<tt ttp:frameRate="25" xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata">
  <head>
    <metadata>
      <ttm:title/>
    </metadata>
    <styling>
      <style xml:id="style-4" tts:color="green"/>
      <style xml:id="style-2" tts:color="yellow"/>
      <style xml:id="style-3" tts:color="cyan"/>
      <style xml:id="style-1" tts:color="white"/>
    </styling>
    <layout>
      <region xml:id="region-3" tts:origin="0% 0.00%" tts:extent="100% 78.26%" tts:displayAlign="after"/>
      <region xml:id="region-4" tts:origin="0% 0.00%" tts:extent="100% 86.96%" tts:displayAlign="after"/>
      <region xml:id="region-1" tts:origin="0% 0.00%" tts:extent="100% 95.65%" tts:displayAlign="after"/>
      <region xml:id="region-2" tts:origin="0% 0.00%" tts:extent="100% 69.57%" tts:displayAlign="after"/>
    </layout>
  </head>
  <body>
    <div>
      <p begin="00:00:00.08" end="00:00:02.08" xml:id="cue-1" region="region-1">
        <span>.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:04.00" end="00:00:06.00" xml:id="cue-2" region="region-1">
        <span style="style-1">Mit Untertiteln von SWISS TXT</span>
      </p>
      <p begin="00:00:09.16" end="00:00:12.36" xml:id="cue-3" region="region-1">
        <span>(Frau) Die Schweiz ist</span>
        <br/>
        <span>für sprachliche Vielfalt bekannt.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:12.44" end="00:00:15.24" xml:id="cue-4" region="region-2">
        <span>(Mann, Französisch)</span>
      </p>
      <p begin="00:00:16.76" end="00:00:20.24" xml:id="cue-5" region="region-1">
        <span>Herr Bachmann, Sie haben die</span>
        <br/>
        <span>Initiative &quot;No Bilingue&quot; gestartet,</span>
      </p>
      <p begin="00:00:20.32" end="00:00:24.20" xml:id="cue-6" region="region-1">
        <span>damit es schweizweit nur noch </span>
        <br/>
        <span>eine Landessprache geben soll.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:24.84" end="00:00:27.48" xml:id="cue-7" region="region-3">
        <span>Wie der aussieht!</span>
        <br/>
        <span>Ein klassischer Vollpfosten.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:27.56" end="00:00:30.20" xml:id="cue-8" region="region-3">
        <span>Praktisch wär's schon, wenn alle</span>
        <br/>
        <span>Schweizerdeutsch reden würden.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:31.48" end="00:00:33.92" xml:id="cue-9" region="region-1">
        <span>Was ist los?</span>
        <br/>
        <span>- Die Schweiz wird einsprachig.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:34.00" end="00:00:35.88" xml:id="cue-10" region="region-1">
        <span>Französisch.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:35.96" end="00:00:37.12" xml:id="cue-11" region="region-1">
        <span>Französisch?</span>
      </p>
      <p begin="00:00:37.20" end="00:00:39.24" xml:id="cue-12" region="region-1">
        <span>Lustig, nicht?</span>
      </p>
      <p begin="00:00:39.32" end="00:00:42.64" xml:id="cue-13" region="region-3">
        <span>Ich muss bei &quot;Bon Schuur Ticino&quot;</span>
        <br/>
        <span>immer wieder schmunzeln.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:42.72" end="00:00:45.28" xml:id="cue-14" region="region-3">
        <span>Das Kinopublikum</span>
        <br/>
        <span>teilt meine Begeisterung.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:45.36" end="00:00:47.44" xml:id="cue-15" region="region-3">
        <span>Weit über</span>
        <br/>
        <span>eine Viertelmillion Tickets</span>
      </p>
      <p begin="00:00:47.52" end="00:00:50.48" xml:id="cue-16" region="region-3">
        <span>wurden bisher allein</span>
        <br/>
        <span>in der Deutschschweiz verkauft.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:50.56" end="00:00:54.24" xml:id="cue-17" region="region-1">
        <span>Die Mitglieder der Filmakademie</span>
        <br/>
        <span>liess die Komödie dagegen kalt.</span>
      </p>
      <p begin="00:00:54.32" end="00:00:57.12" xml:id="cue-18" region="region-1">
        <span>Und so wurde</span>
        <br/>
        <span>der Kassenschlager der Saison</span>
      </p>
      <p begin="00:00:57.20" end="00:00:59.88" xml:id="cue-19" region="region-1">
        <span>nur in der Sparte</span>
        <br/>
        <span>&quot;Bestes Drehbuch&quot; nominiert,</span>
      </p>
      <p begin="00:00:59.96" end="00:01:02.72" xml:id="cue-20" region="region-1">
        <span>während auffällig viele Spielfilme</span>
        <br/>
        <span>aus der Romandie</span>
      </p>
      <p begin="00:01:02.80" end="00:01:05.00" xml:id="cue-21" region="region-1">
        <span>auf den Hauptpreis hoffen dürfen.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:05.08" end="00:01:09.52" xml:id="cue-22" region="region-1">
        <span>Warum das so ist, diskutieren wir</span>
        <br/>
        <span>heute in der &quot;Sternstunde Kunst&quot;,</span>
      </p>
      <p begin="00:01:09.60" end="00:01:13.20" xml:id="cue-23" region="region-1">
        <span>ein paar Tage vor der Vergabe</span>
        <br/>
        <span>der Schweizer Filmpreise.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:13.28" end="00:01:16.88" xml:id="cue-24" region="region-1">
        <span>Herzlich willkommen vor den</span>
        <br/>
        <span>Bildschirmen und bei uns im Studio.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:16.96" end="00:01:19.88" xml:id="cue-25" region="region-1">
        <span>Ich darf gleich die Fachfrauen</span>
        <br/>
        <span>hier bei mir begrüssen.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:19.96" end="00:01:21.96" xml:id="cue-26" region="region-1">
        <span>Natürlich wie immer mit dabei:</span>
      </p>
      <p begin="00:01:22.04" end="00:01:25.60" xml:id="cue-27" region="region-1">
        <span>Marcy Goldberg,</span>
        <br/>
        <span>unsere bekannte Filmhistorikerin.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:25.68" end="00:01:27.88" xml:id="cue-28" region="region-1">
        <span>Wie sieht das</span>
        <br/>
        <span>historisch bei Ihnen aus,</span>
      </p>
      <p begin="00:01:27.96" end="00:01:31.00" xml:id="cue-29" region="region-1">
        <span>in Ihren persönlichen Charts</span>
        <br/>
        <span>der Schweizer Filmkomödien? </span>
      </p>
      <p begin="00:01:31.08" end="00:01:34.68" xml:id="cue-30" region="region-1">
        <span>Wo würden Sie da</span>
        <br/>
        <span>&quot;Bon Schuur Ticino&quot; einordnen?</span>
      </p>
      <p begin="00:01:34.76" end="00:01:36.76" xml:id="cue-31" region="region-1">
        <span style="style-2">Ich würde sagen: gutes Mittelfeld.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:36.84" end="00:01:41.28" xml:id="cue-32" region="region-1">
        <span>Top 50 oder was ist das Mittelfeld?</span>
        <br/>
        <span style="style-2">- Gibt es denn schon 50 ...</span>
      </p>
      <p begin="00:01:41.36" end="00:01:43.72" xml:id="cue-33" region="region-1">
        <span>* Lachen *</span>
        <br/>
        <span>Schweizer Komödien? Absolut.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:43.80" end="00:01:45.80" xml:id="cue-34" region="region-1">
        <span style="style-2">Ich weiss nicht,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ob es so viele gibt.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:45.88" end="00:01:48.28" xml:id="cue-35" region="region-1">
        <span style="style-2">Ich habe viel gelacht,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ich habe den genossen,</span>
      </p>
      <p begin="00:01:48.36" end="00:01:51.76" xml:id="cue-36" region="region-1">
        <span style="style-2">aber er hat für mich </span>
        <br/>
        <span style="style-2">doch zu wenig Tiefgang.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:51.84" end="00:01:54.04" xml:id="cue-37" region="region-1">
        <span>Dann stellen wir</span>
        <br/>
        <span>die zweite Person vor.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:54.12" end="00:01:56.28" xml:id="cue-38" region="region-1">
        <span>Eine Filmkritikerin, Denise Bucher.</span>
      </p>
      <p begin="00:01:56.36" end="00:02:00.04" xml:id="cue-39" region="region-1">
        <span>Sie ist die Präsidentin</span>
        <br/>
        <span>des Schweizerischen Verbands</span>
      </p>
      <p begin="00:02:00.12" end="00:02:02.48" xml:id="cue-40" region="region-1">
        <span>der Filmjournalistinnen</span>
        <br/>
        <span>und Filmjournalisten.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:02.56" end="00:02:06.20" xml:id="cue-41" region="region-1">
        <span>Als Kritikerin, wie viele Punkte</span>
        <br/>
        <span>würden Sie dem Film geben?</span>
      </p>
      <p begin="00:02:06.28" end="00:02:08.84" xml:id="cue-42" region="region-1">
        <span>Auf einer Skala</span>
        <br/>
        <span>von eins bis zehn vielleicht.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:08.92" end="00:02:11.00" xml:id="cue-43" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich schwanke</span>
        <br/>
        <span style="style-3">zwischen zwei und drei.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:11.08" end="00:02:13.56" xml:id="cue-44" region="region-1">
        <span>Oh! Böse, böse. </span>
        <br/>
        <span style="style-3">- (Lachend) Mhm.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:13.64" end="00:02:14.64" xml:id="cue-45" region="region-1">
        <span>* Lachen *</span>
      </p>
      <p begin="00:02:14.72" end="00:02:17.76" xml:id="cue-46" region="region-1">
        <span style="style-3">Einen sehr grossen Punkt</span>
        <br/>
        <span style="style-3">gibt es für die Idee. </span>
      </p>
      <p begin="00:02:17.84" end="00:02:19.84" xml:id="cue-47" region="region-1">
        <span style="style-3">Die finde ich sehr gut.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:19.92" end="00:02:22.36" xml:id="cue-48" region="region-1">
        <span style="style-3">Aber was daraus wird,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">hat mich enttäuscht. </span>
      </p>
      <p begin="00:02:22.44" end="00:02:24.80" xml:id="cue-49" region="region-1">
        <span style="style-3">Deswegen schwanke ich</span>
        <br/>
        <span style="style-3">zwischen zwei und drei.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:25.68" end="00:02:29.84" xml:id="cue-50" region="region-1">
        <span>Da sind wir aber ganz anders</span>
        <br/>
        <span>angesiedelt als beim Publikum.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:29.92" end="00:02:33.24" xml:id="cue-51" region="region-1">
        <span>Weil das Publikum, und ich ja auch,</span>
        <br/>
        <span>ich liebe diesen Film.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:33.32" end="00:02:37.12" xml:id="cue-52" region="region-1">
        <span>Ja, da kommen wir zu</span>
        <br/>
        <span>unserem neuen Gesicht in der Runde.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:37.20" end="00:02:40.96" xml:id="cue-53" region="region-1">
        <span>Ann Mayer, Schauspielerin </span>
        <br/>
        <span>und auch Filmjournalistin.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:41.04" end="00:02:45.40" xml:id="cue-54" region="region-1">
        <span>Ihre Stimme ist häufig</span>
        <br/>
        <span>auf Radio SRF 2 Kultur zu hören.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:47.24" end="00:02:49.28" xml:id="cue-55" region="region-1">
        <span>Was ist mit diesem Humor?</span>
      </p>
      <p begin="00:02:49.36" end="00:02:51.92" xml:id="cue-56" region="region-1">
        <span>Funktioniert der auch</span>
        <br/>
        <span>bei Ihrer Generation?</span>
      </p>
      <p begin="00:02:52.00" end="00:02:55.08" xml:id="cue-57" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich weiss gar nicht,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ob das eine Generationenfrage ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:02:55.16" end="00:02:57.48" xml:id="cue-58" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich musste schon auch</span>
        <br/>
        <span style="style-4">sehr viel lachen,</span>
      </p>
      <p begin="00:02:57.56" end="00:03:00.32" xml:id="cue-59" region="region-1">
        <span style="style-4">aber ich glaube,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">manchmal aus anderen Gründen.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:00.40" end="00:03:03.92" xml:id="cue-60" region="region-1">
        <span>Also nicht mit dem Film, </span>
        <br/>
        <span>sondern eher über den Film?</span>
      </p>
      <p begin="00:03:04.00" end="00:03:06.48" xml:id="cue-61" region="region-1">
        <span style="style-4">Manchmal, ja.</span>
        <br/>
        <span>- Okay, okay.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:06.56" end="00:03:10.40" xml:id="cue-62" region="region-1">
        <span style="style-3">Kann ich verstehen.</span>
        <br/>
        <span>- Die Meinungen gehen auseinander.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:10.48" end="00:03:13.00" xml:id="cue-63" region="region-1">
        <span>Aber wie gesagt,</span>
        <br/>
        <span>in der Sparte &quot;Bester Spielfilm&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:03:13.08" end="00:03:16.36" xml:id="cue-64" region="region-1">
        <span>wurde &quot;Bon Schuur Ticino&quot;,</span>
        <br/>
        <span>der Publikumshit, nicht nominiert.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:16.44" end="00:03:18.96" xml:id="cue-65" region="region-1">
        <span>Anders als diese fünf Dramen.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:19.04" end="00:03:22.32" xml:id="cue-66" region="region-3">
        <span>&quot;Bisons&quot;: Ein sanftmütiger Schwinger</span>
        <br/>
        <span>muss in illegalen Boxkämpfen</span>
      </p>
      <p begin="00:03:22.40" end="00:03:25.76" xml:id="cue-67" region="region-3">
        <span>Geld beschaffen, um den Hof</span>
        <br/>
        <span>seiner Familie zu retten.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:26.36" end="00:03:28.44" xml:id="cue-68" region="region-2">
        <span>(Französisch)</span>
      </p>
      <p begin="00:03:38.32" end="00:03:40.12" xml:id="cue-69" region="region-3">
        <span>&quot;Blackbird, Blackbird, Blackberry&quot;:</span>
      </p>
      <p begin="00:03:40.20" end="00:03:44.36" xml:id="cue-70" region="region-3">
        <span>Sie hat ihr Leben lang getan, was</span>
        <br/>
        <span>sie will und liebt ihre Freiheit.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:45.36" end="00:03:47.20" xml:id="cue-71" region="region-1">
        <span>Doch dann schlägt die Liebe zu.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:47.28" end="00:03:49.80" xml:id="cue-72" region="region-1">
        <span>Nun muss sich Etero entscheiden.</span>
      </p>
      <p begin="00:03:53.56" end="00:03:56.96" xml:id="cue-73" region="region-3">
        <span>&quot;Laissez-moi&quot;: Einmal pro Woche</span>
        <br/>
        <span>trifft Claudine in einem Hotel </span>
      </p>
      <p begin="00:03:57.04" end="00:03:59.20" xml:id="cue-74" region="region-3">
        <span>durchreisende Männer</span>
        <br/>
        <span>für schnellen Sex.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:00.08" end="00:04:02.48" xml:id="cue-75" region="region-1">
        <span>Bis einer von ihnen</span>
        <br/>
        <span>beschliesst, zu bleiben.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:03.08" end="00:04:04.40" xml:id="cue-76" region="region-3">
        <span>(Französisch)</span>
      </p>
      <p begin="00:04:04.48" end="00:04:06.40" xml:id="cue-77" region="region-1">
        <span>* Gefühlvolle Klaviermusik *</span>
      </p>
      <p begin="00:04:08.40" end="00:04:10.12" xml:id="cue-78" region="region-1">
        <span>* Sanfte Musik *</span>
      </p>
      <p begin="00:04:10.20" end="00:04:11.72" xml:id="cue-79" region="region-3">
        <span>(Französisch)</span>
      </p>
      <p begin="00:04:21.28" end="00:04:24.56" xml:id="cue-80" region="region-3">
        <span>&quot;L'Amour du Monde&quot;:</span>
        <br/>
        <span>Drei einsame Seelen</span>
      </p>
      <p begin="00:04:24.64" end="00:04:27.32" xml:id="cue-81" region="region-3">
        <span>verbünden sich auf der Suche </span>
        <br/>
        <span>nach ihrem Platz in der Welt.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:40.96" end="00:04:44.12" xml:id="cue-82" region="region-3">
        <span>* Dynamische Musik *</span>
      </p>
      <p begin="00:04:44.20" end="00:04:46.08" xml:id="cue-83" region="region-3">
        <span>&quot;La Voie Royale&quot;:</span>
      </p>
      <p begin="00:04:46.16" end="00:04:50.24" xml:id="cue-84" region="region-3">
        <span>Eine brillante Schülerin</span>
        <br/>
        <span>verlässt den elterlichen Bauernhof,</span>
      </p>
      <p begin="00:04:50.32" end="00:04:53.00" xml:id="cue-85" region="region-1">
        <span>um eine akademische Karriere</span>
        <br/>
        <span>zu starten,</span>
      </p>
      <p begin="00:04:53.08" end="00:04:55.08" xml:id="cue-86" region="region-1">
        <span>die für sie nicht vorgesehen war.</span>
      </p>
      <p begin="00:04:55.16" end="00:04:59.68" xml:id="cue-87" region="region-1">
        <span>* Sie liest die Formel vor. *</span>
      </p>
      <p begin="00:04:59.76" end="00:05:01.76" xml:id="cue-88" region="region-1">
        <span>Ja, bravo.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:04.12" end="00:05:08.16" xml:id="cue-89" region="region-1">
        <span>Da sind sie also, die fünf Lieblinge</span>
        <br/>
        <span>der Schweizer Filmakademie.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:08.96" end="00:05:12.96" xml:id="cue-90" region="region-1">
        <span>Das sind ganz andere Filme als die,</span>
        <br/>
        <span>die beim Publikum funktionierten.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:13.04" end="00:05:15.40" xml:id="cue-91" region="region-1">
        <span>Wenn man sich die Charts anschaut,</span>
      </p>
      <p begin="00:05:15.48" end="00:05:20.28" xml:id="cue-92" region="region-1">
        <span>ist auf Rang 1 &quot;Bon Schuur Ticino&quot;</span>
        <br/>
        <span>mit über 340'000 Zuschauern.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:20.36" end="00:05:23.24" xml:id="cue-93" region="region-1">
        <span>Der hat auch</span>
        <br/>
        <span>in allen Landesteilen funktioniert.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:23.32" end="00:05:26.64" xml:id="cue-94" region="region-1">
        <span>Auf Rang 2 eine andere </span>
        <br/>
        <span>Deutschschweizer Komödie:</span>
      </p>
      <p begin="00:05:26.72" end="00:05:31.16" xml:id="cue-95" region="region-1">
        <span>&quot;Die Nachbarn von oben&quot;, </span>
        <br/>
        <span>auch über 70'000 Zuschauer.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:31.24" end="00:05:33.92" xml:id="cue-96" region="region-1">
        <span>Wenn man sich diese Zahlen anhört,</span>
      </p>
      <p begin="00:05:34.00" end="00:05:36.88" xml:id="cue-97" region="region-1">
        <span>ich weiss ja, Sie mögen</span>
        <br/>
        <span>&quot;Bon Schuur Ticino&quot; nicht so,</span>
      </p>
      <p begin="00:05:36.96" end="00:05:38.96" xml:id="cue-98" region="region-1">
        <span>aber müsste sich da die Akademie</span>
      </p>
      <p begin="00:05:39.04" end="00:05:41.80" xml:id="cue-99" region="region-1">
        <span>nicht mehr nach dem Geschmack</span>
        <br/>
        <span>der Masse richten?</span>
      </p>
      <p begin="00:05:42.72" end="00:05:46.96" xml:id="cue-100" region="region-1">
        <span style="style-4">Nur weil mir persönlich &quot;Bon Schuur</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Ticino&quot; nicht so gefallen hat ...</span>
      </p>
      <p begin="00:05:47.04" end="00:05:49.40" xml:id="cue-101" region="region-3">
        <span style="style-4">Was ich schon</span>
        <br/>
        <span style="style-4">sehr schade finde, ist,</span>
      </p>
      <p begin="00:05:49.48" end="00:05:52.40" xml:id="cue-102" region="region-3">
        <span style="style-4">dass die Komödien</span>
        <br/>
        <span style="style-4">so unterrepräsentiert sind.</span>
      </p>
      <p begin="00:05:52.48" end="00:05:57.08" xml:id="cue-103" region="region-3">
        <span style="style-4">Und ich finde diesen Graben,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">der spürbar ist</span>
      </p>
      <p begin="00:05:57.16" end="00:06:01.16" xml:id="cue-104" region="region-1">
        <span style="style-4">zwischen Mainstream-Filmen</span>
        <br/>
        <span style="style-4">und Arthouse-Filmen</span>
      </p>
      <p begin="00:06:01.24" end="00:06:03.56" xml:id="cue-105" region="region-1">
        <span style="style-4">sehr schade.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:04.16" end="00:06:08.28" xml:id="cue-106" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich finde, das kann sich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">die Kino-Kultur, Kino-Landschaft,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:08.36" end="00:06:10.36" xml:id="cue-107" region="region-1">
        <span style="style-4">gerade gar nicht leisten.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:10.44" end="00:06:12.64" xml:id="cue-108" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich finde es erfreulich,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:12.72" end="00:06:15.96" xml:id="cue-109" region="region-1">
        <span style="style-4">wenn es Filme gibt,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">die viele Leute ins Kino locken.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:16.04" end="00:06:18.24" xml:id="cue-110" region="region-1">
        <span style="style-4">Sei es &quot;Barbie&quot;</span>
        <br/>
        <span style="style-4">oder &quot;Bon Schuur Ticino&quot;,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:18.32" end="00:06:21.12" xml:id="cue-111" region="region-1">
        <span style="style-4">auch wenn er mir</span>
        <br/>
        <span style="style-4">jetzt nicht so gefallen hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:21.20" end="00:06:24.64" xml:id="cue-112" region="region-1">
        <span style="style-4">Aber ich kann es mir ehrlich gesagt</span>
        <br/>
        <span style="style-4">auch nicht so ganz erklären,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:24.72" end="00:06:28.36" xml:id="cue-113" region="region-1">
        <span style="style-4">warum es so Arthouse-lastig ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:28.44" end="00:06:30.84" xml:id="cue-114" region="region-1">
        <span>Wenn man nach Amerika schaut</span>
        <br/>
        <span>zu den Oscars,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:30.92" end="00:06:34.44" xml:id="cue-115" region="region-1">
        <span>da hat sich das ja</span>
        <br/>
        <span>ein bisschen angepasst.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:34.52" end="00:06:38.68" xml:id="cue-116" region="region-1">
        <span>Da ist die Spaltung zwischen</span>
        <br/>
        <span>Akademie- und Publikumsgeschmack</span>
      </p>
      <p begin="00:06:38.76" end="00:06:40.92" xml:id="cue-117" region="region-1">
        <span>nicht mehr so gross.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:41.00" end="00:06:45.12" xml:id="cue-118" region="region-1">
        <span>Michael Steiner hat sich auch </span>
        <br/>
