WEBVTT

1
00:00:00.340 --> 00:00:00.590 
<font color="#ffffff">Trotz Handicaps</font>
<font color="#ffffff">sind sie nicht zu stoppen.</font>

2
00:00:00.820 --> 00:00:01.310 
<font color="#ffffff">.</font>

3
00:00:01.910 --> 00:00:05.390 
<font color="#ffffff">Vier junge Topathleten</font>
<font color="#ffffff">auf ihrem Weg an die Weltspitze,</font>

4
00:00:05.990 --> 00:00:07.790 
<font color="#ffffff">ihre Siege und ihre Niederlagen.</font>

5
00:00:08.370 --> 00:00:11.270 
<font color="#ffff00">Bleibst du jetzt da? Vroni!</font>

6
00:00:12.310 --> 00:00:15.190 
<font color="#ffff00">Wir sind mit dem Lauf</font>
<font color="#ffff00">nicht ganz zufrieden.</font>

7
00:00:15.830 --> 00:00:17.510 
<font color="#ffffff">Fest entschlossen,</font>
<font color="#ffffff">das Ziel vor Augen.</font>

8
00:00:18.140 --> 00:00:20.550 
<font color="#008000">Man muss auf jeden Fall</font>
<font color="#008000">für den Erfolg ...</font>

9
00:00:21.240 --> 00:00:22.550 
<font color="#008000">... hart arbeiten.</font>

10
00:00:23.260 --> 00:00:26.830 
<font color="#ffffff">Trotz Handicaps</font>
<font color="#ffffff">sind sie nicht zu stoppen.</font>

11
00:00:27.490 --> 00:00:29.870 
<font color="#ffffff">So auch die 17-jährige Leichtathletin</font>
<font color="#ffffff">Leonie Düring,</font>

12
00:00:30.550 --> 00:00:32.870 
<font color="#ffffff">die unaufhaltsam</font>
<font color="#ffffff">ihrer Zukunft entgegenläuft.</font>

13
00:00:34.300 --> 00:00:37.870 
<font color="#ffff00">Mein grosser Traum: einmal</font>
<font color="#ffff00">an den Paralympics teilzunehmen,</font>

14
00:00:38.580 --> 00:00:39.750 
<font color="#ffff00">vor Millionen von Zuschauern.</font>

15
00:00:40.330 --> 00:00:41.510 
<font color="#ffff00">Tokio 2020.</font>

16
00:00:47.250 --> 00:00:49.510 
<font color="#ffffff">MIT TELETEXT-UNTERTITELUNG</font>

17
00:00:50.190 --> 00:00:54.950 
<font color="#ffffff">Hier startet Leonie beim Sportfest</font>
<font color="#ffffff">des Leichtathletikvereins TG Münster.</font>

18
00:00:55.500 --> 00:00:58.310 
<font color="#ffffff">Es ist nicht ihr erster Wettkampf.</font>
<font color="#ffffff">Wie immer gibt sie alles.</font>

19
00:00:59.030 --> 00:01:03.110 
<font color="#ffffff">Das Ziel: höher, schneller, weiter.</font>
<font color="#ffffff">Ihre Lieblingsdisziplin: Weitsprung.</font>

20
00:01:03.750 --> 00:01:06.790 
<font color="#ffff00">Ich lauf ja schon immer relativ</font>
<font color="#ffff00">rund, und alle sagen auch immer:</font>

21
00:01:07.460 --> 00:01:08.510 
<font color="#ffff00">"Man sieht das ja gar nicht",</font>

22
00:01:09.110 --> 00:01:11.030 
<font color="#ffff00">aber das ist,</font>
<font color="#ffff00">weil ich immer bei der Physio war</font>

23
00:01:11.670 --> 00:01:14.150 
<font color="#ffff00">und das normale Training</font>
<font color="#ffff00">mitgemacht habe, statt zu sagen:</font>

24
00:01:14.770 --> 00:01:15.950 
<font color="#ffff00">"Ich kann das nicht."</font>

25
00:01:18.390 --> 00:01:21.789 
<font color="#ffffff">Leonie hat eine Hemiparese,</font>
<font color="#ffffff">eine halbseitige Lähmung.</font>

26
00:01:22.480 --> 00:01:24.950 
<font color="#ffffff">Seit sechs Jahren trainiert sie</font>
<font color="#ffffff">im Verein Leichtathletik.</font>

27
00:01:26.350 --> 00:01:29.110 
<font color="#ffff00">Ich trainiere</font>
<font color="#ffff00">mit Nichtbehinderten zusammen.</font>

28
00:01:29.700 --> 00:01:32.630 
<font color="#ffff00">Das war schon immer so, und deshalb</font>
<font color="#ffff00">ist es kein Thema für mich.</font>

29
00:01:33.350 --> 00:01:34.910 
<font color="#ffff00">Ich hab nie wirklich</font>
<font color="#ffff00">darüber nachgedacht,</font>

30
00:01:35.620 --> 00:01:39.310 
<font color="#ffff00">dass es schlimm sein könnte, dass</font>
<font color="#ffff00">ich nicht so schnell bin wie die</font>

31
00:01:39.990 --> 00:01:43.710 
<font color="#ffff00">oder nicht so weit springe</font>
<font color="#ffff00">oder die hohen Hürden auslasse.</font>

32
00:01:44.289 --> 00:01:45.710 
<font color="#ffff00">Ja, ist einfach kein Thema.</font>

33
00:01:46.370 --> 00:01:48.590 
<font color="#ffffff">Dafür sind die Paralympics ein Thema.</font>

34
00:01:49.220 --> 00:01:51.470 
<font color="#ffffff">In Rio durfte sie 2016 nur zusehen.</font>

35
00:01:52.220 --> 00:01:55.310 
<font color="#ffff00">Ich war in Rio, weil ich beim</font>
<font color="#ffff00">Jugendlager angenommen wurde.</font>

36
00:01:55.940 --> 00:01:59.670 
<font color="#ffff00">Wir haben uns die Spiele angeguckt</font>
<font color="#ffff00">und die Luft geschnuppert,</font>

37
00:02:00.300 --> 00:02:01.750 
<font color="#ffff00">sag ich mal.</font>

38
00:02:02.420 --> 00:02:04.550 
<font color="#ffff00">Als man so</font>
<font color="#ffff00">im Leichtathletikstadion war,</font>

39
00:02:05.190 --> 00:02:07.950 
<font color="#ffff00">ging einem schon durch den Kopf:</font>
<font color="#ffff00">"Hier könntest du stehen."</font>

40
00:02:08.590 --> 00:02:11.230 
<font color="#ffffff">Für ihren Traum trainiert sie</font>
<font color="#ffffff">bei ihrem Verein in Münster</font>

41
00:02:11.770 --> 00:02:12.990 
<font color="#ffffff">mehrmals pro Woche hart.</font>

42
00:02:13.610 --> 00:02:16.670 
<font color="#ffffff">Ihre Trainerin, Sina, hat ihre</font>
<font color="#ffffff">Entwicklung von Anfang an verfolgt.</font>

43
00:02:17.300 --> 00:02:19.350 
<font color="#00ffff">Leonie hat 2012 bei uns angefangen,</font>

44
00:02:20.070 --> 00:02:21.910 
<font color="#00ffff">also trainieren wir</font>
<font color="#00ffff">seit fünf Jahren zusammen</font>

45
00:02:22.540 --> 00:02:26.280 
<font color="#00ffff">und sehen uns im Prinzip jede Woche</font>
<font color="#00ffff">zwei-, drei-, manchmal auch viermal,</font>

46
00:02:26.990 --> 00:02:29.120 
<font color="#00ffff">plus Zeit bei Wettkämpfen,</font>
<font color="#00ffff">Trainingslagern ...</font>

47
00:02:29.740 --> 00:02:32.370 
<font color="#00ffff">Es war für mich schon auch</font>
<font color="#00ffff">eine sehr intensive Zeit.</font>

48
00:02:33.070 --> 00:02:35.010 
<font color="#00ffff">Leonie ist schon</font>
<font color="#00ffff">einer der Gruppenmittelpunkte.</font>

49
00:02:35.750 --> 00:02:37.810 
<font color="#00ffff">Sie gehört auf jeden Fall</font>
<font color="#00ffff">zum harten Kern.</font>

50
00:02:38.630 --> 00:02:42.970 
<font color="#ffff00">Sie sagt einem quasi klipp und klar,</font>
<font color="#ffff00">wo man Scheisse gebaut hat.</font>

51
00:02:43.630 --> 00:02:46.890 
<font color="#ffff00">Dann muss man probieren,</font>
<font color="#ffff00">das zu verbessern.</font>

52
00:02:47.550 --> 00:02:49.890 
<font color="#ffff00">Man probiert,</font>
<font color="#ffff00">umzusetzen, was sie gesagt hat.</font>

53
00:02:50.500 --> 00:02:53.650 
<font color="#ffff00">Manchmal bringt es was, manchmal</font>
<font color="#ffff00">schafft man das und manchmal nicht.</font>

54
00:02:54.200 --> 00:02:57.810 
<font color="#ffffff">Dieses Mal bringen die Tipps</font>
<font color="#ffffff">der Trainerin den gewünschten Erfolg.</font>

55
00:02:58.380 --> 00:02:59.890 
<font color="#ffffff">* Jubelschrei *</font>

56
00:03:00.940 --> 00:03:03.650 
<font color="#ffffff">Weitsprung</font>
<font color="#ffffff">ist Leonies Lieblingsdisziplin.</font>

57
00:03:04.380 --> 00:03:07.290 
<font color="#ffffff">Sie hat sich in den letzten</font>
<font color="#ffffff">beiden Jahren ständig verbessert.</font>

58
00:03:07.870 --> 00:03:11.250 
<font color="#ffffff">* Eindringlicher Pop:</font>
<font color="#ffffff">"Uptown Funk" von Mark Ronson *</font>

59
00:03:15.270 --> 00:03:17.250 
<font color="#ffff00">Meine Bestleistung ist 3,83 m.</font>

60
00:03:17.910 --> 00:03:20.970 
<font color="#ffff00">Die möchte ich irgendwann toppen,</font>
<font color="#ffff00">und die 4-m-Marke, natürlich.</font>

