
00:25:11.360 --> 00:25:15.120 
Intensiv diskutiert sie
mit Skirennfahrerin Joana Hählen

393
00:25:15.200 --> 00:25:18.800 
und den beiden Schwingern
Remo Käser und Patrick Gobeli

394
00:25:18.880 --> 00:25:22.000 
über den Umgang
mit Verletzungen und Rückschlägen.

395
00:25:22.080 --> 00:25:24.960 
<font color="#008000">Wie sieht es bei dir aus</font>
<font color="#008000">bez. Umgang mit Verletzungen?</font>

396
00:25:25.040 --> 00:25:27.560 
<font color="#008000">Du hast</font>
<font color="#008000">die Geschichte von Romy gehört.</font>

397
00:25:27.640 --> 00:25:30.960 
<font color="#008000">Bei dir war es ähnlich</font>
<font color="#008000">mit Motivationsschwierigkeiten.</font>

398
00:25:31.040 --> 00:25:33.440 
<font color="#008000">"Soll ich aufhören,</font>
<font color="#008000">soll ich es machen?"</font>

399
00:25:33.520 --> 00:25:36.240 
<font color="#008000">Auch wenn es</font>
<font color="#008000">auf einem völlig anderen Level ist.</font>

400
00:25:36.320 --> 00:25:41.480 
<font color="#ffff00">Als Erstes möchte ich sagen, dass</font>
<font color="#ffff00">ich riesigen Respekt vor euch habe.</font>

401
00:25:41.560 --> 00:25:46.040 
<font color="#ffff00">Wie ihr schon von klein auf</font>
<font color="#ffff00">für genau das kämpft, was ihr macht,</font>

402
00:25:46.120 --> 00:25:49.640 
<font color="#ffff00">und euch ständig in</font>
<font color="#ffff00">einem riesigen Feld beweisen müsst.</font>

403
00:25:50.400 --> 00:25:54.600 
Nach der Podiumsdiskussion
muss Romy zuerst eine Pause einlegen.

404
00:25:54.680 --> 00:25:57.000 
<font color="#ffff00">So. Vielen Dank.</font>

405
00:25:57.720 --> 00:26:01.000 
Ihre Nervenschmerzen zwingen sie,
sich hinzulegen.

406
00:26:02.800 --> 00:26:05.640 
<font color="#ffff00">Perfekt. Boah. Super.</font>

407
00:26:06.160 --> 00:26:09.280 
Die Diskussionsrunde
kreist noch in ihrem Kopf.

408
00:26:12.280 --> 00:26:14.400 
<font color="#ffff00">Am Anfang war es mir unangenehm,</font>

409
00:26:14.480 --> 00:26:17.400 
<font color="#ffff00">dass er so stark</font>
<font color="#ffff00">auf mich eingegangen ist.</font>

410
00:26:18.160 --> 00:26:21.960 
<font color="#ffff00">Aber sonst</font>
<font color="#ffff00">fand ich es sehr schön mit ihnen.</font>

411
00:26:22.040 --> 00:26:24.920 
<font color="#ffff00">Es ist schwierig,</font>
<font color="#ffff00">den Nicht-Behindertensport</font>

412
00:26:25.000 --> 00:26:27.840 
<font color="#ffff00">mit dem Behindertensport</font>
<font color="#ffff00">zu vergleichen.</font>

413
00:26:28.720 --> 00:26:31.960 
<font color="#ffff00">Es sind unterschiedliche Dinge.</font>

414
00:26:32.040 --> 00:26:35.840 
<font color="#ffff00">Beide erbringen auf ihre Art</font>
<font color="#ffff00">und Weise sehr hohe Leistungen.</font>

415
00:26:37.680 --> 00:26:41.680 
Trotz der Schmerzen nimmt sich Romy
gerne Zeit für Autogramme

416
00:26:41.760 --> 00:26:45.600 
und nutzt die Gelegenheit,
um den Parasport bekannter zu machen,

417
00:26:45.680 --> 00:26:47.680 
aufzuklären.

418
00:26:48.040 --> 00:26:51.640 
Die einmalige Kulisse
gibt Romy einen Motivationsschub.

419
00:26:52.000 --> 00:26:55.800 
Doch schon bald heisst es:
aufbrechen, zurück in die Reha.

420
00:26:59.480 --> 00:27:04.800 
Auch nach diesem ereignisreichen Tag
ist ihre Schwester für sie da.

421
00:27:05.760 --> 00:27:07.760 
<font color="#00ffff">Romy gibt sehr viel zurück.</font>

422
00:27:07.840 --> 00:27:12.120 
<font color="#00ffff">Nur schon durch ihre Art, wie sie</font>
<font color="#00ffff">ein Stück weit ein Vorbild ist.</font>

423
00:27:12.200 --> 00:27:15.280 
<font color="#00ffff">Wenn man etwas von Romy braucht,</font>
<font color="#00ffff">kommt es zurück.</font>

424
00:27:15.360 --> 00:27:19.000 
Hast du das Gefühl,
dass du zurückstecken musstest?

