.
Willi und ich sind in Kambodscha.
* Fernöstliche Klänge *
Wow.
- Ab ins Abenteuer.
Hier hat der berühmte
Schweizer Kinderarzt Beat Richner
ein gewaltiges Erbe hinterlassen,
von dem wir schon viel gehört haben.
Das wollen wir kennenlernen
und herausfinden, warum Beat Richner
in Kambodscha noch heute
wie ein Gott verehrt wird.
Wir wollen das sehen und erleben.
Darum arbeiten wir als junge Ärzte
hinter den Kulissen
von Kantha Bopha mit.
Die Mutter war
zwei Wochen lang bewusstlos.
Tuberkulose
hat schon Schaden angerichtet.
(Wir tauchen in eine Welt ein,
die es bei uns
schon lange nicht mehr gibt.)
Der ganze linke Lungenflügel
ist betroffen.
(Die Erkrankung
muss man über Monate therapieren.)
Das nimmt einen mit.
Mit Untertiteln von SWISS TXT
(In der Schweiz habe ich noch nie
einen Tuberkulosefall gesehen.)
(Sicherheitshalber
ziehen wir eine Maske an.)
Das ist die grösste Tuberkulose-
station, die ich je gesehen habe.
Hier sind sicher über 50 Patienten,
und es ist megaleise.
(Wir treffen einen Säugling
mit seiner Grossmutter an.)
Das Baby erkrankte mit zwei Monaten
an Tuberkulose
mit Husten und Atemnot.
Mittlerweile ist es
vier Monate und zehn Tage alt.
(Hong Samnang
muss monatelang behandelt werden.)
(Dafür muss er immer wieder
ins Spital reisen.)
(Um zu verstehen, was das bedeutet,
besuchen wir ihn später zu Hause.)
(Ich hatte noch nie
einen Tuberkulosefall vor mir.)
(Was ich nur aus Vorlesungen kenne,
sehe ich plötzlich in echt.)
Schaut mal das Röntgenbild an.
Hier ist der ganze
linke Lungenflügel betroffen.
Auf dem Röntgenbild sieht man das,
auch wenn man das nicht studiert hat.
(Tuberkulose sieht man nicht nur,
man hört sie auch.)
(Jetzt bin ich gespannt.)
* Leichtes Rauschen *
* Dumpfes Knistern *
Der rechte Lungenflügel
klingt absolut normal.
Hier höre ich so ein Knistern.
* Dumpfes Knistern *
* Leichtes Rauschen *
Man hört einen feinen Unterschied
zwischen links und rechts.
Man muss das symmetrisch vergleichen.
Dann hört man ein Knistern
in der Lunge.
(Man weiss: Das ist Tuberkulose.)
Die Erkrankung
muss man über Monate therapieren.
(Das nimmt einen mit.)
(Tuberkulose war auch bei uns
noch bis in die Mitte des letzten
Jahrhunderts ein riesiges Problem.
(Originalkommentar)
In Leysin im Waadtland
und in vielen anderen Höhenkurorten
unserer Alpen
erwarten Tausende,
von der reinen Höhenluft,
der Sonne und der Kunst der Ärzte
Heilung ihrer Krankheit.
(In den Bergen
gab es grosse Lungensanatorien,
wo Leute monatelang
Frischluftkuren machten.)
(Tuberkulose ist eine
bakterielle Infektionskrankheit.)
(Sie kann den ganzen Körper befallen
und das Gehirn
und sogar Knochen angreifen.)
(In den meisten Fällen
betrifft sie aber die Lunge.)
(Tuberkulose wird
über feine Tröpfchen übertragen.)
(Eine wirklich
wirkungsvolle Behandlung
gab es erst mit der Entdeckung
von Antibiotika.)
(Ab dann gingen die Todesfälle
deutlich zurück.)
(Aber Tuberkulose verursacht weltweit
immer noch am meisten Todesfälle.)
(Besonders in den armen Ländern.)
(Wer sich die Behandlung
nicht leisten kann,
steckt die ganze Familie an -
ein Teufelskreis.)