61
00:03:21.620 --> 00:03:22.930 
<font color="#ffff00">Wird noch.</font>

62
00:03:26.720 --> 00:03:31.850 
<font color="#ffffff">Nur 3 cm unter ihrer Bestweite</font>
<font color="#ffffff">und Spitze in ihrer Leistungsklasse -</font>

63
00:03:32.490 --> 00:03:35.370 
<font color="#ffffff">ein Grund zum Feiern,</font>
<font color="#ffffff">natürlich mit der Familie.</font>

64
00:03:36.070 --> 00:03:39.250 
<font color="#ffffff">Leonie lebt in Münster.</font>
<font color="#ffffff">Sie wohnt noch bei ihren Eltern.</font>

65
00:03:39.840 --> 00:03:43.530 
<font color="#ffffff">Trotz ihrer Behinderung macht sie</font>
<font color="#ffffff">im Alltag alles, was sie will.</font>

66
00:03:44.230 --> 00:03:47.010 
<font color="#ffff00">Man macht das alles so intuitiv,</font>
<font color="#ffff00">irgendwie.</font>

67
00:03:47.710 --> 00:03:50.650 
<font color="#ffff00">Keine Ahnung. Ich hab das ja</font>
<font color="#ffff00">nicht erst seit einem halben Jahr.</font>

68
00:03:51.230 --> 00:03:53.130 
<font color="#ffff00">Also,</font>
<font color="#ffff00">man kennt's ja gar nicht anders,</font>

69
00:03:53.820 --> 00:03:56.770 
<font color="#ffff00">deshalb macht man die Dinge</font>
<font color="#ffff00">einfach so, wie man sie kann.</font>

70
00:03:59.940 --> 00:04:01.650 
<font color="#ffff00">Boah, das sieht schon eklig aus.</font>

71
00:04:02.300 --> 00:04:03.730 
<font color="#ffff00">Was für ein Scheiss.</font>

72
00:04:05.290 --> 00:04:08.450 
<font color="#ffffff">Ihre halbseitige Lähmung</font>
<font color="#ffffff">hat Leonie seit ihrer Geburt.</font>

73
00:04:09.100 --> 00:04:12.250 
<font color="#ffffff">Sie hat Wege gefunden,</font>
<font color="#ffffff">um viele Sachen allein zu meistern.</font>

74
00:04:13.870 --> 00:04:16.290 
<font color="#ffff00">Ich glaube,</font>
<font color="#ffff00">ich nehme nicht gern Hilfe an.</font>

75
00:04:16.910 --> 00:04:20.089 
<font color="#ffff00">Wenn, dann wirklich</font>
<font color="#ffff00">nur bei extremen Fällen, also ...</font>

76
00:04:21.019 --> 00:04:25.290 
<font color="#ffff00">Keine Ahnung. Ich find's schon</font>
<font color="#ffff00">wichtig, dass ich alles allein kann.</font>

77
00:04:25.950 --> 00:04:28.050 
<font color="#ffff00">Oder vieles.</font>
<font color="#ffff00">Dass ich nicht immer Hilfe brauche.</font>

78
00:04:28.620 --> 00:04:30.530 
<font color="#ffffff">* Surren des Mixers *</font>
<font color="#ffff00">Okay, das funktioniert.</font>

79
00:04:31.170 --> 00:04:33.210 
<font color="#ffffff">* Gleichmässige, friedliche Musik *</font>

80
00:04:44.740 --> 00:04:48.490 
<font color="#ffff00">Für meine Freunde</font>
<font color="#ffff00">und meine Bekannten, die Familie ...</font>

81
00:04:49.420 --> 00:04:53.650 
<font color="#ffff00">... ist das über...</font>
<font color="#ffff00">ist das gar kein Ding mehr.</font>

82
00:04:54.330 --> 00:04:57.610 
<font color="#ffff00">Sie sehen die Behinderung</font>
<font color="#ffff00">gar nicht mehr, würde ich sagen.</font>

83
00:04:58.470 --> 00:05:01.490 
<font color="#ffff00">Und ... Ja, andere Menschen</font>
<font color="#ffff00">sehen das gar nicht.</font>

84
00:05:02.170 --> 00:05:05.050 
<font color="#ffff00">Z.B. im Bus</font>
<font color="#ffff00">wird das gar nicht gesehen,</font>

85
00:05:05.710 --> 00:05:08.250 
<font color="#ffff00">ausser ich trage meine Sportschiene.</font>

86
00:05:08.900 --> 00:05:12.890 
<font color="#ffff00">Dann werde ich immer angesprochen,</font>
<font color="#ffff00">ob ich mir die Hand gebrochen hätte.</font>

87
00:05:13.540 --> 00:05:14.930 
<font color="#ffff00">Klar nervt es zwischendurch.</font>

88
00:05:16.670 --> 00:05:18.730 
<font color="#ffff00">Wie mach ich das denn jetzt?</font>

89
00:05:19.330 --> 00:05:22.050 
<font color="#ffff00">Hierbei hätte man manchmal</font>
<font color="#ffff00">schon gerne eine zweite Hand.</font>

90
00:05:22.670 --> 00:05:25.410 
<font color="#ffff00">Meine Pfadfinder freuen sich</font>
<font color="#ffff00">wohl nicht über meinen Kuchen.</font>

91
00:05:26.060 --> 00:05:28.410 
<font color="#ffff00">Ich weiss noch,</font>
<font color="#ffff00">ich hab mal einen Kuchen gebacken,</font>

92
00:05:29.110 --> 00:05:31.810 
<font color="#ffff00">und das war einfach ein Stein.</font>
<font color="#ffff00">Der war total eklig.</font>

93
00:05:32.510 --> 00:05:35.890 
<font color="#ffff00">Seitdem habe ich für die</font>
<font color="#ffff00">nicht mehr gebacken.</font>

94
00:05:38.020 --> 00:05:41.570 
<font color="#ffffff">Auch beim Backen</font>
<font color="#ffffff">gilt für Leonie also: nie aufgeben!</font>

95
00:05:42.290 --> 00:05:45.210 
<font color="#ffffff">Seit zweieinhalb Jahren</font>
<font color="#ffffff">leitet Leonie eine Pfadfindergruppe.</font>

96
00:05:45.820 --> 00:05:47.330 
<font color="#ffffff">Heute nimmt sie Abschied,</font>

97
00:05:48.030 --> 00:05:50.250 
<font color="#ffffff">denn bald zieht sie für den Sport</font>
<font color="#ffffff">nach Leverkusen.</font>

98
00:05:50.860 --> 00:05:52.010 
<font color="#ffff00">Hallo.</font>
<font color="#ffffff">- (Alle) Hallo.</font>

99
00:05:52.670 --> 00:05:55.690 
<font color="#ffff00">Ich hab euch was mitgebracht,</font>
<font color="#ffff00">aber jetzt spielen wir erst was.</font>

100
00:05:56.280 --> 00:05:56.850 
<font color="#ffffff">Ja.</font>

101
00:05:57.650 --> 00:06:01.810 
<font color="#ffffff">Ihr soziales Engagement ist für</font>
<font color="#ffffff">die 17-Jährige selbstverständlich.</font>

102
00:06:02.470 --> 00:06:04.450 
<font color="#ffff00">Ich mach das,</font>
<font color="#ffff00">weil es mir total Spass macht,</font>

103
00:06:05.120 --> 00:06:07.530 
<font color="#ffff00">die Leute total nett sind</font>
<font color="#ffff00">und ich sie lieb gewonnen hab.</font>

104
00:06:08.230 --> 00:06:10.930 
<font color="#ffff00">Es ist einfach eine Abwechslung</font>
<font color="#ffff00">zum ganzen Sport.</font>

105
00:06:11.630 --> 00:06:14.970 
<font color="#ffff00">Hier zählt nicht der Sport,</font>
<font color="#ffff00">sondern ... hier ist man ...</font>

106
00:06:15.650 --> 00:06:17.770 
<font color="#ffff00">Hier bin ich nicht Leonie,</font>
<font color="#ffff00">die Sportlerin,</font>

107
00:06:18.510 --> 00:06:20.970 
<font color="#ffff00">sondern einfach ein Mensch -</font>
<font color="#ffff00">so normal.</font>

108
00:06:21.830 --> 00:06:24.530 
<font color="#ffffff">Aber jetzt rückt</font>
<font color="#ffffff">der Abschied von der Gruppe näher.</font>

109
00:06:25.210 --> 00:06:28.290 
<font color="#ffffff">Wegen ihrer Backkünste wird Leonie</font>
<font color="#ffffff">wahrscheinlich nicht vermisst.</font>

110
00:06:28.900 --> 00:06:31.370 
<font color="#ffff00">Dann darfst du anfangen.</font>
<font color="#008000">- (Mann) Das ist wenig sinnvoll.</font>

111
00:06:32.060 --> 00:06:35.010 
<font color="#008000">Wieso? - Was ist das für ein Kuchen?</font>
<font color="#008000">Was hast du da reingetan?</font>

112
00:06:35.650 --> 00:06:37.170 
<font color="#ffffff">* Stimmengewirr *</font>

113
00:06:37.750 --> 00:06:40.250 
<font color="#ffff00">Ich hab</font>
<font color="#ffff00">von meinem anderen Kuchen erzählt.</font>

114
00:06:40.970 --> 00:06:43.210 
<font color="#ffffff">Ist dieser Kuchen wohl besser?</font>

115
00:06:43.860 --> 00:06:45.090 
<font color="#00ffff">Na ja.</font>

116
00:06:47.000 --> 00:06:49.130 
<font color="#ffff00">Mir fällt der Abschied</font>
<font color="#ffff00">schon sehr schwer.</font>

117
00:06:49.870 --> 00:06:52.210 
<font color="#ffff00">Klar sieht man die</font>
<font color="#ffff00">vielleicht irgendwo wieder,</font>

118
00:06:52.930 --> 00:06:55.409 
<font color="#ffff00">auf Fahrten, aber man</font>
<font color="#ffff00">sieht sie nicht mehr regelmässig.</font>

119
00:06:55.990 --> 00:06:59.890 
<font color="#ffff00">Das war immer schon ein Bestandteil</font>
<font color="#ffff00">meiner Woche, und der fällt weg.</font>

120
00:07:00.530 --> 00:07:01.850 
<font color="#ffff00">Das wird schon komisch werden.</font>

121
00:07:02.510 --> 00:07:04.330 
<font color="#008000">Alle drauf!</font>

122
00:07:06.130 --> 00:07:08.850 
<font color="#ffffff">(Alle) Wir vermissen dich.</font>