        <span>in die Diskussion eingeschaltet.</span>
      </p>
      <p begin="00:06:45.76" end="00:06:49.32" xml:id="cue-119" region="region-1">
        <span>Sein Film &quot;Early Birds&quot;</span>
        <br/>
        <span>wurde nicht nominiert. </span>
      </p>
      <p begin="00:06:49.40" end="00:06:53.88" xml:id="cue-120" region="region-1">
        <span>Und daraufhin hat er den Austritt </span>
        <br/>
        <span>aus der Filmakademie bekanntgegeben,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:53.96" end="00:06:58.96" xml:id="cue-121" region="region-1">
        <span>mit der Begründung, dass eigentlich</span>
        <br/>
        <span>nur Romands ausgezeichnet würden,</span>
      </p>
      <p begin="00:06:59.04" end="00:07:01.40" xml:id="cue-122" region="region-1">
        <span>dass die Romands</span>
        <br/>
        <span>für die Romands stimmen.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:01.48" end="00:07:03.84" xml:id="cue-123" region="region-1">
        <span>Wie sehen Sie das, Denise Bucher?</span>
      </p>
      <p begin="00:07:03.92" end="00:07:08.08" xml:id="cue-124" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich finde, er desavouiert</span>
        <br/>
        <span style="style-3">sich selbst mit diesem Austritt,</span>
      </p>
      <p begin="00:07:08.16" end="00:07:10.16" xml:id="cue-125" region="region-3">
        <span style="style-3">weil er einerseits die Arbeit,</span>
      </p>
      <p begin="00:07:10.24" end="00:07:13.28" xml:id="cue-126" region="region-3">
        <span style="style-3">die die Kolleginnen und Kollegen</span>
        <br/>
        <span style="style-3">in der Akademie machen,</span>
      </p>
      <p begin="00:07:13.36" end="00:07:17.20" xml:id="cue-127" region="region-3">
        <span style="style-3">als ungenügend abtut.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:17.28" end="00:07:19.28" xml:id="cue-128" region="region-3">
        <span style="style-3">Die Verteilung</span>
      </p>
      <p begin="00:07:19.36" end="00:07:22.04" xml:id="cue-129" region="region-1">
        <span style="style-3">zwischen Deutschschweizer:innen</span>
        <br/>
        <span style="style-3">und Welschen</span>
      </p>
      <p begin="00:07:22.12" end="00:07:26.64" xml:id="cue-130" region="region-1">
        <span style="style-3">ist nicht so, wie er glaubt,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">dass sie sei.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:26.72" end="00:07:29.04" xml:id="cue-131" region="region-1">
        <span style="style-3">Es sind ungefähr ... </span>
        <br/>
        <span style="style-3">Wie waren die Zahlen?</span>
      </p>
      <p begin="00:07:29.12" end="00:07:33.88" xml:id="cue-132" region="region-1">
        <span style="style-3">22 % sind frankophon</span>
        <br/>
        <span style="style-3">und 73 % sind deutschsprachig.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:33.96" end="00:07:35.96" xml:id="cue-133" region="region-1">
        <span style="style-3">Daran kann es nicht liegen.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:36.04" end="00:07:38.52" xml:id="cue-134" region="region-1">
        <span style="style-3">Es wurde fair abgestimmt.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:38.60" end="00:07:41.92" xml:id="cue-135" region="region-1">
        <span style="style-3">Das hat man bei SRF</span>
        <br/>
        <span style="style-3">in einer Sendung mitbekommen.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:42.00" end="00:07:44.96" xml:id="cue-136" region="region-1">
        <span style="style-3">Es waren ungefähr 50/50.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:46.48" end="00:07:49.08" xml:id="cue-137" region="region-1">
        <span style="style-3">Es ist ein alter Streit</span>
        <br/>
        <span style="style-3">in der Filmakademie. </span>
      </p>
      <p begin="00:07:49.16" end="00:07:53.60" xml:id="cue-138" region="region-1">
        <span style="style-3">Dass die publikumswirksamen Filme</span>
        <br/>
        <span style="style-3">angeblich zu kurz kommen,</span>
      </p>
      <p begin="00:07:53.68" end="00:07:55.68" xml:id="cue-139" region="region-1">
        <span style="style-3">was ich nicht nachvollziehen kann.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:55.76" end="00:07:58.76" xml:id="cue-140" region="region-1">
        <span style="style-3">Die Akademie muss sich halt fragen,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">was sie sein will.</span>
      </p>
      <p begin="00:07:58.84" end="00:08:01.56" xml:id="cue-141" region="region-1">
        <span style="style-3">Will sie den Publikumsgeschmack</span>
        <br/>
        <span style="style-3">verstärken,</span>
      </p>
      <p begin="00:08:01.64" end="00:08:05.32" xml:id="cue-142" region="region-1">
        <span style="style-3">also die Filme nochmals pushen, </span>
        <br/>
        <span style="style-3">die sowieso schon Erfolg hatten?</span>
      </p>
      <p begin="00:08:05.40" end="00:08:08.64" xml:id="cue-143" region="region-1">
        <span style="style-3">Oder, was ich vorziehe,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">will man eine Akademie sein,</span>
      </p>
      <p begin="00:08:08.72" end="00:08:13.08" xml:id="cue-144" region="region-1">
        <span style="style-3">die auf künstlerische Qualität</span>
        <br/>
        <span style="style-3">achtet und diese auszeichnet? </span>
      </p>
      <p begin="00:08:13.16" end="00:08:15.16" xml:id="cue-145" region="region-1">
        <span style="style-3">Und wenn es jemand nicht erträgt,</span>
      </p>
      <p begin="00:08:15.24" end="00:08:17.44" xml:id="cue-146" region="region-1">
        <span style="style-3">dass sein Film</span>
        <br/>
        <span style="style-3">nicht in die Ränge kommt ...</span>
      </p>
      <p begin="00:08:17.52" end="00:08:22.92" xml:id="cue-147" region="region-1">
        <span style="style-3">Und &quot;Early Birds&quot;</span>
        <br/>
        <span style="style-3">ist nun mal kein sehr guter Film,</span>
      </p>
      <p begin="00:08:23.00" end="00:08:25.00" xml:id="cue-148" region="region-1">
        <span style="style-3">ich fand ihn wirklich nicht gut.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:25.08" end="00:08:27.84" xml:id="cue-149" region="region-1">
        <span style="style-3">... dann soll man es</span>
        <br/>
        <span style="style-3">einfach hinnehmen,</span>
      </p>
      <p begin="00:08:27.92" end="00:08:29.92" xml:id="cue-150" region="region-1">
        <span style="style-3">Es ist schliesslich Kunst.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:30.00" end="00:08:32.40" xml:id="cue-151" region="region-1">
        <span>Es kommen ja</span>
        <br/>
        <span>verschiedene Dinge zusammen.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:32.48" end="00:08:36.16" xml:id="cue-152" region="region-1">
        <span>Einerseits funktionieren Komödien</span>
        <br/>
        <span>bei der Akademie nicht so gut, </span>
      </p>
      <p begin="00:08:36.24" end="00:08:38.24" xml:id="cue-153" region="region-1">
        <span>aber beim Publikum.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:38.32" end="00:08:41.40" xml:id="cue-154" region="region-1">
        <span>Aber die Argumentation</span>
        <br/>
        <span>von Michael Steiner ist ja,</span>
      </p>
      <p begin="00:08:41.48" end="00:08:43.48" xml:id="cue-155" region="region-1">
        <span>dass die cinephilen Romands</span>
      </p>
      <p begin="00:08:43.56" end="00:08:46.16" xml:id="cue-156" region="region-1">
        <span>nur für die eigenen Autorenfilme</span>
        <br/>
        <span>stimmen würden.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:46.24" end="00:08:49.80" xml:id="cue-157" region="region-1">
        <span>Macht diese Argumentation</span>
        <br/>
        <span>überhaupt Sinn, Marcy Goldberg?</span>
      </p>
      <p begin="00:08:49.88" end="00:08:52.84" xml:id="cue-158" region="region-3">
        <span style="style-2">Nein, ich denke, es geht </span>
        <br/>
        <span style="style-2">mathematisch gar nicht auf,</span>
      </p>
      <p begin="00:08:52.92" end="00:08:56.00" xml:id="cue-159" region="region-3">
        <span style="style-2">weil die Deutschschweizer:innen</span>
        <br/>
        <span style="style-2">mehr sind.</span>
      </p>
      <p begin="00:08:56.08" end="00:08:59.68" xml:id="cue-160" region="region-3">
        <span style="style-2">Und ich blicke nicht ganz durch,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">wie sie das statistisch machen. </span>
      </p>
      <p begin="00:08:59.76" end="00:09:03.40" xml:id="cue-161" region="region-3">
        <span style="style-2">Aber das ist für mich</span>
        <br/>
        <span style="style-2">nicht die interessanteste Frage.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:03.48" end="00:09:07.16" xml:id="cue-162" region="region-1">
        <span style="style-2">Ich habe nachgeguckt,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ich wollte ein paar Zahlen haben:</span>
      </p>
      <p begin="00:09:07.24" end="00:09:10.76" xml:id="cue-163" region="region-1">
        <span style="style-2">Welcher Film gewann bei &quot;Bester</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Film&quot; in den letzten zehn Jahren?</span>
      </p>
      <p begin="00:09:10.84" end="00:09:13.52" xml:id="cue-164" region="region-1">
        <span style="style-2">Und es ist tatsächlich</span>
        <br/>
        <span style="style-2">sehr abwechselnd.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:13.60" end="00:09:18.76" xml:id="cue-165" region="region-1">
        <span style="style-2">Vielleicht gibt es leichte Vorteile</span>
        <br/>
        <span style="style-2">für die französischsprachigen,</span>
      </p>
      <p begin="00:09:18.84" end="00:09:22.92" xml:id="cue-166" region="region-1">
        <span style="style-2">aber es haben auch viele</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Deutschschweizer Filme gewonnen.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:23.00" end="00:09:25.88" xml:id="cue-167" region="region-1">
        <span style="style-2">Michael Steiner selbst</span>
        <br/>
        <span style="style-2">hat auch zweimal gewonnen.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:25.96" end="00:09:29.24" xml:id="cue-168" region="region-1">
        <span style="style-2">Ja, ich finde es</span>
        <br/>
        <span style="style-2">auch nicht so sportlich.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:29.32" end="00:09:33.20" xml:id="cue-169" region="region-1">
        <span style="style-2">Das ist eine Haltung,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die leider im Trend ist im Moment.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:33.28" end="00:09:35.76" xml:id="cue-170" region="region-1">
        <span style="style-2">Wenn man eine Wahl gewinnt,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">war sie richtig,</span>
      </p>
      <p begin="00:09:35.84" end="00:09:39.12" xml:id="cue-171" region="region-1">
        <span style="style-2">und wenn man sie verliert,</span>
        <br/>
        <span style="style-1">ist etwas schiefgelaufen.- Stimmt.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:39.20" end="00:09:41.60" xml:id="cue-172" region="region-1">
        <span>Aber lustig ist, dass er eigentlich</span>
      </p>
      <p begin="00:09:41.68" end="00:09:43.88" xml:id="cue-173" region="region-1">
        <span>dasselbe sagt</span>
        <br/>
        <span>wie &quot;Bon Schuur Ticino&quot;:</span>
      </p>
      <p begin="00:09:43.96" end="00:09:48.04" xml:id="cue-174" region="region-1">
        <span>Die frankophone Minderheit</span>
        <br/>
        <span>überstimmt die Deutschschweiz.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:48.12" end="00:09:50.76" xml:id="cue-175" region="region-1">
        <span>* Lachen *</span>
        <br/>
        <span>Das ist ja Realsatire, finde ich.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:50.84" end="00:09:53.12" xml:id="cue-176" region="region-1">
        <span>Ich glaube,</span>
        <br/>
        <span>da gäbe es noch viel zu sagen,</span>
      </p>
      <p begin="00:09:53.20" end="00:09:56.20" xml:id="cue-177" region="region-1">
        <span>aber ich spüre:</span>
        <br/>
        <span>Wir sollten da weitergehen.</span>
      </p>
      <p begin="00:09:56.28" end="00:09:59.32" xml:id="cue-178" region="region-1">
        <span>Diese Frage wird uns sicher</span>
        <br/>
        <span>noch lange beschäftigen. </span>
      </p>
      <p begin="00:09:59.40" end="00:10:03.20" xml:id="cue-179" region="region-1">
        <span>Bevor die Diskussion ausufert,</span>
        <br/>
        <span>wenden wir uns lieber den Titeln zu,</span>
      </p>
      <p begin="00:10:03.28" end="00:10:06.88" xml:id="cue-180" region="region-1">
        <span>die effektiv das Zeug dazu haben,</span>
        <br/>
        <span>in diesem Jahr zu triumphieren.</span>
      </p>
      <p begin="00:10:06.96" end="00:10:10.08" xml:id="cue-181" region="region-1">
        <span>Beginnen wollen wir</span>
        <br/>
        <span>mit Pierre Monnards &quot;Bisons&quot;,</span>
      </p>
      <p begin="00:10:10.16" end="00:10:13.16" xml:id="cue-182" region="region-1">
        <span>der mit sechs Nominierungen</span>
        <br/>
        <span>als Topfavorit gilt.</span>
      </p>
      <p begin="00:10:13.24" end="00:10:15.92" xml:id="cue-183" region="region-1">
        <span>Im Zentrum des Dramas</span>
        <br/>
        <span>stehen zwei Brüder,</span>
      </p>
      <p begin="00:10:16.00" end="00:10:18.68" xml:id="cue-184" region="region-1">
        <span>die sich zuletzt</span>
        <br/>
        <span>vor drei Jahren gesehen haben,</span>
      </p>
      <p begin="00:10:18.76" end="00:10:21.72" xml:id="cue-185" region="region-1">
        <span>weil der ältere,</span>
        <br/>
        <span>der körperlich deutlich kleinere,</span>
      </p>
      <p begin="00:10:21.80" end="00:10:24.28" xml:id="cue-186" region="region-1">
        <span>eine Gefängnisstrafe</span>
        <br/>
        <span>absitzen musste.</span>
      </p>
      <p begin="00:10:24.36" end="00:10:27.64" xml:id="cue-187" region="region-3">
        <span>* Gläser klimpern. *</span>
      </p>
      <p begin="00:10:35.92" end="00:10:36.92" xml:id="cue-188" region="region-3">
        <span>(Französisch)</span>
      </p>
      <p begin="00:10:53.72" end="00:10:54.76" xml:id="cue-189" region="region-1">
        <span>* Sie lacht. *</span>
      </p>
      <p begin="00:11:07.76" end="00:11:10.80" xml:id="cue-190" region="region-1">
        <span>(Petersen) Auch wenn die Mutter</span>
        <br/>
        <span>zu vermitteln versucht,</span>
      </p>
      <p begin="00:11:10.88" end="00:11:14.96" xml:id="cue-191" region="region-1">
        <span>die wesensfremden Brüder </span>
        <br/>
        <span>wechseln lange kein Wort.</span>
      </p>
      <p begin="00:11:15.04" end="00:11:18.64" xml:id="cue-192" region="region-1">
        <span>Der pflichtbewusste Steve traut dem</span>
        <br/>
        <span>Lebemann Joël nicht über den Weg.</span>
      </p>
      <p begin="00:11:18.72" end="00:11:20.72" xml:id="cue-193" region="region-1">
        <span>* Sanftes Klavierspiel *</span>
      </p>
      <p begin="00:11:20.80" end="00:11:23.76" xml:id="cue-194" region="region-1">
        <span>Schliesslich hat dieser</span>
        <br/>
        <span>die Bauernfamilie und deren Hof</span>
      </p>
      <p begin="00:11:23.84" end="00:11:26.68" xml:id="cue-195" region="region-1">
        <span>in der Vergangenheit</span>
        <br/>
        <span>immer wieder im Stich gelassen.</span>
      </p>
      <p begin="00:11:28.84" end="00:11:30.84" xml:id="cue-196" region="region-1">
        <span>* Klavierspiel dauert an. *</span>
      </p>
      <p begin="00:11:58.16" end="00:12:00.52" xml:id="cue-197" region="region-1">
        <span>* Die Tür wird geschlossen. *</span>
      </p>
      <p begin="00:12:00.60" end="00:12:04.00" xml:id="cue-198" region="region-1">
        <span>Wer das eine oder andere Drama</span>
        <br/>
        <span>gesehen hat, weiss, was kommt.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:04.08" end="00:12:07.40" xml:id="cue-199" region="region-1">
        <span>Die beiden Brüder werden sich</span>
        <br/>
        <span>wieder langsam annähern.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:08.24" end="00:12:11.08" xml:id="cue-200" region="region-1">
        <span>Mich hat das Schauspiel </span>
        <br/>
        <span>und das Formale überzeugt,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:11.16" end="00:12:13.96" xml:id="cue-201" region="region-1">
        <span>aber weniger eigentlich</span>
        <br/>
        <span>die absehbare Handlung.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:14.04" end="00:12:16.24" xml:id="cue-202" region="region-1">
        <span>Wie ist es Ihnen ergangen,</span>
        <br/>
        <span>Denise Bucher?</span>
      </p>
      <p begin="00:12:16.32" end="00:12:19.48" xml:id="cue-203" region="region-1">
        <span style="style-3">Genau gleich. Ich finde,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:19.56" end="00:12:22.52" xml:id="cue-204" region="region-1">
        <span style="style-3">Pierre Monnard lässt die beiden</span>
        <br/>
        <span style="style-3">nicht aufeinander los,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:22.60" end="00:12:25.16" xml:id="cue-205" region="region-3">
        <span style="style-3">um beim Thema des Films zu bleiben.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:25.24" end="00:12:29.08" xml:id="cue-206" region="region-3">
        <span style="style-3">Man sieht in dieser Szene,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">es wird angesprochen,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:29.16" end="00:12:32.12" xml:id="cue-207" region="region-3">
        <span style="style-3">es wird angetönt, da ist irgendwas,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:32.20" end="00:12:35.00" xml:id="cue-208" region="region-1">
        <span style="style-3">und das zieht sich aber</span>
        <br/>
        <span style="style-3">durch den ganzen Film hindurch,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:35.08" end="00:12:38.88" xml:id="cue-209" region="region-1">
        <span style="style-3">dass man eigentlich ständig</span>
        <br/>
        <span style="style-3">wissen möchte, was passiert ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:38.96" end="00:12:40.96" xml:id="cue-210" region="region-1">
        <span style="style-3">Aber die Figuren ...</span>
      </p>
      <p begin="00:12:41.04" end="00:12:43.44" xml:id="cue-211" region="region-1">
        <span style="style-3">Es wird vieles</span>
        <br/>
        <span style="style-3">über Dialoge transportiert</span>
      </p>
      <p begin="00:12:43.52" end="00:12:46.80" xml:id="cue-212" region="region-1">
        <span style="style-3">oder über die Handlungsoberfläche,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">aber das Innere,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:46.88" end="00:12:50.00" xml:id="cue-213" region="region-1">
        <span style="style-3">die Beweggründe,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">wieso die Figuren sich so benehmen,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:50.08" end="00:12:52.60" xml:id="cue-214" region="region-1">
        <span style="style-3">was passiert ist,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:52.68" end="00:12:55.52" xml:id="cue-215" region="region-1">
        <span style="style-3">warum es diese merkwürdige Dynamik</span>
        <br/>
        <span style="style-3">zwischen beiden gibt,</span>
      </p>
      <p begin="00:12:55.60" end="00:12:57.60" xml:id="cue-216" region="region-1">
        <span style="style-3">erzählt er irgendwie nicht aus.</span>
      </p>
      <p begin="00:12:57.68" end="00:13:02.12" xml:id="cue-217" region="region-1">
        <span style="style-3">Und deswegen bleibt das alles</span>
        <br/>
        <span style="style-3">an der schönen Oberfläche kleben.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:02.20" end="00:13:05.36" xml:id="cue-218" region="region-1">
        <span>Mhm. Die beiden Darsteller,</span>
        <br/>
        <span>muss man dazu sagen,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:05.44" end="00:13:09.60" xml:id="cue-219" region="region-1">
        <span>wurden beide nominiert,</span>
        <br/>
        <span>die treten quasi gegeneinander an</span>
      </p>
      <p begin="00:13:09.68" end="00:13:12.12" xml:id="cue-220" region="region-1">
        <span>in der Kategorie</span>
        <br/>
        <span>&quot;Bester Darsteller&quot;:</span>
      </p>
      <p begin="00:13:12.20" end="00:13:16.08" xml:id="cue-221" region="region-1">
        <span>Maxime Valvini und Karim Barras.</span>
        <br/>
        <span>Wenn jetzt die zwei</span>
      </p>
      <p begin="00:13:16.16" end="00:13:19.40" xml:id="cue-222" region="region-1">
        <span>in einem Kampf aufeinandertreffen</span>
        <br/>
        <span>würden, wer würde gewinnen?</span>
      </p>
      <p begin="00:13:19.48" end="00:13:21.48" xml:id="cue-223" region="region-1">
        <span style="style-4">Oh nein, das ist brutal,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:21.56" end="00:13:24.32" xml:id="cue-224" region="region-1">
        <span style="style-4">ich fand nämlich beide</span>
        <br/>
        <span style="style-4">absolut grossartig. </span>
      </p>
      <p begin="00:13:24.40" end="00:13:28.04" xml:id="cue-225" region="region-1">
        <span style="style-4">Mich hat der ganze Cast</span>
        <br/>
        <span style="style-4">total überzeugt.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:28.12" end="00:13:31.24" xml:id="cue-226" region="region-3">
        <span style="style-4">Ich finde, es ist</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ein wahnsinnig gut besetzter Film.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:31.32" end="00:13:33.32" xml:id="cue-227" region="region-3">
        <span style="style-4">Und die tragen das so gut.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:33.40" end="00:13:36.32" xml:id="cue-228" region="region-3">
        <span style="style-4">Und was ich auch grossartig finde,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:36.40" end="00:13:40.52" xml:id="cue-229" region="region-3">
        <span style="style-4">ist, dass Maxime Valvini</span>
      </p>
      <p begin="00:13:41.56" end="00:13:45.32" xml:id="cue-230" region="region-1">
        <span style="style-4">Kampfsportler ist</span>
        <br/>
        <span style="style-4">und das wirklich auch verkörpert,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:45.40" end="00:13:47.40" xml:id="cue-231" region="region-1">
        <span style="style-4">und es eben nicht Max Hubacher ist,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:47.48" end="00:13:49.64" xml:id="cue-232" region="region-1">
        <span style="style-4">der zwei Wochen ins Training ging</span>
        <br/>
        <span style="style-4">und so.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:49.72" end="00:13:51.72" xml:id="cue-233" region="region-1">
        <span style="style-4">Das finde ich grossartig.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:51.80" end="00:13:55.28" xml:id="cue-234" region="region-1">
        <span style="style-4">Es ist auch eine sehr mutige</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Entscheidung des Regisseurs,</span>
