.
Jetzt wird wieder gejasst.
Heute Abend gastiert
der "Samschtig-Jass" im Säntis,
dem Hotel auf der Schwägalp.
Begrüssen Sie
Ihre Gastgeberin Fabienne Gyr.
* Applaus *
Grüezi miteinander und herzlich
willkommen zum "Samschtig-Jass",
der heute ganz im Zeichen
der Eishockey-WM steht.
Cooly - yes.
Das Maskottchen der Eishockey-WM
ist natürlich mit dabei,
wenn wir nach vorne schauen.
Am Freitag geht es los
mit der Eishockey-WM im eigenen Land.
Die Schweiz will nach viermal Silber
endlich Gold holen.
Ob das dieses Jahr klappt, wollen wir
mit den heutigen Gästen klären.
Es ist das Kommentatoren-Duo von SRF.
Herzlich willkommen,
Philippe Furrer und Reto Müller.
Ihr begleitet uns jeweils
bei den Spielen der Schweizer
Eishockey-Nationalmannschaft.
Reto, wie fühlt es sich an, wenn man
eine Heim-WM kommentieren darf?
Es ist on top von dem,
was man sonst schon erlebt.
Es ist ein Privileg,
so nahe dabei zu sein,
die Mannschaft begleiten zu dürfen
und an den Spielen zu sein.
Dass man das im eigenen Land
erleben darf, ist nicht zu toppen.
Als man noch nicht so oft
am Handy war, hat man mehr gejasst,
v.a. unter den Eishockeyspielern.
Gehörst du auch dieser Generation an?
Absolut. Schon in Bern
hatten wir eine grosse Jassrunde.
Nach dem Jassen
wurde noch diskutiert.
Einen Match gab es immer irgendwie.
Als ich in Lugano spielte,
waren wir oft mit dem Bus unterwegs.
Da wurde immer gejasst.
Wir gehen an den Jasstisch.
Ihr seht bereits,
wer euch heute auf die Finger schaut:
Schiedsrichter Jörg.
- Guten Abend.
Willkommen am Jasstisch.
Es steht dir total.
Warum nicht Eishockeyschiedsrichter
anstatt Schwinger?
Ich wurde nie gefragt,
sonst würde ich das schon machen.
Ich glaube, das könntest du wirklich.
Ihr zwei habt Konkurrenz
am Jasstisch:
jemanden aus dem Publikum.
Guten Abend, Lucia Räbsamen.
Guten Abend miteinander.
Vermutlich jasst du ab und zu.
Wie ich gehört habe, ist dein
allerliebstes Hobby aber Oma zu sein.
Eigentlich schon.
Ich bin gespannt,
wie du dich am Jasstisch schlägst.
Es fehlt noch unsere Telefonjasserin
Ursula Emmenegger aus Schüpfen.
Guten Abend.
- Guten Abend, Fabienne. Hallo.
Auch du hast ein tolles Hobby,
das ich nachvollziehen kann:
Du liebst Katzen.
Im Moment leben drei bei dir, gell?
Ja, Gipsy, Mikesch und Pascha.
Einen Pascha habe ich auch -
rechts von mir.
* Lachen *
Lucia und du, ihr spielt
um 1'000 Fr., offeriert von Pax.
Die gibt es,
wenn ihr heute Jasskönigin würdet.
Bei einem Sieg unserer beiden Promis
würden 3'000 Fr.
in den Jackpot gehen,
um den Ende Jahr die besten
Jasserinnen und Jasser spielen.
Seid ihr bereit?
- Jawohl.- Los geht's!
Wir brauchen einen Trumpf.
Es ist Eichel.
Philippe, was ist deine Taktik?
Keine Spieldauerdisziplinarstrafe
holen, sonst muss ich gehen.
Ja, Jörg wird nicht gnädig sein
und alles bestrafen.
Aber wir schaffen es sicher,
dass ihr ohne Strafe für
unsportliches Verhalten davonkommt.
* Volkstümliche Musik *
Ursula, was machen wir zum Starten?
55.
Sehr gut. Philippe,
wir starten ins erste Drittel.
Starten wir es.
Rosen-Acht.
Die ersten 13 Punkte gehen an Reto.
Schilten-König.
Dieser Stich geht
mit dem Schilten-Ass an Philippe.
Sonst ist das Reden ihr Job.
Das ist so.