123
00:07:09.550 --> 00:07:11.370 
<font color="#ffffff">Einige Tage später</font>
<font color="#ffffff">geht's für Leonie weiter.</font>

124
00:07:12.110 --> 00:07:14.970 
<font color="#ffffff">Sie reist nach Köln,</font>
<font color="#ffffff">200 km weit entfernt.</font>

125
00:07:15.620 --> 00:07:16.810 
<font color="#ffffff">An der Deutschen Sporthochschule</font>

126
00:07:17.500 --> 00:07:20.730 
<font color="#ffffff">absolviert sie in den nächsten Tagen</font>
<font color="#ffffff">eine einzigartige Fortbildung</font>

127
00:07:21.340 --> 00:07:24.250 
<font color="#ffffff">mit anderen behinderten</font>
<font color="#ffffff">Hochleistungssportlern.</font>

128
00:07:25.730 --> 00:07:29.610 
<font color="#ffff00">Es ist schon interessant, neue Leute</font>
<font color="#ffff00">kennenzulernen. Ich freue mich.</font>

129
00:07:30.470 --> 00:07:32.450 
<font color="#ffffff">Die Vorfreude ist berechtigt.</font>

130
00:07:33.150 --> 00:07:35.210 
<font color="#ffffff">Auf der Beach-Sportanlage der Uni</font>

131
00:07:35.820 --> 00:07:39.650 
<font color="#ffffff">trifft sie nur wenige Stunden später</font>
<font color="#ffffff">einen echten Olympiasieger.</font>

132
00:07:40.340 --> 00:07:44.010 
<font color="#ffffff">Julius Brink hat 2012 in London</font>
<font color="#ffffff">in Beachvolleyball Gold gewonnen.</font>

133
00:07:44.680 --> 00:07:46.850 
<font color="#00ffff">Seid ihr</font>
<font color="#00ffff">die zukünftigen Paralympic-Stars?</font>

134
00:07:47.510 --> 00:07:49.650 
<font color="#ffff00">Ja, cool.</font>
<font color="#008000">- Oh Gott, das ist Julius Brink.</font>

135
00:07:50.300 --> 00:07:51.409 
<font color="#008000">Oh mein Gott.</font>

136
00:07:52.070 --> 00:07:53.490 
<font color="#008000">Du hast doch ...</font>

137
00:07:54.370 --> 00:07:56.730 
<font color="#ffff00">Megacool.</font>
<font color="#ffff00">Echt voll die Überraschung.</font>

138
00:07:57.380 --> 00:07:59.890 
<font color="#ffff00">Also, so was hätte man</font>
<font color="#ffff00">eigentlich gar nicht erwartet.</font>

139
00:08:00.460 --> 00:08:03.250 
<font color="#00ffff">Ich bin für die nächsten drei Tage</font>
<font color="#00ffff">euer Campleiter.</font>

140
00:08:03.870 --> 00:08:07.380 
<font color="#00ffff">Ihr wisst das noch nicht,</font>
<font color="#00ffff">aber wir haben ein geiles Programm.</font>

141
00:08:07.970 --> 00:08:09.060 
<font color="#ffffff">Mit seiner lockeren Art</font>

142
00:08:09.750 --> 00:08:12.460 
<font color="#ffffff">landet der Olympiastar bei</font>
<font color="#ffffff">den Jugendlichen einen Volltreffer.</font>

143
00:08:13.010 --> 00:08:14.340 
<font color="#00ffff">Was ich denen mitgeben will?</font>

144
00:08:15.070 --> 00:08:17.220 
<font color="#00ffff">Meine Erfahrung und</font>
<font color="#00ffff">den einen oder anderen Fehltritt,</font>

145
00:08:17.890 --> 00:08:21.180 
<font color="#00ffff">den ich gemacht habe, um zu sagen:</font>
<font color="#00ffff">"Halt! Mach's doch in die Richtung!"</font>

146
00:08:21.730 --> 00:08:22.820 
<font color="#00ffff">Das macht mir sehr viel Spass.</font>

147
00:08:23.430 --> 00:08:24.860 
<font color="#ffffff">Als nächster Programmpunkt</font>

148
00:08:25.550 --> 00:08:28.460 
<font color="#ffffff">erwartet die jungen Sportler</font>
<font color="#ffffff">ein professionelles Medientraining.</font>

149
00:08:29.150 --> 00:08:33.260 
<font color="#ffffff">Dafür hat Julius "sportstudio"-</font>
<font color="#ffffff">Moderator Sven Voss eingeladen.</font>

150
00:08:35.460 --> 00:08:38.539 
<font color="#00ffff">Sven, grüss dich.</font>
<font color="#008000">- Hallo, ihr sechs. Hallo, Julius.</font>

151
00:08:39.150 --> 00:08:41.500 
<font color="#00ffff">Das Mikro kennt ihr.</font>
<font color="#008000">- Das hab ich gleich mitgebracht.</font>

152
00:08:42.179 --> 00:08:43.860 
<font color="#008000">Darum bin ich ja hier.</font>

153
00:08:44.470 --> 00:08:47.020 
<font color="#008000">Es ist ja nicht nur wichtig,</font>
<font color="#008000">dass ihr eure Leistung ...</font>

154
00:08:47.660 --> 00:08:51.020 
<font color="#008000">Ich bin schon hergekommen,</font>
<font color="#008000">um den sechs was beizubringen.</font>

155
00:08:51.670 --> 00:08:54.260 
<font color="#ffffff">Und schon gibt Leonie</font>
<font color="#ffffff">ihr erstes TV-Interview.</font>

156
00:08:54.890 --> 00:08:56.860 
<font color="#008000">Leonie,</font>
<font color="#008000">bald startet die WM in Nottwil.</font>

157
00:08:57.590 --> 00:08:58.740 
<font color="#008000">Was hast du dir vorgenommen?</font>

158
00:08:59.980 --> 00:09:02.740 
<font color="#ffff00">Den Sieg. Ne, ähm ...</font>
<font color="#ffff00">Ich hab mir vorgenommen ...</font>

159
00:09:03.470 --> 00:09:05.700 
<font color="#ffff00">... im Weitsprung</font>
<font color="#ffff00">über 4 m zu kommen.</font>

160
00:09:06.330 --> 00:09:10.260 
<font color="#ffff00">Das ist eigentlich schon seit</font>
<font color="#ffff00">mehreren Jahren mein grosses Ziel.</font>

161
00:09:10.990 --> 00:09:12.140 
<font color="#ffff00">Hoffentlich wird's was.</font>

162
00:09:12.770 --> 00:09:15.620 
<font color="#008000">Ich will dich nicht verunsichern -</font>
<font color="#008000">wenn der Reporter nett ist,</font>

163
00:09:16.250 --> 00:09:17.660 
<font color="#008000">sagt er: "Fangen wir noch mal an!"</font>

164
00:09:18.280 --> 00:09:20.860 
<font color="#008000">Also stelle ich noch mal die Frage:</font>

165
00:09:21.470 --> 00:09:25.180 
<font color="#008000">Eine Woche vor der WM -</font>
<font color="#008000">was ist dein grosses Ziel?</font>

166
00:09:25.810 --> 00:09:27.860 
<font color="#ffff00">Zu siegen.</font>
<font color="#ffff00">Das willst du so hören? Okay.</font>

167
00:09:28.570 --> 00:09:29.900 
<font color="#008000">Ja.</font>
<font color="#ffff00">- Okay, aufs Treppchen zu kommen.</font>

168
00:09:30.570 --> 00:09:31.940 
<font color="#008000">Aufs Treppchen?</font>
<font color="#ffff00">- Ganz oben.</font>

169
00:09:32.580 --> 00:09:34.540 
<font color="#ffffff">Locker und sachlich -</font>
<font color="#ffffff">Leonie bringt offenbar</font>

170
00:09:35.190 --> 00:09:37.500 
<font color="#ffffff">nicht nur</font>
<font color="#ffffff">auf der Bahn viel Talent mit.</font>

171
00:09:38.480 --> 00:09:40.500 
<font color="#ffffff">Manöverkritik.</font>

172
00:09:41.190 --> 00:09:43.860 
<font color="#008000">Also, Leonie hat sich</font>
<font color="#008000">im Interview gut geschlagen.</font>

173
00:09:44.460 --> 00:09:47.540 
<font color="#008000">Wie fandet ihr das?</font>
<font color="#00ffff">- Ja, cool, auf jeden Fall.</font>

174
00:09:48.160 --> 00:09:49.660 
<font color="#00ffff">Offen gesprochen.</font>

175
00:09:50.250 --> 00:09:52.740 
<font color="#00ffff">Am Anfang</font>
<font color="#00ffff">kurz Schwierigkeiten gehabt,</font>

176
00:09:53.330 --> 00:09:54.820 
<font color="#00ffff">aber sonst super gemacht, finde ich.</font>

177
00:09:55.470 --> 00:09:58.620 
<font color="#ffff00">Ich habe gelernt, dass man viel-</font>
<font color="#ffff00">leicht nicht direkt antworten muss,</font>

178
00:09:59.190 --> 00:10:01.740 
<font color="#ffff00">sondern erst mal überlegt,</font>
<font color="#ffff00">was man sagen könnte</font>

179
00:10:02.340 --> 00:10:04.340 
<font color="#ffff00">oder was einem wichtig ist,</font>
<font color="#ffff00">was man sagen will,</font>

180
00:10:04.960 --> 00:10:06.420 
<font color="#ffff00">was man rüberbringen will.</font>

181
00:10:06.990 --> 00:10:10.140 
<font color="#008000">Der Anfang eines Interviews</font>
<font color="#008000">ist oft sehr wichtig.</font>

182
00:10:10.770 --> 00:10:13.700 
<font color="#008000">Sammelt euch vorher kurz,</font>
<font color="#008000">und bevor ihr irgendwas antwortet,</font>

183
00:10:14.300 --> 00:10:16.420 
<font color="#008000">macht lieber eine Pause</font>
<font color="#008000">und denkt noch mal nach!</font>

184
00:10:17.060 --> 00:10:20.500 
<font color="#008000">Achtet auf euren Gesichtsausdruck!</font>
<font color="#008000">Habt eine freundliche Haltung!</font>