      </p>
      <p begin="00:13:55.36" end="00:13:57.56" xml:id="cue-235" region="region-1">
        <span style="style-4">einen Laien zu nehmen.</span>
      </p>
      <p begin="00:13:57.64" end="00:14:01.76" xml:id="cue-236" region="region-1">
        <span style="style-4">Er wart Tontechniker an Sets.</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Finde ich super! Ich habe gemerkt,</span>
      </p>
      <p begin="00:14:01.84" end="00:14:05.12" xml:id="cue-237" region="region-1">
        <span style="style-4">dass sie unterschiedliche </span>
        <br/>
        <span style="style-4">Schauspieltechniken haben.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:05.20" end="00:14:08.60" xml:id="cue-238" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich habe es noch</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ein bisschen angenommen,</span>
      </p>
      <p begin="00:14:08.68" end="00:14:12.96" xml:id="cue-239" region="region-1">
        <span style="style-4">dass Steve anders gecastet wurde.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:13.60" end="00:14:16.52" xml:id="cue-240" region="region-1">
        <span style="style-4">Aber es passt total zu den Rollen.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:16.60" end="00:14:19.16" xml:id="cue-241" region="region-1">
        <span style="style-4">Und zu dem,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">was du noch gesagt hast:</span>
      </p>
      <p begin="00:14:19.24" end="00:14:22.80" xml:id="cue-242" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich fand,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dass dieses Geheimnisvolle,</span>
      </p>
      <p begin="00:14:22.88" end="00:14:24.88" xml:id="cue-243" region="region-1">
        <span style="style-4">dass das so wummert irgendwie,</span>
      </p>
      <p begin="00:14:24.96" end="00:14:28.84" xml:id="cue-244" region="region-1">
        <span style="style-4">und man eben nicht genau weiss,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">warum Joël im Gefängnis war, </span>
      </p>
      <p begin="00:14:28.92" end="00:14:32.76" xml:id="cue-245" region="region-1">
        <span style="style-4">was da genau lief und so,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">das fand ich sehr spannend.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:33.48" end="00:14:38.12" xml:id="cue-246" region="region-1">
        <span style="style-3">Aber das Problem ist bei solchen</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Andeutungsgeschichten für mich: </span>
      </p>
      <p begin="00:14:38.20" end="00:14:41.36" xml:id="cue-247" region="region-1">
        <span style="style-3">Man kann es bis zu</span>
        <br/>
        <span style="style-3">einem bestimmten Zeitpunkt machen,</span>
      </p>
      <p begin="00:14:41.44" end="00:14:43.52" xml:id="cue-248" region="region-1">
        <span style="style-3">dann will ich</span>
        <br/>
        <span style="style-3">aber mehr Information.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:43.60" end="00:14:45.96" xml:id="cue-249" region="region-1">
        <span style="style-3">Sonst bleibt es</span>
        <br/>
        <span style="style-3">zu lange geheimnisvoll,</span>
      </p>
      <p begin="00:14:46.04" end="00:14:48.24" xml:id="cue-250" region="region-1">
        <span style="style-3">und wenn es dann</span>
        <br/>
        <span style="style-3">beim Geheimnis bleibt,</span>
      </p>
      <p begin="00:14:48.32" end="00:14:50.32" xml:id="cue-251" region="region-1">
        <span style="style-3">wozu dann das Ganze?</span>
      </p>
      <p begin="00:14:50.40" end="00:14:53.08" xml:id="cue-252" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich will doch wissen, wer die sind</span>
      </p>
      <p begin="00:14:53.16" end="00:14:55.76" xml:id="cue-253" region="region-1">
        <span style="style-3">und wieso sie zu dem wurden,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">was sie sind.</span>
      </p>
      <p begin="00:14:55.84" end="00:14:58.40" xml:id="cue-254" region="region-1">
        <span style="style-3">Nur geheimnisvoll bleiben</span>
        <br/>
        <span style="style-3">ist mir dann zu wenig. </span>
      </p>
      <p begin="00:15:00.72" end="00:15:02.72" xml:id="cue-255" region="region-1">
        <span>Apropos geheimnisvoll.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:03.36" end="00:15:06.84" xml:id="cue-256" region="region-1">
        <span>Geheimnisvoll ist ja eigentlich auch</span>
        <br/>
        <span>das Genre dieses Films.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:07.56" end="00:15:11.52" xml:id="cue-257" region="region-1">
        <span>Wir haben hier einen Autorenfilm,</span>
        <br/>
        <span>sozialkritisch in der Tradition, </span>
      </p>
      <p begin="00:15:11.60" end="00:15:14.80" xml:id="cue-258" region="region-1">
        <span>und dann haben wir</span>
        <br/>
        <span>aber diese Kampfszenen,</span>
      </p>
      <p begin="00:15:14.88" end="00:15:16.88" xml:id="cue-259" region="region-1">
        <span>Mixed Marchal Arts.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:16.96" end="00:15:20.36" xml:id="cue-260" region="region-1">
        <span>Das kennt man noch nicht so stark</span>
        <br/>
        <span>aus der Geschichte.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:20.44" end="00:15:22.56" xml:id="cue-261" region="region-1">
        <span>Oder was wissen Sie</span>
        <br/>
        <span>über dieses Genre</span>
      </p>
      <p begin="00:15:22.64" end="00:15:26.48" xml:id="cue-262" region="region-1">
        <span>oder über die Tradition,</span>
        <br/>
        <span>das zu vermischen, in einem Film?</span>
      </p>
      <p begin="00:15:26.56" end="00:15:28.56" xml:id="cue-263" region="region-1">
        <span style="style-2">Doch, das gibt es.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:28.64" end="00:15:31.84" xml:id="cue-264" region="region-3">
        <span style="style-2">Man denkt z.B. an &quot;Raging Bull&quot;</span>
        <br/>
        <span style="style-2">von Martin Scorsese.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:31.92" end="00:15:35.72" xml:id="cue-265" region="region-3">
        <span style="style-2">Diese Mischung hat es schon gegeben</span>
        <br/>
        <span style="style-2">und könnte auch sehr spannend sein.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:35.80" end="00:15:38.32" xml:id="cue-266" region="region-3">
        <span style="style-2">Das ist für mich</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die spannendste Seite des Films:</span>
      </p>
      <p begin="00:15:38.40" end="00:15:43.12" xml:id="cue-267" region="region-3">
        <span style="style-2">die Thematik in der Frage um</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Männlichkeit oder Männlichkeiten.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:43.20" end="00:15:45.20" xml:id="cue-268" region="region-1">
        <span style="style-2">Wie zwei verschiedene Männer ...</span>
      </p>
      <p begin="00:15:45.28" end="00:15:48.04" xml:id="cue-269" region="region-1">
        <span style="style-2">Man glaubt eigentlich kaum,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">dass sie Brüder sind.</span>
      </p>
      <p begin="00:15:48.12" end="00:15:50.72" xml:id="cue-270" region="region-1">
        <span>Sie sehen auch nicht so aus.</span>
        <br/>
        <span style="style-2">- Sie sehen nicht so aus. </span>
      </p>
      <p begin="00:15:50.80" end="00:15:55.88" xml:id="cue-271" region="region-1">
        <span style="style-2">Und das ist auch ein Thema,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">das in der Luft liegt:</span>
      </p>
      <p begin="00:15:55.96" end="00:15:59.00" xml:id="cue-272" region="region-1">
        <span style="style-2">Männer, die mit</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ihrer männlichen Identität hadern</span>
      </p>
      <p begin="00:15:59.08" end="00:16:04.56" xml:id="cue-273" region="region-1">
        <span style="style-2">oder gefangen sind in den</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Erwartungen, die man von ihnen hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:04.64" end="00:16:08.52" xml:id="cue-274" region="region-1">
        <span style="style-2">Das Drehbuch finde ich</span>
        <br/>
        <span style="style-2">überraschend schwach</span>
      </p>
      <p begin="00:16:08.60" end="00:16:12.60" xml:id="cue-275" region="region-1">
        <span style="style-2">für einen Film, der ansonsten auf</span>
        <br/>
        <span style="style-2">technischer Ebene so gekonnt ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:12.68" end="00:16:15.64" xml:id="cue-276" region="region-1">
        <span style="style-2">Kamera ist super, Ton ist super.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:15.72" end="00:16:19.20" xml:id="cue-277" region="region-1">
        <span style="style-2">Schauspielarbeit sowieso,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die Regieführung.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:19.28" end="00:16:22.72" xml:id="cue-278" region="region-1">
        <span style="style-2">Der Film lebt von diesen Bildern</span>
        <br/>
        <span style="style-2">und diesen Stimmungen</span>
      </p>
      <p begin="00:16:22.80" end="00:16:26.40" xml:id="cue-279" region="region-1">
        <span style="style-2">und wird quasi immer wieder von</span>
        <br/>
        <span style="style-2">seinem eigenen Drehbuch verraten.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:26.48" end="00:16:29.76" xml:id="cue-280" region="region-1">
        <span style="style-2">Dass die Dramaturgie </span>
        <br/>
        <span style="style-2">nicht so in Fahrt kommt</span>
      </p>
      <p begin="00:16:29.84" end="00:16:32.20" xml:id="cue-281" region="region-1">
        <span style="style-2">und die Spannung</span>
        <br/>
        <span style="style-2">immer wieder wegbleibt,</span>
      </p>
      <p begin="00:16:32.28" end="00:16:34.28" xml:id="cue-282" region="region-1">
        <span style="style-2">dort, wo sie sein könnte.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:34.36" end="00:16:38.08" xml:id="cue-283" region="region-1">
        <span style="style-2">Und das ist von dem her</span>
        <br/>
        <span style="style-2">eine komische Mischung.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:38.16" end="00:16:41.24" xml:id="cue-284" region="region-1">
        <span style="style-2">Als Autorenfilm würde man erwarten,</span>
      </p>
      <p begin="00:16:41.32" end="00:16:44.96" xml:id="cue-285" region="region-1">
        <span style="style-2">dass die Dramaturgie</span>
        <br/>
        <span style="style-2">geschliffener wäre. </span>
      </p>
      <p begin="00:16:45.04" end="00:16:49.96" xml:id="cue-286" region="region-1">
        <span style="style-2">Aber diese sehr starke Arbeit</span>
        <br/>
        <span style="style-2">der zwei Hauptfiguren</span>
      </p>
      <p begin="00:16:50.04" end="00:16:54.12" xml:id="cue-287" region="region-1">
        <span style="style-2">macht den Film zu dem starken Film,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">der er geworden ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:16:54.20" end="00:16:58.32" xml:id="cue-288" region="region-1">
        <span>Bevor wir hier weiter diskutieren,</span>
        <br/>
        <span>müssen wir diese Szenen zeigen, </span>
      </p>
      <p begin="00:16:58.40" end="00:17:01.60" xml:id="cue-289" region="region-1">
        <span>damit auch das Publikum weiss,</span>
        <br/>
        <span>von was wir hier reden.</span>
      </p>
      <p begin="00:17:01.68" end="00:17:06.08" xml:id="cue-290" region="region-1">
        <span>Die sind nämlich sehr eindrücklich.</span>
        <br/>
        <span>Also hier ein kurzer Ausschnitt. </span>
      </p>
      <p begin="00:17:06.16" end="00:17:08.56" xml:id="cue-291" region="region-1">
        <span>* Epische Streichermusik *</span>
        <br/>
        <span>* Stumme Szenen *</span>
      </p>
      <p begin="00:17:34.92" end="00:17:37.76" xml:id="cue-292" region="region-1">
        <span>* Hallender Schrei *</span>
      </p>
      <p begin="00:17:39.76" end="00:17:41.76" xml:id="cue-293" region="region-1">
        <span>* Bedrohliche Streichermusik *</span>
      </p>
      <p begin="00:18:08.16" end="00:18:10.16" xml:id="cue-294" region="region-1">
        <span>* Die Musik endet. *</span>
      </p>
      <p begin="00:18:10.24" end="00:18:12.24" xml:id="cue-295" region="region-1">
        <span>* Windrauschen *</span>
      </p>
      <p begin="00:18:19.80" end="00:18:21.80" xml:id="cue-296" region="region-1">
        <span>* Wellenrauschen *</span>
      </p>
      <p begin="00:18:44.60" end="00:18:48.12" xml:id="cue-297" region="region-1">
        <span>Formal ist das wirklich</span>
        <br/>
        <span>sehr beeindruckend, finde ich.</span>
      </p>
      <p begin="00:18:48.20" end="00:18:52.16" xml:id="cue-298" region="region-1">
        <span>Was hat Ihnen, als Frage an alle,</span>
        <br/>
        <span>am besten gefallen</span>
      </p>
      <p begin="00:18:52.24" end="00:18:55.04" xml:id="cue-299" region="region-1">
        <span>oder am meisten Eindruck gemacht</span>
        <br/>
        <span>an dieser Szene?</span>
      </p>
      <p begin="00:18:57.32" end="00:19:00.56" xml:id="cue-300" region="region-2">
        <span style="style-4">Was man hier ganz schön sieht,</span>
      </p>
      <p begin="00:19:00.64" end="00:19:04.12" xml:id="cue-301" region="region-2">
        <span style="style-4">ist das, was mir</span>
        <br/>
        <span style="style-4">am allermeisten gefallen hat,</span>
      </p>
      <p begin="00:19:04.20" end="00:19:08.28" xml:id="cue-302" region="region-2">
        <span style="style-4">und das ist</span>
        <br/>
        <span style="style-4">das Leitmotiv der Umarmung.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:08.36" end="00:19:10.36" xml:id="cue-303" region="region-2">
        <span style="style-4">Der Film beginnt,</span>
      </p>
      <p begin="00:19:10.44" end="00:19:13.88" xml:id="cue-304" region="region-2">
        <span style="style-4">oder es ist eine der ersten Szenen,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">mit einer Schwinger-Szene.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:13.96" end="00:19:16.80" xml:id="cue-305" region="region-1">
        <span style="style-4">Der Steve</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ist ja eigentlich Schwinger.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:17.44" end="00:19:19.44" xml:id="cue-306" region="region-3">
        <span style="style-4">Und da ist mir aufgefallen,</span>
      </p>
      <p begin="00:19:19.52" end="00:19:22.80" xml:id="cue-307" region="region-3">
        <span style="style-4">dass dieses Schulter-an-Schulter</span>
        <br/>
        <span style="style-4">am Anfang so eines Kampfes</span>
      </p>
      <p begin="00:19:22.88" end="00:19:25.12" xml:id="cue-308" region="region-3">
        <span style="style-4">ja irgendwie auch </span>
        <br/>
        <span style="style-4">eine Umarmung ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:25.20" end="00:19:30.00" xml:id="cue-309" region="region-1">
        <span style="style-4">Und das schwingt ja ...</span>
        <br/>
        <span style="style-4">- Es schwingt.- Es schwingt!</span>
      </p>
      <p begin="00:19:30.08" end="00:19:33.76" xml:id="cue-310" region="region-1">
        <span style="style-4">... dann in Gewalt um.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:33.84" end="00:19:36.00" xml:id="cue-311" region="region-1">
        <span style="style-4">Und das finde ich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">so ein schönes Symbol</span>
      </p>
      <p begin="00:19:36.08" end="00:19:39.96" xml:id="cue-312" region="region-1">
        <span style="style-4">für diese</span>
        <br/>
        <span style="style-4">komplizierte Bruder-Beziehung</span>
      </p>
      <p begin="00:19:40.04" end="00:19:44.56" xml:id="cue-313" region="region-1">
        <span style="style-4">und dieses Nähe-Distanz-Ding,</span>
      </p>
      <p begin="00:19:44.64" end="00:19:48.96" xml:id="cue-314" region="region-1">
        <span style="style-4">Zärtlichkeit,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">das Rohe, das Zärtliche,</span>
      </p>
      <p begin="00:19:49.04" end="00:19:54.24" xml:id="cue-315" region="region-1">
        <span style="style-4">und das ist dieses Spiel,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">was in der Geschichte vorkommt,</span>
      </p>
      <p begin="00:19:54.32" end="00:19:56.32" xml:id="cue-316" region="region-1">
        <span style="style-4">aber was auch bildlich vorkommt.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:56.40" end="00:19:58.40" xml:id="cue-317" region="region-1">
        <span style="style-4">Das fand ich wunderschön.</span>
      </p>
      <p begin="00:19:58.48" end="00:20:02.16" xml:id="cue-318" region="region-1">
        <span style="style-4">Deshalb war es für mich nicht nur </span>
        <br/>
        <span style="style-4">ein gewaltvoller oder cooler Film.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:02.24" end="00:20:05.00" xml:id="cue-319" region="region-1">
        <span style="style-4">Das hat es auch, und das</span>
        <br/>
        <span style="style-4">finde ich irgendwie auch cool,</span>
      </p>
      <p begin="00:20:05.08" end="00:20:07.24" xml:id="cue-320" region="region-1">
        <span style="style-4">dass es etwas sexy und cool ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:07.32" end="00:20:09.96" xml:id="cue-321" region="region-1">
        <span style="style-4">Aber es ist auch ein Film</span>
        <br/>
        <span style="style-4">voller Zärtlichkeit</span>
      </p>
      <p begin="00:20:10.04" end="00:20:14.12" xml:id="cue-322" region="region-1">
        <span style="style-4">und voller Annäherungen,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">auch mit den Tieren.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:14.20" end="00:20:16.20" xml:id="cue-323" region="region-1">
        <span style="style-4">Diese Szenen im Stall,</span>
      </p>
      <p begin="00:20:16.28" end="00:20:20.64" xml:id="cue-324" region="region-1">
        <span style="style-4">wo Steve dann seine Schulter mal</span>
        <br/>
        <span style="style-4">gegen die Schulter einer Kuh ...</span>
      </p>
      <p begin="00:20:20.72" end="00:20:24.28" xml:id="cue-325" region="region-1">
        <span style="style-4">Ja, dass sich das so durchzieht,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">fand ich sehr gelungen.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:24.36" end="00:20:25.44" xml:id="cue-326" region="region-1">
        <span>Mhm.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:25.52" end="00:20:27.72" xml:id="cue-327" region="region-1">
        <span style="style-2">Das ist eine spannende Hauptfigur,</span>
      </p>
      <p begin="00:20:27.80" end="00:20:30.04" xml:id="cue-328" region="region-1">
        <span style="style-2">ein sehr stark</span>
        <br/>
        <span style="style-2">durchtrainierter Mann,</span>
      </p>
      <p begin="00:20:30.12" end="00:20:32.52" xml:id="cue-329" region="region-1">
        <span style="style-2">der eigentlich</span>
        <br/>
        <span style="style-2">kein Schlägertyp sein will.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:32.60" end="00:20:38.12" xml:id="cue-330" region="region-1">
        <span style="style-2">Wenn man sieht, wie er mit seinen</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Tieren umgeht und ein sehr ... </span>
      </p>
      <p begin="00:20:38.20" end="00:20:40.36" xml:id="cue-331" region="region-1">
        <span>Sanfter.</span>
        <br/>
        <span style="style-2">- ... sanfter Mensch.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:40.44" end="00:20:43.24" xml:id="cue-332" region="region-1">
        <span style="style-2">Das verkörpert</span>
        <br/>
        <span style="style-2">der Schauspieler sehr toll.</span>
      </p>
      <p begin="00:20:43.32" end="00:20:47.16" xml:id="cue-333" region="region-1">
        <span style="style-2">Was für mich in dieser Szene </span>
        <br/>
        <span style="style-2">auffällt, und nicht nur dort:</span>
      </p>
      <p begin="00:20:47.24" end="00:20:51.88" xml:id="cue-334" region="region-1">
        <span style="style-2">die Musik, der Film ist auch in der</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Kategorie &quot;Beste Musik&quot; nominiert. </span>
      </p>
      <p begin="00:20:53.08" end="00:20:57.24" xml:id="cue-335" region="region-3">
        <span style="style-2">Die Musik ist manchmal </span>
        <br/>
        <span style="style-2">im Film ein Stilmittel,</span>
      </p>
      <p begin="00:20:57.32" end="00:21:03.88" xml:id="cue-336" region="region-3">
        <span style="style-2">das sozusagen versucht,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Stimmung auf einen Film aufzukleben,</span>
      </p>
      <p begin="00:21:03.96" end="00:21:05.96" xml:id="cue-337" region="region-3">
        <span style="style-2">die nicht darin ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:06.04" end="00:21:08.92" xml:id="cue-338" region="region-1">
        <span style="style-2">Und in diesem Fall</span>
        <br/>
        <span style="style-2">kann man das nicht behaupten.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:09.00" end="00:21:14.44" xml:id="cue-339" region="region-1">
        <span style="style-2">Die Musik hebt die Stimmung,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die auch schon durch die Kamera,</span>
      </p>
      <p begin="00:21:14.52" end="00:21:18.60" xml:id="cue-340" region="region-1">
        <span style="style-2">die Farbpalette,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die Schauspielarbeit schon da ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:18.68" end="00:21:21.92" xml:id="cue-341" region="region-1">
        <span>Und eine Randbemerkung</span>
        <br/>
        <span>sei hier erlaubt:</span>
      </p>
      <p begin="00:21:22.00" end="00:21:24.48" xml:id="cue-342" region="region-1">
        <span>Nicolas Rabaeus,</span>
        <br/>
        <span>der die Musik gemacht hat,</span>
      </p>
      <p begin="00:21:24.56" end="00:21:27.20" xml:id="cue-343" region="region-1">
        <span>der wird gewinnen,</span>
        <br/>
        <span>und das ist kein Spoiler,</span>
      </p>
      <p begin="00:21:27.28" end="00:21:29.56" xml:id="cue-344" region="region-1">
        <span>weil er für drei Filme</span>
        <br/>
        <span>nominiert ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:30.76" end="00:21:34.88" xml:id="cue-345" region="region-1">
        <span style="style-2">Wieder etwas, wo man fragen könnte,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">wie die Akademie funktioniert.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:35.56" end="00:21:37.88" xml:id="cue-346" region="region-1">
        <span style="style-2">Denn das macht wenig Sinn.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:37.96" end="00:21:44.44" xml:id="cue-347" region="region-1">
        <span style="style-2">Chapeau für ihn, aber dass</span>
        <br/>
        <span style="style-2">nur eine Person in allen ...</span>
      </p>
      <p begin="00:21:45.12" end="00:21:47.12" xml:id="cue-348" region="region-1">
        <span style="style-3">Vielleicht</span>
        <br/>