425
00:27:20.120 --> 00:27:22.960 
<font color="#00ffff">Als ich kleiner war,</font>
<font color="#00ffff">glaube ich schon.</font>

426
00:27:23.040 --> 00:27:26.440 
<font color="#00ffff">Damals gab es schon Phasen,</font>
<font color="#00ffff">in denen man das Gefühl hatte,</font>

427
00:27:26.520 --> 00:27:29.000 
<font color="#00ffff">dass alle immer fragten,</font>
<font color="#00ffff">wie es Romy geht.</font>

428
00:27:29.080 --> 00:27:31.280 
<font color="#00ffff">Ich war einfach</font>
<font color="#00ffff">die kleine Schwester.</font>

429
00:27:31.360 --> 00:27:33.960 
<font color="#00ffff">Es lief alles,</font>
<font color="#00ffff">mich musste man nicht fragen.</font>

430
00:27:34.040 --> 00:27:36.720 
<font color="#00ffff">Es ging viel um Romy,</font>
<font color="#00ffff">als wir jung waren.</font>

431
00:27:36.800 --> 00:27:40.520 
<font color="#00ffff">Aber im jetzigen Alter gar nicht,</font>
<font color="#00ffff">nein.</font>

432
00:27:40.600 --> 00:27:44.200 
<font color="#ffff00">Oft fragten die Leute zuerst,</font>
<font color="#ffff00">wie es einem selbst geht.</font>

433
00:27:44.280 --> 00:27:46.480 
<font color="#ffff00">Manchmal war mir das</font>
<font color="#ffff00">sehr unangenehm,</font>

434
00:27:46.560 --> 00:27:49.560 
<font color="#ffff00">weil ich spürte,</font>
<font color="#ffff00">dass noch andere neben mir standen.</font>

435
00:27:49.640 --> 00:27:52.000 
<font color="#ffff00">Dann war der Fokus auf mir.</font>

436
00:27:52.080 --> 00:27:55.120 
<font color="#ffff00">Das habe ich schon auch</font>
<font color="#ffff00">so empfunden.</font>

437
00:27:55.960 --> 00:28:01.360 
<font color="#00ffff">Musst du noch etwas rausnehmen?</font>
<font color="#00ffff">- Danke, tschüss.- War schön.</font>

438
00:28:05.360 --> 00:28:08.360 
Drei Monate Reha liegen hinter ihr.

439
00:28:08.440 --> 00:28:11.720 
Romy hat hart trainiert,
das Gehen wieder erlernt

440
00:28:11.800 --> 00:28:15.120 
und gelernt, mit ihrer neuen Blase
zurechtzukommen.

441
00:28:15.680 --> 00:28:18.720 
Aufgrund des hohen Blutverlusts
während der OP

442
00:28:18.800 --> 00:28:21.960 
sank Romys Eisenwert
annähernd auf null,

443
00:28:22.040 --> 00:28:24.960 
was zusätzlich
zu Müdigkeit und Erschöpfung beitrug

444
00:28:25.040 --> 00:28:27.920 
und sie nicht so schnell
vorwärtskommen liess,

445
00:28:28.000 --> 00:28:30.280 
wie sie es sich vorgestellt hatte.

446
00:28:30.360 --> 00:28:33.240 
Heute steht für Romy
das letzte Training an.

447
00:28:33.320 --> 00:28:36.200 
Körperlich
fühlt sie sich noch nicht bereit,

448
00:28:36.280 --> 00:28:39.960 
die Reha zu verlassen,
doch mental ist sie es definitiv.

449
00:28:40.040 --> 00:28:43.880 
<font color="#008000">Zuerst in</font>
<font color="#008000">eine Snowboard-Fahrposition, sauber.</font>

450
00:28:44.200 --> 00:28:49.000 
<font color="#008000">Dann kannst du ihn schieben,</font>
<font color="#008000">sauber, und langsam zurückbringen.</font>

451
00:28:50.480 --> 00:28:52.640 
<font color="#008000">Sauber.</font>
<font color="#008000">- Und aufstehen?- Ja.</font>

452
00:28:52.720 --> 00:28:55.000 
<font color="#ffff00">Ich gehe jetzt zwei Wochen</font>
<font color="#ffff00">in die Ferien.</font>

453
00:28:55.080 --> 00:29:00.000 
<font color="#ffff00">Dann habe ich eine Woche Pause,</font>
<font color="#ffff00">bevor das Trainingslager startet.</font>

454
00:29:00.520 --> 00:29:03.000 
<font color="#ffff00">In dieser Woche</font>
<font color="#ffff00">will ich nicht zu viel machen,</font>

455
00:29:03.080 --> 00:29:05.440 
<font color="#ffff00">damit ich im Trainingslager</font>
<font color="#ffff00">nicht kaputt bin.</font>

456
00:29:05.520 --> 00:29:07.520 
<font color="#ffff00">Ich habe mir fest vorgenommen,</font>

457
00:29:07.600 --> 00:29:10.400 
<font color="#ffff00">dass das Ziel ist,</font>
<font color="#ffff00">eine solide Grundlage zu schaffen.</font>

458
00:29:10.480 --> 00:29:13.800 
<font color="#ffff00">Es muss mehrere Jahre funktionieren,</font>
<font color="#ffff00">nicht wie vor einem Jahr.</font>

459
00:29:13.880 --> 00:29:17.000 
<font color="#ffff00">Damals musste ich die WM überleben,</font>
<font color="#ffff00">dann war es wieder gut.</font>

460
00:29:17.080 --> 00:29:19.080 
<font color="#ffff00">Sondern ich muss darauf aufbauen.</font>

461
00:29:19.160 --> 00:29:22.160 
<font color="#ffff00">Wenn ich anfange,</font>
<font color="#ffff00">kann ich fast nicht bremsen.</font>

462
00:29:22.240 --> 00:29:24.960 
<font color="#008000">Sprich mit dem Trainer,</font>
<font color="#008000">nimm ihn zur Seite.</font>

463
00:29:25.040 --> 00:29:28.360 
<font color="#ffff00">Er hat mir gesagt,</font>
<font color="#ffff00">dass wir langsam starten werden.</font>

464
00:29:28.440 --> 00:29:31.560 
<font color="#008000">Er soll jeweils</font>
<font color="#008000">ein wenig die Bremse sein.</font>

465
00:29:31.640 --> 00:29:36.320 
Bevor es nach Hause geht, bekommt
Romy Besuch von ihrer Freundin Lisa

466
00:29:36.400 --> 00:29:38.520 
und hat tolle Neuigkeiten parat.