185
00:10:21.210 --> 00:10:24.500 
<font color="#008000">Die Frage nach Zielen wird euch</font>
<font color="#008000">in eurer Karriere immer begleiten.</font>

186
00:10:25.080 --> 00:10:26.580 
<font color="#008000">Legt euch das zurecht!</font>

187
00:10:27.180 --> 00:10:29.660 
<font color="#ffffff">Mit diesen wertvollen Tipps</font>
<font color="#ffffff">geht's zur nächsten Disziplin.</font>

188
00:10:30.380 --> 00:10:32.740 
<font color="#ffffff">In der benachbarten</font>
<font color="#ffffff">Leichtathletikhalle</font>

189
00:10:33.910 --> 00:10:37.020 
<font color="#ffffff">werden die jungen Sportler</font>
<font color="#ffffff">professionell fotografiert.</font>

190
00:10:37.620 --> 00:10:40.820 
<font color="#ffffff">Nach dem Beauty-Styling durch</font>
<font color="#ffffff">eine Maskenbildnerin wird's ernst.</font>

191
00:10:41.540 --> 00:10:43.540 
<font color="#ffffff">Fotograf Frank May schafft's schnell,</font>

192
00:10:44.220 --> 00:10:46.940 
<font color="#ffffff">Leonie auch vor der Kamera</font>
<font color="#ffffff">zu einer Höchstleistung zu bringen.</font>

193
00:10:47.590 --> 00:10:48.660 
<font color="#00ffff">Ja, super!</font>

194
00:10:51.870 --> 00:10:55.020 
<font color="#00ffff">Guck mal, das ist doch schön.</font>
<font color="#00ffff">Da spritzt auch etwas Sand.</font>

195
00:10:55.730 --> 00:10:57.460 
<font color="#00ffff">Oder das da. Oder das.</font>
<font color="#00ffff">Das ist noch besser.</font>

196
00:10:58.100 --> 00:10:59.540 
<font color="#ffff00">Das ist gut.</font>
<font color="#00ffff">- Das hier, nicht?</font>

197
00:11:00.260 --> 00:11:01.980 
<font color="#ffff00">Hier sieht man,</font>
<font color="#ffff00">dass man gerade gelandet ist.</font>

198
00:11:02.620 --> 00:11:03.940 
<font color="#00ffff">Du bist gelandet, stützt dich ab.</font>

199
00:11:04.530 --> 00:11:06.940 
<font color="#ffff00">Die Schwierigkeit ist,</font>
<font color="#ffff00">bei der Aktion zu lächeln</font>

200
00:11:07.580 --> 00:11:09.540 
<font color="#ffff00">oder das Gesicht</font>
<font color="#ffff00">unter Kontrolle zu behalten.</font>

201
00:11:10.500 --> 00:11:14.810 
<font color="#ffffff">Aber auch in dieser Disziplin</font>
<font color="#ffffff">liefert Leonie Topergebnisse ab.</font>

202
00:11:16.000 --> 00:11:19.230 
<font color="#ffffff">Weiter geht's</font>
<font color="#ffffff">mit sportmedizinischen Diagnosetests.</font>

203
00:11:19.850 --> 00:11:22.990 
<font color="#ffffff">Professor Potthast vom Institut für</font>
<font color="#ffffff">Biomechanik an der Sporthochschule</font>

204
00:11:23.700 --> 00:11:26.670 
<font color="#ffffff">will Leonies Bewegungsabläufe</font>
<font color="#ffffff">genauer analysieren.</font>

205
00:11:27.740 --> 00:11:30.030 
<font color="#008000">Mit solchen biomechanischen Tests,</font>

206
00:11:30.660 --> 00:11:34.110 
<font color="#008000">die natürlich nur</font>
<font color="#008000">eine Facette des Leistungsspektrums</font>

207
00:11:34.740 --> 00:11:36.150 
<font color="#008000">wiedergeben können,</font>

208
00:11:36.860 --> 00:11:40.070 
<font color="#008000">kann man schon gezielt</font>
<font color="#008000">bestimmte Schwächen ausschalten.</font>

209
00:11:41.200 --> 00:11:44.270 
<font color="#008000">Diese Marker</font>
<font color="#008000">werden von den Kameras gesehen.</font>

210
00:11:44.840 --> 00:11:46.750 
<font color="#008000">Die Kameras</font>
<font color="#008000">senden Lichtstrahlen aus.</font>

211
00:11:47.400 --> 00:11:48.990 
<font color="#008000">Die Marker sind wie Katzenaugen.</font>

212
00:11:49.610 --> 00:11:51.670 
<font color="#008000">Sie reflektieren das Licht</font>
<font color="#008000">zurück in die Kameras.</font>

213
00:11:52.330 --> 00:11:54.950 
<font color="#ffffff">Auch Julius Brink</font>
<font color="#ffffff">ist von den Möglichkeiten</font>

214
00:11:55.620 --> 00:11:57.470 
<font color="#ffffff">der modernen Leistungsdiagnostik</font>
<font color="#ffffff">fasziniert.</font>

215
00:11:58.020 --> 00:11:59.670 
<font color="#ffffff">Als Nächstes</font>
<font color="#ffffff">wird Leonie über die Sensoren</font>

216
00:12:00.310 --> 00:12:01.590 
<font color="#ffffff">mit dem Kamerasystem vernetzt.</font>

217
00:12:02.240 --> 00:12:04.550 
<font color="#ffffff">So werden ihre Bewegungen</font>
<font color="#ffffff">vom Computer aufgezeichnet.</font>

218
00:12:05.290 --> 00:12:05.910 
<font color="#008000">Los!</font>

219
00:12:06.540 --> 00:12:09.110 
<font color="#ffffff">So lässt sich später ablesen,</font>
<font color="#ffffff">was sie noch verbessern muss.</font>

220
00:12:09.750 --> 00:12:11.390 
<font color="#ffffff">V.a. die Sprungkraft und der Anlauf</font>

221
00:12:12.040 --> 00:12:15.590 
<font color="#ffffff">sind für Leonies Paradedisziplin</font>
<font color="#ffffff">Weitsprung absolut entscheidend.</font>

222
00:12:16.220 --> 00:12:20.930 
<font color="#ffffff">Darum konzentriert sich Professor</font>
<font color="#ffffff">Potthast auf diese beiden Faktoren.</font>

223
00:12:21.570 --> 00:12:26.930 
<font color="#008000">Du kannst nur beschleunigen,</font>
<font color="#008000">wenn dein Körper vor dem Fuss ist.</font>

224
00:12:27.620 --> 00:12:30.690 
<font color="#008000">Oder anders: Solange dein Körper</font>
<font color="#008000">hinter dem Fuss ist, bremst er ab.</font>

225
00:12:31.240 --> 00:12:33.370 
<font color="#008000">Wenn du mit dem rechten Fuss</font>
<font color="#008000">auftrittst,</font>

226
00:12:34.060 --> 00:12:39.930 
<font color="#008000">ist dein Körper relativ weit hinter</font>
<font color="#008000">dem Fuss, verglichen mit links.</font>

227
00:12:40.610 --> 00:12:42.970 
<font color="#008000">Das waren jetzt nur</font>
<font color="#008000">ein paar Versuche,</font>

228
00:12:43.650 --> 00:12:47.090 
<font color="#008000">aber vielleicht kannst du mal</font>
<font color="#008000">mit deinen Trainern diskutieren,</font>

229
00:12:47.780 --> 00:12:51.730 
<font color="#008000">ob man daran arbeiten kann, dass du</font>
<font color="#008000">das ein bisschen ausgleichen kannst.</font>

230
00:12:52.280 --> 00:12:54.330 
<font color="#ffff00">Es ist schon gut,</font>
<font color="#ffff00">zu wissen, wo man steht</font>

231
00:12:55.060 --> 00:12:58.010 
<font color="#ffff00">und was man besonders kann</font>
<font color="#ffff00">und was man weniger gut kann.</font>

232
00:12:58.560 --> 00:13:02.770 
<font color="#ffff00">Einfach seine Stärken zu kennen,</font>
<font color="#ffff00">ist eine gute Sache.</font>

233
00:13:06.090 --> 00:13:09.250 
<font color="#ffffff">Zu Hause in Münster</font>
<font color="#ffffff">will Leonie die neuen Erkenntnisse</font>

234
00:13:09.900 --> 00:13:13.370 
<font color="#ffffff">sofort beim Training für die bevor-</font>
<font color="#ffffff">stehende WM in der Schweiz umsetzen.</font>

235
00:13:14.050 --> 00:13:16.490 
<font color="#00ffff">Im Arm</font>
<font color="#00ffff">fehlt ihr halt das Gegengewicht.</font>

236
00:13:17.180 --> 00:13:19.770 
<font color="#00ffff">Wenn sie den linken Arm</font>
<font color="#00ffff">nach vorn bringt, wird sie schief</font>

237
00:13:20.410 --> 00:13:22.090 
<font color="#00ffff">und der rechte</font>
<font color="#00ffff">kommt nicht weit nach vorn.</font>

238
00:13:22.770 --> 00:13:25.250 
<font color="#00ffff">Darum sieht man v.a. bei Sprints,</font>
<font color="#00ffff">wenn's anstrengend wird,</font>

239
00:13:25.980 --> 00:13:27.410 
<font color="#00ffff">wenn sie</font>
<font color="#00ffff">in eine Erschöpfung reinkommt,</font>

240
00:13:28.030 --> 00:13:29.370 
<font color="#00ffff">wie sie immer schiefer wird.</font>

241
00:13:32.530 --> 00:13:34.410 
<font color="#ffff00">Es ärgert mich schon ein bisschen.</font>

242
00:13:35.020 --> 00:13:37.130 
<font color="#ffff00">Ich denke immer:</font>
<font color="#ffff00">"Du könntest auch schöner laufen."</font>

243
00:13:37.860 --> 00:13:39.250 
<font color="#ffff00">Aber es geht</font>
<font color="#ffff00">in dem Moment halt nicht.</font>

244
00:13:39.840 --> 00:13:40.890 
<font color="#ffff00">Ja, ärgern nicht.</font>

245
00:13:41.570 --> 00:13:44.770 
<font color="#ffff00">Ich versuch einfach, es beim</font>
<font color="#ffff00">nächsten Mal besser zu machen.</font>

246
00:13:45.360 --> 00:13:49.330 
<font color="#00ffff">Der Arm war besser, weil du nicht</font>
<font color="#00ffff">mehr nach aussen geschleudert hast,</font>