        <span style="style-3">gibt es nur ihn im Moment.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:47.20" end="00:21:49.52" xml:id="cue-349" region="region-1">
        <span style="style-3">Vielleicht</span>
        <br/>
        <span style="style-3">ist er der Beste im Moment.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:49.60" end="00:21:53.60" xml:id="cue-350" region="region-1">
        <span>Aber er war vorher noch nie</span>
        <br/>
        <span>nominiert interessanterweise.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:53.68" end="00:21:55.84" xml:id="cue-351" region="region-1">
        <span style="style-2">Nein, es gibt andere,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die sehr gut sind. </span>
      </p>
      <p begin="00:21:55.92" end="00:21:59.28" xml:id="cue-352" region="region-1">
        <span style="style-3">Ja, zweifellos, natürlich.</span>
        <br/>
        <span style="style-4">- Das ist sein Jahr jetzt.</span>
      </p>
      <p begin="00:21:59.36" end="00:22:03.04" xml:id="cue-353" region="region-1">
        <span style="style-2">Ja, das gönnen wir ihm.</span>
        <br/>
        <span>- Er ist jedenfalls hoch im Kurs.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:03.68" end="00:22:07.76" xml:id="cue-354" region="region-1">
        <span>Genauso wie der zweite Spielfilm,</span>
        <br/>
        <span>über den wir heute sprechen wollen.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:07.84" end="00:22:11.00" xml:id="cue-355" region="region-1">
        <span>Elene Naverianis</span>
        <br/>
        <span>vierfach nominiertes Drama</span>
      </p>
      <p begin="00:22:11.08" end="00:22:13.64" xml:id="cue-356" region="region-1">
        <span>&quot;Blackbird, Blackbird, Blackberry&quot;.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:13.72" end="00:22:18.72" xml:id="cue-357" region="region-1">
        <span>Im Zentrum steht eine</span>
        <br/>
        <span>48-jährige Georgierin namens Etero,</span>
      </p>
      <p begin="00:22:18.80" end="00:22:21.68" xml:id="cue-358" region="region-1">
        <span>die gerade ihr erstes Mal</span>
        <br/>
        <span>erlebt hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:22:21.76" end="00:22:23.56" xml:id="cue-359" region="region-1">
        <span>* Regenprasseln *</span>
      </p>
      <p begin="00:22:42.48" end="00:22:44.48" xml:id="cue-360" region="region-1">
        <span>* Motorbrummen *</span>
      </p>
      <p begin="00:22:56.72" end="00:22:58.72" xml:id="cue-361" region="region-1">
        <span>* Sie verriegelt die Tür. *</span>
      </p>
      <p begin="00:23:14.20" end="00:23:17.40" xml:id="cue-362" region="region-3">
        <span>(Georgisch)</span>
      </p>
      <p begin="00:23:18.68" end="00:23:22.52" xml:id="cue-363" region="region-1">
        <span>* Nachdenkliche Musik *</span>
      </p>
      <p begin="00:23:29.80" end="00:23:33.20" xml:id="cue-364" region="region-1">
        <span>Das war's mit der Jungfräulichkeit,</span>
        <br/>
        <span>die ist dahin.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:33.68" end="00:23:35.68" xml:id="cue-365" region="region-1">
        <span>Man muss dazu sagen:</span>
      </p>
      <p begin="00:23:35.76" end="00:23:41.64" xml:id="cue-366" region="region-1">
        <span>Elene Naveriani identifiziert sich</span>
        <br/>
        <span>selbst als nonbinäre Regieperson. </span>
      </p>
      <p begin="00:23:41.72" end="00:23:44.44" xml:id="cue-367" region="region-1">
        <span>Wenn wir im Folgenden</span>
        <br/>
        <span>von &quot;ihr&quot; sprechen,</span>
      </p>
      <p begin="00:23:44.52" end="00:23:46.52" xml:id="cue-368" region="region-1">
        <span>meinen wir nicht das Geschlecht,</span>
      </p>
      <p begin="00:23:46.60" end="00:23:49.40" xml:id="cue-369" region="region-1">
        <span>sondern die Bezeichnung</span>
        <br/>
        <span>&quot;Regieperson&quot;.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:49.48" end="00:23:52.04" xml:id="cue-370" region="region-1">
        <span>Ganz speziell ist auch</span>
        <br/>
        <span>ihre Protagonistin, </span>
      </p>
      <p begin="00:23:52.12" end="00:23:55.48" xml:id="cue-371" region="region-1">
        <span>die wir gesehen haben, die hat mich</span>
        <br/>
        <span>total in ihren Bann gezogen.</span>
      </p>
      <p begin="00:23:55.56" end="00:23:57.56" xml:id="cue-372" region="region-1">
        <span>Wie ging es Ihnen, Denise Bucher?</span>
      </p>
      <p begin="00:23:57.64" end="00:24:00.00" xml:id="cue-373" region="region-1">
        <span style="style-3">Ja, genau gleich.</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Ich liebe diesen Film.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:00.08" end="00:24:04.28" xml:id="cue-374" region="region-3">
        <span style="style-3">Ich finde das so eine schöne,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">unaufgeregte Geschichte</span>
      </p>
      <p begin="00:24:04.36" end="00:24:06.52" xml:id="cue-375" region="region-3">
        <span style="style-3">zwischen zwei</span>
        <br/>
        <span style="style-3">ganz normalen Menschen,</span>
      </p>
      <p begin="00:24:06.60" end="00:24:09.28" xml:id="cue-376" region="region-3">
        <span style="style-3">die halt langsam alt werden</span>
        <br/>
        <span style="style-3">und sich verlieben.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:09.36" end="00:24:13.20" xml:id="cue-377" region="region-1">
        <span style="style-3">Es ist eine zärtliche,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">leidenschaftliche Geschichte,</span>
      </p>
      <p begin="00:24:13.28" end="00:24:16.76" xml:id="cue-378" region="region-1">
        <span style="style-3">aber so zurückhaltend erzählt,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">ein bisschen magisch.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:16.84" end="00:24:21.80" xml:id="cue-379" region="region-1">
        <span style="style-3">Und diese Etero, diese Figur,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">ist so gut gecastet.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:21.88" end="00:24:23.92" xml:id="cue-380" region="region-1">
        <span style="style-3">Sie sagt ja oft nichts,</span>
      </p>
      <p begin="00:24:24.00" end="00:24:27.20" xml:id="cue-381" region="region-1">
        <span style="style-3">aber man sieht trotzdem</span>
        <br/>
        <span style="style-3">in ihrem Gesicht, was sie denkt.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:27.28" end="00:24:31.80" xml:id="cue-382" region="region-1">
        <span style="style-3">Diese Augen, dieser Ausdruck,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">ich finde ...</span>
      </p>
      <p begin="00:24:32.76" end="00:24:35.44" xml:id="cue-383" region="region-1">
        <span style="style-3">Ja, man muss irgendwie</span>
        <br/>
        <span style="style-3">von ihr fasziniert sein.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:35.52" end="00:24:37.64" xml:id="cue-384" region="region-1">
        <span style="style-3">Sie ist ein Rätsel, </span>
        <br/>
        <span style="style-3">man weiss nicht genau:</span>
      </p>
      <p begin="00:24:37.72" end="00:24:40.60" xml:id="cue-385" region="region-1">
        <span style="style-3">Ist sie eine Einzelgängerin,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">weil sie es sein will?</span>
      </p>
      <p begin="00:24:40.68" end="00:24:43.52" xml:id="cue-386" region="region-1">
        <span style="style-3">Weil sie die Menschen nicht so mag?</span>
      </p>
      <p begin="00:24:43.60" end="00:24:45.60" xml:id="cue-387" region="region-1">
        <span style="style-3">Oder ist es Flucht nach vorne?</span>
      </p>
      <p begin="00:24:45.68" end="00:24:48.76" xml:id="cue-388" region="region-1">
        <span style="style-3">Sie wurde ausgegrenzt,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">das sieht man auch im Film.</span>
      </p>
      <p begin="00:24:48.84" end="00:24:52.28" xml:id="cue-389" region="region-1">
        <span style="style-3">Und sie hat sich arrangiert</span>
        <br/>
        <span style="style-3">mit ihrer Einsamkeit?</span>
      </p>
      <p begin="00:24:52.36" end="00:24:55.76" xml:id="cue-390" region="region-1">
        <span style="style-3">Ist es deswegen, weil sie sich</span>
        <br/>
        <span style="style-3">auch einfach nicht fügen will?</span>
      </p>
      <p begin="00:24:55.84" end="00:24:58.20" xml:id="cue-391" region="region-1">
        <span style="style-3">Sie will nicht sein, </span>
        <br/>
        <span style="style-3">was die Gesellschaft,</span>
      </p>
      <p begin="00:24:58.28" end="00:25:00.76" xml:id="cue-392" region="region-1">
        <span style="style-3">eine sehr altmodische,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">von ihr erwartet.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:00.84" end="00:25:03.92" xml:id="cue-393" region="region-1">
        <span style="style-3">Und sie ist diese Querschlägerin,</span>
      </p>
      <p begin="00:25:04.00" end="00:25:06.76" xml:id="cue-394" region="region-1">
        <span style="style-3">die einfach ihr Ding durchzieht</span>
      </p>
      <p begin="00:25:06.84" end="00:25:09.44" xml:id="cue-395" region="region-1">
        <span style="style-3">und sich foutiert um alles,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">was man von ihr denkt.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:09.52" end="00:25:13.24" xml:id="cue-396" region="region-1">
        <span style="style-3">Das finde ich</span>
        <br/>
        <span style="style-3">eine erfrischend angenehm,</span>
      </p>
      <p begin="00:25:13.32" end="00:25:16.76" xml:id="cue-397" region="region-1">
        <span style="style-3">nicht moralisierend</span>
        <br/>
        <span style="style-3">schön erzählte Geschichte.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:16.84" end="00:25:19.28" xml:id="cue-398" region="region-1">
        <span>Sie ist &quot;grumpy&quot;,</span>
        <br/>
        <span>würde man auf Englisch sagen,</span>
      </p>
      <p begin="00:25:19.36" end="00:25:22.76" xml:id="cue-399" region="region-1">
        <span>aber man findet sie</span>
        <br/>
        <span>ja vielleicht deswegen sympathisch.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:22.84" end="00:25:25.28" xml:id="cue-400" region="region-1">
        <span>Ihnen hat der Film</span>
        <br/>
        <span>nicht ganz so gut gefallen?</span>
      </p>
      <p begin="00:25:25.36" end="00:25:27.60" xml:id="cue-401" region="region-1">
        <span style="style-4">Ja, ich würde den Film</span>
        <br/>
        <span style="style-4">gern mehr mögen.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:27.68" end="00:25:29.68" xml:id="cue-402" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich finde es grossartig,</span>
      </p>
      <p begin="00:25:29.76" end="00:25:32.16" xml:id="cue-403" region="region-1">
        <span style="style-4">dass eine nonbinäre Person</span>
        <br/>
        <span style="style-4">nominiert ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:32.24" end="00:25:36.84" xml:id="cue-404" region="region-3">
        <span style="style-4">Und ich fand die Hauptperson</span>
        <br/>
        <span style="style-4">auch faszinierend,</span>
      </p>
      <p begin="00:25:36.92" end="00:25:41.44" xml:id="cue-405" region="region-3">
        <span style="style-4">aber mir war es zu leise,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">zu zurückhaltend.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:41.52" end="00:25:45.00" xml:id="cue-406" region="region-3">
        <span style="style-4">Ich habe, glaube ich,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">auch ein bisschen mehr erwartet.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:45.08" end="00:25:48.28" xml:id="cue-407" region="region-1">
        <span style="style-4">Weil am Anfang etwas passiert,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ohne zu spoilern,</span>
      </p>
      <p begin="00:25:48.36" end="00:25:53.40" xml:id="cue-408" region="region-1">
        <span style="style-4">wo ich dann dachte, dass es</span>
        <br/>
        <span style="style-4">in eine schräge, magische ...</span>
      </p>
      <p begin="00:25:53.48" end="00:25:54.48" xml:id="cue-409" region="region-1">
        <span>Surreal?</span>
      </p>
      <p begin="00:25:54.56" end="00:25:56.96" xml:id="cue-410" region="region-1">
        <span style="style-4">... ja, surreale,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">märchenhafte Richtung geht.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:57.04" end="00:25:59.72" xml:id="cue-411" region="region-1">
        <span style="style-4">Und das durchzieht sich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ja ein bisschen.</span>
      </p>
      <p begin="00:25:59.80" end="00:26:02.20" xml:id="cue-412" region="region-1">
        <span style="style-4">Das hätte ich mir</span>
        <br/>
        <span style="style-4">noch etwas mehr gewünscht.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:02.28" end="00:26:04.96" xml:id="cue-413" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich fand das Set-Design</span>
        <br/>
        <span style="style-4">sehr &quot;cute&quot;,</span>
      </p>
      <p begin="00:26:05.04" end="00:26:08.00" xml:id="cue-414" region="region-1">
        <span style="style-4">die Puppenhaus-Ästhetik,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Low-Budget,</span>
      </p>
      <p begin="00:26:08.08" end="00:26:10.44" xml:id="cue-415" region="region-1">
        <span style="style-4">Wes Anderson, irgendwie so.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:10.52" end="00:26:14.16" xml:id="cue-416" region="region-1">
        <span style="style-4">Sehr farbig, sehr gut arrangiert.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:14.24" end="00:26:16.92" xml:id="cue-417" region="region-1">
        <span style="style-4">Zum Schauen</span>
        <br/>
        <span style="style-4">hat er mir auch gefallen,</span>
      </p>
      <p begin="00:26:17.00" end="00:26:19.64" xml:id="cue-418" region="region-1">
        <span style="style-4">aber die Geschichte</span>
        <br/>
        <span style="style-4">hat mir zu wenig gegeben.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:19.72" end="00:26:22.48" xml:id="cue-419" region="region-1">
        <span style="style-4">Vielleicht reden</span>
        <br/>
        <span style="style-4">wir gleich noch darüber,</span>
      </p>
      <p begin="00:26:22.56" end="00:26:26.44" xml:id="cue-420" region="region-1">
        <span style="style-4">was die feministische Botschaft ist</span>
        <br/>
        <span style="style-4">oder für mich eben nicht ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:26.52" end="00:26:29.00" xml:id="cue-421" region="region-1">
        <span style="style-4">Oder wo ich mir da</span>
        <br/>
        <span style="style-4">noch mehr gewünscht hätte.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:29.08" end="00:26:33.20" xml:id="cue-422" region="region-1">
        <span>Es basiert ja</span>
        <br/>
        <span>auf einem feministischen Roman.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:33.28" end="00:26:36.12" xml:id="cue-423" region="region-1">
        <span>Der ist jetzt auch übersetzt worden,</span>
        <br/>
        <span>der heisst:</span>
      </p>
      <p begin="00:26:36.20" end="00:26:38.32" xml:id="cue-424" region="region-1">
        <span>&quot;Amsel, Amsel, Brombeerbusch&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:26:38.40" end="00:26:41.20" xml:id="cue-425" region="region-1">
        <span>von Tamta Melaschwili.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:41.28" end="00:26:45.80" xml:id="cue-426" region="region-1">
        <span>Wissen Sie noch mehr zum Roman?</span>
      </p>
      <p begin="00:26:46.52" end="00:26:48.84" xml:id="cue-427" region="region-1">
        <span>Oder können Sie uns </span>
        <br/>
        <span>noch etwas dazu sagen,</span>
      </p>
      <p begin="00:26:48.92" end="00:26:52.20" xml:id="cue-428" region="region-1">
        <span>dass der Film &quot;weird&quot; ist</span>
        <br/>
        <span>oder zu wenig &quot;weird&quot;? </span>
      </p>
      <p begin="00:26:52.28" end="00:26:54.40" xml:id="cue-429" region="region-1">
        <span style="style-2">Ja, ich habe das Buch</span>
        <br/>
        <span style="style-2">nicht gelesen,</span>
      </p>
      <p begin="00:26:54.48" end="00:26:58.16" xml:id="cue-430" region="region-3">
        <span style="style-2">aber ich konnte mit Elene Naveriani</span>
        <br/>
        <span style="style-2">über diese Arbeit reden.</span>
      </p>
      <p begin="00:26:58.24" end="00:27:00.44" xml:id="cue-431" region="region-3">
        <span style="style-2">Es ist offenbar so, </span>
        <br/>
        <span style="style-2">dass dieses Buch ...</span>
      </p>
      <p begin="00:27:00.52" end="00:27:02.80" xml:id="cue-432" region="region-3">
        <span style="style-2">Die Autorin</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ist sehr beliebt in Georgien</span>
      </p>
      <p begin="00:27:02.88" end="00:27:05.68" xml:id="cue-433" region="region-3">
        <span style="style-2">und schreibt aus einer</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ungewöhnlichen Perspektive</span>
      </p>
      <p begin="00:27:05.76" end="00:27:09.28" xml:id="cue-434" region="region-3">
        <span style="style-2">Geschichten von Frauen, von</span>
        <br/>
        <span style="style-2">weiblich identifizierten Personen.</span>
      </p>
      <p begin="00:27:09.36" end="00:27:11.36" xml:id="cue-435" region="region-1">
        <span style="style-2">Und das Buch ist offenbar</span>
      </p>
      <p begin="00:27:11.44" end="00:27:14.36" xml:id="cue-436" region="region-1">
        <span style="style-2">aus einer speziellen</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Erzählperspektive geschrieben.</span>
      </p>
      <p begin="00:27:14.44" end="00:27:17.76" xml:id="cue-437" region="region-1">
        <span style="style-2">Es war dann eine Herausforderung</span>
        <br/>
        <span style="style-2">für die Verfilmung,</span>
      </p>
      <p begin="00:27:17.84" end="00:27:20.64" xml:id="cue-438" region="region-1">
        <span style="style-2">ein ähnliches Gefühl reinzubringen.</span>
      </p>
      <p begin="00:27:20.72" end="00:27:23.44" xml:id="cue-439" region="region-1">
        <span style="style-2">Das Buch</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ist aus der subjektiven Perspektive</span>
      </p>
      <p begin="00:27:23.52" end="00:27:25.52" xml:id="cue-440" region="region-1">
        <span style="style-2">der Hauptfigur geschrieben.</span>
      </p>
      <p begin="00:27:25.60" end="00:27:28.28" xml:id="cue-441" region="region-1">
        <span style="style-2">Und in einem Film</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ist das dann schwierig</span>
      </p>
      <p begin="00:27:28.36" end="00:27:32.04" xml:id="cue-442" region="region-1">
        <span style="style-2">oder die billige Lösung</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ist dann eine Off-Stimme,</span>
      </p>
      <p begin="00:27:32.12" end="00:27:34.56" xml:id="cue-443" region="region-1">
        <span style="style-2">was dann</span>
        <br/>
        <span style="style-2">auch nicht richtig gewesen wäre.</span>
      </p>
      <p begin="00:27:34.64" end="00:27:36.64" xml:id="cue-444" region="region-1">
        <span style="style-2">Darum hat der Film diesen Blick,</span>
      </p>
      <p begin="00:27:36.72" end="00:27:40.76" xml:id="cue-445" region="region-1">
        <span style="style-2">der manchmal etwas komisch ist,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">einen schiefen Blick.</span>
      </p>
      <p begin="00:27:40.84" end="00:27:46.92" xml:id="cue-446" region="region-1">
        <span style="style-2">Das soll die Perspektive</span>
        <br/>
        <span style="style-2">der Hauptfigur verkörpern,</span>
      </p>
      <p begin="00:27:47.00" end="00:27:49.28" xml:id="cue-447" region="region-1">
        <span style="style-2">dass wir in eine Lage kommen,</span>
      </p>
      <p begin="00:27:49.36" end="00:27:52.24" xml:id="cue-448" region="region-1">
        <span style="style-2">dass wir die Welt</span>
        <br/>
        <span style="style-2">aus ihrer Sicht sehen.</span>
      </p>
      <p begin="00:27:52.32" end="00:27:56.96" xml:id="cue-449" region="region-1">
        <span style="style-2">Für mich hat der Film die richtige</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Dosis magischen Realismus,</span>
      </p>
      <p begin="00:27:57.04" end="00:27:59.88" xml:id="cue-450" region="region-1">
        <span style="style-2">wenn man so will,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">es ist alles leicht verschroben,</span>
      </p>
      <p begin="00:27:59.96" end="00:28:02.44" xml:id="cue-451" region="region-1">
        <span style="style-2">aber nicht so übertrieben,</span>
      </p>
      <p begin="00:28:02.52" end="00:28:05.92" xml:id="cue-452" region="region-1">
        <span style="style-2">dass es wieder zu absurd wird</span>
        <br/>
        <span style="style-2">oder lächerlich.</span>
      </p>
      <p begin="00:28:06.00" end="00:28:09.76" xml:id="cue-453" region="region-1">
        <span style="style-3">Genau.</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Es darf ja keine Komödie werden.</span>
      </p>
      <p begin="00:28:09.84" end="00:28:11.84" xml:id="cue-454" region="region-1">
        <span style="style-2">Ja.</span>
        <br/>
        <span style="style-3">- Das würde es abwerten.</span>
      </p>
      <p begin="00:28:11.92" end="00:28:14.52" xml:id="cue-455" region="region-1">
        <span style="style-2">Wir sollten einfach ständig</span>
        <br/>
        <span style="style-2">das Gefühl haben,</span>
      </p>
      <p begin="00:28:14.60" end="00:28:17.48" xml:id="cue-456" region="region-1">
        <span style="style-2">dass alles</span>
        <br/>
        <span style="style-2">nicht ganz gewöhnlich ist,</span>
      </p>
      <p begin="00:28:17.56" end="00:28:19.56" xml:id="cue-457" region="region-1">
        <span style="style-2">ein bisschen &quot;strange&quot;.</span>
      </p>
      <p begin="00:28:19.64" end="00:28:23.16" xml:id="cue-458" region="region-1">
        <span style="style-2">Aber auf eine Art und Weise,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die mir sehr gut gefallen hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:28:23.24" end="00:28:25.24" xml:id="cue-459" region="region-1">
        <span style="style-2">Ich habe den Film </span>
        <br/>
        <span style="style-2">sehr gern geguckt.</span>
      </p>
      <p begin="00:28:25.32" end="00:28:28.20" xml:id="cue-460" region="region-1">
        <span>Was hat es denn</span>
        <br/>
        <span>mit dieser Symbolik auf sich?</span>
      </p>
      <p begin="00:28:28.28" end="00:28:33.56" xml:id="cue-461" region="region-1">
        <span>Mit diesem Brombeerbusch,</span>
        <br/>
        <span>dieser Blackberry oder der Amsel?</span>
      </p>
      <p begin="00:28:34.08" end="00:28:40.60" xml:id="cue-462" region="region-1">
        <span style="style-3">Das ist ein Leitmotiv,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">ganz zurückhaltend. </span>
      </p>
      <p begin="00:28:40.68" end="00:28:43.52" xml:id="cue-463" region="region-1">
        <span style="style-3">Am Anfang ist sie</span>
        <br/>