Jetzt sind wir konzentriert.
Während des Spiels steht
das Resultat auf der Anzeigetafel.
Da musst du nicht im Kopf rechnen.
-Rosen-Ober.
Diese Punkte gehen
mit dem Trumpf-Ober an Reto.
Reto, ich sage nichts mehr.
Du kannst dich konzentrieren.
Danke. Nicht,
dass es wahnsinnig hilft, aber ...
Aber es rattert.
- Das stimmt.
Eichel-Acht.
Mhm, mhm. Spannend.
- Wirklich?
Nehmen wir zwei die Stiche?
Ich hoffe, du zählst mit.
- Ja.
Das Trumpf-Ass
sticht 17 Punkte für Philippe.
Jetzt ist es wieder an dir.
- Ja, merci vielmals.
Eichel-Bauer.
Der Bauer sticht für Ursula.
- Uff!
Ursula, das ist ...
Was soll ich sagen?
- Der war brutal, gell?
Aber es ist erlaubt.
Ein Bodycheck.
Es ist Rache.
- Die Strafe ist angezeigt, oder?
Rosen-Neun.
Wir möchten festhalten,
dass man das darf.
Dieser Stich geht wieder an Reto.
Eichel-Sieben.
Zehn Punkte für Philippe.
Schellen-Zehn.
- 13 Punkte für Reto.
Ich muss mit Ursula
mal ein ernstes Wörtchen reden.
Jetzt sind wir quitt.
Und der letzte Stich
geht ebenfalls noch an Reto.
Tja ...
Ich glaube, diese Freundschaft
wird auf die Probe gestellt.
Ich sagte es: Sonst sind wir
ein Team, heute sind wir Gegner.
Du siehst ganz zufrieden aus.
Ich glaube, es war okay.
- Wir fragen Jörg, der weiss es.
Die Ansage mit 161 Punkten
war wirklich gut.
Philippe sagt 53 Punkte an,
macht 52. Differenz: ein Punkt.
Ei, ei, ei, ei, ei!
- Oh!
Reto sagt ebenfalls 53 Punkte an,
macht 69. Differenz: 16.
Lucia sagt null Punkte an,
macht null. Differenz: null.
Ich habe einfach gespielt.
Ursula sagt 55 Punkte an, macht 36.
Differenz: 19.
* Applaus *
Ihr habt es gesagt: Sonst seid ihr
ein eingespieltes Team.
Wie die beiden in Action aussehen,
schauen wir uns jetzt an.
Fehlpass abgefangen.
- Die ersten beiden Linien ...
Was mich an der Geschichte
besonders freut, ist ...
Nach dem Ablenker
ein erstes Mal bezwungen.
Die Schweiz führt.
Es ist einiges los,
wenn ihr am Kommentieren seid.
Was ich nicht wusste
und zum ersten Mal gesehen habe, ist,
dass man aufspringt.
Man muss sich Platz schaffen.
Man sagt nicht von ungefähr,
dass ein Spiel
einen vom Sitz reissen kann.
Uns geht es fast immer so.
Wir gehen mit so einem Match mit.
Das einzige Problem ist z.T.,
wenn es hinter uns
auch noch Journalisten hat.
Die sagen uns dann,
dass wir nicht aufstehen dürfen.
Das ist das Schlimmste.
- Dann kommt von hinten ein Stab.
* Lachen *
Das kann ich verstehen.
Eure Leidenschaft und die Liebe
zum Eishockey ist gross.
Wir wollen wissen, ob ihr
für die Eishockey-WM bereit seid.
Ich habe ein Quiz vorbereitet.
Ihr könnt die Antworten
jeweils aufschreiben.
Wir lösen dann gleich auf
und schauen, wer mehr weiss.
Wir starten mit der ersten Frage:
Ich gebe euch ein paar Sekunden.
Hier zeigt sich, dass Reto derjenige
ist, der die Zahlen eher intus hat.
Absolut.
Bitte jetzt etwas aufschreiben.
Meine Herren.
- Wir sind schon im Jahr 2026.
Das mache ich für meinen Sohn.
Gut.
Du darfst es bereits
in Richtung Kamera drehen.
Du hast dich für "67" entschieden.
Ihr entscheidet euch beide -
ohne abzuschreiben - für "67".
Ihr seid wirklich ein gutes Team.
- Six, seven.