(Beat Richner entwickelte darum
ein spezielles System,
das bis heute weitergeführt wird -
auch bei unserem Patienten.)
Das Kind wird entlassen,
wir geben Medikamente mit.
Am Anfang
wird jeden Monat nachkontrolliert.
Wenn sie sehen, dass es funktioniert,
alle zwei Monate.
(Die Medikamente sind gratis
und die Anwendung wird gut erklärt.)
(Das ist zentral
für den Behandlungserfolg.)
Hier steht,
wie sie es einnehmen müssen.
Ganz unten steht der nächste Termin
für die Kontrolle.
Dann kriegen sie
die nächsten Medikamente.
(Und: Wer ganz arm ist, erhält
die Fahrkosten zurückerstattet.)
(Das Ziel: Niemand soll
die Behandlung vorzeitig abbrechen.)
Das ist das kleine Kärtchen,
womit die Reisekosten
und sonstigen Kosten
vom Spital übernommen werden.
Da können sie alles eintragen,
es ist auch schon unterschrieben.
(Warum das so wichtig ist, erfahren
wir bei einer Fahrt aufs Land.)
(Wir wollen herausfinden, wie es
bei Hong Samnang zu Hause aussieht.)
(Wir sind 2 Std.
mit unserem bequemen Bus unterwegs.)
(Die Patienten machen die Fahrt
mit dem Roller.)
(Hong Samnangs Grossmutter haben wir
schon im Spital kennengelernt.)
(Jetzt
treffen wir auch seine Mutter.)
Die Mutter hatte auch
eine schwere Form von Tuberkulose.
Mit Hirnhautentzündung.
Sie war zwei Wochen bewusstlos.
Als sie aufwachte,
erinnerte sie sich an nichts.
(Zum Glück hat sie überlebt.)
* Sanfte Klänge *
(Die Küche ist ziemlich gross.
Es wird auch gleich klar, wieso.)
(Die Familie produziert Süssigkeiten
und verkauft sie an Touristen.)
Geben wir doch 5'000.
- Ja.
It's okay.
- Thank you.
So. Probieren wir mal.
Delicious?
- (Beide) Mhm.
Innen ist es sehr süss
und aussen wie Reis.
(Wir nehmen schon fast Abschied,
als es plötzlich
eine Überraschung gibt.)
(Als ich zurück ins Wohnzimmer ging,
sah ich einen kleinen Jungen.)
(Zuerst
realisierte ich es gar nicht.)
(Dann merkte ich, dass er
nicht anders stehen konnte.)
Also er kann gar nicht stehen.
Die Gehstörung ist irreversibel,
also nicht rückgängig zu machen.
Die Tuberkulose
hat den Schaden schon angerichtet.
Er hatte auch
eine Entzündung im Hirn.
Die machte so viele Komplikationen,
dass er diese Einschränkung
für immer haben wird.
Er ist jetzt 13.
Seine Muskeln, Gelenke -
alles ist befallen.
(Auch dem Klinikdirektor Chantana
geht es nahe.)
(Und mir wird klar,
dass Beat Richners Spitäler
nicht alle retten können.)
Viele Fälle
kriegt man gar nicht mit.
Wenn sie dann mal im Spital landen,
ist es fast zu spät.
Das Kind
haben wir per Zufall entdeckt.
Stell dir mal vor,
wie viele dort noch ...
Mir blieb der Satz von Beat Richner:
"Jedes Kinderleben zählt."
(Und wenn man sieht,
was so eine Erkrankung
für ein Kinderleben bedeutet,
merkt man, was er damit meinte.)
(Das trieb ihn wohl auch an,
das alles aufzubauen,
nämlich um solche Fälle
zu verhindern.)
(Als Beat Richner anfing,
war Tuberkulose in Kambodscha
das grösste Problem.)
(Meistens
wurde sie gar nicht entdeckt,
erzählt mir Klinikdirektor Chantana.)
(Geräte für die Diagnose fehlten.
Beat Richner organisierte eines.)
(Es hagelte Kritik:
Arme Medizin für arme Leute.)
(Das war damals das Kredo.)