        <span style="style-3">beim Brombeerensammeln</span>
      </p>
      <p begin="00:28:43.60" end="00:28:46.84" xml:id="cue-464" region="region-3">
        <span style="style-3">und dann passiert etwas,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">was wir jetzt nicht sagen,</span>
      </p>
      <p begin="00:28:46.92" end="00:28:48.92" xml:id="cue-465" region="region-3">
        <span style="style-3">was ein Schreckmoment für sie ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:28:49.00" end="00:28:53.40" xml:id="cue-466" region="region-3">
        <span style="style-3">Und ich glaube,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">an der Stelle realisiert sie:</span>
      </p>
      <p begin="00:28:54.72" end="00:28:59.24" xml:id="cue-467" region="region-1">
        <span style="style-3">&quot;Ich lebe ja! Was mache ich jetzt?</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Ich muss jetzt endlich leben.&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:28:59.32" end="00:29:02.28" xml:id="cue-468" region="region-1">
        <span style="style-3">Und von da an geschehen Dinge</span>
        <br/>
        <span style="style-3">oder sie lässt Dinge zu,</span>
      </p>
      <p begin="00:29:02.36" end="00:29:05.00" xml:id="cue-469" region="region-1">
        <span style="style-3">für die sie sich vorher</span>
        <br/>
        <span style="style-3">nicht interessiert hat </span>
      </p>
      <p begin="00:29:05.08" end="00:29:07.08" xml:id="cue-470" region="region-1">
        <span style="style-3">oder denen sie sich verwehrt hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:29:07.16" end="00:29:09.76" xml:id="cue-471" region="region-1">
        <span style="style-3">Und diese Brombeeren</span>
        <br/>
        <span style="style-3">kommen später wieder vor,</span>
      </p>
      <p begin="00:29:09.84" end="00:29:14.20" xml:id="cue-472" region="region-1">
        <span style="style-3">in einem Dialog</span>
        <br/>
        <span style="style-3">mit ihrem Liebhaber,</span>
      </p>
      <p begin="00:29:14.28" end="00:29:16.52" xml:id="cue-473" region="region-1">
        <span style="style-3">der sagt,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">er werde ihre Brombeere sein.</span>
      </p>
      <p begin="00:29:17.52" end="00:29:20.52" xml:id="cue-474" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich glaube, gegen Ende</span>
        <br/>
        <span style="style-3">kommen die Brombeeren noch mal.</span>
      </p>
      <p begin="00:29:20.60" end="00:29:22.92" xml:id="cue-475" region="region-1">
        <span style="style-3">Sie ist der Natur näher</span>
        <br/>
        <span style="style-3">als den Menschen,</span>
      </p>
      <p begin="00:29:23.00" end="00:29:29.00" xml:id="cue-476" region="region-1">
        <span style="style-3">aber auch durch die Natur</span>
        <br/>
        <span style="style-3">und die Amsel, von der sie erzählt,</span>
      </p>
      <p begin="00:29:29.08" end="00:29:31.52" xml:id="cue-477" region="region-1">
        <span style="style-3">dann wieder</span>
        <br/>
        <span style="style-3">mit den Menschen verbunden.</span>
      </p>
      <p begin="00:29:31.60" end="00:29:34.12" xml:id="cue-478" region="region-1">
        <span>Okay, ja, ich glaube ...</span>
      </p>
      <p begin="00:29:34.20" end="00:29:36.76" xml:id="cue-479" region="region-1">
        <span style="style-2">Eine solche Geschichte</span>
        <br/>
        <span style="style-2">braucht es immer,</span>
      </p>
      <p begin="00:29:36.84" end="00:29:41.40" xml:id="cue-480" region="region-1">
        <span style="style-2">das Ereignis, das dann</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die Veränderung ins Rollen bringt.</span>
      </p>
      <p begin="00:29:41.48" end="00:29:44.36" xml:id="cue-481" region="region-1">
        <span style="style-2">Warum würde diese Person</span>
        <br/>
        <span style="style-2">nach 48 Jahren in ihrem Dorf</span>
      </p>
      <p begin="00:29:44.44" end="00:29:47.56" xml:id="cue-482" region="region-1">
        <span style="style-2">plötzlich auf die Idee kommen,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">sie muss ihr Leben ändern?</span>
      </p>
      <p begin="00:29:47.64" end="00:29:51.12" xml:id="cue-483" region="region-1">
        <span style="style-2">Und das ist dann</span>
        <br/>
        <span style="style-2">das sog. Inciting Incident,</span>
      </p>
      <p begin="00:29:51.20" end="00:29:55.20" xml:id="cue-484" region="region-1">
        <span style="style-2">das, was unerwartet passiert und </span>
        <br/>
        <span style="style-2">die Geschichte ins Rollen bringt.</span>
      </p>
      <p begin="00:29:55.28" end="00:29:56.68" xml:id="cue-485" region="region-1">
        <span>Mhm.</span>
      </p>
      <p begin="00:29:57.36" end="00:30:01.12" xml:id="cue-486" region="region-1">
        <span>Die Zeit fliegt,</span>
        <br/>
        <span>deswegen müssen wir weiter, sprich:</span>
      </p>
      <p begin="00:30:01.20" end="00:30:06.52" xml:id="cue-487" region="region-1">
        <span>Wir sollten uns langsam, aber sicher</span>
        <br/>
        <span>den Dokumentarfilmen zuwenden.</span>
      </p>
      <p begin="00:30:06.60" end="00:30:10.92" xml:id="cue-488" region="region-1">
        <span>Folgende fünf hat die Akademie </span>
        <br/>
        <span>für die Endauswahl selektioniert.</span>
      </p>
      <p begin="00:30:11.00" end="00:30:12.40" xml:id="cue-489" region="region-3">
        <span>* Bedrohliche Musik *</span>
      </p>
      <p begin="00:30:12.48" end="00:30:13.92" xml:id="cue-490" region="region-3">
        <span>&quot;Las Toreras&quot;:</span>
      </p>
      <p begin="00:30:15.04" end="00:30:17.84" xml:id="cue-491" region="region-3">
        <span>Eine Schweizer Künstlerin</span>
        <br/>
        <span>kämpft für ihre Freiheit.</span>
      </p>
      <p begin="00:30:18.88" end="00:30:20.80" xml:id="cue-492" region="region-1">
        <span>30 Jahre nach dem Tod ihrer Mutter</span>
      </p>
      <p begin="00:30:20.88" end="00:30:24.68" xml:id="cue-493" region="region-1">
        <span>macht sich die Tochter auf</span>
        <br/>
        <span>ins mütterliche Heimatland</span>
      </p>
      <p begin="00:30:24.76" end="00:30:27.24" xml:id="cue-494" region="region-1">
        <span>und deckt dabei</span>
        <br/>
        <span>ein Familiengeheimnis auf.</span>
      </p>
      <p begin="00:30:30.20" end="00:30:33.12" xml:id="cue-495" region="region-3">
        <span>(Englisch)</span>
      </p>
      <p begin="00:30:35.96" end="00:30:37.96" xml:id="cue-496" region="region-3">
        <span>&quot;While the Green Grass Grows&quot;:</span>
      </p>
      <p begin="00:30:39.40" end="00:30:42.32" xml:id="cue-497" region="region-3">
        <span>Während des Lockdowns</span>
        <br/>
        <span>sinniert Filmemacher Peter Mettler</span>
      </p>
      <p begin="00:30:42.40" end="00:30:44.56" xml:id="cue-498" region="region-1">
        <span>über das Sterben</span>
        <br/>
        <span>und das Weiterleben.</span>
      </p>
      <p begin="00:30:44.64" end="00:30:48.16" xml:id="cue-499" region="region-1">
        <span>Eine meditative Reise</span>
        <br/>
        <span>vom Appenzellerland nach Kanada.</span>
      </p>
      <p begin="00:30:51.20" end="00:30:53.24" xml:id="cue-500" region="region-3">
        <span>&quot;Die Anhörung&quot;.</span>
      </p>
      <p begin="00:30:53.32" end="00:30:54.32" xml:id="cue-501" region="region-3">
        <span>* Räuspern *</span>
      </p>
      <p begin="00:30:55.20" end="00:31:00.52" xml:id="cue-502" region="region-2">
        <span>(Mann) Haben zum Zeitpunkt Ihrer </span>
        <br/>
        <span>Ausreise noch alle zu Hause gelebt?</span>
      </p>
      <p begin="00:31:10.36" end="00:31:13.48" xml:id="cue-503" region="region-1">
        <span>Vier abgewiesene</span>
        <br/>
        <span>asylsuchende Frauen und Männer</span>
      </p>
      <p begin="00:31:13.56" end="00:31:15.56" xml:id="cue-504" region="region-1">
        <span>sowie Angestellte des Bundes</span>
      </p>
      <p begin="00:31:15.64" end="00:31:19.04" xml:id="cue-505" region="region-1">
        <span>spielen das aufreibende Verfahren</span>
        <br/>
        <span>noch einmal durch.</span>
      </p>
      <p begin="00:31:21.36" end="00:31:23.12" xml:id="cue-506" region="region-1">
        <span>&quot;The Driven Ones&quot;:</span>
      </p>
      <p begin="00:31:23.20" end="00:31:26.28" xml:id="cue-507" region="region-3">
        <span>Wer hier remisiert, gehört</span>
        <br/>
        <span>zur zukünftigen Wirtschaftselite.</span>
      </p>
      <p begin="00:31:26.36" end="00:31:30.40" xml:id="cue-508" region="region-3">
        <span>Diese Langzeitdoku porträtiert fünf</span>
        <br/>
        <span>Getriebene eines Masterprogramms </span>
      </p>
      <p begin="00:31:30.48" end="00:31:32.60" xml:id="cue-509" region="region-1">
        <span>der Hochschule St. Gallen.</span>
      </p>
      <p begin="00:31:33.04" end="00:31:35.44" xml:id="cue-510" region="region-3">
        <span>(Farsi)</span>
      </p>
      <p begin="00:31:44.36" end="00:31:46.40" xml:id="cue-511" region="region-3">
        <span>* Gefühlvolle Streichermusik *</span>
      </p>
      <p begin="00:31:46.48" end="00:31:48.48" xml:id="cue-512" region="region-3">
        <span>&quot;Prisoners of Fate&quot;:</span>
      </p>
      <p begin="00:31:48.56" end="00:31:52.60" xml:id="cue-513" region="region-3">
        <span>Sie sind Geflüchtete, Gestrandete,</span>
        <br/>
        <span>Gefangene des Schicksals</span>
      </p>
      <p begin="00:31:52.68" end="00:31:54.84" xml:id="cue-514" region="region-1">
        <span>in einem fremden Land -</span>
        <br/>
        <span>der Schweiz.</span>
      </p>
      <p begin="00:31:57.40" end="00:32:02.00" xml:id="cue-515" region="region-3">
        <span>Gleich zwei Filme mit Asylthematik</span>
        <br/>
        <span>stehen also zur Auswahl.</span>
      </p>
      <p begin="00:32:02.08" end="00:32:04.88" xml:id="cue-516" region="region-3">
        <span>Einen davon wollen wir </span>
        <br/>
        <span>etwas genauer betrachten:</span>
      </p>
      <p begin="00:32:04.96" end="00:32:08.28" xml:id="cue-517" region="region-3">
        <span>&quot;Die Anhörung&quot; von Lisa Gerig,</span>
        <br/>
        <span>die mit ihrer Doku</span>
      </p>
      <p begin="00:32:08.36" end="00:32:11.52" xml:id="cue-518" region="region-1">
        <span>nicht nur die Jury der</span>
        <br/>
        <span>Solothurner Filmtage begeisterte.</span>
      </p>
      <p begin="00:32:11.60" end="00:32:15.08" xml:id="cue-519" region="region-1">
        <span>In der Deutschschweiz wollten</span>
        <br/>
        <span>bereits über 10'000 Menschen sehen,</span>
      </p>
      <p begin="00:32:15.16" end="00:32:18.72" xml:id="cue-520" region="region-1">
        <span>wie Asylanhörungen</span>
        <br/>
        <span>in unserem Land ablaufen</span>
      </p>
      <p begin="00:32:18.80" end="00:32:21.72" xml:id="cue-521" region="region-1">
        <span>und wie sich die Beteiligten</span>
        <br/>
        <span>dabei fühlen.</span>
      </p>
      <p begin="00:32:21.80" end="00:32:24.80" xml:id="cue-522" region="region-3">
        <span>(Deutsch mit Akzent)</span>
        <br/>
        <span>Während der Anhörung ist man da</span>
      </p>
      <p begin="00:32:24.88" end="00:32:27.24" xml:id="cue-523" region="region-3">
        <span>und muss  a l l e s  sagen.</span>
      </p>
      <p begin="00:32:28.92" end="00:32:31.00" xml:id="cue-524" region="region-3">
        <span>Man muss sich nackt machen.</span>
      </p>
      <p begin="00:32:31.80" end="00:32:35.16" xml:id="cue-525" region="region-1">
        <span>* Er schluckt. *</span>
        <br/>
        <span>Und nachher,</span>
      </p>
      <p begin="00:32:35.92" end="00:32:39.04" xml:id="cue-526" region="region-1">
        <span>nach der Anhörung bist du alleine.</span>
      </p>
      <p begin="00:32:39.12" end="00:32:42.44" xml:id="cue-527" region="region-1">
        <span>Du bist wie nackt in der Stadt,</span>
      </p>
      <p begin="00:32:43.44" end="00:32:48.08" xml:id="cue-528" region="region-1">
        <span>und niemand kommt einfach so,</span>
        <br/>
        <span>um dir Kleidung zu geben.</span>
      </p>
      <p begin="00:32:48.16" end="00:32:51.48" xml:id="cue-529" region="region-1">
        <span>Du bleibst nackt in der Stadt.</span>
      </p>
      <p begin="00:32:52.24" end="00:32:54.44" xml:id="cue-530" region="region-1">
        <span>Niemand kümmert sich darum.</span>
      </p>
      <p begin="00:32:54.52" end="00:32:56.52" xml:id="cue-531" region="region-1">
        <span>Und das ist schwierig.</span>
      </p>
      <p begin="00:32:56.60" end="00:33:00.20" xml:id="cue-532" region="region-1">
        <span>Die Leute, die dir</span>
        <br/>
        <span>deine Kleidung weggenommen haben,</span>
      </p>
      <p begin="00:33:00.28" end="00:33:03.04" xml:id="cue-533" region="region-1">
        <span>geben dir diese Kleidung nicht mehr.</span>
      </p>
      <p begin="00:33:07.68" end="00:33:12.28" xml:id="cue-534" region="region-1">
        <span>Ein sehr berührendes Statement</span>
        <br/>
        <span>von einem, der abgewiesen wurde.</span>
      </p>
      <p begin="00:33:12.36" end="00:33:16.36" xml:id="cue-535" region="region-1">
        <span>Was man in dieser Szene nicht sieht,</span>
        <br/>
        <span>ist, wie der Film funktioniert.</span>
      </p>
      <p begin="00:33:16.44" end="00:33:19.44" xml:id="cue-536" region="region-1">
        <span>Da wurde ja viel inszeniert.</span>
      </p>
      <p begin="00:33:19.52" end="00:33:21.52" xml:id="cue-537" region="region-1">
        <span>Können Sie, Marcy Goldberg,</span>
      </p>
      <p begin="00:33:21.60" end="00:33:25.84" xml:id="cue-538" region="region-1">
        <span>uns etwas über die Methodik erzählen,</span>
        <br/>
        <span>wie vorgegangen wurde?</span>
      </p>
      <p begin="00:33:26.16" end="00:33:28.16" xml:id="cue-539" region="region-1">
        <span style="style-2">Die Idee ist, dass die Gespräche,</span>
      </p>
      <p begin="00:33:28.24" end="00:33:31.04" xml:id="cue-540" region="region-3">
        <span style="style-2">die beim Sekretariat für Migration</span>
        <br/>
        <span style="style-2">geführt werden,</span>
      </p>
      <p begin="00:33:31.12" end="00:33:33.12" xml:id="cue-541" region="region-3">
        <span style="style-2">nachinszeniert werden,</span>
      </p>
      <p begin="00:33:33.20" end="00:33:35.44" xml:id="cue-542" region="region-3">
        <span style="style-2">mit Menschen,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die das durchgemacht haben.</span>
      </p>
      <p begin="00:33:35.52" end="00:33:37.52" xml:id="cue-543" region="region-1">
        <span style="style-2">Einerseits die Geflüchteten,</span>
      </p>
      <p begin="00:33:37.60" end="00:33:40.52" xml:id="cue-544" region="region-1">
        <span style="style-2">die spielen ihre eigene Rolle,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">wie sie angehört werden,</span>
      </p>
      <p begin="00:33:40.60" end="00:33:44.40" xml:id="cue-545" region="region-1">
        <span style="style-2">und Leute, die fürs Sekretariat</span>
        <br/>
        <span style="style-2">für Migration gearbeitet haben,</span>
      </p>
      <p begin="00:33:44.48" end="00:33:47.92" xml:id="cue-546" region="region-1">
        <span style="style-2">spielen die Rolle</span>
        <br/>
        <span style="style-2">der Beamten und Beamtinnen.</span>
      </p>
      <p begin="00:33:48.20" end="00:33:51.48" xml:id="cue-547" region="region-1">
        <span style="style-2">Und damit versucht der Film,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">etwas sichtbar zu machen, </span>
      </p>
      <p begin="00:33:51.56" end="00:33:53.88" xml:id="cue-548" region="region-1">
        <span style="style-2">was wir sonst nicht erleben würden,</span>
      </p>
      <p begin="00:33:53.96" end="00:33:56.68" xml:id="cue-549" region="region-1">
        <span style="style-2">weil man die echten Gespräche</span>
        <br/>
        <span style="style-2">nicht filmen darf.</span>
      </p>
      <p begin="00:33:56.96" end="00:33:59.08" xml:id="cue-550" region="region-1">
        <span style="style-2">Und gleichzeitig tappt er</span>
      </p>
      <p begin="00:33:59.16" end="00:34:03.00" xml:id="cue-551" region="region-1">
        <span style="style-2">in eine typische ethische Falle</span>
        <br/>
        <span style="style-2">des Dokumentarfilms.</span>
      </p>
      <p begin="00:34:03.08" end="00:34:07.76" xml:id="cue-552" region="region-1">
        <span style="style-2">Denn diese Anhörungen </span>
        <br/>
        <span style="style-2">sind z.T. problematisch.</span>
      </p>
      <p begin="00:34:07.84" end="00:34:09.92" xml:id="cue-553" region="region-1">
        <span style="style-2">Es gibt ein richtiges Machtgefälle.</span>
      </p>
      <p begin="00:34:10.00" end="00:34:12.00" xml:id="cue-554" region="region-1">
        <span style="style-2">Die Menschen werden gezwungen,</span>
      </p>
      <p begin="00:34:12.08" end="00:34:16.16" xml:id="cue-555" region="region-1">
        <span style="style-2">ihre sehr traumatischen Geschichten</span>
        <br/>
        <span style="style-2">noch einmal zu erzählen.</span>
      </p>
      <p begin="00:34:16.24" end="00:34:19.68" xml:id="cue-556" region="region-1">
        <span style="style-2">Da ist die Frage:</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Was hat das für eine Wirkung?</span>
      </p>
      <p begin="00:34:19.76" end="00:34:22.32" xml:id="cue-557" region="region-1">
        <span style="style-2">Oder dass der Film</span>
        <br/>
        <span style="style-2">etwas noch mal inszeniert,</span>
      </p>
      <p begin="00:34:22.40" end="00:34:24.84" xml:id="cue-558" region="region-1">
        <span style="style-2">was ohnehin problematisch ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:34:24.92" end="00:34:29.16" xml:id="cue-559" region="region-1">
        <span style="style-2">Aber für mich ist das Ergreifendste</span>
        <br/>
        <span style="style-2">in der ganzen Sache</span>
      </p>
      <p begin="00:34:29.24" end="00:34:31.24" xml:id="cue-560" region="region-1">
        <span style="style-2">weniger die Machart des Films,</span>
      </p>
      <p begin="00:34:31.32" end="00:34:35.44" xml:id="cue-561" region="region-1">
        <span style="style-2">sondern die Notwendigkeit, sich</span>
        <br/>
        <span style="style-2">mit diesem Thema zu beschäftigen.</span>
      </p>
      <p begin="00:34:35.52" end="00:34:39.28" xml:id="cue-562" region="region-1">
        <span style="style-2">Und wie wir gesehen haben: Es sind</span>
        <br/>
        <span style="style-2">gleich zwei Filme dieses Jahr,</span>
      </p>
      <p begin="00:34:39.36" end="00:34:41.64" xml:id="cue-563" region="region-1">
        <span style="style-2">aus mehreren,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die es auch sonst gibt.</span>
      </p>
      <p begin="00:34:41.72" end="00:34:45.20" xml:id="cue-564" region="region-1">
        <span style="style-2">Die zeigen die grosse Relevanz</span>
        <br/>
        <span style="style-2">und Dringlichkeit dieses Themas.</span>
      </p>
      <p begin="00:34:45.28" end="00:34:46.40" xml:id="cue-565" region="region-1">
        <span>Ja.</span>
      </p>
      <p begin="00:34:46.48" end="00:34:49.48" xml:id="cue-566" region="region-1">
        <span>Ein Stichwort, das mir da</span>
        <br/>
        <span>in den Sinn gekommen ist,</span>
      </p>
      <p begin="00:34:49.56" end="00:34:52.04" xml:id="cue-567" region="region-2">
        <span>was ich auch in Kritiken</span>
        <br/>
        <span>gelesen habe:</span>
      </p>
      <p begin="00:34:52.12" end="00:34:54.56" xml:id="cue-568" region="region-2">
        <span>White Saviorism.</span>
      </p>
      <p begin="00:34:54.64" end="00:34:58.68" xml:id="cue-569" region="region-2">
        <span>Also die Überheblichkeit,</span>
      </p>
      <p begin="00:35:00.32" end="00:35:04.24" xml:id="cue-570" region="region-2">
        <span>diese Haltung der Weissen,</span>
        <br/>
        <span>die den Film machen.</span>
      </p>
      <p begin="00:35:04.32" end="00:35:06.96" xml:id="cue-571" region="region-2">
        <span>Das wurde</span>
        <br/>
        <span>auch diesem Film vorgeworfen.</span>
      </p>
      <p begin="00:35:07.04" end="00:35:10.72" xml:id="cue-572" region="region-1">
        <span>Im Vorgespräch habe ich das</span>
        <br/>
        <span>mit Ihnen diskutiert, Ann Mayer.</span>
      </p>
      <p begin="00:35:10.80" end="00:35:14.52" xml:id="cue-573" region="region-1">
        <span>Da haben Sie gesagt: &quot;Eigentlich </span>
        <br/>
        <span>tappt der Film nicht in die Falle.&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:35:14.60" end="00:35:18.96" xml:id="cue-574" region="region-3">
        <span style="style-4">Ja, also, er lässt natürlich</span>
      </p>
      <p begin="00:35:19.04" end="00:35:22.24" xml:id="cue-575" region="region-3">
        <span style="style-4">die Menschen, die solche Dinge</span>
        <br/>
        <span style="style-4">erlebt haben, reden.</span>
      </p>
      <p begin="00:35:22.32" end="00:35:26.12" xml:id="cue-576" region="region-3">
        <span style="style-4">Denn in fiktiven Filmen</span>
        <br/>
        <span style="style-4">passiert nämlich oft,</span>
      </p>
      <p begin="00:35:26.20" end="00:35:28.96" xml:id="cue-577" region="region-1">
        <span style="style-4">dass eine Weisse Person</span>
        <br/>
        <span style="style-4">eine Geschichte erzählt</span>
      </p>
      <p begin="00:35:29.04" end="00:35:31.64" xml:id="cue-578" region="region-1">
        <span style="style-4">von einer Person,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">die Rassismus erlebt,</span>
      </p>
      <p begin="00:35:31.72" end="00:35:34.40" xml:id="cue-579" region="region-1">
        <span style="style-4">und das ist sehr problematisch.</span>
      </p>
      <p begin="00:35:34.48" end="00:35:39.68" xml:id="cue-580" region="region-1">
        <span style="style-4">Hier lässt Lisa Gerig ihre</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Protagonisten, Protagonistinnen</span>
      </p>
      <p begin="00:35:39.76" end="00:35:41.84" xml:id="cue-581" region="region-1">
        <span style="style-4">ihre eigenen Geschichten erzählen.</span>
      </p>
      <p begin="00:35:41.92" end="00:35:48.64" xml:id="cue-582" region="region-1">
        <span style="style-4">Meine Kritik bzw. was ich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">einfach nicht verstanden habe, ist,</span>
      </p>
      <p begin="00:35:48.72" end="00:35:51.04" xml:id="cue-583" region="region-1">
        <span style="style-4">dass sie dann aber </span>
        <br/>
        <span style="style-4">diese Umkehrung ...</span>
      </p>
      <p begin="00:35:51.12" end="00:35:55.88" xml:id="cue-584" region="region-1">
        <span style="style-4">Am Schluss bzw. im letzten Drittel</span>
      </p>
      <p begin="00:35:55.96" end="00:35:59.52" xml:id="cue-585" region="region-1">
        <span style="style-4">befragen dann die Menschen,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">die Asyl beantragen,</span>
      </p>
      <p begin="00:35:59.60" end="00:36:02.96" xml:id="cue-586" region="region-1">
        <span style="style-4">die Menschen, die normalerweise</span>
        <br/>