467
00:29:38.800 --> 00:29:41.440 
<font color="#ffff00">Schau, das wollte ich dir zeigen.</font>
<font color="#00ffff">- Was?</font>

468
00:29:42.280 --> 00:29:45.440 
<font color="#ffff00">Ich bin schlauchfrei.</font>
<font color="#00ffff">- Yes, sexy.</font>

469
00:29:46.080 --> 00:29:49.160 
Nach der Operation war noch immer
ein Katheter notwendig,

470
00:29:49.240 --> 00:29:52.760 
um Romys Blase zu entlasten,
jetzt ist er endlich weg.

471
00:29:52.840 --> 00:29:55.560 
<font color="#ffff00">Ende der letzten Woche</font>
<font color="#ffff00">bekam ich ihn raus.</font>

472
00:29:55.840 --> 00:29:57.840 
Die Freude ist jetzt gross.

473
00:29:57.920 --> 00:30:00.880 
Zum ersten Mal hat Romy
keine Schläuche mehr im Bauch.

474
00:30:00.960 --> 00:30:03.080 
<font color="#ffff00">Aber ich bin richtig angespannt,</font>

475
00:30:03.160 --> 00:30:07.760 
<font color="#ffff00">weil ich z.T.</font>
<font color="#ffff00">sehr lange nichts spüre.</font>

476
00:30:08.280 --> 00:30:12.120 
<font color="#ffff00">Ich denke, die Blase sei leer.</font>

477
00:30:12.480 --> 00:30:15.480 
<font color="#ffff00">Dann ist sie</font>
<font color="#ffff00">mitten in der Therapie voll.</font>

478
00:30:15.560 --> 00:30:18.680 
<font color="#ffff00">Es meldet sich nicht,</font>
<font color="#ffff00">bevor sie voll ist.</font>

479
00:30:18.760 --> 00:30:21.080 
<font color="#ffff00">Sie ist leer</font>
<font color="#ffff00">und plötzlich ist sie voll.</font>

480
00:30:21.160 --> 00:30:25.360 
<font color="#00ffff">Du musst dich noch daran gewöhnen.</font>
<font color="#ffff00">- Aber es geht gut.</font>

481
00:30:25.440 --> 00:30:29.760 
<font color="#ffff00">Ich bin glücklich, dass</font>
<font color="#ffff00">jetzt kein Schlauch mehr da ist.</font>

482
00:30:31.800 --> 00:30:35.080 
Austreten aus der Reha.
Die Freude ist gross.

483
00:30:35.680 --> 00:30:38.160 
Aber anstatt nach Hause
geht es mit Gregor

484
00:30:38.240 --> 00:30:40.560 
direkt in die langersehnten Ferien.

485
00:30:41.440 --> 00:30:44.800 
<font color="#ffff00">Was haben Sie am meisten</font>
<font color="#ffff00">an Ihrer Frau vermisst?</font>

486
00:30:45.520 --> 00:30:49.280 
<font color="#008000">Deine Gegenwart zu Hause.</font>
<font color="#008000">Das hat mir schon gefehlt.</font>

487
00:30:50.680 --> 00:30:55.520 
<font color="#ffff00">Hand aufs Herz: Was haben Sie</font>
<font color="#ffff00">überhaupt nicht vermisst?</font>

488
00:30:55.800 --> 00:30:58.920 
<font color="#008000">Ähm ...</font>
<font color="#ffff00">- Vielen Dank fürs Gespräch.</font>

489
00:31:00.800 --> 00:31:03.360 
Nach dem Urlaub
geht es Schlag auf Schlag:

490
00:31:03.440 --> 00:31:07.920 
direkt ins erste Trainingslager
der Saison, ins österreichische Tux.

491
00:31:08.000 --> 00:31:11.200 
Nach einem halben Jahr
sieht Romy heute ihr Team

492
00:31:11.280 --> 00:31:13.760 
und ihren Trainer Silvan Hofer
wieder.

493
00:31:13.840 --> 00:31:16.640 
Auf diesen Moment
haben beide hingefiebert.

494
00:31:18.000 --> 00:31:22.400 
<font color="#00ffff">Das Spezielle ist,</font>
<font color="#00ffff">dass wir eine gewisse Distanz haben,</font>

495
00:31:22.480 --> 00:31:25.960 
<font color="#00ffff">was sehr gut ist,</font>
<font color="#00ffff">wir aber auch extrem nah sind.</font>

496
00:31:26.040 --> 00:31:28.040 
<font color="#00ffff">Weil ich ...</font>

497
00:31:30.480 --> 00:31:35.040 
<font color="#00ffff">... ihre Leidensgeschichte</font>
<font color="#00ffff">mitbekomme.</font>

498
00:31:35.120 --> 00:31:40.040 
<font color="#00ffff">Bei Romy haben wir schon</font>
<font color="#00ffff">Hochs und Tiefs erlebt.</font>

499
00:31:40.120 --> 00:31:42.120 
<font color="#00ffff">Jetzt muss der Punkt kommen.</font>

500
00:31:42.200 --> 00:31:46.600 
<font color="#00ffff">Wir suchen immer wieder Lösungen,</font>
<font color="#00ffff">um uns zu verbessern,</font>

501
00:31:46.680 --> 00:31:50.000 
<font color="#00ffff">damit sie endlich</font>
<font color="#00ffff">zu ihrem Erfolg und Glück kommt.</font>

502
00:31:50.440 --> 00:31:54.920 
Jetzt heisst es: ab auf die Piste,
das erste Mal seit der Operation.