Ich habe es gar nicht gecheckt.
Wir schauen uns die Lösung an.
Das Problem ist,
dass es erst 43 sind.
Wir haben es überschätzt.
Ihr seid beide gleich weit entfernt.
Es gibt keine Punkte.
Wenn wir bei Zahlen und Fakten sind:
Muss man solche Sachen wissen?
Reto, du weisst sehr viel,
was diese Zahlen betrifft.
Wie wichtig ist das?
- Es ist wichtig.
Ich werde oft gefragt,
ob ich es auswendig wissen müsse.
Ich glaube, es ist gut,
wenn ich weiss,
welcher Spieler welche Nummer hat,
weil es so schnell geht.
Während des Spiels
kann man Sachen nachschlagen.
Mir ist wichtiger, zu wissen,
was im Spiel läuft,
aber ich kann schon auch mal
auf meine Unterlagen schielen.
Neben mir ist ja einer,
der viel schwatzt.
Du kannst das Wort mir geben.
- Dann kann ich spicken.
Bei uns könnt ihr nicht spicken.
Du hast das Stichwort gegeben:
Welcher Spieler hat welche Nummer?
Bei uns ist Jörg
der absolute Experte im Kopfrechnen.
Für euch habe ich
eine ganz besondere Rechnung.
Sie geht so:
Rückennummer Roman Josi
minus Jonas Siegenthaler ...
... plus Nino Niederreiter ...
... minus Timo Meier.
Das ergibt die Nummer eines Spielers.
Welchen Spieler hätte ich gerne?
Wenn ihr das sofort lösen könnt,
bin ich schwer beeindruckt.
Plus Timo Meier.
- Ja.
Josi minus Siegenthaler
plus Niederreiter minus Meier.
Wer es hat, dreht es um ...
- Unser Captain?
... und zeigt es mir.
Auf wen kommen die beiden?
Nico Hischier.
- Nico Hischier, 13. Wir lösen auf.
Ich habe einen Fehler gemacht.
- Philippe, was hast du gerechnet?
Das frage ich mich auch.
90 minus 97 ergibt minus 7,
plus Nino mit der 22
und dann noch ...
Das ist die 71, oder?
- Dort ist der Fehler.
Reto ist der Mann der Zahlen, nicht?
Dieser Punkt geht ganz klar an dich.
- Ich schaue die Zahlen nicht an.
Ich schaue,
wie die Spieler Schlittschuh laufen.
Ich bin aber beeindruckt,
wie schnell ihr wart.
Ein letztes Mal
müsst ihr noch schwitzen.
Wir gehen rüber an die Tafel.
Ich bin ehrlich gesagt
ziemlich sicher,
dass ihr das sofort lösen könnt.
Ich drehe das mal.
Oh, oh, oh!
Ich muss schauen,
dass ich nichts falsch mache.
Ich drehe es um.
Wir haben davon gesprochen:
Es wäre höchste Zeit,
dass die Schweiz
endlich wieder einmal Gold holt,
das Finalspiel gewinnen kann.
So oft ging es nicht auf.
Man hat das Gold-Medal-Game verloren.
Ihr müsst den Lückentext füllen.
Ihr dürft sofort mit der Kreide ...
Ist eine dort? Ja, super.
Füllt so schnell wie möglich aus,
in welchem Jahr gegen wen
das Finale verloren ging
und man sich mit Silber
begnügen musste.
Es läuft wie am Schnürchen.
Ihr solltet
etwas mit Eishockey machen.
Ein bisschen wie in der Schule.
- Was ist das? Darf ich spicken?
Ja, ja.
- Reto ist schon fertig.
Da steht man unter Stress.
Ich beginne unten.
2025, das wusste man.
Es ist natürlich cool, wenn mir
jemand diese Kärtchen vermischt.
Aber wir kriegen es hin.
2013, Schweden.
Das wussten auch beide.
2018, Schweden.
Auch das wussten beide.
2024 wussten auch beide.
1935, Kanada. Ihr könnt es.
Einen grossen Applaus.
Alles richtig gelöst.
Hier habe ich gespickt.
Das hätte ich ...
Ich lasse es gelten.
Fairerweise sagtest du,
dass du gespickt hast.
Reto lag sowieso vorne.
- Darf ich nachher auch spicken?
Das Quiz geht definitiv an Reto.
Philippe, komm, wir rücken zusammen.