        <span style="style-4">die Anhörung machen.</span>
      </p>
      <p begin="00:36:03.04" end="00:36:05.60" xml:id="cue-587" region="region-1">
        <span style="style-4">Und ich habe nicht verstanden,</span>
      </p>
      <p begin="00:36:05.68" end="00:36:09.24" xml:id="cue-588" region="region-1">
        <span style="style-4">warum dieser Rollentausch</span>
        <br/>
        <span style="style-4">nicht länger geht,</span>
      </p>
      <p begin="00:36:09.32" end="00:36:12.96" xml:id="cue-589" region="region-1">
        <span style="style-4">weil dann eben genau</span>
        <br/>
        <span style="style-4">das wieder reproduziert wird,</span>
      </p>
      <p begin="00:36:13.04" end="00:36:15.60" xml:id="cue-590" region="region-1">
        <span style="style-4">was der Film eigentlich kritisiert,</span>
      </p>
      <p begin="00:36:15.68" end="00:36:20.32" xml:id="cue-591" region="region-1">
        <span style="style-4">nämlich dass Menschen</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ihre supertraumatischen Erlebnisse</span>
      </p>
      <p begin="00:36:20.40" end="00:36:25.52" xml:id="cue-592" region="region-1">
        <span style="style-4">wieder durchleben müssen,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">indem sie es erzählen und so.</span>
      </p>
      <p begin="00:36:25.60" end="00:36:30.16" xml:id="cue-593" region="region-1">
        <span style="style-4">Und ich habe mich,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">wegen diesem White Saviorism ...</span>
      </p>
      <p begin="00:36:30.24" end="00:36:34.76" xml:id="cue-594" region="region-1">
        <span style="style-4">Es gab einen kritischen Artikel</span>
        <br/>
        <span style="style-4">im Online-Magazin &quot;Das Lamm&quot;.</span>
      </p>
      <p begin="00:36:34.84" end="00:36:37.28" xml:id="cue-595" region="region-1">
        <span style="style-4">Und ich habe mich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">sehr ertappt gefühlt,</span>
      </p>
      <p begin="00:36:37.36" end="00:36:39.36" xml:id="cue-596" region="region-1">
        <span style="style-4">weil das bei mir genauso war,</span>
      </p>
      <p begin="00:36:39.44" end="00:36:42.36" xml:id="cue-597" region="region-1">
        <span style="style-4">dass ich diesen Einblick</span>
        <br/>
        <span style="style-4">so geschätzt habe,</span>
      </p>
      <p begin="00:36:42.44" end="00:36:45.16" xml:id="cue-598" region="region-1">
        <span style="style-4">und es sehr gut finde,</span>
      </p>
      <p begin="00:36:45.24" end="00:36:48.96" xml:id="cue-599" region="region-1">
        <span style="style-4">dass wir jetzt wissen,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">was bei diesen Anhörungen passiert,</span>
      </p>
      <p begin="00:36:49.04" end="00:36:52.60" xml:id="cue-600" region="region-1">
        <span style="style-4">weil wir das</span>
        <br/>
        <span style="style-4">sonst nie erfahren würden.</span>
      </p>
      <p begin="00:36:52.68" end="00:36:54.64" xml:id="cue-601" region="region-1">
        <span style="style-4">Gleichzeitig ist aber die Frage:</span>
      </p>
      <p begin="00:36:54.72" end="00:36:58.16" xml:id="cue-602" region="region-1">
        <span style="style-4">Auf wessen Kosten</span>
        <br/>
        <span style="style-4">erfolgt diese Aufklärung?</span>
      </p>
      <p begin="00:36:58.24" end="00:37:02.92" xml:id="cue-603" region="region-1">
        <span style="style-4">Es erfolgt wieder auf die Kosten </span>
        <br/>
        <span style="style-4">der Menschen, die das erlebt haben.</span>
      </p>
      <p begin="00:37:03.44" end="00:37:05.44" xml:id="cue-604" region="region-1">
        <span>Sie haben kurz vorgegriffen.</span>
      </p>
      <p begin="00:37:05.52" end="00:37:07.60" xml:id="cue-605" region="region-1">
        <span>Wir zeigen kurz ...</span>
        <br/>
        <span>Nein, kein Problem.</span>
      </p>
      <p begin="00:37:07.68" end="00:37:10.08" xml:id="cue-606" region="region-1">
        <span>Wir zeigen am besten jetzt</span>
        <br/>
        <span>den Einspieler,</span>
      </p>
      <p begin="00:37:10.16" end="00:37:12.16" xml:id="cue-607" region="region-1">
        <span>den wir später geplant hätten:</span>
      </p>
      <p begin="00:37:12.24" end="00:37:14.76" xml:id="cue-608" region="region-1">
        <span>den Rollentausch,</span>
        <br/>
        <span>den Sie angesprochen haben.</span>
      </p>
      <p begin="00:37:14.84" end="00:37:16.84" xml:id="cue-609" region="region-1">
        <span>Da passiert im Film etwas,</span>
      </p>
      <p begin="00:37:16.92" end="00:37:19.48" xml:id="cue-610" region="region-1">
        <span>was in der Realität</span>
        <br/>
        <span>wohl nicht passieren würde.</span>
      </p>
      <p begin="00:37:19.56" end="00:37:21.56" xml:id="cue-611" region="region-1">
        <span>Das schauen wir uns kurz an.</span>
      </p>
      <p begin="00:37:22.84" end="00:37:24.56" xml:id="cue-612" region="region-3">
        <span>(Englisch)</span>
      </p>
      <p begin="00:37:51.24" end="00:37:54.28" xml:id="cue-613" region="region-3">
        <span>(Schweizerdeutsch)</span>
      </p>
      <p begin="00:38:05.52" end="00:38:08.12" xml:id="cue-614" region="region-1">
        <span>* Beklemmende Musik *</span>
      </p>
      <p begin="00:38:10.72" end="00:38:15.20" xml:id="cue-615" region="region-1">
        <span>Denise Bucher, wir haben jetzt</span>
        <br/>
        <span>diesen Rollentausch gesehen.</span>
      </p>
      <p begin="00:38:15.28" end="00:38:17.28" xml:id="cue-616" region="region-1">
        <span>Wie hat Ihnen das gefallen?</span>
      </p>
      <p begin="00:38:17.36" end="00:38:21.04" xml:id="cue-617" region="region-1">
        <span style="style-3">Das hat bei mir</span>
        <br/>
        <span style="style-3">sehr viel Eindruck hinterlassen.</span>
      </p>
      <p begin="00:38:21.12" end="00:38:25.24" xml:id="cue-618" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich finde: Ohne den Rollentausch </span>
        <br/>
        <span style="style-3">würde der Film nicht funktionieren.</span>
      </p>
      <p begin="00:38:25.32" end="00:38:28.04" xml:id="cue-619" region="region-3">
        <span style="style-3">Ich muss Ihnen da widersprechen.</span>
      </p>
      <p begin="00:38:28.12" end="00:38:31.40" xml:id="cue-620" region="region-3">
        <span style="style-3">Ich fände es komisch,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">wenn es 50/50 aufgeteilt wäre.</span>
      </p>
      <p begin="00:38:31.48" end="00:38:33.48" xml:id="cue-621" region="region-3">
        <span style="style-3">Denn so, wie es jetzt ist,</span>
      </p>
      <p begin="00:38:33.56" end="00:38:36.36" xml:id="cue-622" region="region-1">
        <span style="style-3">werden die Machtverhältnisse</span>
        <br/>
        <span style="style-3">widergespiegelt.</span>
      </p>
      <p begin="00:38:36.44" end="00:38:38.44" xml:id="cue-623" region="region-1">
        <span style="style-3">Wenn man es 50/50 aufteilen würde,</span>
      </p>
      <p begin="00:38:38.52" end="00:38:41.88" xml:id="cue-624" region="region-1">
        <span style="style-3">wäre es idealistisch, aktivistisch,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">aber darum geht's nicht.</span>
      </p>
      <p begin="00:38:41.96" end="00:38:44.04" xml:id="cue-625" region="region-1">
        <span style="style-3">Es geht darum,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">eine Realität zu zeigen.</span>
      </p>
      <p begin="00:38:44.12" end="00:38:46.88" xml:id="cue-626" region="region-1">
        <span style="style-3">Und ich finde,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">wenn man schon die ...</span>
      </p>
      <p begin="00:38:46.96" end="00:38:52.04" xml:id="cue-627" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich bin auch einverstanden damit,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">dass man Leute ausbeutet oder ...</span>
      </p>
      <p begin="00:38:52.12" end="00:38:54.20" xml:id="cue-628" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich finde die Entscheidung komisch,</span>
      </p>
      <p begin="00:38:54.28" end="00:38:56.68" xml:id="cue-629" region="region-1">
        <span style="style-3">dass man solche nimmt,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">die abgelehnt wurden</span>
      </p>
      <p begin="00:38:56.76" end="00:39:01.16" xml:id="cue-630" region="region-1">
        <span style="style-3">und diese fürchterlichen Gespräche</span>
        <br/>
        <span style="style-3">noch mal durchleben müssen.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:01.24" end="00:39:04.84" xml:id="cue-631" region="region-1">
        <span style="style-3">Das verstehe ich nicht ganz, </span>
        <br/>
        <span style="style-3">man hätte anders casten können.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:04.92" end="00:39:08.28" xml:id="cue-632" region="region-1">
        <span style="style-3">Aber dass man umdreht und mal</span>
        <br/>
        <span style="style-3">diejenigen, die die Fragen stellen,</span>
      </p>
      <p begin="00:39:08.36" end="00:39:10.44" xml:id="cue-633" region="region-1">
        <span style="style-3">in die Position setzt,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">und sie sich,</span>
      </p>
      <p begin="00:39:10.52" end="00:39:14.88" xml:id="cue-634" region="region-1">
        <span style="style-3">wie der Mann am Anfang das</span>
        <br/>
        <span style="style-3">beschrieben hat, ausgezogen fühlen.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:14.96" end="00:39:18.36" xml:id="cue-635" region="region-1">
        <span style="style-3">Man sieht ihnen</span>
        <br/>
        <span style="style-3">das Unbehagen ja an.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:18.44" end="00:39:21.04" xml:id="cue-636" region="region-1">
        <span style="style-3">Das erzeugt einen Schauder.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:21.12" end="00:39:23.44" xml:id="cue-637" region="region-1">
        <span>Ja. Man muss vielleicht</span>
        <br/>
        <span>dazu noch kurz sagen:</span>
      </p>
      <p begin="00:39:23.52" end="00:39:26.76" xml:id="cue-638" region="region-1">
        <span>Im Zentrum stehen vier Personen,</span>
        <br/>
        <span>man sieht ihre Anhörungen,</span>
      </p>
      <p begin="00:39:26.84" end="00:39:29.72" xml:id="cue-639" region="region-1">
        <span>und man hat eigentlich</span>
        <br/>
        <span>bei jeder Person das Gefühl:</span>
      </p>
      <p begin="00:39:29.80" end="00:39:32.00" xml:id="cue-640" region="region-1">
        <span>Diese Person kriegt sicher Asyl.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:32.08" end="00:39:35.28" xml:id="cue-641" region="region-1">
        <span>Und dann ist der Clou des Films,</span>
        <br/>
        <span>dass am Schluss steht:</span>
      </p>
      <p begin="00:39:35.36" end="00:39:37.36" xml:id="cue-642" region="region-1">
        <span>Alle wurden abgelehnt.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:37.44" end="00:39:40.64" xml:id="cue-643" region="region-1">
        <span style="style-2">Mhm.</span>
        <br/>
        <span style="style-3">- Das finde ich etwas schwierig.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:40.72" end="00:39:43.28" xml:id="cue-644" region="region-1">
        <span style="style-3">Wir hatten kurz darüber geredet.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:43.36" end="00:39:45.80" xml:id="cue-645" region="region-1">
        <span style="style-3">Man wusste das nicht, </span>
        <br/>
        <span style="style-3">wenn man den Film sieht.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:45.88" end="00:39:49.96" xml:id="cue-646" region="region-1">
        <span style="style-3">Dann kommt dieser Einblender</span>
        <br/>
        <span style="style-3">und man erfährt es.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:50.04" end="00:39:53.32" xml:id="cue-647" region="region-1">
        <span style="style-3">Dann macht man eigentlich genau </span>
        <br/>
        <span style="style-3">dasselbe wie die Leute beim SEM.</span>
      </p>
      <p begin="00:39:53.40" end="00:39:56.68" xml:id="cue-648" region="region-1">
        <span style="style-3">Man denkt darüber nach:</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Ah, wer hat sich wie präsentiert?</span>
      </p>
      <p begin="00:39:56.76" end="00:39:58.92" xml:id="cue-649" region="region-1">
        <span style="style-3">Wer hat seine Geschichte</span>
        <br/>
        <span style="style-3">wie erzählt?</span>
      </p>
      <p begin="00:39:59.00" end="00:40:01.80" xml:id="cue-650" region="region-1">
        <span style="style-3">Wer könnte es sein?</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Wer hat es am besten gemacht?</span>
      </p>
      <p begin="00:40:01.88" end="00:40:04.04" xml:id="cue-651" region="region-1">
        <span style="style-3">Und wer hat es</span>
        <br/>
        <span style="style-3">eben nicht geschafft,</span>
      </p>
      <p begin="00:40:04.12" end="00:40:07.04" xml:id="cue-652" region="region-1">
        <span style="style-3">weil diese Person vielleicht</span>
        <br/>
        <span style="style-3">nicht imstande war,</span>
      </p>
      <p begin="00:40:07.12" end="00:40:10.48" xml:id="cue-653" region="region-1">
        <span style="style-3">die Geschichte des eigenen Traumas</span>
        <br/>
        <span style="style-3">oder der eigenen Flucht</span>
      </p>
      <p begin="00:40:10.56" end="00:40:13.28" xml:id="cue-654" region="region-1">
        <span style="style-3">so zu erzählen,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">dass sie genügend Eindruck macht?</span>
      </p>
      <p begin="00:40:13.36" end="00:40:17.16" xml:id="cue-655" region="region-1">
        <span style="style-3">Und das finde ich dann so ...</span>
      </p>
      <p begin="00:40:17.24" end="00:40:20.16" xml:id="cue-656" region="region-1">
        <span style="style-3">Damit konnte ich dann</span>
        <br/>
        <span style="style-3">überhaupt nichts anfangen.</span>
      </p>
      <p begin="00:40:20.24" end="00:40:24.12" xml:id="cue-657" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich glaube, ich hätte mir</span>
        <br/>
        <span style="style-4">den Rollentausch länger gewünscht,</span>
      </p>
      <p begin="00:40:24.20" end="00:40:29.24" xml:id="cue-658" region="region-1">
        <span style="style-4">weil ich die Fragen der Menschen,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">die Asyl beantragen,</span>
      </p>
      <p begin="00:40:29.32" end="00:40:32.00" xml:id="cue-659" region="region-3">
        <span style="style-4">so spannend und so wichtig fand.</span>
      </p>
      <p begin="00:40:32.08" end="00:40:35.28" xml:id="cue-660" region="region-3">
        <span style="style-4">Auch die Frage des Storytellings.</span>
      </p>
      <p begin="00:40:35.36" end="00:40:37.48" xml:id="cue-661" region="region-3">
        <span style="style-4">Die eine Frau fragt dann:</span>
      </p>
      <p begin="00:40:37.56" end="00:40:40.56" xml:id="cue-662" region="region-1">
        <span style="style-4">Haben Menschen, die Geschichten</span>
        <br/>
        <span style="style-4">besser erzählen können,</span>
      </p>
      <p begin="00:40:40.64" end="00:40:42.64" xml:id="cue-663" region="region-1">
        <span style="style-4">mehr Chancen?</span>
      </p>
      <p begin="00:40:42.72" end="00:40:45.88" xml:id="cue-664" region="region-1">
        <span style="style-4">Es waren einfach sehr gute Fragen.</span>
      </p>
      <p begin="00:40:45.96" end="00:40:51.04" xml:id="cue-665" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich hätte da länger zuhören können.</span>
      </p>
      <p begin="00:40:51.12" end="00:40:54.00" xml:id="cue-666" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich hätte noch mehr hören wollen,</span>
      </p>
      <p begin="00:40:54.08" end="00:40:57.96" xml:id="cue-667" region="region-1">
        <span style="style-4">was diese Menschen</span>
        <br/>
        <span style="style-4">die Leute vom SEM fragen wollen.</span>
      </p>
      <p begin="00:40:58.04" end="00:41:00.80" xml:id="cue-668" region="region-1">
        <span style="style-4">Das war spannend!</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Und plötzlich war der Film vorbei.</span>
      </p>
      <p begin="00:41:00.88" end="00:41:02.92" xml:id="cue-669" region="region-1">
        <span>Der Film geht ja auch nur 80 Min.</span>
      </p>
      <p begin="00:41:03.00" end="00:41:05.20" xml:id="cue-670" region="region-1">
        <span>Sehr kurz.</span>
        <br/>
        <span style="style-4">- Ja, der dürfte länger sein.</span>
      </p>
      <p begin="00:41:05.28" end="00:41:08.56" xml:id="cue-671" region="region-1">
        <span style="style-4">Und ein positiver Punkt,</span>
      </p>
      <p begin="00:41:08.64" end="00:41:12.20" xml:id="cue-672" region="region-1">
        <span style="style-4">ein grosses Kompliment</span>
        <br/>
        <span style="style-4">da auch an die Regisseurin:</span>
      </p>
      <p begin="00:41:12.28" end="00:41:15.24" xml:id="cue-673" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich weiss nicht, wie man das </span>
        <br/>
        <span style="style-4">bei einer Doku nennen müsste,</span>
      </p>
      <p begin="00:41:15.32" end="00:41:19.32" xml:id="cue-674" region="region-1">
        <span style="style-4">aber das wäre in einem fiktiven</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Film die &quot;Schauspielführung&quot;.</span>
      </p>
      <p begin="00:41:19.40" end="00:41:24.16" xml:id="cue-675" region="region-1">
        <span style="style-4">Also, dass es so authentisch</span>
      </p>
      <p begin="00:41:24.24" end="00:41:30.00" xml:id="cue-676" region="region-1">
        <span style="style-4">oder überhaupt nicht inszeniert </span>
        <br/>
        <span style="style-4">wirkt, obwohl es inszeniert ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:41:30.08" end="00:41:32.08" xml:id="cue-677" region="region-1">
        <span style="style-4">Das fand ich extrem faszinierend.</span>
      </p>
      <p begin="00:41:32.16" end="00:41:35.84" xml:id="cue-678" region="region-1">
        <span>Ich glaube, das hat auch damit zu</span>
        <br/>
        <span>tun, dass es diese Personen sind,</span>
      </p>
      <p begin="00:41:35.92" end="00:41:38.48" xml:id="cue-679" region="region-1">
        <span>die Asyl gesucht haben,</span>
        <br/>
        <span>und die anderen auch.</span>
      </p>
      <p begin="00:41:38.56" end="00:41:41.24" xml:id="cue-680" region="region-1">
        <span>Und das wurde ja</span>
        <br/>
        <span>in dem Artikel auch kritisiert,</span>
      </p>
      <p begin="00:41:41.32" end="00:41:45.40" xml:id="cue-681" region="region-1">
        <span>der vorgeschlagen hat: Man hätte es</span>
        <br/>
        <span>mit Schauspielern machen sollen. </span>
      </p>
      <p begin="00:41:45.48" end="00:41:48.64" xml:id="cue-682" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich meine nur: Sich selbst spielen</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ist sehr schwierig.</span>
      </p>
      <p begin="00:41:48.72" end="00:41:52.28" xml:id="cue-683" region="region-1">
        <span style="style-4">Deshalb ... Ja.</span>
        <br/>
        <span style="style-2">- Das ist das ethische Dilemma.</span>
      </p>
      <p begin="00:41:52.36" end="00:41:57.24" xml:id="cue-684" region="region-1">
        <span style="style-2">Diese Leute können das am besten </span>
        <br/>
        <span style="style-2">eindrücklich erklären und erzählen,</span>
      </p>
      <p begin="00:41:57.32" end="00:42:01.24" xml:id="cue-685" region="region-1">
        <span style="style-2">aber zugleich ist es eine grosse </span>
        <br/>
        <span style="style-2">Last, die ihnen aufgebürdet wird,</span>
      </p>
      <p begin="00:42:01.32" end="00:42:03.44" xml:id="cue-686" region="region-1">
        <span style="style-2">dass sie dann auch noch</span>
        <br/>
        <span style="style-2">das machen müssen</span>
      </p>
      <p begin="00:42:03.52" end="00:42:05.52" xml:id="cue-687" region="region-1">
        <span style="style-2">und das Schweizer Publikum</span>
        <br/>
        <span style="style-2">aufklären.</span>
      </p>
      <p begin="00:42:05.60" end="00:42:09.88" xml:id="cue-688" region="region-1">
        <span style="style-2">Auf die Idee vom White Saviorism</span>
        <br/>
        <span style="style-2">möchte ich kurz zurückkommen. </span>
      </p>
      <p begin="00:42:09.96" end="00:42:13.28" xml:id="cue-689" region="region-1">
        <span style="style-2">Die Idee dahinter </span>
        <br/>
        <span style="style-2">ist diese Anmassung.</span>
      </p>
      <p begin="00:42:13.36" end="00:42:16.68" xml:id="cue-690" region="region-1">
        <span style="style-2">Dass Leute die Idee haben,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">dass wir so gut sind,</span>
      </p>
      <p begin="00:42:16.76" end="00:42:20.04" xml:id="cue-691" region="region-1">
        <span style="style-2">dass wir versuchen, </span>
        <br/>
        <span style="style-2">den anderen zu helfen,</span>
      </p>
      <p begin="00:42:20.12" end="00:42:22.32" xml:id="cue-692" region="region-3">
        <span style="style-2">oder dass wir</span>
        <br/>
        <span style="style-2">den anderen helfen wollen.</span>
      </p>
      <p begin="00:42:22.40" end="00:42:24.44" xml:id="cue-693" region="region-3">
        <span style="style-2">Was der Film zeigt,</span>
      </p>
      <p begin="00:42:24.52" end="00:42:28.68" xml:id="cue-694" region="region-3">
        <span style="style-2">ist die Unfähigkeit</span>
        <br/>
        <span style="style-2">von Behördenseite, </span>
      </p>
      <p begin="00:42:28.76" end="00:42:30.76" xml:id="cue-695" region="region-1">
        <span style="style-2">mit diesen Geschichten umzugehen.</span>
      </p>
      <p begin="00:42:30.84" end="00:42:34.48" xml:id="cue-696" region="region-1">
        <span style="style-2">Auch die Reaktionen auf Trauma</span>
        <br/>
        <span style="style-2">richtig zu lesen,</span>
      </p>
      <p begin="00:42:34.56" end="00:42:38.20" xml:id="cue-697" region="region-1">
        <span style="style-2">auch in Bezug auf die Frage: Wer </span>
        <br/>
        <span style="style-2">erzählt am besten seine Geschichte?</span>
      </p>
      <p begin="00:42:38.28" end="00:42:40.24" xml:id="cue-698" region="region-1">
        <span style="style-2">Wenn die Leute so emotional werden,</span>
      </p>
      <p begin="00:42:40.32" end="00:42:43.00" xml:id="cue-699" region="region-1">
        <span style="style-2">weil sie was Traumatisches</span>
        <br/>
        <span style="style-2">erzählen müssen,</span>
      </p>
      <p begin="00:42:43.08" end="00:42:45.92" xml:id="cue-700" region="region-1">
        <span style="style-2">dann wird es z.T. gar nicht klar,</span>
      </p>
      <p begin="00:42:47.20" end="00:42:52.64" xml:id="cue-701" region="region-1">
        <span style="style-2">wie das auf der Seite</span>
        <br/>
        <span style="style-2">der Anhörenden überhaupt ankommt.</span>
      </p>
      <p begin="00:42:52.72" end="00:42:56.64" xml:id="cue-702" region="region-1">
        <span style="style-2">Darum finde ich wie Ann Mayer,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">es wäre spannend gewesen,</span>
      </p>