247
00:13:50.060 --> 00:13:53.850 
<font color="#00ffff">entgegen der Laufrichtung, sondern</font>
<font color="#00ffff">etwas mehr in der Bahn warst.</font>

248
00:13:54.450 --> 00:13:56.250 
<font color="#00ffff">Da achtest du gleich noch mal drauf.</font>
<font color="#ffff00">- Ja.</font>

249
00:13:56.880 --> 00:13:58.330 
<font color="#00ffff">Dass der Ellbogen zurückgeht</font>

250
00:13:59.020 --> 00:14:01.570 
<font color="#00ffff">und du ihn</font>
<font color="#00ffff">entlang der Kurvenbahn mitschwingst.</font>

251
00:14:02.200 --> 00:14:04.210 
<font color="#00ffff">In die Kurve reinarbeiten</font>
<font color="#00ffff">und da mit reinlaufen.</font>

252
00:14:04.860 --> 00:14:05.250 
<font color="#ffff00">Okay.</font>

253
00:14:05.890 --> 00:14:10.330 
<font color="#ffffff">Ihr Ziel für die Leichtathletik-</font>
<font color="#ffffff">Behinderten-WM sind 4 m. Realistisch?</font>

254
00:14:11.020 --> 00:14:13.010 
<font color="#00ffff">Wenn im Weitsprung</font>
<font color="#00ffff">alles zusammenpasst,</font>

255
00:14:13.640 --> 00:14:14.810 
<font color="#00ffff">die Puzzleteile zusammenkommen,</font>

256
00:14:15.500 --> 00:14:18.930 
<font color="#00ffff">ist diese Weite auf jeden Fall drin,</font>
<font color="#00ffff">aber es muss alles 100%ig passen.</font>

257
00:14:20.690 --> 00:14:25.490 
<font color="#ffffff">Immer mehr kreisen Leonies Gedanken</font>
<font color="#ffffff">um den Saisonhöhepunkt dieses Jahres.</font>

258
00:14:26.220 --> 00:14:29.370 
<font color="#ffff00">Ich wünsche mir für die WM,</font>
<font color="#ffff00">dass ich da auch mit Spass rangehe,</font>

259
00:14:30.020 --> 00:14:33.650 
<font color="#ffff00">nicht nur mit Druck und: "Das ist</font>
<font color="#ffff00">eine WM, da sind so viele Nationen."</font>

260
00:14:34.350 --> 00:14:36.890 
<font color="#ffff00">Ich will natürlich</font>
<font color="#ffff00">möglichst Bestweiten springen.</font>

261
00:14:37.500 --> 00:14:38.930 
<font color="#ffffff">Auf dem Weg nach Zürich.</font>

262
00:14:39.560 --> 00:14:41.890 
<font color="#ffffff">Dank der Handykamera</font>
<font color="#ffffff">eines Mannschaftskollegen</font>

263
00:14:42.620 --> 00:14:44.250 
<font color="#ffffff">dürfen wir</font>
<font color="#ffffff">schon bei der Anreise dabei ein.</font>

264
00:14:44.900 --> 00:14:46.690 
<font color="#008000">(Mann) Es läuft. Es läuft, Leonie.</font>
<font color="#ffff00">- Juhu!</font>

265
00:14:47.380 --> 00:14:50.290 
<font color="#ffff00">Wir sind hier jetzt gerade ...</font>
<font color="#ffff00">am Flughafen.</font>

266
00:14:51.860 --> 00:14:55.970 
<font color="#ffffff">Im Moment herrscht ausgelassene</font>
<font color="#ffffff">Vorfreude unter den jungen Sportlern.</font>

267
00:14:56.570 --> 00:14:59.050 
<font color="#008000">Heute dreht sich alles um Leonie.</font>
<font color="#ffff00">- (Spöttisch) Juhu.</font>

268
00:14:59.660 --> 00:15:00.890 
<font color="#008000">Leonie, die einzig Wahre.</font>

269
00:15:01.530 --> 00:15:03.650 
<font color="#ffff00">Bei der Kontrolle</font>
<font color="#ffff00">ist alles gut gegangen.</font>

270
00:15:05.720 --> 00:15:07.770 
<font color="#ffff00">Uiuiuiuiui.</font>

271
00:15:08.410 --> 00:15:10.210 
<font color="#008000">Jetzt geht's los.</font>

272
00:15:17.250 --> 00:15:20.770 
<font color="#ffffff">Direkt nach der Landung in Zürich</font>
<font color="#ffffff">geht's weiter nach Nottwil.</font>

273
00:15:21.420 --> 00:15:24.650 
<font color="#ffffff">Hier findet dieses Jahr</font>
<font color="#ffffff">die Leichtathletik-Jugend-WM statt.</font>

274
00:15:25.320 --> 00:15:26.810 
<font color="#ffffff">Leonie geniesst es,</font>

275
00:15:27.440 --> 00:15:30.730 
<font color="#ffffff">dass sie mit der deutschen Mannschaft</font>
<font color="#ffffff">bei der Eröffnungsfeier dabei ist.</font>

276
00:15:31.360 --> 00:15:32.850 
<font color="#ffffff">* Jubelrufe *</font>

277
00:15:34.470 --> 00:15:36.170 
<font color="#ffffff">275 Athleten aus 42 Ländern</font>

278
00:15:36.890 --> 00:15:40.210 
<font color="#ffffff">messen sich in den nächsten Tagen</font>
<font color="#ffffff">in spannenden Wettkämpfen.</font>

279
00:15:40.760 --> 00:15:43.290 
<font color="#ffffff">* Dunkle Popmusik:</font>
<font color="#ffffff">"Bad" von Michael Jackson *</font>

280
00:15:43.880 --> 00:15:45.890 
<font color="#ffffff">Heute feiern sie aber noch zusammen.</font>

281
00:15:51.360 --> 00:15:53.450 
<font color="#ffffff">* Ruhiger, sanfter Gesang *</font>

282
00:15:58.610 --> 00:16:01.210 
<font color="#ffffff">Leonie teilt sich</font>
<font color="#ffffff">das Zimmer im Athletendorf</font>

283
00:16:01.850 --> 00:16:03.490 
<font color="#ffffff">mit ihrer Mannschaftskameradin Klara.</font>

284
00:16:04.170 --> 00:16:06.250 
<font color="#ffffff">Sie ist froh,</font>
<font color="#ffffff">dass sie nicht allein wohnen muss.</font>

285
00:16:07.780 --> 00:16:11.370 
<font color="#ffff00">Es ist schon eine Unterstützung,</font>
<font color="#ffff00">wenn man jemanden hat,</font>

286
00:16:12.090 --> 00:16:14.570 
<font color="#ffff00">dem man sagen kann, was einem</font>
<font color="#ffff00">gerade auf der Seele liegt,</font>

287
00:16:15.240 --> 00:16:19.410 
<font color="#ffff00">und man nicht ganz allein ist</font>
<font color="#ffff00">und das in sich hineinfrisst.</font>

288
00:16:20.130 --> 00:16:23.210 
<font color="#00ffff">Und wenn man nicht mit dem anderen</font>
<font color="#00ffff">reden will, schweigt man einfach.</font>

289
00:16:23.930 --> 00:16:25.210 
<font color="#00ffff">Das geht ja auch.</font>

290
00:16:25.770 --> 00:16:29.170 
<font color="#ffffff">Obwohl die Mädchen gegeneinander</font>
<font color="#ffffff">um den Weltmeistertitel kämpfen,</font>

291
00:16:29.800 --> 00:16:31.690 
<font color="#ffffff">kommen sie gut miteinander aus.</font>

292
00:16:32.370 --> 00:16:35.810 
<font color="#ffff00">Es bleibt halt nicht aus, dass man</font>
<font color="#ffff00">natürlich auch Konkurrenz ist.</font>

293
00:16:36.440 --> 00:16:39.010 
<font color="#00ffff">Ja, aber da ist</font>
<font color="#00ffff">kein krasser Neid zwischen uns.</font>

294
00:16:39.600 --> 00:16:41.210 
<font color="#00ffff">Ich meine,</font>
<font color="#00ffff">wir gönnen uns das dann auch.</font>

295
00:16:41.790 --> 00:16:43.170 
<font color="#00ffff">Wir sind ja faire Sportler.</font>

296
00:16:43.810 --> 00:16:46.850 
<font color="#ffffff">Trotz der intensiven Vorbereitungen</font>
<font color="#ffffff">ist Leonie unsicher,</font>

297
00:16:47.450 --> 00:16:49.490 
<font color="#ffffff">ob sie ihr grosses Ziel</font>
<font color="#ffffff">erreichen kann.</font>

298
00:16:50.210 --> 00:16:53.530 
<font color="#ffff00">Ich weiss noch nicht, ob ich</font>
<font color="#ffff00">die 4 m wirklich knacken kann.</font>

299
00:16:54.120 --> 00:16:56.210 
<font color="#ffff00">Die Bedingungen hier</font>
<font color="#ffff00">sind eigentlich gut,</font>

300
00:16:56.930 --> 00:17:00.450 
<font color="#ffff00">aber die Hitze schlägt ein bisschen</font>
<font color="#ffff00">ein. Es ist ziemlich warm.</font>

301
00:17:01.030 --> 00:17:03.930 
<font color="#ffff00">Ja, wer weiss, ob man da</font>
<font color="#ffff00">wirklich Bestleistungen ...</font>

302
00:17:04.490 --> 00:17:06.369 
<font color="#ffff00">... ob man da überhaupt</font>
<font color="#ffff00">in Topform sein kann.</font>

303
00:17:06.970 --> 00:17:09.250 
<font color="#ffff00">Vielleicht sind es</font>
<font color="#ffff00">nicht die besten Voraussetzungen,</font>

304
00:17:09.890 --> 00:17:11.890 
<font color="#ffff00">obwohl das Stadion</font>
<font color="#ffff00">ziemlich gut sein soll.</font>

305
00:17:12.530 --> 00:17:13.930 
<font color="#ffff00">Ja, mal gucken, was draus wird.</font>

306
00:17:14.560 --> 00:17:17.050 
<font color="#ffffff">Leonie bleiben noch</font>
<font color="#ffffff">einige Stunden Entspannung,</font>

307
00:17:17.770 --> 00:17:20.810 
<font color="#ffffff">dann ist der Tag da, auf den sie</font>
<font color="#ffffff">so lange hingefiebert hat.</font>