Wir haben die Grafik gesehen,
wir haben es angesprochen:
Das Gold, das es endlich
geben müsste, v.a. an der Heim-WM:
Reto, gibt es das?
Das hat im Hockeyherz schon
ein bisschen Wunden aufgerissen,
all diese Spiele.
Es ist ja nicht so ...
Doch, das eine oder andere Mal
war man weit entfernt,
kam aber immer näher ran.
Man spürt, dass es möglich ist.
Sie haben es sich zum Ziel gesetzt.
Es wäre das perfekte Szenario.
Kann genau das auch im Weg stehen,
wenn alle sagen, dass eigentlich
alles angerichtet wäre?
In den letzten Jahren
war der Druck enorm hoch.
Die Erwartungshaltung auch.
Das ist ja das Schöne.
Wenn wir schauen,
was die Entwicklung aufzeigt,
ist das ja wahnsinnig:
Die Schweiz stand in
den letzten zwei Jahren im Finale.
Vor zehn Jahren hätten alle gesagt,
dass sei gar nicht möglich.
Von daher ist die Erwartungshaltung
enorm hoch.
Der Druck auch.
Sie haben aber gezeigt,
dass sie mit Druck umgehen können.
Einfach das letzte Quäntchen
fehlte noch.
Aber überhaupt Finalgegner zu sein,
ist in jedem Turnier sehr schwierig.
Das wurde bravourös gelöst.
Wir hoffen, dass es in diesem Jahr
endlich aufgeht.
Ihr habt es auch super gemacht.
Am Schluss heisst es 2:1.
Der Sieg geht an Reto.
Natürlich
gibt es von Cooly einen Preis.
Achtung, Achtung, Achtung!
Danke, danke, danke.
Mmh, es riecht fein.
Einen Schlorzifladen.
Danke, Cooly.
Den dürft ihr nach der Sendung
natürlich teilen.
Aber Jungs, wir müssen noch jassen.
- Unbedingt.
Zweites Drittel. Seid ihr bereit?
- Ja.
Du darfst den Schlorzifladen
hier stehen lassen.
Wir gehen direkt
in die zweite Jassrunde.
Ursula, bist du auch noch da?
- Ja.
Bist du auch Eishockeyfan?
Ja, Eishockey schaue ich gerne,
v.a., wenn der SCB spielt.
Ah!
Wir brauchen einen Trumpf.
Es ist Rosen.
Entschuldigung, Jörg.
Ich weiss nicht, wie gerne sie
in dieser Saison schaute.
Es war nicht rosig.
Es kann nicht immer
gleich gut laufen.
Das gilt im Eishockey
wie auch am Jasstisch.
* Volkstümliche Musik *
Ursula, was machen wir?
87.
Das ist bei Jörg angekommen.
Philippe kann wieder starten.
Das finde ich tipptopp.
- Bist du sicher?
Schilten-Zehn.
Die ersten Punkte gehen an Reto.
Das mit Ursula und der Zehn
kommt mir bekannt vor.
* Lachen *
Habe ich etwas wegen dem SCB gesagt?
* Lachen *
Ich muss mir treu bleiben.
- Ja.
Schellen-Ass.
Diese 25 Punkte gehen an Ursula.
Eichel-Acht.
Diese Punkte gehen an Reto.
Hohe Konzentration.
Potz Blitz!
Das Nell.
Philippe, es geht halt um etwas.
- Der Nell-Stich geht an Ursula.
Schellen-Neun.
Lucia sticht mit der Trumpf-Sieben.
Das zeigt,
dass er gerne ein paar Punkte hätte.
* Lachen *
Ich komme nicht so draus, aber ...
Ihr zwei.
Schilten-Sieben.
Ein Stich für Philippe
mit dem Trumpf-Ass.
Das sind 13 Punkte.
Schellen-Sechs.
Ebenfalls 13 Punkte -
dieses Mal für Lucia.
Rosen-König.
Dieser Trumpf-Stich geht an Ursula.
Rosen-Bauer.
Under.
Tipptopp, Ursula.
- Der letzte Stich geht an Ursula.
Ursula, das ging super auf.
Jetzt atmen wir aber alle
rasch durch.
Vielleicht sind Sie zu Hause noch
nicht ganz in Eishockey-WM-Stimmung.