(Beat Richner hielt dagegen.)
Ohne ein Röntgenbild kann man
Tuberkulose nicht diagnostizieren.
Wenn man Kinder röntgt, dann so,
dass es schonend ist für sie.
Ich sehe nicht ein, warum
ein ausrangierter Röntgenapparat,
der zu viele Strahlen abgibt,
für die Kinder hier
gut genug sein soll.
(U.a. die WHO
kritisierte Beat Richner scharf.)
(Er schaffe Bedürfnisse, die er
langfristig nicht befriedigen könne.)
Es ist kein Problem,
irgendwo auf der Welt ein Spital
mit ständigem Geldzufluss
aus dem Ausland zu betreiben.
Schwierig ist es, etwas zu bauen,
das das Land später einmal
selber tragen kann.
(Originalkommentar) Das Ganze
hängt am Schweizer Spendentropf
und damit an Richners
vier Cellosaiten.
Wenn er das Geld nicht auftreibt,
brechen seine Spitäler zusammen.
(Die Kritik
kränkte Beat Richner enorm,
erzählt mir Christine Zwygart.)
(Es sei ihm vorgekommen,
als ob alle auf seinen Tod warteten.)
(Heute zeigt sich:
Die Befürchtungen traten nicht ein.)
Viele Befürchtungen waren, dass die
Spenden nach seinem Tod einbrechen,
weil kein Schweizer
mehr vor Ort ist.
Das hat sich nicht bewahrheitet.
Unsere Spenden sind stabil.
Erfreulich ist auch,
dass sich der Anteil
zwischen der Schweiz und Kambodscha
immer mehr verändert.
Es kommen immer mehr Mittel
aus Kambodscha selbst.
Irgendwann drehte es
und er kriegte Anerkennung.
Die Anerkennung kam sehr spät, aber
ich glaube, sie tat ihm sehr gut.
Er wurde der erste Schweizer
des Jahres und war sehr stolz.
Beat Richner mit 21,3 %.
Unser Schweizer des Jahres.
Ich gratuliere ganz herzlich.
(Unser Abenteuer in Kambodscha
neigt sich dem Ende zu.)
* Gefühlvoller Gesang *
(Und den Soundtrack dazu macht
der Klinikdirektor gleich selbst.)
(Was für eine Legende.)
* Lachen, Applaus *
(Wir haben hier enorm viel gelernt
und erlebt.)
Man sieht den Kopf, es ist da.
Das Kind wir überleben,
was es ohne OP nicht getan hätte.
(Medizinisch gesehen
habe ich sehr viel gelernt.)
(Aber ich habe auch gelernt,
wie man ein guter Mensch ist.)
(Das sind gute Ärzte.
Die haben beides.)
(Eine unglaubliche Reife.)
Ich durfte ein Beispiel sehen,
wie ich auch sein will.
Was mich hier zutiefst berührt hat,
ist,
dass alle am selben Strang ziehen
für die Mission,
möglichst vielen Kindern zu helfen.
Man hat gesehen,
dass sie da sind, um Kambodscha
und den Kindern
eine gesunde Zukunft zu ermöglichen.
* Nationalhymne von Kambodscha *
(Hier fing mit der Nationalhymne
alles an.)
(Und hier nehmen wir jetzt Abschied.)
(Jetzt bin ich dran -
und so nervös wie lange nicht mehr.)
(Mit gebrochener Stimme)
Der Preis für die beste Rede
ohne Worte geht an dich.
Ich war den Tränen nahe.
Ich glaube, man sah es.
"Den Tränen nahe". Du hast geheult.
Krass, für eine Woche
waren wir ein Team mit ihnen
und durften mit ihnen mitgehen.
Ich sage "Team", aber eigentlich
ist es eine grosse Familie.
Am Ende machten wir ein Gruppenfoto.
Ich glaube, das muss ich ausdrucken.
In 20 Jahren muss ich dann
meinen eigenen Kindern zeigen,
was ich so gemacht habe,
als ich jung war.
Untertitelung: Metatxt
im Auftrag von SWISS TXT - 2025