308
00:17:21.480 --> 00:17:24.089 
<font color="#008000">(Kommentator)</font>
<font color="#008000">... from the starting line. Lane 4.</font>

309
00:17:24.730 --> 00:17:28.250 
<font color="#ffffff">* Inspirierende, heroische Musik:</font>
<font color="#ffffff">"Gonna Fly Now" aus "Rocky" *</font>

310
00:17:28.880 --> 00:17:30.610 
<font color="#ffffff">Am Morgen des Wettkampftages.</font>

311
00:17:31.260 --> 00:17:33.570 
<font color="#ffffff">Im Moment messen sich noch andere</font>

312
00:17:34.270 --> 00:17:36.170 
<font color="#ffffff">auf der Tartanbahn</font>
<font color="#ffffff">und in der Weitsprunggrube.</font>

313
00:17:38.050 --> 00:17:40.930 
<font color="#ffffff">Leonies Altersgruppe</font>
<font color="#ffffff">ist erst am Nachmittag dran.</font>

314
00:17:41.650 --> 00:17:43.770 
<font color="#ffffff">So bleibt genug Zeit,</font>
<font color="#ffffff">um die Atmosphäre aufzusaugen</font>

315
00:17:44.330 --> 00:17:46.810 
<font color="#ffffff">und sich beim gemeinsamen Mittagessen</font>
<font color="#ffffff">zu stärken.</font>

316
00:17:48.920 --> 00:17:51.650 
<font color="#ffff00">Ich bin vor dem Wettkampf</font>
<font color="#ffff00">natürlich angespannt,</font>

317
00:17:52.290 --> 00:17:54.850 
<font color="#ffff00">deshalb ist die Atmosphäre hier</font>
<font color="#ffff00">ganz gut für mich.</font>

318
00:17:55.570 --> 00:17:57.450 
<font color="#ffff00">Aber eigentlich geht's mir ... gut.</font>

319
00:17:58.040 --> 00:18:02.090 
<font color="#ffff00">Der Wettkampf sollte mal losgehen,</font>
<font color="#ffff00">dann wäre es auch besser.</font>

320
00:18:08.880 --> 00:18:12.010 
<font color="#ffffff">Draussen ist die Junioren-WM</font>
<font color="#ffffff">in vollem Gange.</font>

321
00:18:12.850 --> 00:18:15.250 
<font color="#ffffff">Die ersten Siegerehrungen</font>
<font color="#ffffff">finden statt,</font>

322
00:18:15.850 --> 00:18:18.250 
<font color="#ffffff">und für Deutschland</font>
<font color="#ffffff">gibt's die erste Goldmedaille.</font>

323
00:18:19.200 --> 00:18:22.020 
<font color="#ffffff">Auch Leonie wäre gern auf dem Podest.</font>

324
00:18:27.490 --> 00:18:29.670 
<font color="#ffff00">In allererster Linie</font>
<font color="#ffff00">ist es mir wichtig,</font>

325
00:18:30.290 --> 00:18:33.510 
<font color="#ffff00">den Sprung gut hinzukriegen</font>
<font color="#ffff00">und mit mir zufrieden zu sein,</font>

326
00:18:34.130 --> 00:18:37.150 
<font color="#ffff00">aber es wäre natürlich</font>
<font color="#ffff00">schon auch schön, dort zu stehen.</font>

327
00:18:37.770 --> 00:18:39.230 
<font color="#ffffff">* Applaus *</font>

328
00:18:42.650 --> 00:18:45.230 
<font color="#ffffff">Als zusätzlichen Motivationspush</font>

329
00:18:45.900 --> 00:18:48.430 
<font color="#ffffff">hat Leonie</font>
<font color="#ffffff">Besuch aus der Heimat bekommen.</font>

330
00:18:49.930 --> 00:18:53.230 
<font color="#ffffff">Ihre Trainerin Sina</font>
<font color="#ffffff">ist extra aus Münster angereist.</font>

331
00:18:53.930 --> 00:18:56.390 
<font color="#ffffff">Sie will beim Wettkampf</font>
<font color="#ffffff">unbedingt dabei sein.</font>

332
00:18:57.050 --> 00:18:59.630 
<font color="#00ffff">Ich wollte den letzten Wettkampf,</font>
<font color="#00ffff">den wir so zusammen haben,</font>

333
00:19:00.290 --> 00:19:02.750 
<font color="#00ffff">gerne miterleben,</font>
<font color="#00ffff">zum einen als Motivation,</font>

334
00:19:03.430 --> 00:19:05.590 
<font color="#00ffff">zum anderen, um sie vielleicht</font>
<font color="#00ffff">etwas zu beruhigen.</font>

335
00:19:06.130 --> 00:19:09.830 
<font color="#00ffff">Eine WM ist eine aufregende Sache,</font>
<font color="#00ffff">bei der man noch mal nervöser ist.</font>

336
00:19:10.430 --> 00:19:13.310 
<font color="#00ffff">Da sie uns ja auch bald verlässt</font>
<font color="#00ffff">und nach Leverkusen geht,</font>

337
00:19:13.850 --> 00:19:16.190 
<font color="#00ffff">dachte ich, ich nehme</font>
<font color="#00ffff">diesen gemeinsamen Moment mit.</font>

338
00:19:18.760 --> 00:19:20.910 
<font color="#ffff00">Ja, wenn jemand</font>
<font color="#ffff00">extra für einen herkommt,</font>

339
00:19:21.590 --> 00:19:23.070 
<font color="#ffff00">ist das schon ein gutes Gefühl.</font>

340
00:19:23.760 --> 00:19:24.270 
<font color="#ffff00">Ja.</font>

341
00:19:28.130 --> 00:19:32.630 
<font color="#ffffff">Und dieses positive Gefühl muss sie</font>
<font color="#ffffff">jetzt in den Wettkampf mitnehmen.</font>

342
00:19:34.370 --> 00:19:36.390 
<font color="#ffff00">Ich freue mich,</font>
<font color="#ffff00">dass es gleich losgeht.</font>

343
00:19:37.050 --> 00:19:39.510 
<font color="#ffff00">Jetzt hat man so lange gewartet,</font>
<font color="#ffff00">jetzt kann's losgehen.</font>

344
00:19:40.920 --> 00:19:44.350 
<font color="#ffffff">Der Countdown läuft.</font>
<font color="#ffffff">Noch 1 Std. bis zum Wettkampf.</font>

345
00:19:48.810 --> 00:19:51.710 
<font color="#ffffff">Zum Aufwärmen</font>
<font color="#ffffff">zieht sich Leonie am liebsten zurück</font>

346
00:19:52.370 --> 00:19:54.230 
<font color="#ffffff">und konzentriert sich ganz auf sich.</font>

347
00:19:55.120 --> 00:19:57.150 
<font color="#ffffff">* Dunkle Musik *</font>

348
00:20:00.190 --> 00:20:02.670 
<font color="#ffff00">Ich bin vor Wettkämpfen</font>
<font color="#ffff00">lieber allein,</font>

349
00:20:03.290 --> 00:20:04.750 
<font color="#ffff00">weil man sich dann</font>
<font color="#ffff00">besser fokussieren</font>

350
00:20:05.370 --> 00:20:06.830 
<font color="#ffff00">und alles für sich durchdenken kann</font>

351
00:20:07.410 --> 00:20:09.710 
<font color="#ffff00">und sich nicht</font>
<font color="#ffff00">durch andere verrückt macht.</font>

352
00:20:11.120 --> 00:20:13.150 
<font color="#ffffff">* Fliessende, dynamische Musik *</font>

353
00:20:20.270 --> 00:20:23.190 
<font color="#ffff00">Ich gehe gleich</font>
<font color="#ffff00">mit dem Gefühl an den Start,</font>

354
00:20:23.810 --> 00:20:25.310 
<font color="#ffff00">dass ich alles raushole</font>
<font color="#ffff00">und probiere,</font>

355
00:20:25.930 --> 00:20:29.910 
<font color="#ffff00">bestmögliche Leistungen zu schaffen</font>
<font color="#ffff00">und es einfach auch zu geniessen,</font>

356
00:20:30.490 --> 00:20:31.950 
<font color="#ffff00">hier starten zu dürfen.</font>

357
00:20:42.690 --> 00:20:46.230 
<font color="#ffffff">Das erste Zusammentreffen</font>
<font color="#ffffff">der Kontrahentinnen im Stadion,</font>

358
00:20:46.890 --> 00:20:48.630 
<font color="#ffffff">festgehalten von Papa Olaf.</font>

359
00:20:51.490 --> 00:20:55.030 
<font color="#ffffff">Ihr Anlauf muss ausgemessen</font>
<font color="#ffffff">und markiert werden.</font>

360
00:20:58.090 --> 00:21:01.670 
<font color="#ffffff">Routiniert erledigt Leonie</font>
<font color="#ffffff">die letzten Vorbereitungen.</font>

361
00:21:02.330 --> 00:21:04.310 
<font color="#ffffff">* Spannende, dunkle Musik *</font>

362
00:21:07.930 --> 00:21:10.510 
<font color="#ffffff">Leonie ist noch nie</font>
<font color="#ffffff">auf dieser Anlage gesprungen</font>

363
00:21:11.120 --> 00:21:12.550 
<font color="#ffffff">und muss sich erst einfühlen.</font>

364
00:21:14.410 --> 00:21:17.710 
<font color="#ffffff">Nationaltrainerin Helena</font>
<font color="#ffffff">gibt ihr letzte Tipps.</font>

365
00:21:21.470 --> 00:21:25.790 
<font color="#008000">(Kommentator) Next in the field</font>
<font color="#008000">we have some more long jump action:</font>

366
00:21:26.410 --> 00:21:29.470 
<font color="#008000">the F35-38 classifications.</font>

367
00:21:32.160 --> 00:21:37.750 
<font color="#008000">The under-18s and under-20s</font>
<font color="#008000">will compete alongside each other.</font>

368
00:21:38.440 --> 00:21:40.030 
<font color="#008000">First of all in the under-18s,</font>

369
00:21:40.770 --> 00:21:42.310 
<font color="#008000">that's Annegret Schneider</font>
<font color="#008000">of Germany.</font>

370
00:21:43.040 --> 00:21:44.590 
<font color="#008000">Molly Kingsbury from Great Britain.</font>