Das ändern wir jetzt -
mit einem Musiker,
der Eishockey im Herzen trägt.
Er hatte bereits einen Profivertrag
beim HC Fribourg-Gottéron,
merkte dann aber,
dass seine zweite Liebe, die Musik,
irgendwie doch noch
ein bisschen grösser ist.
Deshalb ist es nichts als logisch,
dass der offizielle Eishockey-WM-Song
von ihm kommt.
Hier ist Bastian Baker
mit "Time to Shine".
* Beschwingte Musik *
# Wasting time,
are we just wasting time
# instead of living for now?
# Looking up instead of looking down
we haven't figured it out.
# So let me hold you close
before the door is closed.
# Instead of waiting, waiting
until the moment's right
# we could be dancing, dancing
in the morning light.
# So, when the sun goes down
we will remember that
# tonight it's time to shine.
# In your eyes I see the sands
of time slowly slipping away.
# You're living life, but do you
live a life that's so special?
# You'd never trade,
so let me hold you close
# before the door is closed.
# Instead of waiting, waiting
until the moment's right
# we could be dancing, dancing
in the morning light.
# So, when the sun goes down
we will remember that
# tonight it's time to shine.
# Tonight ...
# ... it's time ...
# ... to shine.
# So won't you hold me close
before the door is closed.
# Instead of waiting, waiting
until the moment's right
# we could be dancing, dancing
in the morning light.
# So, when the sun goes down
we will remember that
# tonight it's time.
# Instead of waiting, waiting
until the morning light
# we could be dancing, dancing
in the morning light.
# So, when the sun goes down
we will remember that
# tonight it's time to shine.
# It's tonight.
# It's time ...
# ... to shine.
* Jubel, Applaus *
Bastian Baker und Band
mit dem offiziellen
Eishockey-WM-Song.
Deine grossen Herzensangelegen-
heiten: Musik und Eishockey.
Stehst du selbst
auch noch auf dem Eis?
Ab und zu.
Ich habe nicht so viel Zeit.
Es ist schwierig zu organisieren.
Du musst 21 Kollegen finden,
eine Eishalle,
die nicht nur am Sonntag
um 10.30 Uhr frei ist.
Weniger, als ich mir wünsche,
aber ich schaue es oft.
Jetzt steht die Eishockey-WM
im eigenen Land an.
Gibt es endlich Gold, Bastian?
Ich glaube schon.
Ich wünsche mir das natürlich.
Die beiden letzten Finals
waren solch unglaubliche Spiele.
Irgendwann
muss es auf unsere Seite kippen.
Wir haben eine super Mannschaft,
einen super Staff.
Sie hätten es verdient.
Wir kommen noch zur Musik:
Was steht musikalisch bei dir so an?
Für mich
ist es ein unglaubliches Jahr.
Mit der Solo Acoustic Tour bin ich
in der ganzen Schweiz unterwegs.
Es kommen viele coole Projekte.
Ab Oktober bin ich erstmals Teil
eines Musicals - von "Keep Cool".
Dann bin ich am Vorbereiten mehrerer
Alben in verschiedenen Sprachen:
Englisch,
Französisch, Portugiesisch.
Es kommt viel.
- Wow! Dir wird nicht langweilig.
Jetzt drücken wir die Daumen
für die Eishockey-WM.
Merci vielmals, dass du
auf die Schwägalp gekommen bist,
um uns den Song zu präsentieren.
Sehr gerne. Es ist ja
gleich um die Ecke von Lausanne.
Danke, Bastian Baker und Band.
- Merci.
Wer von unseren beiden Eishockey-
kommentatoren näher an Gold ist,
sehen wir nach der zweiten Runde
bei Jörg.
Der Kampf um Gold bleibt spannend.
Wir warten das dritte Drittel ab.
Im zweiten Drittel
wurden 167 Punkte angesagt.
Die Differenzpunkte wurden
einigermassen gleichmässig verteilt.
Philippe sagte 28 Punkte an,
machte 13. Differenz: 15.
Reto sagte 30 Punkte an, machte 34.
Differenz: vier.
Lucia sagte 22 Punkte an, machte 18.
Differenz: vier.
Ursula sagt 87 Punkte an, macht 92.
Differenz: fünf.
* Applaus *
Hei, ei, ei! Es bleibt spannend.
Eichel ist Trumpf.
Was ich mich immer frage ...