503
00:31:55.680 --> 00:31:58.280 
Sie trainiert
noch nicht mit ihrem Team,

504
00:31:58.360 --> 00:32:01.360 
da sie noch nicht weiss,
ob das Snowboarden funktioniert.

505
00:32:01.440 --> 00:32:04.760 
Ungewissheit macht sich in ihr breit.
Hat sie genug trainiert?

506
00:32:04.840 --> 00:32:09.760 
<font color="#ffff00">Gestern habe ich gemerkt,</font>
<font color="#ffff00">dass ich nicht bereit bin.</font>

507
00:32:09.840 --> 00:32:14.160 
<font color="#ffff00">Es ist zu früh.</font>
<font color="#ffff00">Es fühlte sich viel zu früh an.</font>

508
00:32:14.240 --> 00:32:16.240 
<font color="#ffff00">Es war mir auch bewusst.</font>

509
00:32:16.320 --> 00:32:19.040 
<font color="#ffff00">Ich habe mich gefreut.</font>
<font color="#ffff00">Es ist immer eine Spannung.</font>

510
00:32:19.720 --> 00:32:24.120 
Romy hat Unterstützung von ihrer
Physiotherapeutin Nadja Hartmann.

511
00:32:24.200 --> 00:32:26.600 
Da eine Passage
auf der kompletten Strecke

512
00:32:26.680 --> 00:32:28.960 
eine zu grosse Herausforderung wäre,

513
00:32:29.040 --> 00:32:32.000 
geht es mit dem Pistenfahrzeug
hoch auf den Berg.

514
00:32:32.080 --> 00:32:35.440 
Die Energie soll sie sich
fürs Snowboarden aufsparen.

515
00:32:35.520 --> 00:32:36.520 
<font color="#ffff00">Danke.</font>

516
00:32:38.240 --> 00:32:40.240 
* Erwartungsvolle Musik *

517
00:32:43.600 --> 00:32:46.840 
So hat sich Romy
ihren Start nicht vorgestellt:

518
00:32:47.160 --> 00:32:52.280 
Erschwerte Sicht, vereiste Pisten,
Sulzschnee und die Inkontinenz

519
00:32:52.360 --> 00:32:54.360 
machen ihr zu schaffen.

520
00:32:59.480 --> 00:33:01.800 
<font color="#ffff00">Ich traue mich nicht, zu schnäuzen.</font>

521
00:33:10.600 --> 00:33:12.600 
Warum nicht?

522
00:33:12.680 --> 00:33:16.760 
<font color="#ffff00">Weil sonst alles unten rausläuft.</font>
<font color="#ffff00">Es ist richtig extrem.</font>

523
00:33:17.520 --> 00:33:21.520 
<font color="#ffff00">Ich war schon immer inkontinent.</font>

524
00:33:22.240 --> 00:33:26.680 
<font color="#ffff00">Mein Schliessmuskel</font>
<font color="#ffff00">hat dennoch immer ...</font>

525
00:33:27.320 --> 00:33:29.840 
<font color="#ffff00">Es ist nicht</font>
<font color="#ffff00">schwallweise rausgelaufen.</font>

526
00:33:31.360 --> 00:33:36.280 
<font color="#ffff00">Im Moment läuft es einfach raus,</font>
<font color="#ffff00">wenn ich niese, etwas Druck aufbaue.</font>

527
00:33:40.480 --> 00:33:42.480 
<font color="#ffff00">Meine Beine.</font>

528
00:33:42.560 --> 00:33:44.560 
* Lachen *

529
00:33:44.640 --> 00:33:48.440 
<font color="#ffff00">Hey, ich glaube,</font>
<font color="#ffff00">ich muss für heute fertig machen.</font>

530
00:33:48.520 --> 00:33:53.120 
<font color="#ffff00">Meine Beine sind richtig übersäuert.</font>
<font color="#ffff00">Ja, voll.</font>

531
00:33:53.200 --> 00:33:55.720 
<font color="#ffff00">Ich bin noch nicht stark,</font>
<font color="#ffff00">ich merke es.</font>

532
00:33:55.800 --> 00:33:59.280 
<font color="#00ffff">Wenn du nicht so lange fährst ...</font>
<font color="#ffff00">- Ich muss kürzer.</font>

533
00:33:59.440 --> 00:34:02.720 
Nach zwei Abfahrten
ist bereits Schluss für heute.

534
00:34:03.040 --> 00:34:05.520 
<font color="#00ffff">Soll ich dich ziehen?</font>
<font color="#ffff00">-Nein, es geht.</font>

535
00:34:06.240 --> 00:34:10.000 
Am Ende des Tages
ist sie erschöpft und aufgewühlt.

536
00:34:12.600 --> 00:34:14.600 
<font color="#ffff00">Ich bin ein bisschen ...</font>

537
00:34:17.360 --> 00:34:21.159 
<font color="#ffff00">Einerseits bin ich sehr froh,</font>
<font color="#ffff00">dass es geklappt hat.</font>

538
00:34:21.600 --> 00:34:24.320 
<font color="#ffff00">Ich habe gemerkt,</font>
<font color="#ffff00">dass ich noch nicht so fit bin.</font>

539
00:34:24.400 --> 00:34:29.159 
<font color="#ffff00">Ich bin aber etwas enttäuscht, dass</font>
<font color="#ffff00">es mit der Blase so schwierig ist.</font>

540
00:34:29.239 --> 00:34:32.320 
<font color="#ffff00">Ich habe mich</font>
<font color="#ffff00">voll darauf eingestellt, dass ...</font>