      <p begin="00:42:56.72" end="00:43:00.36" xml:id="cue-703" region="region-1">
        <span style="style-2">mehr Zeit mit der Dekonstruktion</span>
        <br/>
        <span style="style-2">dieser Sache zu verbringen.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:00.44" end="00:43:03.88" xml:id="cue-704" region="region-1">
        <span style="style-2">Und mit der Frage: Wie könnten</span>
        <br/>
        <span style="style-2">diese Leute besser geschult werden,</span>
      </p>
      <p begin="00:43:03.96" end="00:43:05.96" xml:id="cue-705" region="region-1">
        <span style="style-2">um besser umgehen zu können</span>
      </p>
      <p begin="00:43:06.04" end="00:43:09.32" xml:id="cue-706" region="region-1">
        <span style="style-2">mit interkultureller Kommunikation</span>
        <br/>
        <span style="style-2">und solchen Themen.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:09.40" end="00:43:12.72" xml:id="cue-707" region="region-1">
        <span style="style-2">Um eine Ahnung zu haben,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">was die Menschen durchmachen.- Ah.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:12.80" end="00:43:16.56" xml:id="cue-708" region="region-1">
        <span style="style-3">Da muss ich wieder widersprechen.</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Dann wäre es seltsam didaktisch. </span>
      </p>
      <p begin="00:43:16.64" end="00:43:19.28" xml:id="cue-709" region="region-1">
        <span style="style-3">Und so bildet es auf eine Art</span>
        <br/>
        <span style="style-3">eine Realität ab,</span>
      </p>
      <p begin="00:43:19.36" end="00:43:23.12" xml:id="cue-710" region="region-1">
        <span style="style-3">von der wir keine Ahnung haben, </span>
        <br/>
        <span style="style-3">und die wirklich erschütternd ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:23.20" end="00:43:25.88" xml:id="cue-711" region="region-1">
        <span style="style-3">Und dieses</span>
        <br/>
        <span style="style-3">ungleiche Machtverhältnis,</span>
      </p>
      <p begin="00:43:25.96" end="00:43:28.64" xml:id="cue-712" region="region-1">
        <span style="style-3">ich finde es wichtig,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">dass das bestehen bleibt.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:28.72" end="00:43:31.84" xml:id="cue-713" region="region-3">
        <span style="style-3">Sonst idealisiert man etwas,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">das in Wahrheit nur ...</span>
      </p>
      <p begin="00:43:31.92" end="00:43:34.56" xml:id="cue-714" region="region-3">
        <span style="style-2">Aber es ist didaktisch,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">im positiven Sinn.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:34.64" end="00:43:37.00" xml:id="cue-715" region="region-1">
        <span style="style-2">Der Film leistet</span>
        <br/>
        <span style="style-2">aufklärerische Arbeit.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:37.08" end="00:43:40.92" xml:id="cue-716" region="region-1">
        <span style="style-2">Aber er kommt etwas kurz in dem,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">was er hätte leisten können.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:41.00" end="00:43:45.12" xml:id="cue-717" region="region-1">
        <span>Auch wir kommen kurz. Wir müssen</span>
        <br/>
        <span>weiter, sonst schaffen wir es nicht.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:45.20" end="00:43:48.76" xml:id="cue-718" region="region-1">
        <span>&quot;Die Anhörung&quot; geht ja</span>
        <br/>
        <span>als einer der Favoriten ins Rennen.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:48.84" end="00:43:53.68" xml:id="cue-719" region="region-1">
        <span>Eher als &quot;dark horse&quot;,</span>
        <br/>
        <span>als vielversprechender Aussenseiter,</span>
      </p>
      <p begin="00:43:53.76" end="00:43:56.92" xml:id="cue-720" region="region-1">
        <span>muss dagegen der Film</span>
        <br/>
        <span>bezeichnet werden, </span>
      </p>
      <p begin="00:43:57.00" end="00:43:59.48" xml:id="cue-721" region="region-1">
        <span>um den wir uns jetzt kümmern werden.</span>
      </p>
      <p begin="00:43:59.56" end="00:44:03.44" xml:id="cue-722" region="region-1">
        <span>Das ist nämlich die Doku</span>
        <br/>
        <span>&quot;Las Toreras&quot; von Jackie Brutsche.</span>
      </p>
      <p begin="00:44:04.08" end="00:44:06.24" xml:id="cue-723" region="region-1">
        <span>Die hat trotz</span>
        <br/>
        <span>einer schweren Kindheit</span>
      </p>
      <p begin="00:44:06.32" end="00:44:09.08" xml:id="cue-724" region="region-1">
        <span>inzwischen ihr Glück</span>
        <br/>
        <span>als Künstlerin gefunden.</span>
      </p>
      <p begin="00:44:09.16" end="00:44:12.44" xml:id="cue-725" region="region-1">
        <span>Als sie über 30 Jahre</span>
        <br/>
        <span>nach dem Suizid ihrer Mutter</span>
      </p>
      <p begin="00:44:12.52" end="00:44:14.72" xml:id="cue-726" region="region-1">
        <span>von der Vergangenheit</span>
        <br/>
        <span>eingeholt wird,</span>
      </p>
      <p begin="00:44:14.80" end="00:44:17.16" xml:id="cue-727" region="region-1">
        <span>will sie den Stier</span>
        <br/>
        <span>bei den Hörnern packen.</span>
      </p>
      <p begin="00:44:17.24" end="00:44:20.48" xml:id="cue-728" region="region-1">
        <span>Sie schlüpft in ihr Torera-Kostüm</span>
        <br/>
        <span>und reist nach Spanien,</span>
      </p>
      <p begin="00:44:20.56" end="00:44:24.64" xml:id="cue-729" region="region-1">
        <span>um den Tod ihrer psychisch</span>
        <br/>
        <span>kranken Madre zu enträtseln.</span>
      </p>
      <p begin="00:44:25.68" end="00:44:28.28" xml:id="cue-730" region="region-1">
        <span>* Windrauschen *</span>
        <br/>
        <span>* Ruhige Trommelmusik *</span>
      </p>
      <p begin="00:44:30.32" end="00:44:33.40" xml:id="cue-731" region="region-4">
        <span>(Spanisch)</span>
      </p>
      <p begin="00:44:45.64" end="00:44:48.88" xml:id="cue-732" region="region-3">
        <span>* Bedrohliche E-Gitarrenmusik *</span>
      </p>
      <p begin="00:44:48.96" end="00:44:52.04" xml:id="cue-733" region="region-1">
        <span>(Mann, Schweizerdeutsch)</span>
        <br/>
        <span>Da ist wieder das Monster.</span>
      </p>
      <p begin="00:44:53.08" end="00:44:55.44" xml:id="cue-734" region="region-1">
        <span>Mit einem viereckigen ...</span>
        <br/>
        <span>- (Frau) Und ein Auge. </span>
      </p>
      <p begin="00:44:55.52" end="00:44:58.96" xml:id="cue-735" region="region-1">
        <span>(Frau) Mit einem viereckigen ...</span>
        <br/>
        <span>- Mit einem viereckigen Gesicht.</span>
      </p>
      <p begin="00:44:59.04" end="00:45:01.04" xml:id="cue-736" region="region-1">
        <span>Etwas Rigides.</span>
      </p>
      <p begin="00:45:02.08" end="00:45:04.60" xml:id="cue-737" region="region-1">
        <span>Und da nur ein Auge, nicht zwei.</span>
      </p>
      <p begin="00:45:04.68" end="00:45:08.28" xml:id="cue-738" region="region-1">
        <span>Also eine Art</span>
        <br/>
        <span>fehlendes bewusstes Verstehen.</span>
      </p>
      <p begin="00:45:09.08" end="00:45:13.16" xml:id="cue-739" region="region-1">
        <span>(Mann) Die Bilder drücken</span>
        <br/>
        <span>relativ schwierige Momente aus.</span>
      </p>
      <p begin="00:45:14.28" end="00:45:18.24" xml:id="cue-740" region="region-1">
        <span>Da steht &quot;locura&quot;, der Wahnsinn.</span>
      </p>
      <p begin="00:45:19.52" end="00:45:21.52" xml:id="cue-741" region="region-1">
        <span>* Beklemmende Musik *</span>
      </p>
      <p begin="00:45:40.36" end="00:45:42.36" xml:id="cue-742" region="region-1">
        <span>* Fernes Brüllen *</span>
      </p>
      <p begin="00:45:45.88" end="00:45:47.88" xml:id="cue-743" region="region-1">
        <span>* Bedrohliche E-Gitarrenmusik *</span>
      </p>
      <p begin="00:45:52.72" end="00:45:58.20" xml:id="cue-744" region="region-1">
        <span>Tja, Jackie Brutsche begegnet da</span>
        <br/>
        <span>den inneren Dämonen ihrer Mutter</span>
      </p>
      <p begin="00:45:58.28" end="00:46:01.40" xml:id="cue-745" region="region-1">
        <span>und analysiert diese zusammen</span>
        <br/>
        <span>mit ihren Verwandten</span>
      </p>
      <p begin="00:46:01.48" end="00:46:03.56" xml:id="cue-746" region="region-1">
        <span>in der Schweiz und auch in Spanien.</span>
      </p>
      <p begin="00:46:03.64" end="00:46:06.80" xml:id="cue-747" region="region-1">
        <span>Mich hat das sehr gepackt.</span>
        <br/>
        <span>Wie ist es Ihnen ergangen?</span>
      </p>
      <p begin="00:46:06.88" end="00:46:10.52" xml:id="cue-748" region="region-1">
        <span style="style-4">Ja. Ich habe den Film</span>
        <br/>
        <span style="style-4">drei- oder viermal geschaut,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:10.60" end="00:46:13.44" xml:id="cue-749" region="region-1">
        <span style="style-4">weil er mich so fasziniert hat</span>
        <br/>
        <span style="style-4">und ich das Gefühl hatte,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:13.52" end="00:46:17.00" xml:id="cue-750" region="region-1">
        <span style="style-4">ich habe immer wieder was Neues</span>
        <br/>
        <span style="style-4">entdeckt oder verstanden.</span>
      </p>
      <p begin="00:46:17.08" end="00:46:20.40" xml:id="cue-751" region="region-3">
        <span style="style-4">Ich finde,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">obwohl er eine spezielle Form hat,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:20.48" end="00:46:23.88" xml:id="cue-752" region="region-3">
        <span style="style-4">mit diesen fiktiven Elementen,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:23.96" end="00:46:28.44" xml:id="cue-753" region="region-3">
        <span style="style-4">wo Jackie Brutsche als Jack Torera,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">als ihre Kunstfigur, auftaucht,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:28.52" end="00:46:34.08" xml:id="cue-754" region="region-1">
        <span style="style-4">hat er so was im besten Sinne</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Klassisches eines Dokumentarfilms,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:34.16" end="00:46:37.32" xml:id="cue-755" region="region-1">
        <span style="style-4">weil es um die Suche </span>
        <br/>
        <span style="style-4">nach der Wahrheit geht.</span>
      </p>
      <p begin="00:46:37.40" end="00:46:39.40" xml:id="cue-756" region="region-1">
        <span style="style-4">Und ich finde es grossartig,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:39.48" end="00:46:43.20" xml:id="cue-757" region="region-1">
        <span style="style-4">dass sie mit den unterschiedlichen</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Stimmen, die sie einfängt,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:43.28" end="00:46:46.68" xml:id="cue-758" region="region-1">
        <span style="style-4">und den unterschiedlichen Meinungen</span>
        <br/>
        <span style="style-4">zum Tod dieser Mutter,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:46.76" end="00:46:49.00" xml:id="cue-759" region="region-1">
        <span style="style-4">in Spanien und in der Schweiz,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:49.08" end="00:46:51.60" xml:id="cue-760" region="region-1">
        <span style="style-4">dass sie sich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dieser Ambivalenz stellt,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:51.68" end="00:46:54.12" xml:id="cue-761" region="region-1">
        <span style="style-4">dass sie sich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dieser Komplexität stellt.</span>
      </p>
      <p begin="00:46:54.20" end="00:46:57.36" xml:id="cue-762" region="region-1">
        <span style="style-4">Und ich finde es einfach toll,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dass ich jetzt weiss,</span>
      </p>
      <p begin="00:46:57.44" end="00:46:59.44" xml:id="cue-763" region="region-1">
        <span style="style-4">dass es diese Künstlerin gibt.</span>
      </p>
      <p begin="00:46:59.52" end="00:47:02.44" xml:id="cue-764" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich hoffe, dass ich mal</span>
        <br/>
        <span style="style-4">eine Performance von ihr sehe.</span>
      </p>
      <p begin="00:47:02.52" end="00:47:06.32" xml:id="cue-765" region="region-1">
        <span style="style-4">Denn es ist auch eine sehr gute</span>
        <br/>
        <span style="style-4">Werbung für Jackie Brutsches Kunst.</span>
      </p>
      <p begin="00:47:06.40" end="00:47:14.60" xml:id="cue-766" region="region-1">
        <span style="style-4">Man erfährt durch diese Geschichte</span>
        <br/>
        <span style="style-4">den Ursprung ihrer Kreativität. </span>
      </p>
      <p begin="00:47:14.68" end="00:47:16.68" xml:id="cue-767" region="region-1">
        <span style="style-4">Das fand ich sehr faszinierend.</span>
      </p>
      <p begin="00:47:16.76" end="00:47:20.60" xml:id="cue-768" region="region-1">
        <span>Es ist eine sehr persönliche</span>
        <br/>
        <span>Familiengeschichte.</span>
      </p>
      <p begin="00:47:20.68" end="00:47:24.12" xml:id="cue-769" region="region-1">
        <span>Ich blicke jetzt bewusst</span>
        <br/>
        <span>in Ihre Richtung, Denise Bucher,</span>
      </p>
      <p begin="00:47:24.20" end="00:47:28.12" xml:id="cue-770" region="region-1">
        <span>weil Sie in der Vergangenheit häufig</span>
        <br/>
        <span>bei Dokus damit gehadert haben,</span>
      </p>
      <p begin="00:47:28.20" end="00:47:31.76" xml:id="cue-771" region="region-1">
        <span>wenn zu viel Persönliches, </span>
        <br/>
        <span>Privates preisgegeben wird.</span>
      </p>
      <p begin="00:47:31.84" end="00:47:33.84" xml:id="cue-772" region="region-1">
        <span>Wie ist es Ihnen hier ergangen?</span>
      </p>
      <p begin="00:47:33.92" end="00:47:37.12" xml:id="cue-773" region="region-1">
        <span style="style-3">Es gibt offenbar in der Schweiz </span>
        <br/>
        <span style="style-3">die Tradition des &quot;Tagebuchfilms&quot;,</span>
      </p>
      <p begin="00:47:37.20" end="00:47:39.28" xml:id="cue-774" region="region-1">
        <span style="style-3">wie ich ihn inzwischen nenne.</span>
      </p>
      <p begin="00:47:39.36" end="00:47:42.28" xml:id="cue-775" region="region-3">
        <span style="style-3">Dass man einfach seine</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Familiengeschichte hervorkramt</span>
      </p>
      <p begin="00:47:42.36" end="00:47:44.52" xml:id="cue-776" region="region-3">
        <span style="style-3">und dann einen Dok-Film</span>
        <br/>
        <span style="style-3">darüber macht</span>
      </p>
      <p begin="00:47:44.60" end="00:47:47.80" xml:id="cue-777" region="region-3">
        <span style="style-3">und möglichst sich selbst</span>
        <br/>
        <span style="style-3">als Erzählerin auch mit inszeniert.</span>
      </p>
      <p begin="00:47:47.88" end="00:47:51.68" xml:id="cue-778" region="region-3">
        <span style="style-3">Und oft finde ich das unerträglich.</span>
      </p>
      <p begin="00:47:51.76" end="00:47:54.68" xml:id="cue-779" region="region-1">
        <span style="style-3">In diesem Fall</span>
        <br/>
        <span style="style-3">muss ich es aber relativieren,</span>
      </p>
      <p begin="00:47:54.76" end="00:48:00.52" xml:id="cue-780" region="region-1">
        <span style="style-3">weil ich die Art und Weise,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">wie sie es inszeniert,</span>
      </p>
      <p begin="00:48:00.60" end="00:48:02.60" xml:id="cue-781" region="region-1">
        <span style="style-3">so interessant finde.</span>
      </p>
      <p begin="00:48:02.68" end="00:48:05.56" xml:id="cue-782" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich finde es gut,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">dass sie diese Tabus bricht,</span>
      </p>
      <p begin="00:48:05.64" end="00:48:07.64" xml:id="cue-783" region="region-1">
        <span style="style-3">die psychische Krankheit.</span>
      </p>
      <p begin="00:48:07.72" end="00:48:10.08" xml:id="cue-784" region="region-1">
        <span style="style-3">Und auch das Tabu,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">darüber zu sprechen,</span>
      </p>
      <p begin="00:48:10.16" end="00:48:14.08" xml:id="cue-785" region="region-1">
        <span style="style-3">wie eine Frau in der Zeit</span>
        <br/>
        <span style="style-3">unter der traditionellen Schweiz</span>
      </p>
      <p begin="00:48:14.16" end="00:48:16.68" xml:id="cue-786" region="region-1">
        <span style="style-3">und dem traditionellen Spanien</span>
        <br/>
        <span style="style-3">gelitten hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:48:16.76" end="00:48:20.16" xml:id="cue-787" region="region-1">
        <span style="style-3">Aber der Film in der Inszenierung</span>
        <br/>
        <span style="style-3">ist mir dann zu traditionell.</span>
      </p>
      <p begin="00:48:20.24" end="00:48:23.20" xml:id="cue-788" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich hätte mir gewünscht,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">sie hätte es durchgezogen,</span>
      </p>
      <p begin="00:48:23.28" end="00:48:25.64" xml:id="cue-789" region="region-1">
        <span style="style-3">dass sie</span>
        <br/>
        <span style="style-3">auf dieser Kunstebene bleibt</span>
      </p>
      <p begin="00:48:25.72" end="00:48:28.44" xml:id="cue-790" region="region-1">
        <span style="style-3">und die klassischen</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Talking Heads weglässt,</span>
      </p>
      <p begin="00:48:28.52" end="00:48:30.68" xml:id="cue-791" region="region-1">
        <span style="style-3">dass sie nur</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Archivmaterial verwendet,</span>
      </p>
      <p begin="00:48:30.76" end="00:48:35.08" xml:id="cue-792" region="region-1">
        <span style="style-3">wie Asif Kapadia das</span>
        <br/>
        <span style="style-3">bei Amy Winehouse z.B. gemacht hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:48:35.16" end="00:48:40.08" xml:id="cue-793" region="region-1">
        <span style="style-3">Dass sie viel strenger</span>
        <br/>
        <span style="style-3">beim formalen Experiment bleibt</span>
      </p>
      <p begin="00:48:40.16" end="00:48:43.56" xml:id="cue-794" region="region-1">
        <span style="style-3">und den Rest irgendwie ...</span>
      </p>
      <p begin="00:48:44.76" end="00:48:47.04" xml:id="cue-795" region="region-1">
        <span style="style-3">... auf eine andere Weise</span>
        <br/>
        <span style="style-3">zugänglich macht.</span>
      </p>
      <p begin="00:48:47.12" end="00:48:49.16" xml:id="cue-796" region="region-1">
        <span style="style-3">Dieses Rätsel, das sie lösen will,</span>
      </p>
      <p begin="00:48:49.24" end="00:48:52.24" xml:id="cue-797" region="region-1">
        <span style="style-3">konsequenter auf dieser </span>
        <br/>
        <span style="style-3">künstlerischen Ebene löst.</span>
      </p>
      <p begin="00:48:53.08" end="00:48:57.68" xml:id="cue-798" region="region-1">
        <span style="style-2">Wie immer bei dem Thema bin ich</span>
        <br/>
        <span style="style-2">nicht Denise Buchers Meinung.</span>
      </p>
      <p begin="00:48:57.76" end="00:49:02.76" xml:id="cue-799" region="region-1">
        <span style="style-2">Ich finde solche Filme toll und </span>
        <br/>
        <span style="style-2">wichtig, wenn sie gelungen sind.</span>
      </p>
      <p begin="00:49:02.84" end="00:49:05.28" xml:id="cue-800" region="region-1">
        <span style="style-2">Und das gibt es auch nicht nur</span>
        <br/>
        <span style="style-2">in der Schweiz,</span>
      </p>
      <p begin="00:49:05.36" end="00:49:08.08" xml:id="cue-801" region="region-1">
        <span style="style-2">dass Leute bereit sind,</span>
      </p>
      <p begin="00:49:08.16" end="00:49:11.24" xml:id="cue-802" region="region-1">
        <span style="style-2">in ihrer eigenen</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Familienkonstellation zu graben.</span>
      </p>
      <p begin="00:49:11.32" end="00:49:13.40" xml:id="cue-803" region="region-1">
        <span style="style-2">Das erfordert sehr viel Mut.</span>
      </p>
      <p begin="00:49:13.48" end="00:49:15.48" xml:id="cue-804" region="region-1">
        <span style="style-2">Und in diesem Fall:</span>
      </p>
      <p begin="00:49:15.56" end="00:49:19.48" xml:id="cue-805" region="region-1">
        <span style="style-2">Ich habe Gespräche über den Film</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ein paar Mal moderiert</span>
      </p>
      <p begin="00:49:19.56" end="00:49:22.92" xml:id="cue-806" region="region-1">
        <span style="style-2">und auch erlebt, wie das Publikum</span>
        <br/>
        <span style="style-2">auf den Film reagiert.</span>
      </p>
      <p begin="00:49:23.00" end="00:49:26.72" xml:id="cue-807" region="region-1">
        <span style="style-2">Es ist ein Thema, das sehr lange</span>
        <br/>
        <span style="style-2">ein Tabuthema gewesen ist,</span>
      </p>
      <p begin="00:49:26.80" end="00:49:30.52" xml:id="cue-808" region="region-1">
        <span style="style-2">wie die Kinder von Eltern, die sich</span>
        <br/>
        <span style="style-2">umgebracht haben, damit umgehen. </span>
      </p>
      <p begin="00:49:30.60" end="00:49:33.84" xml:id="cue-809" region="region-1">
        <span style="style-2">Bei jeder Vorführung sind Leute,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">sie nannten sich Betroffene,</span>
      </p>
      <p begin="00:49:33.92" end="00:49:36.24" xml:id="cue-810" region="region-1">
        <span style="style-2">nachher</span>
        <br/>
        <span style="style-2">auf die Regisseurin zugekommen</span>
      </p>
      <p begin="00:49:36.32" end="00:49:38.72" xml:id="cue-811" region="region-1">
        <span style="style-2">und haben</span>
        <br/>
        <span style="style-2">von eigenen Erfahrungen geredet.</span>
      </p>
      <p begin="00:49:38.80" end="00:49:42.52" xml:id="cue-812" region="region-1">
        <span style="style-2">Ich denke, solche Filme lösen</span>
        <br/>
        <span style="style-2">sehr viel in der Gesellschaft aus,</span>
      </p>
      <p begin="00:49:42.60" end="00:49:45.08" xml:id="cue-813" region="region-1">
        <span style="style-2">dass Leute spüren,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">sie könnten darüber reden,</span>
      </p>
      <p begin="00:49:45.16" end="00:49:48.48" xml:id="cue-814" region="region-1">
        <span style="style-2">sie sind nicht allein,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">sie sind nicht die Einzigen.</span>
      </p>
      <p begin="00:49:48.56" end="00:49:50.88" xml:id="cue-815" region="region-1">
        <span style="style-2">Hier bin ich nicht einverstanden.</span>
      </p>
      <p begin="00:49:50.96" end="00:49:55.40" xml:id="cue-816" region="region-1">
        <span style="style-3">Nein, das kritisiere ich gar nicht.</span>