Bei uns ist die Aufteilung klar:
Ich schwatze immer,
Jörg eigentlich nie.
Es besteht keine Gefahr.
Wie macht ihr das,
damit ihr dem anderen bei einem
spannenden Spiel nicht dreinredet?
Es ist wie bei uns:
Ich spreche, du nie.
* Lachen *
Wenn du nicht mehr magst,
bin ich dran.
Nein, ich glaube, es ist so,
wie bei einer Mannschaft auch:
Man ist irgendwann eingespielt.
Man lernt sich kennen und weiss,
wie der andere tickt.
Wann möchte Philippe etwas anmerken?
Übrigens: Du lenkst mich ab.
Entschuldigung.
- Möchtest du den Rest sagen?
Ist gut, konzentriert euch!
Konzentriert euch auf die Karten!
* Volkstümliche Musik *
Ursula,
was machen wir im letzten Drittel?
34.
Sehr gut.
Und Philippe kann starten.
Den nimmst du.
Ah, nein.
Rosen-Under.
Die ersten Punkte gehen an Lucia.
Schellen-Acht.
Das sind zwei Punkte für Reto.
Wieso sagst du das so?
Das glaube ich nicht.
Zwei haben oder nicht haben.
- Ich rechne einfach vor.
Ich rechne es vor,
damit du weisst, wie viel du hast.
Das haben wir vor der Sendung
so abgemacht.
Schilten-König.
Der Schilten-König
sticht für Ursula.
Schilten-Zehn.
Hm!
Der Bauer sticht für Reto.
Lucia darf untertrumpfen,
weil sie keine Farbe hat.
41 Punkte.
Jetzt hat er dir mit dem Rechnen
auch geholfen.
Das Nell.
29 Punkte mit dem Nell für Ursula.
Rosen-Sieben.
Der Rosen-König sticht für Lucia.
Schellen-Sechs.
Die Trumpf-Sechs sticht für Reto.
Schilten-Sieben.
Zwölf Punkte mit der Trumpf-Zehn
für Lucia.
Trommelwirbel.
Der letzte Stich mit dem Trumpf-Ober
geht noch an Ursula.
Jetzt atme ich wieder.
Seid ihr froh, ist es vorbei, Reto?
Ja, es hat ...
Du auch, oder?
Wenn es Lucia ist, bin ich es auch.
Wie lief die letzte Runde?
Angesagt wurden 153 Punkte.
Philippe sagte null Punkte an,
machte null. Differenz: null.
Reto ist fast so gut:
55 Punkte angesagt, 56 gemacht.
Differenz: ein Punkt.
- Oh!
Weniger gut lief es den Frauen.
Lucia sagt 64 Punkte an, macht 40.
Differenz: 24.
* Raunen *
Und Ursula sagte 34 Punkte an,
machte 61. Differenz: 27.
* Applaus *
Somit haben wir im vierten Rang
mit total 51 Punkten: Ursula.
* Applaus *
Im dritten Rang mit 28 Punkten
haben wir Lucia.
Knapp geschlagen mit 21 Punkten
im zweiten Rang: Reto.
Stark, Reto.
Und gewonnen hat diese Runde
mit 16 Punkten: Philippe.
Hey, gratuliere.
- Merci.
Du hast es verdient.
Du bekommst ihn natürlich von Cooly:
den Jasspokal. High Five.
So kann es ja nur gut kommen
mit diesem Gold.
Aber ihr wart auch am Jasstisch
ein richtig gutes Team.
Ich wünsche mir von Herzen,
dass ihr die Nati am 31. Mai
zu Gold kommentieren könnt.
Merci für den Besuch. Ein Danke auch
an Lucia und Ursula fürs Mitjassen.
Den nächsten "Samschtig-Jass" gibt es
ausnahmsweise schon in einer Woche -
mit dem Comedy-Paar
Loredana & Kilian Bamert.
Jörg, die Einstimmung auf
die Eishockey-WM ist geglückt, oder?
Apropos Hockey und Bastian Baker:
Was ist der Unterschied
zwischen Fribourg-Gottéron
und mir als Schreiner?
Keine Ahnung.
Als Schreiner
kannst du Meister werden.
* Raunen *
Oh-oh-oh!
Nein, nein. Hopp Schwiiz!
Auf Wiedersehen.
SWISS TXT / Accessibility Services
puretype gmbh - 2026