541
00:34:32.719 --> 00:34:36.520 
<font color="#ffff00">Letzte Saison hatte ich Probleme,</font>
<font color="#ffff00">ich war immer nass.</font>

542
00:34:36.600 --> 00:34:40.600 
<font color="#ffff00">Eigentlich dachte ich,</font>
<font color="#ffff00">dass das Problem ohne Schlauch</font>

543
00:34:40.679 --> 00:34:42.679 
<font color="#ffff00">wirklich behoben wäre.</font>

544
00:34:42.760 --> 00:34:45.639 
<font color="#ffff00">Ich hätte nicht gedacht,</font>
<font color="#ffff00">dass ich nach der Operation</font>

545
00:34:45.719 --> 00:34:48.040 
<font color="#ffff00">mit dem Schliessmuskel</font>
<font color="#ffff00">mehr Probleme habe.</font>

546
00:34:48.120 --> 00:34:50.120 
<font color="#ffff00">Die Operation war super.</font>

547
00:34:50.199 --> 00:34:53.080 
<font color="#ffff00">Es hat sich</font>
<font color="#ffff00">auf jeden Fall sehr gelohnt.</font>

548
00:34:53.719 --> 00:34:58.000 
<font color="#ffff00">Aber es auszuhalten,</font>
<font color="#ffff00">wieder nass zu sein ...</font>

549
00:34:58.080 --> 00:35:01.320 
<font color="#ffff00">Je nachdem sind die Kleider nass</font>
<font color="#ffff00">und man muss sie waschen.</font>

550
00:35:01.400 --> 00:35:04.880 
<font color="#ffff00">Gestern Abend nach dem Abendessen</font>
<font color="#ffff00">waren die Hosen etwas nass.</font>

551
00:35:04.960 --> 00:35:08.840 
<font color="#ffff00">Dann muss man sie wieder waschen.</font>
<font color="#ffff00">Es hängt trotzdem viel dran.</font>

552
00:35:08.920 --> 00:35:12.120 
<font color="#ffff00">Das ist sehr unangenehm.</font>

553
00:35:13.240 --> 00:35:18.200 
<font color="#ffff00">Ich habe die grosse Hoffnung,</font>
<font color="#ffff00">dass es besser wird.</font>

554
00:35:27.120 --> 00:35:29.120 
Zweiter Trainingstag.

555
00:35:29.200 --> 00:35:31.600 
Zurück auf Start. Neuer Versuch.

556
00:35:32.480 --> 00:35:34.480 
<font color="#ffff00">Ich fühle mich nicht schlecht.</font>

557
00:35:35.360 --> 00:35:38.400 
<font color="#ffff00">Ich habe das Gefühl,</font>
<font color="#ffff00">es geht mir emotional besser.</font>

558
00:35:39.520 --> 00:35:42.920 
Auch das Wetter zeigt sich nun
von der besseren Seite.

559
00:35:43.000 --> 00:35:46.880 
Der heutige Trainingsfokus
liegt auf dem Körperschwerpunkt.

560
00:35:47.960 --> 00:35:50.760 
<font color="#ffff00">Wir haben verstanden,</font>
<font color="#ffff00">dass der Körperschwerpunkt dann</font>

561
00:35:50.840 --> 00:35:52.880 
<font color="#ffff00">schön zentriert</font>
<font color="#ffff00">über dem Brett bleibt.</font>

562
00:35:53.880 --> 00:35:56.600 
Durch
die inkomplette Querschnittslähmung

563
00:35:56.680 --> 00:35:59.680 
nimmt Romy
jeweils eine Körperhaltung ein,

564
00:35:59.760 --> 00:36:02.600 
die für den Schwerpunkt
in den Kurven nicht ideal ist.

565
00:36:02.680 --> 00:36:06.080 
An diesem Körperschwerpunkt
muss sie jetzt arbeiten.

566
00:36:06.880 --> 00:36:08.880 
* Lockere Musik *

567
00:36:13.560 --> 00:36:16.440 
<font color="#00ffff">Gefühl?</font>
<font color="#00ffff">Wie sieht es gefühlsmässig aus?</font>

568
00:36:17.000 --> 00:36:19.120 
<font color="#ffff00">Es fühlt sich nicht schlecht an,</font>

569
00:36:19.200 --> 00:36:21.600 
<font color="#ffff00">aber es funktioniert</font>
<font color="#ffff00">noch nicht ganz.</font>

570
00:36:21.920 --> 00:36:23.920 
<font color="#00ffff">Warum so negativ?</font>

571
00:36:24.640 --> 00:36:27.560 
<font color="#00ffff">Wir suchen nicht immer</font>
<font color="#00ffff">negative Punkte, oder?</font>

572
00:36:27.800 --> 00:36:30.000 
<font color="#00ffff">Zweiter Tag auf dem Schnee,</font>
<font color="#00ffff">erste Fahrt,</font>

573
00:36:30.080 --> 00:36:32.200 
<font color="#00ffff">zweite Fahrt mit kleinen Inputs.</font>

574
00:36:32.960 --> 00:36:34.960 
<font color="#00ffff">Man sieht auch Fortschritte.</font>

575
00:36:35.280 --> 00:36:39.160 
<font color="#00ffff">Romy, hier, diese Schwünge musst du</font>
<font color="#00ffff">dir nachher auf dem Video anschauen.</font>

576
00:36:39.240 --> 00:36:43.120 
<font color="#00ffff">Ich glaube, du hast es genossen,</font>
<font color="#00ffff">die Zehenkante zu drücken.</font>

577
00:36:43.200 --> 00:36:47.280 
<font color="#00ffff">Darum warst du immer so spät.</font>
<font color="#00ffff">Aber richtig schön durchgezogen.</font>