371
00:21:45.490 --> 00:21:47.350 
<font color="#008000">Kailyn Joseph of Australia.</font>

372
00:21:48.050 --> 00:21:50.750 
<font color="#008000">Klara Weh ... from Germany.</font>

373
00:21:51.440 --> 00:21:53.550 
<font color="#008000">And completing</font>
<font color="#008000">a trio of German athletes</font>

374
00:21:54.090 --> 00:21:56.670 
<font color="#008000">in the under-18 competition:</font>
<font color="#008000">Leonie Düring.</font>

375
00:21:58.010 --> 00:21:59.950 
<font color="#ffffff">* Spannende, drängende Musik *</font>

376
00:22:10.520 --> 00:22:13.270 
<font color="#ffffff">Leonie startet als Letzte im Feld.</font>

377
00:22:13.850 --> 00:22:16.390 
<font color="#ffffff">So kann sie sich</font>
<font color="#ffffff">noch einmal konzentrieren,</font>

378
00:22:17.090 --> 00:22:19.310 
<font color="#ffffff">während ihre Gegnerinnen</font>
<font color="#ffffff">den ersten Sprung absolvieren</font>

379
00:22:19.960 --> 00:22:23.390 
<font color="#ffffff">und die ersten Distanzen vorlegen.</font>
<font color="#ffffff">Die muss sie schlagen.</font>

380
00:22:23.960 --> 00:22:26.310 
<font color="#ffffff">Leonies erster Sprung rückt näher.</font>

381
00:22:26.930 --> 00:22:29.470 
<font color="#ffffff">Ihre Eltern</font>
<font color="#ffffff">und Trainerin Sina fiebern mit.</font>

382
00:22:32.400 --> 00:22:34.030 
<font color="#00ffff">Als Mutter kann ich nur sagen,</font>

383
00:22:34.680 --> 00:22:36.310 
<font color="#00ffff">wenn ich die da</font>
<font color="#00ffff">gleich wieder laufen sehe:</font>

384
00:22:37.010 --> 00:22:38.550 
<font color="#00ffff">"Puh, ich hab einen Herzschlag."</font>

385
00:22:39.210 --> 00:22:41.070 
<font color="#00ffff">Ich zittere mit.</font>

386
00:22:41.880 --> 00:22:43.590 
<font color="#ffffff">* Rasante, spannende Musik *</font>

387
00:22:44.210 --> 00:22:45.830 
<font color="#00ffff">Ich würde am liebsten</font>
<font color="#00ffff">die Augen zumachen,</font>

388
00:22:46.490 --> 00:22:49.550 
<font color="#00ffff">mach's dann aber doch nicht, weil</font>
<font color="#00ffff">ich den Sprung ja doch sehen will,</font>

389
00:22:50.200 --> 00:22:51.640 
<font color="#00ffff">statt zu fragen, wie's läuft.</font>

390
00:22:52.310 --> 00:22:55.360 
<font color="#00ffff">Es ist total anstrengend. Ich bin</font>
<font color="#00ffff">nach dem Wettkampf durch, fertig.</font>

391
00:22:56.000 --> 00:22:57.640 
<font color="#00ffff">Ich bin eine Mutter, die so mitgeht.</font>

392
00:22:58.250 --> 00:23:00.680 
<font color="#00ffff">Mich macht das fertig.</font>
<font color="#00ffff">Ich bin froh, wenn's vorbei ist.</font>

393
00:23:01.320 --> 00:23:03.160 
<font color="#ffffff">Dabei geht's ja jetzt erst los.</font>

394
00:23:03.800 --> 00:23:06.520 
<font color="#ffffff">Leonie im Anlauf zum ersten Versuch.</font>

395
00:23:07.230 --> 00:23:09.800 
<font color="#ffffff">Sie landet bei enttäuschenden 2,96 m,</font>

396
00:23:10.450 --> 00:23:13.360 
<font color="#ffffff">weit vom</font>
<font color="#ffffff">selbst gesteckten Ziel entfernt.</font>

397
00:23:14.150 --> 00:23:16.560 
<font color="#ffffff">Aufmunterung</font>
<font color="#ffffff">von der Nationaltrainerin.</font>

398
00:23:19.010 --> 00:23:21.520 
<font color="#ffff00">Beim ersten Sprung</font>
<font color="#ffff00">war ich einfach noch unsicher.</font>

399
00:23:22.170 --> 00:23:25.360 
<font color="#ffff00">Ich hatte die Technik</font>
<font color="#ffff00">nicht ganz drauf.</font>

400
00:23:25.970 --> 00:23:27.880 
<font color="#ffff00">Für mich,</font>
<font color="#ffff00">für mein Inneres ist wichtig,</font>

401
00:23:28.530 --> 00:23:30.680 
<font color="#ffff00">dass ich den ersten Sprung</font>
<font color="#ffff00">überhaupt gültig mache,</font>

402
00:23:31.250 --> 00:23:33.000 
<font color="#ffff00">denn wenn er ungültig ist,</font>
<font color="#ffff00">werde ich nervös,</font>

403
00:23:33.690 --> 00:23:36.040 
<font color="#ffff00">dann kann ich</font>
<font color="#ffff00">den Wettkampf gefühlt knicken.</font>

404
00:23:36.720 --> 00:23:40.320 
<font color="#ffffff">Leonie hat noch fünf Versuche,</font>
<font color="#ffffff">um ihr Ziel zu erreichen.</font>

405
00:23:41.030 --> 00:23:44.520 
<font color="#ffffff">Der zweite Versuch ihrer</font>
<font color="#ffffff">härtesten Konkurrentin, Annegret,</font>

406
00:23:45.080 --> 00:23:46.640 
<font color="#ffffff">bleibt auch ungültig.</font>

407
00:23:49.770 --> 00:23:53.920 
<font color="#ffffff">Mitbewohnerin Klara</font>
<font color="#ffffff">landet bei 3,36 m.</font>

408
00:23:55.080 --> 00:23:57.080 
<font color="#ffffff">* Spannende Musik *</font>

409
00:23:57.980 --> 00:23:59.960 
<font color="#ffffff">Dann der zweite Versuch.</font>

410
00:24:01.810 --> 00:24:06.480 
<font color="#ffffff">Unter den Augen der Eltern übernimmt</font>
<font color="#ffffff">Leonie die Führung in der Wertung.</font>

411
00:24:07.200 --> 00:24:08.960 
<font color="#ffffff">Landung bei 3,74 m.</font>

412
00:24:10.930 --> 00:24:13.680 
<font color="#ffff00">Dass meine Eltern da sind,</font>
<font color="#ffff00">also beim Wettkampf,</font>

413
00:24:14.350 --> 00:24:16.320 
<font color="#ffff00">das pusht schon ein bisschen,</font>
<font color="#ffff00">weil man weiss:</font>

414
00:24:16.940 --> 00:24:20.000 
<font color="#ffff00">Die stehen da und gucken einem zu.</font>
<font color="#ffff00">Es ist schön, wenn sie da sind.</font>

415
00:24:20.950 --> 00:24:24.000 
<font color="#008000">(Kommentator)</font>
<font color="#008000">Leonie Düring preparing herself</font>

416
00:24:24.560 --> 00:24:25.800 
<font color="#008000">for her third round attempt.</font>

417
00:24:27.890 --> 00:24:30.760 
<font color="#008000">Striving to generate</font>
<font color="#008000">as much pace as possible.</font>

418
00:24:31.420 --> 00:24:34.320 
<font color="#ffffff">Auch der dritte Versuch</font>
<font color="#ffffff">kann sich sehen lassen.</font>

419
00:24:35.050 --> 00:24:36.880 
<font color="#ffffff">Begleitet vom englischen Kommentator,</font>

420
00:24:37.610 --> 00:24:41.200 
<font color="#ffffff">bestätigt sie ihre Distanz</font>
<font color="#ffffff">im zweiten Durchlauf bis auf 2 cm.</font>

421
00:24:41.800 --> 00:24:46.920 
<font color="#008000">A smile on the face of Düring,</font>
<font color="#008000">and well she might: 3,72.</font>

422
00:24:47.490 --> 00:24:50.520 
<font color="#ffffff">Bis jetzt läuft alles nach Plan.</font>
<font color="#ffffff">Leonie führt souverän.</font>

423
00:24:51.190 --> 00:24:53.840 
<font color="#ffffff">Die Konkurrenz kann ihr</font>
<font color="#ffffff">offenbar nicht das Wasser reichen.</font>

424
00:24:54.410 --> 00:24:57.080 
<font color="#ffffff">Klara muss wegen ihrer Verletzung</font>
<font color="#ffffff">sogar aufgeben.</font>

425
00:24:57.860 --> 00:25:00.400 
<font color="#ffffff">* Eindringliche elektronische Musik *</font>

426
00:25:24.260 --> 00:25:28.800 
<font color="#008000">Leonie Düring is going next there,</font>
<font color="#008000">wearing 37.</font>

427
00:25:30.240 --> 00:25:33.560 
<font color="#008000">She's right up there,</font>
<font color="#008000">at the top of this field.</font>

428
00:25:35.270 --> 00:25:39.760 
<font color="#008000">Has she managed to improve on 3,72?</font>
<font color="#008000">There's your answer: not quite.</font>

429
00:25:40.310 --> 00:25:42.160 
<font color="#008000">3,68 it is.</font>

430
00:25:42.810 --> 00:25:47.560 
<font color="#008000">It's consistently in and around very</font>
<font color="#008000">good distances for Leonie Düring.</font>

431
00:25:48.200 --> 00:25:49.720 
<font color="#ffff00">Zwischendurch dachte ich schon so:</font>

432
00:25:50.370 --> 00:25:52.240 
<font color="#ffff00">"Jetzt kannst du doch mal</font>
<font color="#ffff00">etwas weiter gehen."</font>

433
00:25:52.970 --> 00:25:54.360 
<font color="#008000">Leonie Düring.</font>

434
00:25:55.050 --> 00:25:57.040 
<font color="#008000">Can she find something extra</font>

435
00:25:57.690 --> 00:26:00.160 
<font color="#008000">to push herself</font>
<font color="#008000">up into the 3,80s, the 3,90s?</font>

436
00:26:00.880 --> 00:26:03.960 
<font color="#008000">That is where the top medals</font>
<font color="#008000">will be won.</font>