        <br/>
        <span style="style-2">- Was mich sehr überzeugt hat,</span>
      </p>
      <p begin="00:49:55.48" end="00:49:58.88" xml:id="cue-817" region="region-1">
        <span style="style-2">waren auch die Talking Heads.</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Ich fand die Begegnungen</span>
      </p>
      <p begin="00:49:58.96" end="00:50:01.72" xml:id="cue-818" region="region-1">
        <span style="style-2">mit den Familienmitgliedern</span>
        <br/>
        <span style="style-2">extrem berührend.</span>
      </p>
      <p begin="00:50:01.80" end="00:50:04.20" xml:id="cue-819" region="region-1">
        <span style="style-2">Der Moment,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">als der Onkel aus Spanien ihr sagt:</span>
      </p>
      <p begin="00:50:04.28" end="00:50:06.40" xml:id="cue-820" region="region-1">
        <span style="style-2">&quot;Du bist doch</span>
        <br/>
        <span style="style-2">die tolle Künstlerin geworden,</span>
      </p>
      <p begin="00:50:06.48" end="00:50:08.48" xml:id="cue-821" region="region-1">
        <span style="style-2">die deine Mutter werden wollte.&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:50:08.56" end="00:50:12.24" xml:id="cue-822" region="region-1">
        <span style="style-2">Ich musste jedes Mal weinen. Ich </span>
        <br/>
        <span style="style-2">hab den Film auch mehrmals gesehen.</span>
      </p>
      <p begin="00:50:12.32" end="00:50:16.72" xml:id="cue-823" region="region-1">
        <span style="style-2">Und ich bin im Kino</span>
        <br/>
        <span style="style-2">nicht so nah am Wasser gebaut.</span>
      </p>
      <p begin="00:50:16.80" end="00:50:19.88" xml:id="cue-824" region="region-1">
        <span style="style-2">Aber in diesem Fall</span>
        <br/>
        <span style="style-2">hat es mich wirklich sehr gepackt.</span>
      </p>
      <p begin="00:50:19.96" end="00:50:22.96" xml:id="cue-825" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich fand bei den Talking Heads</span>
        <br/>
        <span style="style-4">auch gerade spannend,</span>
      </p>
      <p begin="00:50:23.04" end="00:50:25.08" xml:id="cue-826" region="region-1">
        <span style="style-4">dass sich die ja widersprechen,</span>
      </p>
      <p begin="00:50:25.16" end="00:50:27.16" xml:id="cue-827" region="region-1">
        <span style="style-4">und dass es bei klassischen Dokus,</span>
      </p>
      <p begin="00:50:27.24" end="00:50:30.56" xml:id="cue-828" region="region-1">
        <span style="style-4">oder sagen wir,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">bei der typischen Netflix-Doku,</span>
      </p>
      <p begin="00:50:30.64" end="00:50:32.88" xml:id="cue-829" region="region-1">
        <span style="style-4">irgendwie nicht so ist.</span>
      </p>
      <p begin="00:50:32.96" end="00:50:35.64" xml:id="cue-830" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich finde es trotzdem faszinierend,</span>
      </p>
      <p begin="00:50:35.72" end="00:50:38.88" xml:id="cue-831" region="region-1">
        <span style="style-4">dass man als Zuschauende</span>
        <br/>
        <span style="style-4">nicht den Überblick verliert</span>
      </p>
      <p begin="00:50:38.96" end="00:50:42.48" xml:id="cue-832" region="region-1">
        <span style="style-4">oder dass es nicht</span>
        <br/>
        <span style="style-4">zu chaotisch wird oder so.</span>
      </p>
      <p begin="00:50:42.56" end="00:50:46.44" xml:id="cue-833" region="region-3">
        <span style="style-4">Und das Rätsel konnte ich dann auch</span>
        <br/>
        <span style="style-4">bei viermal Gucken nicht lösen,</span>
      </p>
      <p begin="00:50:46.52" end="00:50:50.48" xml:id="cue-834" region="region-3">
        <span style="style-4">wie sie das geschafft hat,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dass es nicht zu viele Stimmen sind</span>
      </p>
      <p begin="00:50:50.56" end="00:50:52.92" xml:id="cue-835" region="region-3">
        <span style="style-4">und man sich fragt: </span>
        <br/>
        <span style="style-4">Was stimmt denn jetzt?</span>
      </p>
      <p begin="00:50:53.00" end="00:50:55.08" xml:id="cue-836" region="region-1">
        <span style="style-4">Sondern es geht</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ja eben genau darum,</span>
      </p>
      <p begin="00:50:56.40" end="00:50:58.40" xml:id="cue-837" region="region-1">
        <span style="style-4">dass man es nicht weiss.</span>
      </p>
      <p begin="00:50:58.48" end="00:51:01.56" xml:id="cue-838" region="region-1">
        <span>Ich fand spannend, dass die Figuren,</span>
        <br/>
        <span>die interviewt wurden,</span>
      </p>
      <p begin="00:51:01.64" end="00:51:03.64" xml:id="cue-839" region="region-1">
        <span>selbst etwas dazulernen.</span>
      </p>
      <p begin="00:51:03.72" end="00:51:06.44" xml:id="cue-840" region="region-1">
        <span>Man sieht ihre persönliche</span>
        <br/>
        <span>Entwicklung über den Film,</span>
      </p>
      <p begin="00:51:06.52" end="00:51:08.72" xml:id="cue-841" region="region-1">
        <span>auch in ihren Antworten.</span>
      </p>
      <p begin="00:51:08.80" end="00:51:11.88" xml:id="cue-842" region="region-1">
        <span style="style-2">Ja, es gibt eine Versöhnung</span>
        <br/>
        <span style="style-2">innerhalb der Familie</span>
      </p>
      <p begin="00:51:11.96" end="00:51:13.96" xml:id="cue-843" region="region-1">
        <span style="style-2">über das Filmprojekt.</span>
      </p>
      <p begin="00:51:14.04" end="00:51:18.48" xml:id="cue-844" region="region-1">
        <span style="style-4">Und ich möchte noch</span>
        <br/>
        <span style="style-4">zum Persönlichen sagen:</span>
      </p>
      <p begin="00:51:18.56" end="00:51:22.04" xml:id="cue-845" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich fand das auffällig,</span>
      </p>
      <p begin="00:51:22.12" end="00:51:24.84" xml:id="cue-846" region="region-1">
        <span style="style-4">dass sie sich eigentlich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ziemlich zurücknimmt. </span>
      </p>
      <p begin="00:51:24.92" end="00:51:27.24" xml:id="cue-847" region="region-1">
        <span style="style-4">Sie kommt vor als Jack Torera,</span>
      </p>
      <p begin="00:51:27.32" end="00:51:32.20" xml:id="cue-848" region="region-1">
        <span style="style-4">aber man hört ja nie </span>
        <br/>
        <span style="style-4">Jackie Brutsche im Off,</span>
      </p>
      <p begin="00:51:32.28" end="00:51:36.00" xml:id="cue-849" region="region-1">
        <span style="style-4">wie sie das kommentiert oder</span>
        <br/>
        <span style="style-4">wie sie sich gefühlt hat damals.</span>
      </p>
      <p begin="00:51:36.08" end="00:51:39.64" xml:id="cue-850" region="region-1">
        <span style="style-4">Sie lässt ja wirklich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">ihre Verwandten sprechen.</span>
      </p>
      <p begin="00:51:39.72" end="00:51:42.00" xml:id="cue-851" region="region-1">
        <span style="style-4">Deshalb habe ich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">das nicht so empfunden</span>
      </p>
      <p begin="00:51:42.08" end="00:51:44.84" xml:id="cue-852" region="region-1">
        <span style="style-4">mit dem: Sie möchte sich </span>
        <br/>
        <span style="style-4">dann auch noch inszenieren.</span>
      </p>
      <p begin="00:51:44.92" end="00:51:46.96" xml:id="cue-853" region="region-1">
        <span style="style-4">Sie inszeniert sich.</span>
        <br/>
        <span style="style-3">- Eben doch.</span>
      </p>
      <p begin="00:51:47.04" end="00:51:49.48" xml:id="cue-854" region="region-1">
        <span style="style-4">Aber halt als Kunstfigur.</span>
        <br/>
        <span style="style-3">- Genau.</span>
      </p>
      <p begin="00:51:49.56" end="00:51:51.64" xml:id="cue-855" region="region-1">
        <span style="style-3">Und ich hätte mir gewünscht,</span>
      </p>
      <p begin="00:51:51.72" end="00:51:55.16" xml:id="cue-856" region="region-1">
        <span style="style-3">dass sie das</span>
        <br/>
        <span style="style-3">konsequenter durchzieht.</span>
      </p>
      <p begin="00:51:55.24" end="00:51:57.24" xml:id="cue-857" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich weiss nicht, wie, aber ...</span>
      </p>
      <p begin="00:51:58.00" end="00:52:01.32" xml:id="cue-858" region="region-1">
        <span style="style-3">Doch, eigentlich schon.</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Das ist ja schon angelegt im Film.</span>
      </p>
      <p begin="00:52:02.00" end="00:52:05.64" xml:id="cue-859" region="region-1">
        <span style="style-3">Es hätte funktioniert. Ich finde,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">die stärksten Momente im Film, </span>
      </p>
      <p begin="00:52:05.72" end="00:52:10.16" xml:id="cue-860" region="region-1">
        <span style="style-3">wenn ich schon die ganze Zeit</span>
        <br/>
        <span style="style-3">gegen Tagebuchfilme rede,</span>
      </p>
      <p begin="00:52:10.24" end="00:52:12.24" xml:id="cue-861" region="region-1">
        <span style="style-3">sind ausgerechnet die Szenen,</span>
      </p>
      <p begin="00:52:12.32" end="00:52:15.24" xml:id="cue-862" region="region-1">
        <span style="style-3">wenn aus dem Tagebuch der Mutter</span>
        <br/>
        <span style="style-3">vorgelesen wird.</span>
      </p>
      <p begin="00:52:15.32" end="00:52:18.32" xml:id="cue-863" region="region-1">
        <span style="style-3">Aber das ist dann die Meta-Ebene,</span>
      </p>
      <p begin="00:52:18.40" end="00:52:22.52" xml:id="cue-864" region="region-1">
        <span style="style-3">wo sie als Torera</span>
        <br/>
        <span style="style-3">das Monster verfolgt,</span>
      </p>
      <p begin="00:52:22.60" end="00:52:27.24" xml:id="cue-865" region="region-1">
        <span style="style-3">oder der Mutter folgt, die eine </span>
        <br/>
        <span style="style-3">Maske trägt, ein schönes Symbol,</span>
      </p>
      <p begin="00:52:27.32" end="00:52:30.52" xml:id="cue-866" region="region-1">
        <span style="style-3">und man hört dann endlich</span>
        <br/>
        <span style="style-3">die Stimme, die sie nie hatte.</span>
      </p>
      <p begin="00:52:30.60" end="00:52:34.12" xml:id="cue-867" region="region-1">
        <span style="style-3">Sie gibt ihr in ihrer Kunst die</span>
        <br/>
        <span style="style-3">Stimme, die die Mutter nie hatte.</span>
      </p>
      <p begin="00:52:34.20" end="00:52:36.40" xml:id="cue-868" region="region-1">
        <span style="style-3">Das fand ich so stark,</span>
      </p>
      <p begin="00:52:36.48" end="00:52:39.28" xml:id="cue-869" region="region-1">
        <span style="style-3">dass der Rest</span>
        <br/>
        <span style="style-3">einfach zu sehr abgefallen ist</span>
      </p>
      <p begin="00:52:39.36" end="00:52:44.36" xml:id="cue-870" region="region-1">
        <span style="style-3">und dann zu normal, traditionell</span>
        <br/>
        <span style="style-3">bis konservativ daherkam.</span>
      </p>
      <p begin="00:52:44.44" end="00:52:46.48" xml:id="cue-871" region="region-1">
        <span>Jetzt muss ich leider dazwischen.</span>
      </p>
      <p begin="00:52:46.56" end="00:52:49.44" xml:id="cue-872" region="region-1">
        <span>Wir sollten noch</span>
        <br/>
        <span>die Chancen abschätzen.</span>
      </p>
      <p begin="00:52:49.52" end="00:52:53.04" xml:id="cue-873" region="region-1">
        <span>Jetzt ist dieser Film</span>
        <br/>
        <span>einer von fünf Dokumentationen,</span>
      </p>
      <p begin="00:52:53.12" end="00:52:55.76" xml:id="cue-874" region="region-1">
        <span>die nominiert sind</span>
        <br/>
        <span>für den Schweizer Filmpreis.</span>
      </p>
      <p begin="00:52:55.84" end="00:52:58.76" xml:id="cue-875" region="region-1">
        <span>Wie stehen denn die Chancen</span>
        <br/>
        <span>bei den Dokus</span>
      </p>
      <p begin="00:52:58.84" end="00:53:00.84" xml:id="cue-876" region="region-1">
        <span>und bei den Spielfilmen?</span>
      </p>
      <p begin="00:53:00.92" end="00:53:04.12" xml:id="cue-877" region="region-1">
        <span>Wer sollte gewinnen </span>
        <br/>
        <span>und wer wird gewinnen?</span>
      </p>
      <p begin="00:53:05.20" end="00:53:07.20" xml:id="cue-878" region="region-2">
        <span>Wer will zuerst?</span>
        <br/>
        <span style="style-4">- Ja.</span>
      </p>
      <p begin="00:53:07.28" end="00:53:09.40" xml:id="cue-879" region="region-2">
        <span style="style-4">Ich habe ja eigentlich gesagt,</span>
      </p>
      <p begin="00:53:09.48" end="00:53:12.84" xml:id="cue-880" region="region-2">
        <span style="style-4">dass ich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">bei den Spielfilmen glaube,</span>
      </p>
      <p begin="00:53:12.92" end="00:53:16.12" xml:id="cue-881" region="region-2">
        <span style="style-4">dass &quot;Bisons&quot; gewinnt,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">und es ist auch mein Favorit.</span>
      </p>
      <p begin="00:53:16.20" end="00:53:18.88" xml:id="cue-882" region="region-2">
        <span style="style-4">Aber als ich vorhin den Einspieler</span>
      </p>
      <p begin="00:53:18.96" end="00:53:21.76" xml:id="cue-883" region="region-2">
        <span style="style-4">von &quot;Amour du Monde&quot;</span>
        <br/>
        <span style="style-4">noch mal gesehen habe,</span>
      </p>
      <p begin="00:53:21.84" end="00:53:24.52" xml:id="cue-884" region="region-1">
        <span style="style-4">und mich erinnert habe,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">wie sehr der mich berührt hat.</span>
      </p>
      <p begin="00:53:24.60" end="00:53:28.04" xml:id="cue-885" region="region-1">
        <span style="style-4">Den habe ich bei der Berlinale vor</span>
        <br/>
        <span style="style-1">einem Jahr gesehen.- Alte Liebe. </span>
      </p>
      <p begin="00:53:28.12" end="00:53:31.68" xml:id="cue-886" region="region-1">
        <span style="style-4">Genau. Den habe ich irgendwie</span>
        <br/>
        <span style="style-4">vergessen. Als ich die Kleine ...</span>
      </p>
      <p begin="00:53:31.76" end="00:53:34.56" xml:id="cue-887" region="region-1">
        <span style="style-4">Ich hoffe, dass der gewinnt,</span>
      </p>
      <p begin="00:53:34.64" end="00:53:38.92" xml:id="cue-888" region="region-1">
        <span style="style-4">glaube aber, dass bei</span>
        <br/>
        <span style="style-4">den Spielfilmen &quot;Bisons&quot; gewinnt.</span>
      </p>
      <p begin="00:53:39.00" end="00:53:42.44" xml:id="cue-889" region="region-1">
        <span style="style-4">Und damit bin ich auch cool.</span>
        <br/>
        <span>- Und bei den Doks?</span>
      </p>
      <p begin="00:53:42.52" end="00:53:46.72" xml:id="cue-890" region="region-1">
        <span style="style-4">Bei den Doks wäre ich persönlich</span>
        <br/>
        <span style="style-4">wirklich für &quot;Las Toreras&quot;,</span>
      </p>
      <p begin="00:53:47.28" end="00:53:50.96" xml:id="cue-891" region="region-1">
        <span style="style-4">glaube aber,</span>
        <br/>
        <span style="style-4">dass entweder &quot;Prisoners of Fate&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:53:51.04" end="00:53:53.92" xml:id="cue-892" region="region-1">
        <span style="style-4">oder &quot;Die Anhörung&quot; gewinnen wird.</span>
      </p>
      <p begin="00:53:54.00" end="00:53:57.76" xml:id="cue-893" region="region-1">
        <span>Und wie unterscheidet sich das</span>
        <br/>
        <span>von Ihren Prognosen?</span>
      </p>
      <p begin="00:53:58.76" end="00:54:03.00" xml:id="cue-894" region="region-1">
        <span style="style-2">Wenn wir bei der Frage</span>
        <br/>
        <span style="style-2">des Kassenerfolgs bleiben,</span>
      </p>
      <p begin="00:54:03.08" end="00:54:05.72" xml:id="cue-895" region="region-1">
        <span style="style-2">müsste &quot;Die Anhörung&quot; gewinnen,</span>
      </p>
      <p begin="00:54:05.80" end="00:54:08.80" xml:id="cue-896" region="region-1">
        <span style="style-2">weil er am meisten Eintritte</span>
        <br/>
        <span style="style-2">gemacht hat, glaube ich.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:08.88" end="00:54:09.88" xml:id="cue-897" region="region-1">
        <span>Ja.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:09.96" end="00:54:13.76" xml:id="cue-898" region="region-1">
        <span style="style-2">Mein Herz schlägt beim Dok-Film</span>
        <br/>
        <span style="style-2">für meinen Landsmann,</span>
      </p>
      <p begin="00:54:13.84" end="00:54:17.52" xml:id="cue-899" region="region-1">
        <span style="style-2">Peter Mettler,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">und &quot;While the Green Grass Grows&quot;.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:17.60" end="00:54:20.60" xml:id="cue-900" region="region-1">
        <span style="style-2">Aber wie auch so oft</span>
        <br/>
        <span style="style-2">in der Dokumentarfilm-Kategorie</span>
      </p>
      <p begin="00:54:20.68" end="00:54:22.68" xml:id="cue-901" region="region-1">
        <span style="style-2">finde ich alle sehr gelungen.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:22.76" end="00:54:26.00" xml:id="cue-902" region="region-1">
        <span style="style-2">Und ich würde es allen gönnen,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">zu gewinnen.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:26.08" end="00:54:28.08" xml:id="cue-903" region="region-1">
        <span style="style-2">Bei den Spielfilmen</span>
      </p>
      <p begin="00:54:28.16" end="00:54:31.56" xml:id="cue-904" region="region-1">
        <span style="style-2">ist &quot;Blackbird, Blackbird,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">Blackberry&quot; mein Favorit. </span>
      </p>
      <p begin="00:54:31.64" end="00:54:34.84" xml:id="cue-905" region="region-1">
        <span style="style-2">Aber &quot;L'Amour du Monde&quot;</span>
        <br/>
        <span style="style-2">hat mich auch sehr überzeugt.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:34.92" end="00:54:38.44" xml:id="cue-906" region="region-1">
        <span style="style-2">Und wenn &quot;Bisons&quot; gewinnt,</span>
        <br/>
        <span style="style-2">gönne ich es ihnen auch.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:38.52" end="00:54:41.60" xml:id="cue-907" region="region-1">
        <span style="style-2">Ich denke, &quot;Bisons&quot; wird</span>
        <br/>
        <span style="style-2">in der Kategorie &quot;Schauspiel&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:54:41.68" end="00:54:43.84" xml:id="cue-908" region="region-1">
        <span style="style-2">auf jeden Fall</span>
        <br/>
        <span style="style-2">eine Trophäe gewinnen.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:43.92" end="00:54:45.92" xml:id="cue-909" region="region-1">
        <span>Denise, das letzte Wort.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:46.00" end="00:54:49.60" xml:id="cue-910" region="region-1">
        <span style="style-3">Ich hoffe auf</span>
        <br/>
        <span style="style-3">&quot;Blackbird, Blackbird, Blackberry&quot;.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:50.28" end="00:54:51.28" xml:id="cue-911" region="region-1">
        <span style="style-3">Wirklich.</span>
      </p>
      <p begin="00:54:51.36" end="00:54:54.52" xml:id="cue-912" region="region-1">
        <span style="style-3">Wahrscheinlich gewinnt &quot;Bisons&quot;,</span>
      </p>
      <p begin="00:54:54.60" end="00:54:57.16" xml:id="cue-913" region="region-1">
        <span style="style-3">aber ich würde es mir</span>
        <br/>
        <span style="style-3">wirklich wünschen, </span>
      </p>
      <p begin="00:54:57.24" end="00:55:01.40" xml:id="cue-914" region="region-1">
        <span style="style-3">dass die Akademie</span>
        <br/>
        <span style="style-3">eben nicht den Erfolg,</span>
      </p>
      <p begin="00:55:01.48" end="00:55:07.68" xml:id="cue-915" region="region-1">
        <span style="style-3">sondern die Kunst würdigt,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">bei den Spielfilmen.</span>
      </p>
      <p begin="00:55:07.76" end="00:55:11.44" xml:id="cue-916" region="region-1">
        <span style="style-3">Bei den Dok-Filmen,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">obwohl ich Vorbehalte habe,</span>
      </p>
      <p begin="00:55:11.52" end="00:55:16.84" xml:id="cue-917" region="region-1">
        <span style="style-3">wäre ich schon sehr einverstanden</span>
        <br/>
        <span style="style-3">mit &quot;Las Toreras&quot; als Siegerfilm.</span>
      </p>
      <p begin="00:55:16.92" end="00:55:20.04" xml:id="cue-918" region="region-1">
        <span style="style-3">Wobei ich auch finde, </span>
        <br/>
        <span style="style-3">dass &quot;The Driven Ones&quot;</span>
      </p>
      <p begin="00:55:20.12" end="00:55:23.72" xml:id="cue-919" region="region-1">
        <span style="style-3">über die HSG-Studentinnen</span>
        <br/>
        <span style="style-3">und -Studenten</span>
      </p>
      <p begin="00:55:23.80" end="00:55:28.36" xml:id="cue-920" region="region-1">
        <span style="style-3">ein Kandidat sein könnte,</span>
        <br/>
        <span style="style-3">der vielleicht das Rennen macht.</span>
      </p>
      <p begin="00:55:28.44" end="00:55:29.44" xml:id="cue-921" region="region-1">
        <span>Okay.</span>
      </p>
      <p begin="00:55:29.52" end="00:55:34.20" xml:id="cue-922" region="region-1">
        <span>Dann herzlichen Dank fürs Orakeln</span>
        <br/>
        <span>in dieser neu formierten Runde,</span>
      </p>
      <p begin="00:55:34.28" end="00:55:37.16" xml:id="cue-923" region="region-1">
        <span>in diesem Quartett,</span>
        <br/>
        <span>es hat wirklich Spass gemacht.</span>
      </p>
      <p begin="00:55:38.80" end="00:55:42.24" xml:id="cue-924" region="region-1">
        <span>Und vergessen Sie nicht:</span>
        <br/>
        <span>Am nächsten Freitag, den 22. März,</span>
      </p>
      <p begin="00:55:42.32" end="00:55:45.24" xml:id="cue-925" region="region-1">
        <span>wird er in Zürich vergeben,</span>
        <br/>
        <span>der Schweizer Filmpreis. </span>
      </p>
      <p begin="00:55:45.32" end="00:55:50.08" xml:id="cue-926" region="region-1">
        <span>SRF zwei zeigt kurz nach der Show</span>
        <br/>
        <span>die Highlights ab 21.40 Uhr</span>
      </p>
      <p begin="00:55:50.16" end="00:55:52.56" xml:id="cue-927" region="region-1">
        <span>in einer</span>
        <br/>
        <span>halbstündigen Sondersendung.</span>
      </p>
      <p begin="00:55:52.64" end="00:55:54.76" xml:id="cue-928" region="region-1">
        <span>Viel Spass beim Mitfiebern.</span>
      </p>
      <p begin="00:55:54.84" end="00:55:57.76" xml:id="cue-929" region="region-1">
        <span>Und gehen Sie wieder mal ins Kino.</span>
        <br/>
        <span>Es lohnt sich.</span>
      </p>
      <p begin="00:56:03.12" end="00:56:06.64" xml:id="cue-930" region="region-1">
        <span style="style-1">Untertitelung: Metatxt</span>
        <br/>
        <span style="style-1">im Auftrag von SWISS TXT - 2024</span>
      </p>
    </div>
  </body>
</tt>