578
00:36:47.480 --> 00:36:50.440 
<font color="#00ffff">Sie,</font>
<font color="#00ffff">die keine Körperbehinderung haben,</font>

579
00:36:50.520 --> 00:36:55.160 
<font color="#00ffff">haben z.T. ganz andere Bewegungs-</font>
<font color="#00ffff">abläufe, die anders funktionieren.</font>

580
00:36:55.240 --> 00:36:59.760 
<font color="#00ffff">Wir müssen immer Lösungen und Mög-</font>
<font color="#00ffff">lichkeiten suchen anhand von euch.</font>

581
00:37:00.560 --> 00:37:02.560 
<font color="#00ffff">Gut. Weiter geht's.</font>

582
00:37:09.480 --> 00:37:12.880 
Zurück im Hotel besprechen Romy
und ihr Trainer Silvan Hofer

583
00:37:12.960 --> 00:37:15.080 
die ersten beiden Trainingstage.

584
00:37:19.080 --> 00:37:22.240 
<font color="#00ffff">Wie waren die letzten zwei Tage</font>
<font color="#00ffff">für dich?</font>

585
00:37:22.320 --> 00:37:26.200 
<font color="#00ffff">Nach der OP auf dem Schnee,</font>
<font color="#00ffff">die Abläufe.</font>

586
00:37:26.800 --> 00:37:29.600 
<font color="#ffff00">So unfit wie schon lange nicht mehr.</font>
<font color="#00ffff">- Nein, nein.</font>

587
00:37:29.680 --> 00:37:34.960 
<font color="#ffff00">Vom Gefühl und von der Müdigkeit</font>
<font color="#ffff00">des Körpers her merke ich,</font>

588
00:37:35.040 --> 00:37:38.840 
<font color="#ffff00">dass in den letzten Monaten</font>
<font color="#ffff00">viel gelaufen ist.</font>

589
00:37:38.920 --> 00:37:40.920 
<font color="#ffff00">Das hat mich ausgebremst.</font>

590
00:37:41.000 --> 00:37:45.040 
<font color="#00ffff">Das ist dein Empfinden,</font>
<font color="#00ffff">weil du deinen Körper spürst.</font>

591
00:37:45.120 --> 00:37:47.320 
<font color="#00ffff">Mein Empfinden ist das,</font>
<font color="#00ffff">was ich sehe:</font>

592
00:37:47.400 --> 00:37:51.480 
<font color="#00ffff">wie aktiv oder passiv</font>
<font color="#00ffff">du auf dem Brett bist.</font>

593
00:37:51.560 --> 00:37:56.560 
<font color="#00ffff">Wie gewisse Abläufe auf dem Brett</font>
<font color="#00ffff">oder bis zum Brett gehen.</font>

594
00:37:56.640 --> 00:38:00.720 
<font color="#00ffff">Das sind kleine Dinge,</font>
<font color="#00ffff">bei denen ich merke,</font>

595
00:38:00.800 --> 00:38:03.880 
<font color="#00ffff">dass es besser ist</font>
<font color="#00ffff">als in den letzten Wintern.</font>

596
00:38:03.960 --> 00:38:08.440 
<font color="#00ffff">Spannend.- Z.B. aus der Gondel raus</font>
<font color="#00ffff">hattest du immer grössere Mühe.</font>

597
00:38:08.520 --> 00:38:12.440 
<font color="#00ffff">Hier ging es viel einfacher.</font>
<font color="#00ffff">Es war ein ganz anderes Gefühl.</font>

598
00:38:13.600 --> 00:38:17.880 
<font color="#ffff00">Ich merkte, dass es jetzt viel war.</font>

599
00:38:17.960 --> 00:38:20.880 
<font color="#ffff00">Ich war nach der Reha</font>
<font color="#ffff00">eine Woche zu Hause.</font>

600
00:38:20.960 --> 00:38:22.960 
<font color="#ffff00">Jetzt ging es gleich los.</font>

601
00:38:23.040 --> 00:38:25.520 
<font color="#ffff00">Gestern</font>
<font color="#ffff00">war ich noch sehr beschäftigt.</font>

602
00:38:26.000 --> 00:38:28.440 
<font color="#ffff00">Emotional war es viel für mich.</font>

603
00:38:28.520 --> 00:38:32.680 
<font color="#ffff00">Aber ich habe mich</font>
<font color="#ffff00">sehr gut begleitet gefühlt.</font>

604
00:38:32.920 --> 00:38:37.960 
<font color="#ffff00">Von den Abläufen her fand ich,</font>
<font color="#ffff00">dass es sehr gut passte.</font>

605
00:38:38.680 --> 00:38:39.680 
<font color="#00ffff">Super.</font>

606
00:38:40.080 --> 00:38:43.080 
<font color="#00ffff">Es gab auch noch Fragezeichen</font>
<font color="#00ffff">bei uns.</font>

607
00:38:43.160 --> 00:38:47.240 
<font color="#00ffff">V.a. mit Nadja.</font>
<font color="#00ffff">Wie wirst du zurückkommen?</font>

608
00:38:47.320 --> 00:38:50.280 
<font color="#00ffff">Müssen wir etwas ändern?</font>
<font color="#00ffff">Wie wird es genau sein?</font>

609
00:38:50.760 --> 00:38:54.080 
<font color="#00ffff">Schlussendlich</font>
<font color="#00ffff">bin ich sehr zufrieden und erstaunt,</font>

610
00:38:54.160 --> 00:38:56.440 
<font color="#00ffff">wie gut du zurückgekommen bist.</font>

611
00:38:56.720 --> 00:38:59.040 
<font color="#ffff00">Super, das freut mich sehr.</font>

612
00:38:59.120 --> 00:39:02.360 
<font color="#00ffff">Aber wir müssen arbeiten.</font>
<font color="#ffff00">- Ja, wir müssen viel arbeiten.</font>

613
00:39:03.200 --> 00:39:07.560 
Die Freude am Snowboarden ist da,
der Wille zur Bestleistung auch.