437
00:26:04.610 --> 00:26:08.560 
<font color="#008000">3,70 it is, that's bang</font>
<font color="#008000">between her last two efforts:</font>

438
00:26:09.270 --> 00:26:10.880 
<font color="#008000">3,72, 3,68, 3,70.</font>

439
00:26:11.520 --> 00:26:13.280 
<font color="#008000">Very consistent from Leonie Düring.</font>

440
00:26:14.120 --> 00:26:18.440 
<font color="#008000">She's got one more opportunity</font>
<font color="#008000">to try and find a bit extra.</font>

441
00:26:19.080 --> 00:26:21.840 
<font color="#008000">One more round to go</font>
<font color="#008000">in the under-18s age group.</font>

442
00:26:25.790 --> 00:26:27.960 
<font color="#ffffff">Dann der letzte Durchgang:</font>

443
00:26:28.610 --> 00:26:30.840 
<font color="#ffffff">Leonies härteste Gegnerin Annegret</font>
<font color="#ffffff">startet vor ihr</font>

444
00:26:31.510 --> 00:26:34.800 
<font color="#ffffff">und landet bei einer</font>
<font color="#ffffff">fantastischen Distanz von 4,15 m.</font>

445
00:26:35.400 --> 00:26:37.680 
<font color="#ffffff">Damit ist Leonies Führung weg.</font>

446
00:26:38.340 --> 00:26:39.920 
<font color="#ffffff">Kann sie noch einmal kontern?</font>

447
00:26:41.210 --> 00:26:44.760 
<font color="#ffff00">Vor dem letzten Sprung</font>
<font color="#ffff00">ist man natürlich schon aufgeregt,</font>

448
00:26:45.400 --> 00:26:47.520 
<font color="#ffff00">und dann wird man schon nervöser.</font>

449
00:26:48.170 --> 00:26:49.720 
<font color="#ffffff">Der alles entscheidende Versuch.</font>

450
00:26:50.370 --> 00:26:52.120 
<font color="#ffffff">Jetzt geht's</font>
<font color="#ffffff">um die Weltmeisterschaft.</font>

451
00:26:52.690 --> 00:26:54.080 
<font color="#ffffff">Der Anlauf verläuft optimal.</font>

452
00:26:54.720 --> 00:26:57.960 
<font color="#ffffff">Schafft es Leonie zum ersten Mal</font>
<font color="#ffffff">über die 4-m-Marke?</font>

453
00:26:59.050 --> 00:27:02.360 
<font color="#ffff00">Als ich gelandet war, dachte ich,</font>
<font color="#ffff00">das wäre nicht gut gewesen.</font>

454
00:27:03.040 --> 00:27:04.480 
<font color="#ffff00">Es fühlte sich nicht so gut an.</font>

455
00:27:05.140 --> 00:27:07.960 
<font color="#ffff00">Ich dachte erst,</font>
<font color="#ffff00">ich wäre gar nicht gut angelaufen.</font>

456
00:27:08.610 --> 00:27:11.040 
<font color="#ffffff">Endloses Warten auf das Ergebnis.</font>

457
00:27:15.040 --> 00:27:16.120 
<font color="#ffff00">Ja!</font>

458
00:27:16.730 --> 00:27:18.680 
<font color="#ffffff">* Jubelrufe *</font>

459
00:27:21.150 --> 00:27:23.240 
<font color="#ffffff">Am Ende sind es 3,81 m.</font>

460
00:27:23.770 --> 00:27:25.800 
<font color="#ffffff">Noch nie hat Leonie</font>
<font color="#ffffff">an einem Wettkampf</font>

461
00:27:26.440 --> 00:27:27.920 
<font color="#ffffff">so viele gute Sprünge hingelegt.</font>

462
00:27:28.650 --> 00:27:30.880 
<font color="#ffffff">Die 4-m-Marke</font>
<font color="#ffffff">hat sie aber noch nicht geknackt.</font>

463
00:27:31.530 --> 00:27:34.200 
<font color="#ffff00">Ich bin froh, dass ich</font>
<font color="#ffff00">erst mal die 3,80 m geschafft hab,</font>

464
00:27:34.930 --> 00:27:37.160 
<font color="#ffff00">weil ich sonst immer</font>
<font color="#ffff00">nur 3,70 m gesprungen bin.</font>

465
00:27:37.770 --> 00:27:39.640 
<font color="#ffff00">Die 4 m kommen schon noch -</font>
<font color="#ffff00">nächstes Jahr.</font>

466
00:27:40.290 --> 00:27:43.680 
<font color="#ffff00">Ich bin jetzt erst mal froh,</font>
<font color="#ffff00">die 3,80 geknackt zu haben.</font>

467
00:27:44.340 --> 00:27:46.160 
<font color="#ffff00">Es war immer 60.</font>

468
00:27:49.030 --> 00:27:51.870 
<font color="#ffffff">Jetzt darf Leonie</font>
<font color="#ffffff">erst mal ihre Siegerehrung</font>

469
00:27:52.520 --> 00:27:54.790 
<font color="#ffffff">für den zweiten Platz</font>
<font color="#ffffff">der WM geniessen.</font>

470
00:27:55.430 --> 00:27:58.630 
<font color="#ffffff">* Fröhliche Partymusik:</font>
<font color="#ffffff">"Young Volcanoes" von Fall Out Boy *</font>

471
00:27:59.360 --> 00:28:01.390 
<font color="#ffffff">Mit dem ersten Platz für Annegret</font>

472
00:28:02.080 --> 00:28:03.630 
<font color="#ffffff">geht der Sieg</font>
<font color="#ffffff">ebenfalls nach Deutschland.</font>

473
00:28:04.440 --> 00:28:06.790 
<font color="#ffffff">Leonie ist glücklich und zufrieden.</font>

474
00:28:10.440 --> 00:28:12.030 
<font color="#ffff00">Das Training hat sich gelohnt.</font>

475
00:28:12.670 --> 00:28:15.230 
<font color="#ffff00">Einfach hier zu sein,</font>
<font color="#ffff00">ist ja auch schon was Schönes.</font>

476
00:28:15.920 --> 00:28:17.310 
<font color="#ffff00">Ja, das hat sich gelohnt.</font>

477
00:28:19.050 --> 00:28:21.550 
<font color="#ffffff">Einige Tage später</font>
<font color="#ffffff">zu Hause in Münster:</font>

478
00:28:22.270 --> 00:28:23.950 
<font color="#ffffff">Die nächste grosse Veränderung</font>
<font color="#ffffff">steht an.</font>

479
00:28:24.560 --> 00:28:27.430 
<font color="#ffffff">Wegen ihres Traums,</font>
<font color="#ffffff">den Paralympics, muss sie handeln.</font>

480
00:28:27.990 --> 00:28:31.030 
<font color="#ffff00">Ich zieh aus, um aufs Sportinternat</font>
<font color="#ffff00">in Leverkusen zu gehen</font>

481
00:28:31.720 --> 00:28:33.350 
<font color="#ffff00">und da zu trainieren.</font>

482
00:28:33.960 --> 00:28:37.190 
<font color="#ffffff">* Ruhiges, wehmütiges Lied:</font>
<font color="#ffffff">"Pegasi" von Jesca Hoop *</font>

483
00:28:37.840 --> 00:28:40.350 
<font color="#ffffff"># I suffered the bit</font>
<font color="#ffffff">and took his spur into my side</font>

484
00:28:41.070 --> 00:28:43.590 
<font color="#ffffff"># and still I paid the price</font>
<font color="#ffffff">and I shook that bridle free</font>

485
00:28:44.270 --> 00:28:45.870 
<font color="#ffffff"># and my beloved rider fell ...</font>

486
00:28:46.960 --> 00:28:51.430 
<font color="#008000">Die zweite Tochter geht aus dem Haus</font>
<font color="#008000">und ... Ja, nicht einfach.</font>

487
00:28:53.680 --> 00:28:56.630 
<font color="#00ffff">Ich muss die ganze Zeit</font>
<font color="#00ffff">mit meinen Tränen kämpfen</font>

488
00:28:57.160 --> 00:28:59.110 
<font color="#00ffff">und wollte das</font>
<font color="#00ffff">vor dem Fernsehen nicht.</font>

489
00:28:59.830 --> 00:29:05.670 
<font color="#ffffff"># You're the envy of the sky. Every</font>
<font color="#ffffff">ember wants to ride the supernova.</font>

490
00:29:06.230 --> 00:29:07.670 
<font color="#ffff00">Alles dabei, glaube ich.</font>

491
00:29:08.320 --> 00:29:11.750 
<font color="#ffff00">Ja, ist schon cool,</font>
<font color="#ffff00">das Alleinleben auszuprobieren.</font>

492
00:29:12.400 --> 00:29:13.750 
<font color="#ffff00">Es ist schon ein Schritt ...</font>

493
00:29:14.420 --> 00:29:16.990 
<font color="#ffff00">Das ist schon cool.</font>
<font color="#ffff00">Das muss man einfach so sagen.</font>

494
00:29:20.750 --> 00:29:22.790 
<font color="#ffff00">Paralympics</font>
<font color="#ffff00">ist halt immer so ein ...</font>

495
00:29:23.390 --> 00:29:25.550 
<font color="#ffff00">Ja, ich mein, das ist so ...</font>
<font color="#ffff00">Das ist so gross.</font>

496
00:29:26.110 --> 00:29:27.310 
<font color="#ffff00">Das ist so ein grosses Wort.</font>

497
00:29:27.890 --> 00:29:30.510 
<font color="#ffff00">Ich weiss nicht,</font>
<font color="#ffff00">ob ich irgendwann dort sein werde,</font>

498
00:29:31.170 --> 00:29:33.390 
<font color="#ffff00">aber es wäre schon cool.</font>
<font color="#ffff00">Eigentlich ein Traum, ja.</font>

499
00:29:33.950 --> 00:29:35.630 
<font color="#ffff00">So, wie wir</font>
<font color="#ffff00">Leonie kennengelernt haben,</font>

500
00:29:36.280 --> 00:29:39.670 
<font color="#ffff00">ist sie bei der Verwirklichung</font>
<font color="#ffff00">dieses Traums nicht zu stoppen.</font>

501
00:29:40.310 --> 00:29:42.510 
<font color="#ffffff">SWISS TXT / UT-Redaktion Zürich</font>
<font color="#ffffff">Daniel McMinn - 2018</font>