614
00:39:08.000 --> 00:39:10.000 
Jetzt wird am Erfolg gefeilt.

615
00:39:12.200 --> 00:39:13.200 
<font color="#ffff00">Danke.</font>

616
00:39:22.240 --> 00:39:25.200 
Drei Monate
und unzählige Trainingsstunden später

617
00:39:25.280 --> 00:39:28.000 
geht es los Richtung Nordeuropa.

618
00:39:29.440 --> 00:39:33.600 
Die ersten zwei Weltcup-Rennen
im Snowboardcross 2024

619
00:39:33.680 --> 00:39:36.280 
finden in Finnland statt.

620
00:39:40.080 --> 00:39:45.720 
Es herrschen eisige Temperaturen
in Pyhä und die Tage sind kurz.

621
00:39:49.200 --> 00:39:53.600 
Das Schweizer Team ist bereits
seit einer Woche hier am Trainieren.

622
00:39:55.520 --> 00:39:58.760 
<font color="#00ffff">Es war sehr kalt heute. Sehr kalt.</font>

623
00:39:58.880 --> 00:40:00.880 
<font color="#00ffff">Wir hatten alle zu kämpfen.</font>

624
00:40:00.960 --> 00:40:03.760 
<font color="#00ffff">Mika kam am Nachmittag zu mir</font>
<font color="#00ffff">und sagte,</font>

625
00:40:03.840 --> 00:40:06.960 
<font color="#00ffff">der Spirit des Schweizer Teams</font>
<font color="#00ffff">sei einfach cool.</font>

626
00:40:07.640 --> 00:40:11.840 
<font color="#00ffff">Es sei cool, den Spirit zu spüren,</font>
<font color="#00ffff">wenn die Schweizer hier sind.</font>

627
00:40:11.920 --> 00:40:17.440 
<font color="#00ffff">Alle lachen, sind immer fröhlich.</font>
<font color="#00ffff">Sie kommen, machen das Beste daraus.</font>

628
00:40:17.520 --> 00:40:21.120 
<font color="#00ffff">Das ist das Schönste,</font>
<font color="#00ffff">was ich als Trainer hören kann.</font>

629
00:40:22.840 --> 00:40:25.560 
<font color="#ffff00">Es ist schon</font>
<font color="#ffff00">wie eine zweite Familie.</font>

630
00:40:25.640 --> 00:40:27.760 
<font color="#ffff00">Man ist viel zusammen unterwegs.</font>

631
00:40:27.840 --> 00:40:31.800 
<font color="#ffff00">Man erlebt starke Emotionen</font>
<font color="#ffff00">miteinander oder voneinander.</font>

632
00:40:32.200 --> 00:40:35.760 
<font color="#ffff00">Daher hat das Team</font>
<font color="#ffff00">für mich einen hohen Stellenwert.</font>

633
00:40:37.440 --> 00:40:42.280 
Der Tag des Rennens bricht an -
bei -28 °C.

634
00:40:42.920 --> 00:40:47.200 
Das Wetter spielt mit. Romy
macht sich aber Sorgen um ihre Waden.

635
00:40:52.960 --> 00:40:56.680 
<font color="#ffff00">Ich bin ein wenig nervös,</font>
<font color="#ffff00">weil die Wade nicht so gut ist.</font>

636
00:40:57.160 --> 00:41:00.400 
<font color="#ffff00">Aber ich fühle mich heute</font>
<font color="#ffff00">ziemlich sicher.</font>

637
00:41:00.920 --> 00:41:05.240 
<font color="#ffff00">Wahrscheinlich habe ich einen</font>
<font color="#ffff00">Muskelfaserriss an der rechten Wade.</font>

638
00:41:05.320 --> 00:41:07.480 
<font color="#ffff00">Jetzt haben wir getapt.</font>

639
00:41:07.560 --> 00:41:11.400 
<font color="#ffff00">Jetzt muss ich schauen,</font>
<font color="#ffff00">wie schmerzhaft es beim Fahren ist.</font>

640
00:41:11.480 --> 00:41:13.480 
<font color="#ffff00">Wow, wie schön!</font>

641
00:41:15.120 --> 00:41:17.120 
<font color="#ffff00">Heftig.</font>

642
00:41:22.960 --> 00:41:26.040 
Romy startet
aufgrund ihrer Beeinträchtigung

643
00:41:26.120 --> 00:41:28.120 
in der Kategorie Lower Limb 2.

644
00:41:28.600 --> 00:41:32.720 
Lower Limb steht für Beeinträchti-
gungen in den unteren Extremitäten.

645
00:41:32.800 --> 00:41:35.680 
Sie hat ganz andere
körperliche Voraussetzungen.

646
00:41:35.760 --> 00:41:37.920 
als ihre amerikanische Mitstreiterin.

647
00:41:38.000 --> 00:41:41.560 
Diese wird voraussichtlich
schneller über den Start kommen.

648
00:41:41.640 --> 00:41:44.400 
Dafür hofft Romy
auf den zweiten Platz.

649
00:41:45.880 --> 00:41:49.240 
Die Schweizerin startet
auf der Position ganz rechts.

650
00:41:51.720 --> 00:41:53.800 
Nach dem Startbereich liegt Romy

651
00:41:53.880 --> 00:41:57.240 
hinter der amerikanischen
Mitstreiterin und hält die Position.

652
00:41:58.400 --> 00:42:00.480 
<font color="#00ffff">(Speaker) Romy Tschopp, second!</font>

653
00:42:01.160 --> 00:42:04.840 
Der zweite Platz -
ein unglaublicher Erfolg.

654
00:42:05.120 --> 00:42:07.480 
Und das schon zum Start der Saison.

655
00:42:07.560 --> 00:42:09.560 
* Jubel *

656
00:42:10.120 --> 00:42:12.720 
<font color="#ffff00">Das war der beste Start,</font>
<font color="#ffff00">den ich je gemacht habe.</font>

657
00:42:12.800 --> 00:42:14.800 
<font color="#00ffff">Du warst nah.</font>
<font color="#ffff00">- Gell!</font>

658
00:42:15.200 --> 00:42:17.200 
Zweimal Zweite. Megagut.

659
00:42:17.280 --> 00:42:19.880 
<font color="#ffff00">Ja, und ich konnte</font>
<font color="#ffff00">von gestern auf heute</font>

660
00:42:19.960 --> 00:42:22.560 
<font color="#ffff00">die Distanz auf die Siegerin</font>
<font color="#ffff00">verringern.</font>

661
00:42:22.640 --> 00:42:24.640 
<font color="#ffff00">Das war mir wichtig.</font>

662
00:42:25.280 --> 00:42:28.920 
Noch mit Tape im Gesicht,
das Romy vor Erfrierungen schützt,

663
00:42:29.000 --> 00:42:33.320 
ruft sie direkt ihren Ehemann Gregor
an, um ihren Erfolg zu teilen.

664
00:42:33.400 --> 00:42:35.800 
Ihr erstes Etappenziel
hat sie erreicht.

665
00:42:35.880 --> 00:42:40.120 
Ein Erfolg, der noch vor
einem halben Jahr so weit weg schien.

666
00:42:40.320 --> 00:42:43.280 
<font color="#ffff00">Okay, bis dann. Tschüss.</font>
<font color="#008000">- Tschüss.</font>

667
00:42:43.680 --> 00:42:47.880 
Als Nächstes steht Kanada auf
dem Programm. Ist das realistisch?

668
00:42:47.960 --> 00:42:49.960 
<font color="#ffff00">Ich hoffe es fest.</font>

669
00:42:50.040 --> 00:42:53.440 
<font color="#ffff00">Ich hoffe, dass meine Waden</font>
<font color="#ffff00">einigermassen okay sind.</font>

670
00:42:53.520 --> 00:42:57.040 
<font color="#ffff00">Dass es nächste Woche,</font>
<font color="#ffff00">wenn ich in die Sportmedizin gehe,</font>

671
00:42:57.120 --> 00:42:59.800 
<font color="#ffff00">so ist,</font>
<font color="#ffff00">dass wir weiterfahren können.</font>

672
00:42:59.880 --> 00:43:03.600 
<font color="#ffff00">Aber ich glaube es schon.</font>
<font color="#ffff00">Auf Kanada hoffe ich sehr fest.</font>

673
00:43:04.320 --> 00:43:06.320 
Aus finanziellen Gründen

674
00:43:06.400 --> 00:43:09.800 
dürfen nur die Sportlerinnen
und Sportler nach Kanada reisen,

675
00:43:09.880 --> 00:43:13.040 
die eine Chance auf das Podest
im Gesamtweltcup haben.

676
00:43:13.120 --> 00:43:16.720 
Mit den zwei Siegen hier in Finnland
sieht es für sie gut aus,

677
00:43:16.800 --> 00:43:18.920 
dass sie für die Reise
zugelassen wird.

678
00:43:19.000 --> 00:43:22.160 
<font color="#ffff00">Ich träume davon, dass es</font>
<font color="#ffff00">gesundheitlich einfacher wird</font>

679
00:43:22.240 --> 00:43:26.640 
<font color="#ffff00">und dass jetzt eine Zeit kommt,</font>
<font color="#ffff00">in der ich auf dem,</font>

680
00:43:26.720 --> 00:43:29.120 
<font color="#ffff00">was ich mir erarbeitet habe,</font>
<font color="#ffff00">aufbauen kann.</font>

681
00:43:29.200 --> 00:43:32.080 
<font color="#ffff00">Dass ich mich nicht</font>
<font color="#ffff00">immer wieder zurückkämpfen muss,</font>

682
00:43:32.160 --> 00:43:36.720 
<font color="#ffff00">sondern dass ich darauf aufbauen,</font>
<font color="#ffff00">vorangehen und Gas geben kann.</font>

683
00:43:39.920 --> 00:43:43.680 
<font color="#ffff00">Es werden uns immer wieder</font>
<font color="#ffff00">Hindernisse in den Weg gestellt.</font>

684
00:43:43.760 --> 00:43:45.760 
<font color="#ffff00">So funktioniert das Leben.</font>

685
00:43:45.840 --> 00:43:48.560 
<font color="#ffff00">Man darf sich nicht</font>
<font color="#ffff00">davon aufhalten lässt,</font>

686
00:43:48.640 --> 00:43:51.520 
<font color="#ffff00">sondern man kann</font>
<font color="#ffff00">an diesen Hindernissen wachsen.</font>

687
00:43:51.600 --> 00:43:55.440 
<font color="#ffff00">Es lohnt sich sehr, dafür</font>
<font color="#ffff00">zu kämpfen, was einem wichtig ist.</font>

688
00:43:55.520 --> 00:43:59.800 
<font color="#ffffff">SWISS TXT / Accessibility Services</font>
<font color="#ffffff">L. Pfeiffer, M. Gassner - 2025</font>